MyPresta.eu Logo

Google Analytics 4 — suivi gtag, MP et dataLayer

Débloquez tout le potentiel de Google Analytics 4 avec notre module complet, conçu pour une collecte de données transparente et robuste. Cette solution offre une intégration flexible via gtag.js, le Measurement Protocol ou le dataLayer pour Google Tag Manager, garantissant une compatibilité optimale avec toutes les configurations. Obtenez des informations inégalées sur le parcours de vos clients grâce à un suivi complet de l'entonnoir e-commerce, capturant méticuleusement chaque interaction, de la vue du produit à l'achat final. Tirez parti de règles multi-propriétés avancées pour gérer des architectures analytiques complexes et centraliser vos données efficacement. Notre module inclut des contrôles de santé essentiels et des statistiques en direct, offrant une visibilité en temps réel sur les performances de votre suivi. Un atout unique réside dans sa capacité à récupérer des données d'achat cruciales, même lorsque les restrictions de navigateur ou les refus de consentement empêchent l'exécution des balises côté client, grâce à une implémentation intelligente du Measurement Protocol côté serveur. Simplifiez votre déploiement avec un assistant de configuration intuitif, identifiez les problèmes avec des outils de débogage intégrés et assurez une capture de données précise grâce à une cartographie des événements parfaitement alignée sur les standards de GA4.

Vous trouverez ci-dessous le contenu des traductions du module PrestaShop : Google Analytics 4 — suivi gtag, MP et dataLayer À la langue : Français

Date de la dernière mise à jour des traductions du module : 2026-07-27 12:43:07

Traductions disponibles

  1. Google Analytics 4 / Measurement Protocol

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_57ec96c476e68555ed81a9aacb5db9df

    suggérez une meilleure traduction
  2. Google Analytics 4 via gtag.js ou Measurement Protocol pour PrestaShop 1.7, 8.x et 9.x

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_019b028dece6646a8763e9161ee211cb

    suggérez une meilleure traduction
  3. Dernière note d'installation

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_30e9dc0563f8bcc4c4f7234ba67c1387

    suggérez une meilleure traduction
  4. Assistant de configuration

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_1302ccb6e53fdb1154226433feb8d845

    suggérez une meilleure traduction
  5. Configuration guidée : choisissez gtag.js, Measurement Protocol ou dataLayer, collez les identifiants, envoyez un événement test. Une fois terminé, vous verrez Configuration terminée — utilisez Recommencer à tout moment pour relancer l'assistant.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_ec7eed19193ad047fde05522a0afd70b

    suggérez une meilleure traduction
  6. Oui

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435

    suggérez une meilleure traduction
  7. Non

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

    suggérez une meilleure traduction
  8. Tapez le domaine, appuyez sur virgule

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_d20317c70563e5ac7001858515d9441a

    suggérez une meilleure traduction
  9. Tapez G-…, appuyez sur virgule

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_143b736cab52b33aeed7d02d656ea633

    suggérez une meilleure traduction
  10. Mode de suivi & identifiants

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_368c8e1d2580968c864d7b2527eb2812

    suggérez une meilleure traduction
  11. Ce que fait cet onglet : choisit COMMENT les événements sont envoyés à Google Analytics 4. Comment configurer : cliquez sur un pictogramme (gtag.js, Measurement Protocol ou dataLayer), puis remplissez les options pour cette méthode. Privilégiez l'Assistant de configuration pour la première installation. Effet : tous les événements du front-office utilisent uniquement le canal sélectionné — jamais gtag et MP en même temps.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_0fbb1b05fc245ee85040efe61d2b876d

    suggérez une meilleure traduction
  12. ID de mesure

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_dc5f12a400441960e0662abb6b98e61b

    suggérez une meilleure traduction
  13. Ce que ça fait : identifie votre propriété GA4 (G-…). Requis pour gtag et MP. Comment configurer : Administration → Flux de données → Web → ID de mesure. Tapez G-… et appuyez sur virgule ou Entrée pour ajouter ; collez plusieurs ID séparés par des virgules. Les règles multi-propriétés peuvent remplacer par boutique/langue/pays/devise.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_7c52294b672abe502ae0d50b9e9471a8

    suggérez une meilleure traduction
  14. Secret de l'API Measurement Protocol

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_2466eb1f11ad10aa63255942c5615dc7

    suggérez une meilleure traduction
  15. Ce que ça fait : autorise les appels côté serveur au Measurement Protocol de GA4. Comment configurer : Administration → Flux de données → Secrets de l'API Measurement Protocol → Créer. Traitez ceci comme un mot de passe.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_128bd071cb045454757261de1a4a3d19

    suggérez une meilleure traduction
  16. Mode débogage / validation

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_826163d1931d8f9a3d2586379640da0d

    suggérez une meilleure traduction
  17. Ce que ça fait : définit debug_mode sur les événements et utilise le point de terminaison de débogage MP en mode Measurement Protocol. Comment configurer : activez lors de la vérification dans DebugView de GA4 ; désactivez pour la production.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_9d9ee5280aae94636bed62f308475996

    suggérez une meilleure traduction
  18. ID Google Ads (facultatif)

