MyPresta.eu Logo

Punti fedeltà

vedi modulo

Aumenta la fidelizzazione dei clienti e incentiva gli acquisti ripetuti con il nostro modulo gratuito Punti Fedeltà per PrestaShop 9.x, 8.x e 1.7. Questo strumento ti permette di implementare e gestire un efficace programma fedeltà, con cui i clienti accumulano punti per ogni acquisto e li convertono in buoni sconto per gli ordini futuri.

Di seguito trovi il contenuto delle traduzioni del modulo PrestaShop: Punti fedeltà Alla lingua: Italiano

Data dell'ultimo aggiornamento delle traduzioni del modulo: 2025-10-22 10:58:17

Traduzioni disponibili

  1. Fedeltà e premi per i clienti

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_30146a132c2aa28808a8411ed74c12ed

    suggerisci una traduzione migliore

  2. Fornisci un programma fedeltà ai tuoi clienti.

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_f8763c754ba455aa6e8ddf0e62911eb7

    suggerisci una traduzione migliore

  3. Sei sicuro di voler cancellare tutti i punti fedeltà e la cronologia cliente?

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_f0338d5a7bbd642cc188ca69c8a97b12

    suggerisci una traduzione migliore

  4. Premio fedeltà

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_7307b68f93443d5863f1d3943c546b20

    suggerisci una traduzione migliore

  5. Devi scegliere almeno una categoria per l'azione del buono

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_e81b2826b5aebd9c92fb5d090f0cdc9d

    suggerisci una traduzione migliore

  6. Impostazioni aggiornate.

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_f38f5974cdc23279ffe6d203641a8bdf

    suggerisci una traduzione migliore

  7. Parametri mancanti

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_8b80d4b6307990874b832cc15a92e5a3

    suggerisci una traduzione migliore

  8. Oggetto Ordine non corretto.

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_a82e0d057f443115e807bd6ca595fc8c

    suggerisci una traduzione migliore

  9. Oggetto Cliente non corretto.

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_94c69408d25102ba7ddcf3533b56c407

    suggerisci una traduzione migliore

  10. Punti fedeltà (%d punti)

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_94c2a3734a95577d173f702aa67a4788

    suggerisci una traduzione migliore

  11. Questo cliente non ha punti

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_309cd9f5437d1bb06a7fdab1811afe1a

    suggerisci una traduzione migliore

  12. Ordine

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_a240fa27925a635b08dc28c9e4f9216d

    suggerisci una traduzione migliore

  13. Data

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_44749712dbec183e983dcd78a7736c41

    suggerisci una traduzione migliore

  14. Totale (senza spedizione)

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_aa7f22f84f7be784055a3e7e7d22c519

    suggerisci una traduzione migliore

  15. Punti

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_75dd5f1160a3f02b6fae89c54361a1b3

    suggerisci una traduzione migliore

  16. Stato Punti

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_1026e44f047fb9da36a62c0a8846baac

    suggerisci una traduzione migliore

  17. #%d

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_98ab04462a3ea83fe76f4163efe755da

    suggerisci una traduzione migliore

  18. Punti totali disponibili:

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_66c2c90ea9f6f4a12854195085781d7f

    suggerisci una traduzione migliore

  19. Valore del buono:

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_928666bdf20510dfa5c58393b77f1798

    suggerisci una traduzione migliore

  20. In attesa di convalida

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_a9be824aae4f2381a27b7c699b1e041e

    suggerisci una traduzione migliore

  21. Disponibile

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_78945de8de090e90045d299651a68a9b

    suggerisci una traduzione migliore

  22. Annullato

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_a149e85a44aeec9140e92733d9ed694e

    suggerisci una traduzione migliore

  23. Già convertito

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_4cb08bf5ad3d3c7b010dde725a078b28

    suggerisci una traduzione migliore

  24. Non disponibile per gli sconti

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_df05c2db84dacb19b599b489bf3963db

    suggerisci una traduzione migliore

  25. Non disponibile per gli sconti.

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_01371a1d58e9234c0b9dbc08cf54fa8b

    suggerisci una traduzione migliore

  26. Impostazioni

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c

    suggerisci una traduzione migliore

  27. Rapporto

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_8334a158298fbcf163f4dcb4a387d150

    suggerisci una traduzione migliore

  28. = 1 punto premio.

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_ea92f82fb14a544ac9d38c3e6c8dc03b

    suggerisci una traduzione migliore

  29. 1 punto =

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_cd53f34f7289c573ba717b7767919a96

    suggerisci una traduzione migliore

  30. per lo sconto.

