Masquer produits par pays

Vous trouverez ci-dessous le contenu des traductions du module PrestaShop : Masquer produits par pays À la langue : Français

Date de la dernière mise à jour des traductions du module : 2025-09-18 22:09:27

Traductions disponibles

1. Cacher les produits par pays

   <{hbc}prestashop>hbc_a22d22404ec137088a4f4431b4d6aa16

   suggérez une meilleure traduction

2. Le module permet de cacher les produits que vous vendez en fonction de l'origine du client (pays)

   <{hbc}prestashop>hbc_70634cc59693f2dd33a928f0c2f80c9c

   suggérez une meilleure traduction

3. Mises à jour MyPresta

   <{hbc}prestashop>hbc_57206dc27305060c5c29150d3ad00401

   suggérez une meilleure traduction

4. Vérifier les mises à jour

   <{hbc}prestashop>hbc_d7d90723c19e43735e731a36a2739c8b

   suggérez une meilleure traduction

5. Vérifier maintenant

   <{hbc}prestashop>hbc_2c872e677f8b5831f20a66c65e7f8966

   suggérez une meilleure traduction

6. Notifications de mises à jour

   <{hbc}prestashop>hbc_722eb8a4b2d0b1c305d6361bcc7564e7

   suggérez une meilleure traduction

7. -- sélectionner --

   <{hbc}prestashop>hbc_633703a658469b7fab7f42e04e59d27a

   suggérez une meilleure traduction

8. Activer

   <{hbc}prestashop>hbc_2faec1f9f8cc7f8f40d521c4dd574f49

   suggérez une meilleure traduction

9. Désactiver

   <{hbc}prestashop>hbc_bcfaccebf745acfd5e75351095a5394a

   suggérez une meilleure traduction

10. Activez cette option si vous souhaitez vérifier automatiquement MyPresta.eu pour les mises à jour du module. Cette option affichera une notification sur les nouvelles versions de cet addon.

    <{hbc}prestashop>hbc_cc6fc347e9fd233bddcb7895e307e9a9

    suggérez une meilleure traduction

11. Page du module

    <{hbc}prestashop>hbc_0d24168598880003b80f9e85b8e1d62a

    suggérez une meilleure traduction

12. Ceci est un lien direct vers la page officielle de l'addon, où vous pouvez lire les changements dans le module (changelog)

    <{hbc}prestashop>hbc_07ac9eab57de962a9518a7545fd475fe

    suggérez une meilleure traduction

13. Enregistrer

    <{hbc}prestashop>hbc_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    suggérez une meilleure traduction

14. Nouvelle version disponible, vérifiez http://MyPresta.eu pour plus d'informations

    <{hbc}prestashop>hbc_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

    suggérez une meilleure traduction

15. Plus de détails dans le journal des modifications

    <{hbc}prestashop>hbc_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

    suggérez une meilleure traduction

16. Nouvelle version disponible !

    <{hbc}prestashop>hbc_af02b06496e83946e73e69d774782654

    suggérez une meilleure traduction

17. Le module est à jour !

    <{hbc}prestashop>hbc_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

    suggérez une meilleure traduction

18. Vous êtes sur localhost, la géolocalisation identifie votre pays seulement si votre site web est en ligne.

    <{hbc}prestashop>hbc_ce331483df8e0ea0599d7df1a3917a9f

    suggérez une meilleure traduction

19. Le module pour identifier le pays du client utilise la géolocalisation.

    <{hbc}prestashop>hbc_e9fc4990196da2d9da4099580d0056d0

    suggérez une meilleure traduction

20. Afin d'utiliser la géolocalisation, veuillez télécharger

    <{hbc}prestashop>hbc_3f089ec9b9ef410a9d81bef70114d387

    suggérez une meilleure traduction

21. ce fichier

    <{hbc}prestashop>hbc_976b976e66879a470635bf0f660e81fc

    suggérez une meilleure traduction

22. et l'extraire (en utilisant Winrar ou Gzip) dans le répertoire /app/Resources/geoip/.