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_d217db8d9d0413454c9133e701f1100a

    suggérez une meilleure traduction
  19. AW-XXXXXXXXX facultatif lié à la config gtag pour Google Ads. Stockage uniquement — la liaison des conversions est configurée dans l'interface Google Ads / GA4.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_08e6c913f8fba26ed41671070a834e93

    suggérez une meilleure traduction
  20. Domaines de l'éditeur de liens cross-domain

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_dd84f33c90886b13f45cfd558a568c36

    suggérez une meilleure traduction
  21. Tapez un domaine et appuyez sur virgule ou Entrée pour l'ajouter. Collez plusieurs domaines séparés par des virgules. Utilisé par le linker gtag (ex. shop.example.com, checkout.example.com).

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_bb8601decc232c26b15ffbe5e5a49bee

    suggérez une meilleure traduction
  22. Ghost collector (MP)

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_fba99bf51adcb3d4cbb54d97f983bb68

    suggérez une meilleure traduction
  23. Ce que ça fait : en mode MP charge un tout petit script qui capture uniquement client_id / session_id / _ga / gclid — il n'appelle PAS gtag track. Gardez Oui pour une meilleure correspondance côté serveur.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_b3507bd0e9005a935bfb439631ac21c9

    suggérez une meilleure traduction
  24. Enregistrer

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    suggérez une meilleure traduction
  25. Ce que ça fait : suit l'ajout d'un produit au panier via gtag.js (prestashop.updateCart + fallback clic CSS facultatif). Comment configurer : activez pour l'analyse de l'entonnoir ; définissez les sélecteurs CSS ci-dessous si votre thème ne déclenche pas les événements natifs du panier. Effet : signal fort de milieu d'entonnoir pour le reciblage.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_e8545671d96e9a6b9a651cf24e527759

    suggérez une meilleure traduction
  26. Ce que ça fait : suit l'ajout d'un produit au panier via Measurement Protocol (prestashop.updateCart → hooks PHP du module → GA4 MP). Comment configurer : activez pour l'analyse de l'entonnoir — aucun sélecteur CSS requis en mode MP. Effet : add_to_cart atteint GA4 même lorsque la balise du navigateur est bloquée.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_1cc22bf61fe550eca8bb756b01175e60

    suggérez une meilleure traduction
  27. page_view

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_8482f35d68db4bf9daf436cbde6bec30

    suggérez une meilleure traduction
  28. Ce que ça fait : enregistre une page_view à chaque chargement de page en front-office. Comment configurer : laissez Oui pour presque toutes les boutiques — GA4 l'utilise comme référence. Effet : alimente les rapports de trafic et aide à l'attribution ; mettre Non arrête uniquement page_view (les autres événements fonctionnent toujours).

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_77164efe7e49337dbc7d289a81e246c9

    suggérez une meilleure traduction
  29. view_item (+ select_item)

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_879944746e70539d2762e3b202871788

    suggérez une meilleure traduction
  30. Ce que ça fait : déclenche view_item sur les pages produits (item_id, value, currency). Active également select_item lorsqu'un produit est cliqué dans les listes catégories/recherche/meilleures ventes (JS front + AJAX → Live Stats). Comment configurer : activez pour les rapports sur les articles e-commerce.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_6734c77ebbe0965c6018309b1fb36ca8

    suggérez une meilleure traduction
  31. view_item_list

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_381a5fe0fa66eb93c38044d9b7051ddf

    suggérez une meilleure traduction
  32. Ce que ça fait : déclenche view_item_list sur catégorie / recherche / meilleures ventes avec un échantillon de items[] (item_id, item_name, price, index — les ~20 premiers). Interrupteur dédié — pas conditionné uniquement par view_item. Comment configurer : activez pour les rapports de performance des listes.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_582d834911cc055a5703caff3cd85492

    suggérez une meilleure traduction
  33. add_to_cart

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_0aee0d0cff21440e95a08ec4c560c691

    suggérez une meilleure traduction
  34. remove_from_cart

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_0b57b575eda95d6d2ddb6dd6890f7083

    suggérez une meilleure traduction
  35. Ce que ça fait : suit la suppression d'un produit du panier. Comment configurer : facultatif — activez pour une analyse de l'entonnoir plus riche. Effet : GA4 voit les ajustements pour abandon de panier ; inoffensif si non utilisé dans les campagnes.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_6b6f02bf54c6be94cd471eff94188179

