Loyalty points – Tenure (seniority) rules

Нижче ви знайдете вміст перекладів модуля PrestaShop: Loyalty points – Tenure (seniority) rules До мови: Українська

Дата останнього оновлення перекладів модуля: 2026-04-22 01:46:04

Доступні переклади

1. Лояльність – Правила стажу (тривалості перебування)

   <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_394504b4cf239acb5423dfd8b17b96b0

   запропонуйте кращий переклад

2. Додає правила щодо стажу та планувальник cron для нарахування балів за вислугу років до головного модуля лояльності.

   <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_ba1a269a7675771236a6883a86589544

   запропонуйте кращий переклад

3. Ви впевнені, що хочете видалити це розширення?

   <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_a86c7c6a2db9d2eb5b34351bb69ac9bd

   запропонуйте кращий переклад

4. Будь ласка, спочатку встановіть і увімкніть основний модуль \"Customer loyalty and rewards\" (myprestaloyalty).

   <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_936ec25f786e8cf714b70621eb9d5f13

   запропонуйте кращий переклад

5. Налаштування було оновлено.

   <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_9f3a9b8720c8566caee5adffb9ca5bbe

   запропонуйте кращий переклад

6. Про це розширення

   <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_ca1b91c83ca055f0fdc453a4e94ceb16

   запропонуйте кращий переклад

7. Цей модуль розширює основний модуль лояльності та винагород для клієнтів (myprestaloyalty) правилами стажу: настроювані порогові значення залежно від віку облікового запису клієнта та автоматичне нарахування балів лояльності на основі cron.

   <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_c4a8f885beaa4c6e6f96cc45afb34a27

   запропонуйте кращий переклад

8. Налаштування основного модуля:

   <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_327fd034558917126ec8f614d25e0b0d

   запропонуйте кращий переклад

9. відкрити налаштування myprestaloyalty

   <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_195711df4b5c052462321ad9a109e8fd

   запропонуйте кращий переклад

10. Контролер правил стажу:

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_0c0f04666d6eed88c025abc46bb255c8

    запропонуйте кращий переклад

11. відкрити Правила стажу (тривалості перебування)

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_119840bf044e615c75fdd3359dfeaf67

    запропонуйте кращий переклад

12. Налаштування стажу

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_23e30371a34ed131ffddbd01a47a51fd

    запропонуйте кращий переклад

13. Надсилати електронного листа під час додавання балів за стаж

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_607abc32624b3c1c03b0d7d8d13cfc22

    запропонуйте кращий переклад

14. Цей модуль надсилає електронні листи лише під час виконання завдання cron і нарахування балів. Якщо ввімкнено: клієнт отримуватиме електронного листа (шаблон: loyalty_tenure) щоразу, коли нараховуються бали за стаж. Якщо вимкнено: бали все одно нараховуються через cron, але лист клієнту не надсилається.

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_f67e81320db06346120d06c3a890340b

    запропонуйте кращий переклад

15. Увімкнено

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    запропонуйте кращий переклад

16. Вимкнено

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    запропонуйте кращий переклад

17. Зберегти

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    запропонуйте кращий переклад

18. Ваш секретний URL-адреса cron (скопіюйте його точно)

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_265b5c478eb6784b391afc05a38fb3b0

    запропонуйте кращий переклад

19. Порада: вставте цю URL-адресу у ваш браузер один раз. Ви повинні побачити коротку текстову відповідь (напр., \"OK: tenure cron executed…\"). Якщо ви бачите \"Forbidden\", перезавантажте сторінку та скопіюйте URL-адресу ще раз.

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_852e4dc25be109eefb606c7d1bcb1dd7

    запропонуйте кращий переклад

20. Бали за стаж нараховуються, коли заплановане завдання викликає вказану вище URL-адресу, а не тоді, коли клієнти переглядають магазин. Виберіть вкладку, яка відповідає вашому хостингу (SSH, cPanel тощо).

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_55dfc2aeaafd6dfd5a9c06c8a73d49d0

    запропонуйте кращий переклад

21. Cron виконується за розкладом (наприклад, раз на день).

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_c48df3da3d4d03bd89ed959fd47a7918

    запропонуйте кращий переклад

22. Клієнти, які відповідають вимогам, отримують бали згідно з вашими правилами стажу.