    <{hbc}prestashop>hbc_29d39cd12d1d2d95b9323d6b7c23ae53

    suggérez une meilleure traduction

23. Exclure des groupes de clients ou des clients de la vérification par pays. Ces utilisateurs verront tous les produits

    <{hbc}prestashop>hbc_05b4448771068909d4ac0f6c5c1eea07

    suggérez une meilleure traduction

24. Exclure des groupes de clients

    <{hbc}prestashop>hbc_21b802b2787a3a2c09382603627dcb00

    suggérez une meilleure traduction

25. Recherchez des groupes de clients puis sélectionnez-les dans la liste des suggestions

    <{hbc}prestashop>hbc_60b59d44f5185c85d2bdb72408d95345

    suggérez une meilleure traduction

26. Exclure des clients

    <{hbc}prestashop>hbc_4bfc635dd3814f5a8301c7b72f9caee0

    suggérez une meilleure traduction

27. Recherchez un client puis sélectionnez-le dans la liste des suggestions

    <{hbc}prestashop>hbc_8ee5099552a2648653ece2c45a75abec

    suggérez une meilleure traduction

28. Catégories

    <{hbc}prestashop>hbc_af1b98adf7f686b84cd0b443e022b7a0

    suggérez une meilleure traduction

29. Désactiver le produit pour le pays sélectionné

    <{hbc}prestashop>hbc_fb5a112d71ca2df854b4030a35cb49af

    suggérez une meilleure traduction

30. Activer le produit pour le pays sélectionné

    <{hbc}prestashop>hbc_f309f822df45402c0d486162bc07dd95

    suggérez une meilleure traduction

31. Définir en masse les paramètres de visibilité des produits

    <{hbc}prestashop>hbc_2db523b9fa0b09fd30515b603927a8ec

    suggérez une meilleure traduction

32. Sélectionner des catégories

    <{hbc}prestashop>hbc_99078a8f3786817fbaa593c08ff04a5d

    suggérez une meilleure traduction

33. Sélectionner un fabricant

    <{hbc}prestashop>hbc_65df26909604f3e8386bf6df348e0d33

    suggérez une meilleure traduction

34. Vous pouvez définir des limites pour les produits associés aux fabricants sélectionnés.

    <{hbc}prestashop>hbc_c14498c73d7304df70bd720c1c453065

    suggérez une meilleure traduction

35. Tous les fabricants

    <{hbc}prestashop>hbc_bf24faeb13210b5a703f3ccef792b000

    suggérez une meilleure traduction

36. Que voulez-vous faire ?

    <{hbc}prestashop>hbc_5d331c8c7ab2e136c80b834c8a76ed45

    suggérez une meilleure traduction

37. Sélectionnez une action que vous voulez faire avec les produits des catégories/marques sélectionnées

    <{hbc}prestashop>hbc_4e6faa87b4a58ef5d2ed33e233b77f51

    suggérez une meilleure traduction

38. Sélectionner des pays

    <{hbc}prestashop>hbc_bc878e0316f10916dcdea04c1ddebfad

    suggérez une meilleure traduction

39. Sélectionnez les pays où vous voulez cacher les produits sélectionnés

    <{hbc}prestashop>hbc_caef88adb0659621a5b2f4d643cfe0b0

    suggérez une meilleure traduction

40. Les paramètres définis ici pour de nombreux produits sont également disponibles sur les pages d'édition du produit

    <{hbc}prestashop>hbc_159bc2e126d6a6e87095d0c6093f5776

    suggérez une meilleure traduction

41. Non

    <{hbc}prestashop>hbc_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

    suggérez une meilleure traduction

42. Oui - le module vérifiera également l'adresse de livraison du client et, en fonction de celle-ci, cachera ou affichera le produit

    <{hbc}prestashop>hbc_43154eae5e091e3547270fdf5d03212d

    suggérez une meilleure traduction

43. Ne pas définir de priorité, utiliser les deux méthodes

    <{hbc}prestashop>hbc_78065a864c16d122db52282ed86d225d

    suggérez une meilleure traduction

44. Numéro IP d'abord

    <{hbc}prestashop>hbc_7faa06ee8c0dfdb5ef152ea8306fc406

    suggérez une meilleure traduction

45. Adresse de livraison d'abord

    <{hbc}prestashop>hbc_fcb1f9befd0548ac030148792b9e7a97

    suggérez une meilleure traduction

46. Paramètres

    <{hbc}prestashop>hbc_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c

    suggérez une meilleure traduction

47. Simuler la visite

    <{hbc}prestashop>hbc_7b778dbaeffb7647bb01a456c718f8f0

    suggérez une meilleure traduction

48. Activé

    <{hbc}prestashop>hbc_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    suggérez une meilleure traduction