    suggérez une meilleure traduction
  36. begin_checkout

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_53543e94403ce1414c7184b115888221

    suggérez une meilleure traduction
  37. Ce que ça fait : se déclenche lorsque le client entre dans le flux de commande du panier / passage en caisse. Comment configurer : activez pour les rapports de l'entonnoir de paiement. Effet : marque le début de l'intention d'achat ; à associer à "détails begin_checkout" pour la valeur et les ID d'articles.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_1bae1279c1a62c4fcbd821e2210b73d8

    suggérez une meilleure traduction
  38. détails begin_checkout

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_f5fdb2c29dcbac58469d0882e74f136a

    suggérez une meilleure traduction
  39. Ce que ça fait : attache value, currency et items[] à begin_checkout. Comment configurer : activez avec begin_checkout. Effet : payloads plus riches pour GA4 ; si Non, begin_checkout est envoyé avec des paramètres minimaux.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_d3b417ab51ad1e0c2a036988cedd0933

    suggérez une meilleure traduction
  40. add_payment_info

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_86cf509b49d843b32bd0fb2328f7ad2c

    suggérez une meilleure traduction
  41. Ce que ça fait : se déclenche à l'étape de paiement (displayPaymentTop). Comment configurer : activez pour les audiences de fin d'entonnoir. Effet : signal avant l'achat ; désactivez si votre thème n'atteint jamais ce hook.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_493113eeb34286f1fabdfb55f5048432

    suggérez une meilleure traduction
  42. purchase

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_85dbdb21fe502c4d7a1e81bca0aa396d

    suggérez une meilleure traduction
  43. Ce que ça fait : envoie la conversion avec la valeur de la commande, la devise et items[]. Dédupliqué par un event_id stable (résistant au rafraîchissement). Comment configurer : gardez Oui. Utilisez l'onglet "Cycle de vie de la commande" si vous voulez un achat uniquement après paiement. Effet : conversion e-commerce principale ; mettre Non arrête tout le suivi des achats depuis ce module.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_4954eddab3b1572a60754698ee221854

    suggérez une meilleure traduction
  44. search

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_06a943c59f33a34bb5924aaf72cd2995

    suggérez une meilleure traduction
  45. Ce que ça fait : suit les recherches en boutique avec search_term. Comment configurer : activez pour l'analyse de l'intention de recherche. Effet : GA4 reçoit le texte de la requête ; désactivez si non utilisé.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_2f5d9544d78efc2b387830eb080230ee

    suggérez une meilleure traduction
  46. add_to_wishlist

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_f7e097031b11ba24292b0b8d84fd1470

    suggérez une meilleure traduction
  47. Ce que ça fait : suit les clics sur le bouton liste d'envies. Comment configurer : activez si votre thème expose des contrôles de liste d'envies que le module écoute. Effet : signal d'engagement doux ; désactivez si vous n'avez pas de liste d'envies.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_ac5f6d4a1fb8115c5c60a9a0f82aa2a1

    suggérez une meilleure traduction
  48. sign_up

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_25dc5fc7cfd6ec7da027dcbcce3d9d0e

    suggérez une meilleure traduction
  49. Ce que ça fait : se déclenche lorsqu'un compte client est créé. Comment configurer : activez pour les KPI d'inscription. Effet : compte les nouveaux comptes ; désactivez si l'inscription n'est pas un KPI.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_f930f729ba5f4d0295a2a2df39453d4e

    suggérez une meilleure traduction
  50. generate_lead (newsletter)

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_ed8d192ee6d8f882809a58d82dcf8100

    suggérez une meilleure traduction
  51. Ce que ça fait : envoie generate_lead lorsque quelqu'un s'inscrit à la newsletter. Comment configurer : activez si les inscriptions à la newsletter sont un objectif de conversion. Effet : generate_lead avec méthode "inscription newsletter" ; désactivez si un autre outil suit déjà les leads de la newsletter.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_9a2a3f9c09a0610b044ce156f129ddb2

    suggérez une meilleure traduction
  52. generate_lead (intérêt produit hérité)