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_3f99225bbec6c366fd3f03673118169e

    запропонуйте кращий переклад

23. Додатковий електронний лист (loyalty_tenure), якщо його ввімкнено в налаштуваннях вище.

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_69ff2816371eaa16ecde49bd3a682d7c

    запропонуйте кращий переклад

24. Рекомендовано: один раз на день (наприклад, о 02:15 за часом сервера), щоб усі клієнти, які перетнули поріг, були оброблені однією партією.

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_650cb2d1ca9c96cc3d7ac8226b566826

    запропонуйте кращий переклад

25. Поле Cron

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_94d303a79593fe4d0fa8296c162a463d

    запропонуйте кращий переклад

26. Значення

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_7277de5f2ed6f17c61f1f25594591a82

    запропонуйте кращий переклад

27. Кожного дня о 02:15

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_7f3f2eb8cd1b533d376c6308ba00c698

    запропонуйте кращий переклад

28. Кожні 6 годин (тільки якщо вам потрібні швидші оновлення)

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_c7d5193dc81be3e91b6b108078b43d34

    запропонуйте кращий переклад

29. Щопонеділка о 03:00

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_12ec499fa0bdce3c3517a8794b448032

    запропонуйте кращий переклад

30. Найкраще для VPS, виділених серверів або будь-якого хостингу, який надає вам доступ до SSH та справжнього Linux crontab.

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_8e12ba856df7809d33ae7884bf8fd1fb

    запропонуйте кращий переклад

31. Підключіться за допомогою SSH (PuTTY, Terminal тощо).

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_447a37b525ed89b8e7bc7c5c5fec6ca1

    запропонуйте кращий переклад

32. Виконайте: crontab -e

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_20a433660512fe8c9ba6e5fabcb3321d

    запропонуйте кращий переклад

33. Додайте один рядок в кінці (виберіть wget АБО curl — не обидва в тому самому розкладі, якщо ви не хочете подвійних виконань):

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_ebb117bce7fc5d1caa6d9fa310074cf7

    запропонуйте кращий переклад

34. Замініть 15 2 * * * на ваші бажані хвилини/години. Переконайтеся, що на сервері є wget або curl (більшість образів Linux містять обидві утиліти).

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_f693dc65935faab3398541db6cfaa289

    запропонуйте кращий переклад

35. Типово для віртуального хостингу. SSH не потрібен.

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_0fcace1112b98331842cc4b530f24de8

    запропонуйте кращий переклад

36. Увійдіть в cPanel.

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_01aebcbbf0b63c6f9e2ca9e7a63d936d

    запропонуйте кращий переклад

37. Відкрийте \"Cron Jobs\" (іноді знаходиться в розділі Додатково).

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_2ed1955d2fedea344e6d4ee65e7d1f52

    запропонуйте кращий переклад

38. У розділі \"Add New Cron Job\" встановіть загальні налаштування на \"Once a day\" (Раз на день) або введіть хвилину/годину вручну (наприклад, хвилина 15, година 2 для 02:15).

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_ff95c72ce59744aad20271e3bc432a5a

    запропонуйте кращий переклад

39. У поле команди вставте один з наведених нижче варіантів (в один рядок):

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_2d492b174ad86fa530962d80a8fa8f2b

    запропонуйте кращий переклад

40. Якщо wget недоступний, спробуйте замість нього curl (запитайте свого хостинг-провайдера або використайте \"curl\" в полі команди з тією самою URL-адресою).

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_f8c8335a9939f6c3a095eaee794b6b12

    запропонуйте кращий переклад

41. Plesk: Веб-сайти та домени → ваш домен → Заплановані завдання (або Cron). Створіть завдання, яке виконується щодня, і виконайте:

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_195ad0bf032c00f43da6371f7cf57423

    запропонуйте кращий переклад

42. DirectAdmin: Розширені функції → Завдання Cron. Додайте щоденне завдання з тією самою командою curl або wget, як зазначено вище.

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_84eff7ea91250c4235bf2cd611ae94e0

    запропонуйте кращий переклад

43. Інші панелі (SuperAdmin, спеціальні панелі торговельних посередників): шукайте \"Cron\", \"Заплановані завдання\" або \"Планувальник завдань\". Ідея завжди однакова: періодичне виконання wget/curl/PHP для звернення до вашої URL-адреси cron.