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_bd43f22cbd337b68c1ee876323e1241d

    suggerisci una traduzione migliore

  31. Periodo di validità di un punto

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_1063340c25c87a309d79f5c049246a0f

    suggerisci una traduzione migliore

  32. giorni

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_44fdec47036f482b68b748f9d786801b

    suggerisci una traduzione migliore

  33. Dettagli del buono

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_98cf9475009d3c6e795ffac5d391cec4

    suggerisci una traduzione migliore

  34. Importo minimo per cui può essere utilizzato il buono

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_dd98e4d652530674f61201056fdbe9b4

    suggerisci una traduzione migliore

  35. Applica le tasse sul buono

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_af720a2679a80545d064cf0350a7fc38

    suggerisci una traduzione migliore

  36. Abilitato

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    suggerisci una traduzione migliore

  37. Disabilitato

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    suggerisci una traduzione migliore

  38. I punti vengono assegnati quando l'ordine è

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_ade45d72ab6ba1ab576d8b9deb0c2438

    suggerisci una traduzione migliore

  39. I punti vengono annullati quando l'ordine è

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_9611a682e61c503c32e2dc58fdbc8ddf

    suggerisci una traduzione migliore

  40. Assegna punti sui prodotti scontati

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_51ab56dd5b46c7b5c8fdf22651ae0db6

    suggerisci una traduzione migliore

  41. Rendi il buono non cumulabile con altri buoni

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_266c117ee5e86a689a034c6bfdaa630f

    suggerisci una traduzione migliore

  42. L'opzione, se attiva, renderà il buono generato con il modulo fedeltà non cumulabile con altri codici promozionali disponibili nel negozio

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_c215781f69406eb6f1bedaddd4ab3c65

    suggerisci una traduzione migliore

  43. I buoni creati dal sistema fedeltà possono essere utilizzati nelle seguenti categorie:

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_e32f75d18c920282f6d8770d19d43d91

    suggerisci una traduzione migliore

  44. Seleziona le caselle delle categorie in cui possono essere utilizzati i buoni fedeltà.

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_9516494d859b2819c76023f8ce906795

    suggerisci una traduzione migliore

  45. Selezionato

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_91b442d385b54e1418d81adc34871053

    suggerisci una traduzione migliore

  46. Comprimi tutto

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_b56c3bda503a8dc4be356edb0cc31793

    suggerisci una traduzione migliore

  47. Espandi tutto

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_5ffd7a335dd836b3373f5ec570a58bdc

    suggerisci una traduzione migliore

  48. Seleziona tutto

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_5e9df908eafa83cb51c0a3720e8348c7

    suggerisci una traduzione migliore

  49. Deseleziona tutto

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_9747d23c8cc358c5ef78c51e59cd6817

    suggerisci una traduzione migliore

  50. Salva

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    suggerisci una traduzione migliore

  51. Progressione dei punti fedeltà

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_30e793698766edbaaf84a74d4c377f72

    suggerisci una traduzione migliore

  52. Iniziale

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_4f2a91e15af2631ff9424564b8a45fb2

    suggerisci una traduzione migliore

  53. Non disponibile

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_453e6aa38d87b28ccae545967c53004f

    suggerisci una traduzione migliore

  54. Convertito

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_6366c60fc5b4f4fce0e3dd146494a4f4

    suggerisci una traduzione migliore

  55. Convalida

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_13148717f8faa9037f37d28971dfc219

    suggerisci una traduzione migliore

  56. Aggiornamenti MyPresta

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_57206dc27305060c5c29150d3ad00401

    suggerisci una traduzione migliore

  57. Controlla aggiornamenti

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_d7d90723c19e43735e731a36a2739c8b

    suggerisci una traduzione migliore

  58. Controlla ora

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_2c872e677f8b5831f20a66c65e7f8966

    suggerisci una traduzione migliore

  59. Notifiche di aggiornamento

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_722eb8a4b2d0b1c305d6361bcc7564e7

    suggerisci una traduzione migliore

  60. -- seleziona --

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_633703a658469b7fab7f42e04e59d27a

    suggerisci una traduzione migliore

  61. Abilita

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_2faec1f9f8cc7f8f40d521c4dd574f49

    suggerisci una traduzione migliore

  62. Disabilita

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_bcfaccebf745acfd5e75351095a5394a

    suggerisci una traduzione migliore

  63. Attiva questa opzione se desideri verificare automaticamente la presenza di aggiornamenti del modulo su MyPresta.eu. Questa opzione visualizzerà una notifica sulle nuove versioni di questo componente aggiuntivo.