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_e522e8d1b522f278d7fd7c74c37f8fdd

    suggérez une meilleure traduction
  53. Ce que ça fait : generate_lead hérité sur l'intérêt pour le produit (ancien comportement). Comment configurer : laissez Non à moins qu'une campagne historique n'en dépende — préférez view_item pour les pages produits. Effet : peut gonfler le volume de leads si les deux se déclenchent.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_cb95e05ce0e0d8f6fb82b63d538aba28

    suggérez une meilleure traduction
  54. contact

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_2f8a6bf31f3bd67bd2d9720c58b19c9a

    suggérez une meilleure traduction
  55. Ce que ça fait : se déclenche lorsque le formulaire de contact est soumis (fallback PHP + JS front pour les redirections de thème). Comment configurer : activez pour les objectifs de génération de leads / support client. Effet : événement de contact ; désactivez si non utilisé.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_e913b465a2614f4c413b561c5fccc8dd

    suggérez une meilleure traduction
  56. refund

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_df6f85687a0d5820baa1a069a04eff2d

    suggérez une meilleure traduction
  57. Ce que ça fait : envoie un remboursement lorsqu'une commande passe à un état remboursé/annulé (voir onglet Cycle de vie de la commande). Comment configurer : activez surtout en mode Measurement Protocol pour corriger les revenus après les retours. Effet : GA4 peut réduire les revenus annulés ; configurez soigneusement les états de remboursement.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_6dbb2b51af5ee28a8ff60b3e55a44721

    suggérez une meilleure traduction
  58. Charges utiles items[] enrichies

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_c872caa4032c3febf041cd8e37023262

    suggérez une meilleure traduction
  59. Ce que ça fait : si Oui, les événements e-commerce incluent items[] complet (item_id, quantity, price). Si Non, les payloads restent minimes (value/currency/transaction_id) — sauf view_item_list / select_item qui ont toujours besoin d'articles. Comment configurer : gardez Oui pour les rapports e-commerce GA4.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_d75bd03b19b359b7d60889ec4d4b5caf

    suggérez une meilleure traduction
  60. Flux Google Merchant Center (MyPresta)

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_282cbf276d04391d467570fb96c71c7d

    suggérez une meilleure traduction
  61. Mode dataLayer

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_1cf56eeea0d28cc9a12fc8f77c3bba7c

    suggérez une meilleure traduction
  62. Mêmes interrupteurs d'événements ; le module pousse vers dataLayer pour GTM (pas de gtag.js). Les événements panier utilisent les hooks PrestaShop et le JS front — aucun fallback de sélecteur CSS n'est nécessaire.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_c53f713094d2fb844f5d0c69e7e331b2

    suggérez une meilleure traduction
  63. gtag.js — fallbacks du navigateur

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_fda0f7d4fc527efcd20818a717a8b1f5

    suggérez une meilleure traduction
  64. Ces sélecteurs CSS sont utilisés uniquement en mode gtag.js lorsque le thème ne déclenche pas prestashop.updateCart. Ils ne sont pas utilisés en mode Measurement Protocol ou dataLayer.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_1c27abf5c02dfa26d5dc6c9c1a0b3872

    suggérez une meilleure traduction
  65. Sélecteur CSS Ajouter au panier

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_1c871bd130abfd1777f2656e9a2a8bab

    suggérez une meilleure traduction
  66. Ce que ça fait : sélecteur DOM de repli pour le bouton "Ajouter au panier" de la page produit lorsque prestashop.updateCart ne se déclenche pas (mode gtag.js uniquement). Comment configurer : inspectez le bouton de votre thème et collez un sélecteur CSS (par défaut .add-to-cart). Effet : le clic crée toujours add_to_cart via le JS front si l'événement PrestaShop natif est manquant.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_5976b888f04aa07da1e1834ee8bed97e

    suggérez une meilleure traduction
  67. Sélecteur CSS Prix du produit

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_6b0b3341b73fe0def5b0d647339916f4

    suggérez une meilleure traduction
  68. Ce que ça fait : lit le prix visible du produit sur la page pour la valeur de repli AddToCart (mode gtag.js uniquement). Comment configurer : sélecteur du nœud de prix (par défaut span .current-price). Effet : un mauvais sélecteur envoie la valeur 0 ; associez à "Reformater la chaîne de prix" dans l'onglet Catalogue si nécessaire.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_2961445114cbbd591af9fcf3768ec8c0

    suggérez une meilleure traduction
  69. Measurement Protocol — événements serveur