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_d211016a41629a35de24518a59fb4846

    запропонуйте кращий переклад

44. Деякі хостинги дозволяють використовувати тільки PHP у cron. Приклад (скоригуйте шлях до php за потреби):

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_5698d4a09732dea90d5eed97785ea6e5

    запропонуйте кращий переклад

45. Зверніться до служби підтримки, якщо allow_url_fopen вимкнено; вони можуть запропонувати використовувати curl у cron натомість.

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_e8ca8a49ca21bb348e4632e03e169260

    запропонуйте кращий переклад

46. Невідповідність токена. Скопіюйте URL-адресу з цієї сторінки ще раз. Не скорочуйте адресу.

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_690119880e003355715d81c14e9c9f92

    запропонуйте кращий переклад

47. Можливо, основний модуль лояльності потребує оновлення, або PHP перевищив час очікування для великих каталогів. Перевірте журнали помилок сервера; спробуйте в неробочий час або попросіть свого хостинг-провайдера збільшити max_execution_time для CLI/cron.

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_2f057902c783f8e1483ed55c9620c09f

    запропонуйте кращий переклад

48. Переконайтеся, що cron дійсно виконується (перевірте журнали електронної пошти cron або додайте журналювання). Перевірте, чи правила стажу Активні та чи клієнти були зареєстровані достатньо довго.

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_5c71df7761233959c0f19c0c75752054

    запропонуйте кращий переклад

49. Якщо curl не вдається виконати через помилки сертифіката, вашому хостингу може знадобитися оновлення пакетів CA, або використовуйте wget з відповідними прапорцями згідно з рекомендаціями служби підтримки хостингу.

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_2c581e389eaa9d18fcbbc2e04921e17a

    запропонуйте кращий переклад

50. URL-адреса містить приватний токен. Будь-хто, хто його знає, може запустити завдання стажу (нарахування балів і додаткові електронні листи). Поводьтеся з цим як з паролем.

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_84ef026ffde85bf329f7ab9e21238a40

    запропонуйте кращий переклад

51. Не публікуйте URL-адресу в запитах до служби підтримки, на форумах або на знімках екрана.

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_555838aed955fa37131e5f47ecb79115

    запропонуйте кращий переклад

52. Якщо відбувся витік: видаліть PS_LOYALTY_TENURE_CRON_TOKEN з конфігурації (або перевстановіть модуль) і поверніться на цю сторінку, щоб отримати нову URL-адресу.

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_726c2f157a7f6c8ab3a9f1c17a1be969

    запропонуйте кращий переклад

53. Огляд

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_3b878279a04dc47d60932cb294d96259

    запропонуйте кращий переклад

54. Приклади розкладів

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_b7ce55325d1395dae6f4ca69f287f30e

    запропонуйте кращий переклад

55. Допомога

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_6a26f548831e6a8c26bfbbd9f6ec61e0

    запропонуйте кращий переклад

56. Вирішення проблем

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_231cf4c70d866b616c21baddaeed0696

    запропонуйте кращий переклад

57. Безпека

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_2fae32629d4ef4fc6341f1751b405e45

    запропонуйте кращий переклад

58. Завдання Cron — автоматичні бали за вислугу років (стаж)

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_9c467ab2c9e726b82ed5e2b7e72c7f34

    запропонуйте кращий переклад

59. Нижче: покрокові інструкції для кожного середовища. У всіх випадках використовуйте ту саму URL-адресу.

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_7988c97ef962e1cc06118ec1e4fcb58f

    запропонуйте кращий переклад

60. Правила стажу (тривалості перебування)

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_b856a007298c2cd323d2a4163913e717

    запропонуйте кращий переклад

61. без терміну дії

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_553fd9df42d56b69cb30e3f8c63a79da

    запропонуйте кращий переклад

62. Бали лояльності за ваш стаж

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>myprestaloyalty_tenure_223a872717d11c6b8ac98cd51c1bd76a

    запропонуйте кращий переклад

63. ID

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>adminmyprestaloyaltytenurecontroller_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308

    запропонуйте кращий переклад

64. Стаж (в днях)

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>adminmyprestaloyaltytenurecontroller_a08aa24991e4f73545f90b31c8517f96

    запропонуйте кращий переклад

65. Бали

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>adminmyprestaloyaltytenurecontroller_75dd5f1160a3f02b6fae89c54361a1b3

    запропонуйте кращий переклад

66. Термін дії балів (у днях)

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>adminmyprestaloyaltytenurecontroller_0c499f8d9d3ac318087d22423759481a

    запропонуйте кращий переклад

67. Скільки днів залишаються дійсними нараховані бали.