49. Désactivé

    <{hbc}prestashop>hbc_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    suggérez une meilleure traduction

50. Simuler l'IP

    <{hbc}prestashop>hbc_e183dbb55f494d1813676ec27dd7a698

    suggérez une meilleure traduction

51. Si vous avez activé l'option de simulation de visite - insérez ici l'exemple d'adresse IP que le module utilisera à des fins de géolocalisation

    <{hbc}prestashop>hbc_8adf3ae75fe4935af75074576c3f36a1

    suggérez une meilleure traduction

52. Utiliser l'adresse de livraison

    <{hbc}prestashop>hbc_2e5edd5975fb3f997ed13941f59f91fc

    suggérez une meilleure traduction

53. Le module vérifiera l'adresse de livraison du client en plus de l'identification par adresse IP.

    <{hbc}prestashop>hbc_b407094fdecdb0ae844e48c4bc5a222e

    suggérez une meilleure traduction

54. Définir la priorité des méthodes d'identification de l'origine

    <{hbc}prestashop>hbc_907d2c54fe37d63e57e838123b3fc999

    suggérez une meilleure traduction

55. Si vous utilisez les deux méthodes d'identification du pays du visiteur (IP et adresse de livraison), vous pouvez décider laquelle sera la plus importante pour décider de l'origine du visiteur. Cette option est disponible ici car il est possible que la localisation du client par IP soit différente de la localisation utilisée pour la livraison lors du paiement

    <{hbc}prestashop>hbc_bfc85a2ace6acc5d42ad26034cd47c9c

    suggérez une meilleure traduction

56. Les adresses IP sur liste blanche verront tous les produits. La liste des adresses IP sur liste blanche peut être gérée dans la section international > localization > geolocation

    <{hbc}prestashop>hbc_be521a5ee4abccb862636c3e4afa0102

    suggérez une meilleure traduction

57. Activer la liste blanche

    <{hbc}prestashop>hbc_1fc1a701f344ee881fafbf4925d625bc

    suggérez une meilleure traduction

58. Aucun produit sélectionné. Vous devez configurer les filtres - sélectionner une catégorie et/ou un fabricant

    <{hbc}prestashop>hbc_ebfd4b864e1c859f51fc58c5331716be

    suggérez une meilleure traduction

59. Aucun pays sélectionné. Pour désactiver ou activer un produit dans certains pays, vous devez sélectionner au moins un pays

    <{hbc}prestashop>hbc_392ecac07aa6baf5c9fbb253bc72f94c

    suggérez une meilleure traduction

60. Produit #

    <{hbc}prestashop>hbc_c851a34d4806acb02a55df148f9d7f25

    suggérez une meilleure traduction

61. désactivé pour le pays #

    <{hbc}prestashop>hbc_1411402c307f9fbcb60a92577725357a

    suggérez une meilleure traduction

62. activé pour le pays #

    <{hbc}prestashop>hbc_9666bfd6dd46af10ae15b5ea9106e8a1

    suggérez une meilleure traduction

63. Paramètres mis à jour

    <{hbc}prestashop>hbc_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd

    suggérez une meilleure traduction

64. Cocher toutes les sous-catégories des catégories cochées

    <{hbc}prestashop>button-subcategories_8f8d178140cd3a2443894bca9e95df5a

    suggérez une meilleure traduction

65. Décocher toutes les sous-catégories des catégories cochées

    <{hbc}prestashop>button-subcategories_bf27055db54b86624023018224750d8c

    suggérez une meilleure traduction

66. Définir les restrictions de pays

    <{hbc}prestashop>admintab_fa3208d86fdc99c2eeacb9debf180dc6

    suggérez une meilleure traduction

67. Sélectionnez les pays où le module cachera l'article que vous êtes en train d'éditer

    <{hbc}prestashop>admintab_45f6ed666aee90be59e127200389903b

    suggérez une meilleure traduction

68. Le module vérifiera l'origine du visiteur avec les outils de géolocalisation et, en fonction des paramètres utilisés ici, cachera ou non le produit.