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_00c1d165ed0521f32a139c5b0cb75170

    suggérez une meilleure traduction
  70. En mode MP, les événements de panier et d'achat sont envoyés de PrestaShop au Measurement Protocol de GA4. Les sélecteurs CSS du navigateur ne sont pas requis. Gardez Ghost collector activé dans l'onglet Mode de suivi pour la correspondance client_id/session_id.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_09443718ea61c7897ee08756b3af3f10

    suggérez une meilleure traduction
  71. Événements suivis

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_48c1428662695d593bc162f40669a189

    suggérez une meilleure traduction
  72. Ce que fait cet onglet : active ou désactive les événements standards GA4 pour la méthode de suivi active. Comment configurer : les options ci-dessous sont filtrées pour gtag.js, Measurement Protocol ou dataLayer. Effet : seuls les champs pertinents pour votre méthode sont affichés.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_68da021e2c8ff58fb2f25fdbb0f2d07d

    suggérez une meilleure traduction
  73. Identification du produit

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_0800339a915a11714589842208e00161

    suggérez une meilleure traduction
  74. Ce que fait cet onglet : définit l'apparence des ID de produits et des valeurs monétaires dans les événements GA4. Comment configurer : correspondez exactement au format item_id de votre flux, puis utilisez le Docteur ID Catalogue ci-dessous pour vérifier les exemples. Effet : les achats / le remarketing ne fonctionnent que lorsque items[].item_id == ID du flux.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_667233e91016de71bf4ae8ea142f55d0

    suggérez une meilleure traduction
  75. Ce que ça fait : construit la chaîne item_id pour chaque événement produit. Comment configurer : id_product = id produit numérique simple ; id_attribute = id de déclinaison uniquement ; combined = id_product + séparateur + id_attribute (idéal quand le flux liste les variantes). Effet : mauvais choix = inadéquation du catalogue. Alignez-vous avec la colonne item_id de votre flux CSV/XML.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_51a6c22e00b150ee2395226f6c9defa9

    suggérez une meilleure traduction
  76. Séparateur

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_04b2e4188d4ef8051e4699da8af01335

    suggérez une meilleure traduction
  77. Ce que ça fait : caractère(s) entre l'id du produit et l'id de l'attribut en mode "combiné". Comment configurer : généralement "-" (doit être identique dans le flux). Effet : ex. produit 12 attribut 5 → 12-5. Le modifier sans mettre à jour le flux casse la correspondance.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_2af4686b64900f6dbbf2f6a39fb591a0

    suggérez une meilleure traduction
  78. Préfixe de l'ID produit

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_39da725cf23308393dfdfb5ae6b9ad65

    suggérez une meilleure traduction
  79. Ce que ça fait : chaîne optionnelle ajoutée au début de chaque item_id (par langue). Comment configurer : laissez vide à moins que les ID de votre flux ne commencent par un préfixe (ex. SKU-). Effet : les événements et le flux doivent partager le même préfixe ou GA4 ne correspondra pas aux articles.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_8dcfb277f97cc812bb53ac847c9bae1e

    suggérez une meilleure traduction
  80. Suffixe de l'ID produit

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_bc67f551c3e890af0c9cf7e3afaf3498

    suggérez une meilleure traduction
  81. Ce que ça fait : chaîne optionnelle ajoutée à la fin de chaque item_id (par langue). Comment configurer : laissez vide à moins que les ID du flux ne se terminent par un suffixe. Effet : même règle que le préfixe — le flux et le module doivent correspondre exactement.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_2a21e3a99d691338e6c24f2fefa13ca0

    suggérez une meilleure traduction
  82. Exclure les produits gratuits

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_d8b0fbecb2b6da402ff50bf8072f655e

    suggérez une meilleure traduction
  83. Ce que ça fait : ignore les produits au prix de 0 dans les payloads d'achat / de panier. Comment configurer : activez si vous vendez des échantillons gratuits ou des cadeaux qui ne doivent pas gonfler les conversions. Effet : les lignes gratuites sont omises des calculs de valeur et de items[].

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_8d1fe5c7109cdef4a1e478e5162de9e0

    suggérez une meilleure traduction
  84. Forcer la conversion de devise

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_066146f60c4d471a5f4d289c3433e529

    suggérez une meilleure traduction
  85. Ce que ça fait : convertit toutes les valeurs monétaires en une seule devise cible avant l'envoi à GA4. Comment configurer : activez uniquement si la devise de la boutique n'est pas acceptée par GA4, puis choisissez la Devise cible. Effet : GA4 reçoit toujours la devise ISO sélectionnée ; désactivez pour les boutiques multi-devises normales que GA4 accepte déjà.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_1558bc16cde430a9861025a15ee85724

    suggérez une meilleure traduction
  86. Devise cible

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_3dd4335afb5461c4c8c1920e35993004

    suggérez une meilleure traduction
  87. Ce que ça fait : devise de destination pour Forcer la conversion de devise. Comment configurer : choisissez une devise prise en charge par GA4 (ex. EUR, USD, PLN). Effet : ignoré quand Forcer la conversion de devise est Non.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_073f0eeb7e3666cb83f7c1745e43954b

    suggérez une meilleure traduction
  88. Reformater la chaîne de prix

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_ec1297ee642f6ea7e910d620a99930c4