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_cc6fc347e9fd233bddcb7895e307e9a9

    suggerisci una traduzione migliore

  64. Pagina del modulo

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_0d24168598880003b80f9e85b8e1d62a

    suggerisci una traduzione migliore

  65. Questo è un link diretto alla pagina ufficiale del componente aggiuntivo, dove puoi leggere le modifiche nel modulo (changelog)

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_07ac9eab57de962a9518a7545fd475fe

    suggerisci una traduzione migliore

  66. Nuova versione disponibile, controlla http://MyPresta.eu per maggiori informazioni

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

    suggerisci una traduzione migliore

  67. Maggiori dettagli nel changelog

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

    suggerisci una traduzione migliore

  68. Nuova versione disponibile!

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_af02b06496e83946e73e69d774782654

    suggerisci una traduzione migliore

  69. Il modulo è aggiornato!

    <{myprestaloyalty}prestashop>myprestaloyalty_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

    suggerisci una traduzione migliore

  70. I miei punti fedeltà

    <{myprestaloyalty}prestashop>loyalty_c540093e64d84440025b2d8201f04336

    suggerisci una traduzione migliore

  71. Ordine

    <{myprestaloyalty}prestashop>loyalty_a240fa27925a635b08dc28c9e4f9216d

    suggerisci una traduzione migliore

  72. Data

    <{myprestaloyalty}prestashop>loyalty_44749712dbec183e983dcd78a7736c41

    suggerisci una traduzione migliore

  73. Punti

    <{myprestaloyalty}prestashop>loyalty_75dd5f1160a3f02b6fae89c54361a1b3

    suggerisci una traduzione migliore

  74. Stato Punti

    <{myprestaloyalty}prestashop>loyalty_1026e44f047fb9da36a62c0a8846baac

    suggerisci una traduzione migliore

  75. Punti totali disponibili:

    <{myprestaloyalty}prestashop>loyalty_66c2c90ea9f6f4a12854195085781d7f

    suggerisci una traduzione migliore

  76. #

    <{myprestaloyalty}prestashop>loyalty_01abfc750a0c942167651c40d088531d

    suggerisci una traduzione migliore

  77. Non hai ancora effettuato ordini.

    <{myprestaloyalty}prestashop>loyalty_5acc2ceeb883ba07cef2d02ea382f242

    suggerisci una traduzione migliore

  78. Mostra tutto

    <{myprestaloyalty}prestashop>loyalty_eb92025cb8c66f1850c13a9b602a1856

    suggerisci una traduzione migliore

  79. I miei buoni dai punti fedeltà

    <{myprestaloyalty}prestashop>loyalty_b39cba8836db01a04888aef6ba386420

    suggerisci una traduzione migliore

  80. I buoni generati qui sono utilizzabili nelle seguenti categorie:

    <{myprestaloyalty}prestashop>loyalty_c48105520852bbd0fa692e4c9fd61628

    suggerisci una traduzione migliore

  81. Tutte

    <{myprestaloyalty}prestashop>loyalty_b1c94ca2fbc3e78fc30069c8d0f01680

    suggerisci una traduzione migliore

  82. Sei sicuro di voler trasformare i tuoi punti in buoni?

    <{myprestaloyalty}prestashop>loyalty_5b7d558a20e8bcb6d9355a012becb1eb

    suggerisci una traduzione migliore

  83. Trasforma i miei punti in un buono di

    <{myprestaloyalty}prestashop>loyalty_4db04271e368fe3d4e1aa7332a18fa9d

    suggerisci una traduzione migliore

  84. Creato

    <{myprestaloyalty}prestashop>loyalty_0eceeb45861f9585dd7a97a3e36f85c6

    suggerisci una traduzione migliore

  85. Valore

    <{myprestaloyalty}prestashop>loyalty_689202409e48743b914713f96d93947c

    suggerisci una traduzione migliore

  86. Codice

    <{myprestaloyalty}prestashop>loyalty_ca0dbad92a874b2f69b549293387925e

    suggerisci una traduzione migliore

  87. Valido dal

    <{myprestaloyalty}prestashop>loyalty_eb902cf204f3e4dfffeb56d92a9b5c26

    suggerisci una traduzione migliore

  88. Valido fino al

    <{myprestaloyalty}prestashop>loyalty_b2844b8e17ecaaeae68d018fe9418af0

    suggerisci una traduzione migliore

  89. Stato

    <{myprestaloyalty}prestashop>loyalty_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be