    <{hbc}prestashop>admintab_e7deb3ec98dcf0243ba271eddf52edb3

    suggérez une meilleure traduction

69. Changements enregistrés

    <{hbc}prestashop>admintab_897b2be6147e80d7c2ca8e3a479a9e0e

    suggérez une meilleure traduction

70. Rechercher un pays ...

    <{hbc}prestashop>admintab_185dce59146afacecd4cbb8268a4a04f

    suggérez une meilleure traduction

71. Formulaire de paramètres

    <{hbc}prestashop>configuration_6e42643a7f74808d738841e34f9023fd

    suggérez une meilleure traduction

72. Exclusions

    <{hbc}prestashop>configuration_ddbff06fb221c5c1396bb37c09f6f2fb

    suggérez une meilleure traduction

73. Paramètres de masse

    <{hbc}prestashop>configuration_16f4745a6890b713ee959016adc5291f

    suggérez une meilleure traduction

74. Mettre à jour

    <{hbc}prestashop>configuration_06933067aafd48425d67bcb01bba5cb6

    suggérez une meilleure traduction

75. Si vous voulez exclure certains clients ou groupes de clients de la vérification par pays - définissez ces paramètres ici

    <{hbc}prestashop>configuration_3a099edf0403df6d1bfd28161d5ea36a

    suggérez une meilleure traduction

76. Ici, vous pouvez rapidement générer la visibilité des produits pour les pays sélectionnés par associations avec le fabricant et/ou les catégories

    <{hbc}prestashop>configuration_c165149230e0a78c3b2f639f5dad7c79

    suggérez une meilleure traduction

77. Ce formulaire permet de vérifier la disponibilité des mises à jour

    <{hbc}prestashop>configuration_0711d5cf4852e5d6952d42f346cde4aa

    suggérez une meilleure traduction

78. Vous exécutez le module "cacher par pays" en mode simulation. Ce mode permet de tester le module pour différentes adresses IP.

    <{hbc}prestashop>displayheader_4df6ed5365b778386b97c0b71defa060

    suggérez une meilleure traduction

79. Votre adresse IP simulée est :

    <{hbc}prestashop>displayheader_6518c3e215ba23032bbe38bcd891e122

    suggérez une meilleure traduction

80. La géolocalisation identifie cette visite comme une visite du pays :

    <{hbc}prestashop>displayheader_b8d06f2ccc06ea2153e35bcba9a5b1b5

    suggérez une meilleure traduction

81. Vous avez également activé l'option d'identification de l'origine du client par son adresse de livraison. L'adresse de livraison de votre panier est

    <{hbc}prestashop>displayheader_b7c6e7df116252c93ff62cc151e072bd

    suggérez une meilleure traduction

82. Lorsque l'identification de l'origine par adresse de livraison sera active - le module cachera le produit si sa visibilité est désactivée pour au moins un de ces deux pays

    <{hbc}prestashop>displayheader_4ff7d63f0e5ccf5efa75395587a6afe2

    suggérez une meilleure traduction

83. Ce message disparaîtra une fois que vous aurez désactivé le mode de simulation sur la page de configuration du module.

    <{hbc}prestashop>displayheader_d62892a986fde5d0e896d5db42006d40

    suggérez une meilleure traduction

84. Produits trouvés :

    <{hbc}prestashop>searchtool_b31b4511734eac189c8aac96c7c0af77

    suggérez une meilleure traduction

85. Rechercher

    <{hbc}prestashop>searchtool_13348442cc6a27032d2b4aa28b75a5d3

    suggérez une meilleure traduction

86. Rechercher le nom de :

    <{hbc}prestashop>searchtool_63105c678ee99d05d9c9a3c05f33868c

    suggérez une meilleure traduction

87. sélectionner

    <{hbc}prestashop>searchtool_99938282f04071859941e18f16efcf42

    suggérez une meilleure traduction

88. Sélectionner une combinaison

    <{hbc}prestashop>searchtool_52774985b751bcc84168ce23da3d251b

    suggérez une meilleure traduction

89. En attente des combinaisons

    <{hbc}prestashop>scripts_cd81d14a7dca90271cb218d6f642dc9d

    suggérez une meilleure traduction