    suggérez une meilleure traduction
  89. Ce que ça fait : nettoie les prix HTML du thème comme "1.234,56 €" en un nombre sûr pour GA4 pour le fallback CSS add_to_cart (modes navigateur gtag.js / dataLayer). Comment configurer : activez si votre thème utilise des séparateurs de milliers qui perturbent l'analyse. Effet : valeur add_to_cart du navigateur plus précise ; non utilisé en mode Measurement Protocol.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_a77726f03f3f98bba57d4459cbc1af97

    suggérez une meilleure traduction
  90. Docteur ID Catalogue

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_1d25dbac8292e13ba865495dad1c198f

    suggérez une meilleure traduction
  91. Ce que ça fait : exemples en direct de items[].item_id générés avec vos paramètres actuels, plus des conseils par rapport aux flux produits. Comment configurer : enregistrez d'abord les paramètres du Catalogue, puis lisez les exemples ici. Effet : confirme si les flux Google Merchant / shopping correspondront à vos produits.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_f57915124bbf2223b08a9a82b8f64954

    suggérez une meilleure traduction
  92. Exiger le consentement marketing / analytique

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_11b753b7e82ec118cb5dc99970bfb594

    suggérez une meilleure traduction
  93. Ce que ça fait : bloque le suivi jusqu'à ce que le consentement soit accordé (cookie du module ou cookies CMP communs). Activez pour les boutiques UE/RGPD. Les valeurs par défaut du Consent Mode v2 sont envoyées comme refusées jusqu'à l'autorisation.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_5903e2620f621d3dd0d62326d93443bf

    suggérez une meilleure traduction
  94. Bootstrap Consent Mode v2

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_309f4aa78ddab95a9ae46b7909231214

    suggérez une meilleure traduction
  95. Ce que ça fait : définit la façon dont les valeurs par défaut du Consent Mode v2 sont initialisées (auto / grant / revoke). Utilisez auto avec une CMP ; grant seulement si vous avez déjà un consentement légal. S'applique aux modes gtag.js et dataLayer (navigateur).

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_386a27a7be1c73567cacfd697b6e7f64

    suggérez une meilleure traduction
  96. Envoyer le User-ID (clients connectés)

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_8ac92c06b86679c664d77dc957079df8

    suggérez une meilleure traduction
  97. Note de confidentialité : lorsqu'il est activé, l'ID client PrestaShop est envoyé en tant que user_id GA4 pour les visiteurs connectés. Divulguez-le dans votre politique de confidentialité. Préférez les ID hachés ou opaques si votre équipe juridique l'exige — ce module envoie l'ID client numérique.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_3b2b1e99348a2a005a11167f700f30c5

    suggérez une meilleure traduction
  98. Conversions avancées (email/téléphone haché)

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_5e13736871f3cf838abca7ad860c1323

    suggérez une meilleure traduction
  99. Ce que ça fait : à l'achat, envoie l'email/téléphone haché en sha256 pour les Conversions avancées (gtag/MP lorsque activé). Assurez-vous que votre politique de confidentialité couvre cela.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_a87654bd1733a3b3889c3370d5fb1295

    suggérez une meilleure traduction
  100. Ignorer le trafic admin / employés

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_a8644097abf6ad3af4cc72418e8d4998

    suggérez une meilleure traduction
  101. Ce que ça fait : ignore le suivi front lorsqu'un cookie/session d'employé BO est détecté.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_f9c7cd7c590df2cc748c7d487b0e4246

    suggérez une meilleure traduction
  102. Filtre de bot simple

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_d7ae08b777a94195a77ad1ad55669d63

    suggérez une meilleure traduction
  103. Ce que ça fait : ignore le suivi lorsque le User-Agent ressemble à un bot/crawler (heuristique).

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_62db18307d8edc7972a66992db22bfd1

    suggérez une meilleure traduction
  104. Confidentialité & consentement

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_2dd4023fdf9530975f61546394669ec2

    suggérez une meilleure traduction
  105. Ce que fait cet onglet : Consent Mode v2 (analytics_storage, ad_storage, ad_user_data, ad_personalization), User-ID optionnel, Conversions avancées et filtres de trafic.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_8a8d0e8213d6838dd410c6c8c7703b3a

    suggérez une meilleure traduction
  106. Cycle de vie de la commande

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_f92f2f47d0848a44fe6b5bc0140883ed

    suggérez une meilleure traduction
  107. Ce que fait cet onglet : décide QUAND Purchase et Refund sont envoyés par rapport au paiement de la commande et aux changements de statut. Comment configurer : activez "uniquement payé" pour les virements bancaires/paiements à la livraison ; mappez les statuts de remboursement pour les retours. Effet : ROAS plus propre — moins d'achats non payés et revenus annulés corrigés.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_edb7e53f1f6ba26574de52be4d1725ca