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>adminmyprestaloyaltytenurecontroller_857494723fc07f30ac678112fdcb324f

    запропонуйте кращий переклад

68. Активно

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>adminmyprestaloyaltytenurecontroller_4d3d769b812b6faa6b76e1a8abaece2d

    запропонуйте кращий переклад

69. Дата додавання

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>adminmyprestaloyaltytenurecontroller_85de9a3fcc45082345f6cfe7c8c98e0f

    запропонуйте кращий переклад

70. Правила стажу (тривалості перебування)

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>adminmyprestaloyaltytenurecontroller_b856a007298c2cd323d2a4163913e717

    запропонуйте кращий переклад

71. Правило стажу

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>adminmyprestaloyaltytenurecontroller_2bd76736ef2e8f60268b47eb32e54830

    запропонуйте кращий переклад

72. Мінімальна кількість днів з моменту реєстрації клієнта для нарахування балів.

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>adminmyprestaloyaltytenurecontroller_ebefb4c8cc93ff8de12fb895b3e45591

    запропонуйте кращий переклад

73. За замовчуванням: 3650 днів (10 років). Застосовується, коли cron нараховує бали, а також в електронному листі для клієнта.

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>adminmyprestaloyaltytenurecontroller_06eff7db5cb39c606c3c83b2c5dceb69

    запропонуйте кращий переклад

74. днів

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>adminmyprestaloyaltytenurecontroller_44fdec47036f482b68b748f9d786801b

    запропонуйте кращий переклад

75. Так

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>adminmyprestaloyaltytenurecontroller_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435

    запропонуйте кращий переклад

76. Ні

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>adminmyprestaloyaltytenurecontroller_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

    запропонуйте кращий переклад

77. Зберегти

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>adminmyprestaloyaltytenurecontroller_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    запропонуйте кращий переклад

78. Доступна нова версія, перевірте http://MyPresta.eu для отримання додаткової інформації

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>updatechecker_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

    запропонуйте кращий переклад

79. Більше деталей у журналі змін

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>updatechecker_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

    запропонуйте кращий переклад

80. Налаштування оновлення збережено.

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>updatechecker_211e1c5c23f0258afb37097ed6ab0b66

    запропонуйте кращий переклад

81. Доступна нова версія!

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>updatechecker_af02b06496e83946e73e69d774782654

    запропонуйте кращий переклад

82. Модуль оновлено!

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>updatechecker_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

    запропонуйте кращий переклад

83. Оновлення MyPresta

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>updatechecker_8c322740e2dac2db51b8ac4f900a017a

    запропонуйте кращий переклад

84. Ручна перевірка

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>updatechecker_d8d7cffba66831beaf6b7a82b583937a

    запропонуйте кращий переклад

85. Вручну перевірити, чи доступна нова версія цього модуля на серверах MyPresta.eu.

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>updatechecker_5c1db38dcb5778f0891eaec624847352

    запропонуйте кращий переклад

86. Автоматичні сповіщення

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>updatechecker_00847b0ee5aa8294ebd75b8ab6367abd

    запропонуйте кращий переклад

87. Увімкнено

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>updatechecker_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    запропонуйте кращий переклад

88. Вимкнено

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>updatechecker_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    запропонуйте кращий переклад

89. Ця опція, якщо її активовано, відображатиме сповіщення про доступність нової версії модуля в панелі керування вашого магазину

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>updatechecker_3801cbb7ad37df3741081bdbdd9d8ce7

    запропонуйте кращий переклад

90. Сторінка продукту

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>updatechecker_235e8d1a54ecddcf1d3ff533331ed416

    запропонуйте кращий переклад

91. Це пряме посилання на офіційну сторінку модуля, де ви можете прочитати про модуль, його оновлення тощо.

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>updatechecker_a8448b7ec3cb5ea2a07e2c9781092425

    запропонуйте кращий переклад

92. Зберегти

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>updatechecker_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    запропонуйте кращий переклад

93. Перевірити зараз

    <{myprestaloyalty_tenure}prestashop>updatechecker_86c236b531f3a328bb44d82727bae118

    запропонуйте кращий переклад