    suggerisci una traduzione migliore

  90. Spedizione gratuita

    <{myprestaloyalty}prestashop>loyalty_29aa46cc3d2677c7e0f216910df600ff

    suggerisci una traduzione migliore

  91. Pronto all'uso

    <{myprestaloyalty}prestashop>loyalty_2c8bb57a0b1dff255f3d6684a9fddda3

    suggerisci una traduzione migliore

  92. Già utilizzato

    <{myprestaloyalty}prestashop>loyalty_24b9e0a0faa7aa28dcadeb4cf7f860fd

    suggerisci una traduzione migliore

  93. L'importo minimo dell'ordine per utilizzare questi buoni è:

    <{myprestaloyalty}prestashop>loyalty_a16cf3ec5200cc519f4fe48e34b1df83

    suggerisci una traduzione migliore

  94. Nessun buono ancora.

    <{myprestaloyalty}prestashop>loyalty_8e69341aca5dbf9f55c2e75a2ed5df3c

    suggerisci una traduzione migliore

  95. Nessun punto premio ancora.

    <{myprestaloyalty}prestashop>loyalty_00d56a5e37c19c59d521530fc8e7f337

    suggerisci una traduzione migliore

  96. Estendi il tuo modulo fedeltà

    <{myprestaloyalty}prestashop>advert_a889fd5ffdf50d37b49e25ceeafacf82

    suggerisci una traduzione migliore

  97. I miei punti fedeltà

    <{myprestaloyalty}prestashop>my-account_c540093e64d84440025b2d8201f04336

    suggerisci una traduzione migliore

  98. Acquistando questo prodotto puoi raccogliere fino a

    <{myprestaloyalty}prestashop>product_08ef6b34ab8e7039ef0ee69378f0ac0b

    suggerisci una traduzione migliore

  99. punti fedeltà

    <{myprestaloyalty}prestashop>product_2996152bb442bf98c80c515c6055de5f

    suggerisci una traduzione migliore

  100. punto fedeltà

    <{myprestaloyalty}prestashop>product_b40d5c523ee75453134b1449dd9cd13a

    suggerisci una traduzione migliore

  101. Il tuo carrello conterrà un totale di

    <{myprestaloyalty}prestashop>product_4d2b3f2ec8d88411ee9ea7656a55a6bf

    suggerisci una traduzione migliore

  102. punti

    <{myprestaloyalty}prestashop>product_0aab81de5c4c87021772015efc184d67

    suggerisci una traduzione migliore

  103. punto

    <{myprestaloyalty}prestashop>product_78ee54aa8f813885fe2fe20d232518b9

    suggerisci una traduzione migliore

  104. che può essere convertito in un buono di

    <{myprestaloyalty}prestashop>product_443c3e03e194c2a4cdb107808b051615

    suggerisci una traduzione migliore

  105. Nessun punto premio per questo prodotto perché c'è già uno sconto.

    <{myprestaloyalty}prestashop>product_054a9c66cc92b7f1bfcacee3b7c7ad54

    suggerisci una traduzione migliore

  106. Nessun punto premio per questo prodotto.

    <{myprestaloyalty}prestashop>product_e94d481804904a48c1a8093e7a069570

    suggerisci una traduzione migliore

  107. Effettuando il checkout di questo carrello puoi raccogliere fino a

    <{myprestaloyalty}prestashop>shopping-cart_562b7108857d8394e83861d0529cc7dd

    suggerisci una traduzione migliore

  108. punti fedeltà

    <{myprestaloyalty}prestashop>shopping-cart_2996152bb442bf98c80c515c6055de5f

    suggerisci una traduzione migliore

  109. punto fedeltà

    <{myprestaloyalty}prestashop>shopping-cart_b40d5c523ee75453134b1449dd9cd13a

    suggerisci una traduzione migliore

  110. che può essere convertito in un buono di

    <{myprestaloyalty}prestashop>shopping-cart_443c3e03e194c2a4cdb107808b051615

    suggerisci una traduzione migliore

  111. Non disponibile per ordini con checkout istantaneo

    <{myprestaloyalty}prestashop>shopping-cart_2d354f4df80bbebf309f184c3953dc1d

    suggerisci una traduzione migliore

  112. Aggiungi alcuni prodotti al tuo carrello per raccogliere punti fedeltà.

    <{myprestaloyalty}prestashop>shopping-cart_8cec799df06a3f5a026b31fcd95e0172

    suggerisci una traduzione migliore