    suggérez une meilleure traduction
  108. Achat uniquement si payé

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_f2f3abf6e789f6f4f649e9b1c10f17b9

    suggérez une meilleure traduction
  109. Ce que ça fait : retarde Purchase jusqu'à ce que l'état de la commande soit marqué comme payé (ou listé ci-dessous). Comment configurer : activez si les commandes non payées par virement bancaire / contre remboursement gonflent les conversions GA4. Effet : Purchase se déclenche à la confirmation du paiement au lieu de la seule page de remerciement ; désactivez pour les méthodes de paiement instantané où la page de remerciement suffit.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_f1a3426f17265aa95fdc21fab0814fb1

    suggérez une meilleure traduction
  110. Statuts payés

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_103a5c37065f745783a7f0a9b3bf1432

    suggérez une meilleure traduction
  111. Ce que ça fait : liste blanche optionnelle des états de commande traités comme "payés" pour Purchase. Comment configurer : multi-sélectionnez vos états de paiement accepté, ou laissez vide pour utiliser l'indicateur payé intégré de PrestaShop sur l'état. Effet : vide = automatique ; rempli = seuls ces états déclenchent Purchase payé quand "Achat uniquement si payé" est sur Oui.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_5c94d289a9e2d138e26db5d7510b9e5f

    suggérez une meilleure traduction
  112. Statuts de remboursement / annulation

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_0e0f0299a5377777d823ab8b3a513b2c

    suggérez une meilleure traduction
  113. Ce que ça fait : états de la commande qui déclenchent l'événement Refund (lorsque Refund est activé dans l'onglet Événements). Comment configurer : sélectionnez Annulé, Remboursé, etc. Vide = détection automatique par le nom du statut contenant refund/cancel. Effet : GA4 reçoit Refund avec la valeur de la commande pour que les ventes annulées ne continuent pas d'empoisonner l'optimisation.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_4c7bc6fb30404c812fa5c5588e9655c2

    suggérez une meilleure traduction
  114. Toutes les boutiques

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_804ccd6219996d12eda865d1c0707423

    suggérez une meilleure traduction
  115. Toutes les langues

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_abdffc07f137a3b4b3e4df13d2cafee4

    suggérez une meilleure traduction
  116. Tous les pays

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_c3987e4cac14a8456515f0d200da04ee

    suggérez une meilleure traduction
  117. Toutes les devises

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_9c7f56d70e922a61254366964c01c64a

    suggérez une meilleure traduction
  118. Règles actives

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_b5b16fdda5b5e5f9132b49e677af9883

    suggérez une meilleure traduction
  119. Ce que ça fait : liste les ID de mesure qui remplacent l'ID global en fonction de la boutique / langue / pays / devise. Comment configurer : ajoutez des règles ci-dessous ; 0 signifie "tous". Effet : les premières règles actives correspondantes l'emportent ; si aucune ne correspond, l'ID (ou les ID) de mesure du Mode de suivi est utilisé.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_f9ff700c474747670e4d0b531b4a4f41

    suggérez une meilleure traduction
  120. Ajouter une règle multi-propriété

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_742eaf1e429e5fdf0d45ab93f46a5965

    suggérez une meilleure traduction
  121. Ce que ça fait : crée un mappage conditionnel d'ID de mesure. Comment configurer : entrez l'ID de mesure (G-…), limitez éventuellement par boutique/langue/pays/devise, définissez la position (plus petit = priorité plus élevée). Effet : les visiteurs correspondant à la règle envoient des événements à cette propriété.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_2077effa57cde99d1787e455e92ba655

    suggérez une meilleure traduction
  122. ID de mesure

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_168761d0c5278a33bedc95e354e5709e

    suggérez une meilleure traduction
  123. Ce que ça fait : cible gtag.js pour cette règle. Comment configurer : chiffres uniquement depuis l'administration GA4. Effet : le trafic correspondant est attribué à ce jeu de données.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_455e4b133ce111bd4e3abc7c510cf8eb

    suggérez une meilleure traduction
  124. Boutique

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_9f82518d468b9fee614fcc92f76bb163

    suggérez une meilleure traduction
  125. Ce que ça fait : limite la règle au contexte d'une boutique. Comment configurer : Toutes les boutiques = 0, ou choisissez une boutique. Effet : le multiboutique peut utiliser des ID de mesure différents par boutique.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_a0b9f1020502755eca5c415872f8feb5

    suggérez une meilleure traduction
  126. Langue

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_4994a8ffeba4ac3140beb89e8d41f174

    suggérez une meilleure traduction
  127. Ce que ça fait : limite la règle à une langue du front-office. Comment configurer : Toutes = 0. Effet : ex. langue PL → G-AAA, EN → G-BBB.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_802e564728f425fbf9021cd22e72fc25

    suggérez une meilleure traduction
  128. Pays

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_59716c97497eb9694541f7c3d37b1a4d

    suggérez une meilleure traduction
  129. Ce que ça fait : limite la règle au contexte du pays du client. Comment configurer : Tous = 0. Effet : rapports géographiques scindés dans différents ID de mesure.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_9d30c4ad0e1cce03f4a12090f16586c7

    suggérez une meilleure traduction
  130. Devise

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_386c339d37e737a436499d423a77df0c

    suggérez une meilleure traduction
  131. Ce que ça fait : limite la règle à la devise en cours. Comment configurer : Toutes = 0. Effet : utile lorsque les campagnes EUR/USD utilisent des ID de mesure séparés.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_aea42652b434b568988a5ab649aff6bd

    suggérez une meilleure traduction
  132. Active

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_4d3d769b812b6faa6b76e1a8abaece2d

    suggérez une meilleure traduction
  133. Ce que ça fait : active ou désactive cette règle sans la supprimer. Comment configurer : Oui pour l'utiliser. Effet : les règles inactives sont ignorées.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_6b60a5bd644c9a970f98519963bbfcc3

    suggérez une meilleure traduction
  134. Position

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_52f5e0bc3859bc5f5e25130b6c7e8881

    suggérez une meilleure traduction
  135. Ce que ça fait : ordre de tri parmi les règles. Comment configurer : nombre le plus bas = évalué en premier. Effet : lorsque plusieurs règles pourraient correspondre, les premières positions l'emportent.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_c8a026c42705fb26d3e8adfa7aac108d

    suggérez une meilleure traduction
  136. Ajouter une règle

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_9b5e7fc14b157afb268b71b01d397eef

    suggérez une meilleure traduction
  137. Score de santé

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_9087b8db06a56c0bf1538786d8c46ada

    suggérez une meilleure traduction
  138. Audit instantané des identifiants, des événements, du consentement et du format de l'ID de catalogue.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_57a0b08191eb14ce300ee235c41d4de0

    suggérez une meilleure traduction
  139. Data Quality Coach

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_a8cd63a516de31465bd172861af2032b

    suggérez une meilleure traduction
  140. Score estimé de la qualité des données à partir des user_data que vous envoyez réellement — avec des augmentations concrètes "ajouter téléphone / code postal". Le diagnostic officiel de GA4 se trouve dans la vue de débogage (DebugView) de GA4.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_0758e1cfa144f0ab4babc2464381306d

    suggérez une meilleure traduction
  141. Inspecteur de débogage front-office

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_8fb87260400ef8ef7ad90175cbf1efb0

    suggérez une meilleure traduction
  142. Superposition sur la page pour le contrôle qualité : liste les événements déclenchés et les payloads sur la boutique. À utiliser pendant les tests, puis à désactiver en production.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_f53bef4e5625d64610f4bb9aa3e1bb7b

    suggérez une meilleure traduction
  143. Activer l'inspecteur de débogage front-office

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_86587a9d297a69f9c660c67f97684fc2

    suggérez une meilleure traduction
  144. Ce que ça fait : affiche un inspecteur flottant sur le front-office avec les événements et les payloads. Comment configurer : activez ici, ou ajoutez ?myanalytics_debug=1 à n'importe quelle URL front-office sans enregistrer. Effet : débogage plus rapide sans GA4 DebugView ; mettez sur Non en production pour que les clients ne voient jamais les données de suivi à l'écran.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_e6338bab84d3db5891c287b01c6ff908

    suggérez une meilleure traduction
  145. Test & file d'attente

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_07e74e5d3f6a381144fdd516c32a85e5

    suggérez une meilleure traduction
  146. Envoyer un achat test à GA4 DebugView, ou vider la file d'attente des nouvelles tentatives MP.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_29874b44f386afbfea32f01b18040923

    suggérez une meilleure traduction
  147. Pour les tests MP, activez d'abord le mode Débogage dans l'onglet Mode de suivi. Ensuite, ouvrez GA4 DebugView.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_6a72d18e8fcfcf86101b5800fabef72c

    suggérez une meilleure traduction
  148. Envoyer un achat test

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_f930e52b644cd9e590356f913badd590

    suggérez une meilleure traduction
  149. Traiter la file d'attente MP

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_03aebffe3b0de2a9ba8c5e8e81a67606

    suggérez une meilleure traduction
  150. Journal des événements récents

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_ad1a112224ccfbd4b6e8db8dd82a64e6

    suggérez une meilleure traduction
  151. Paramètres mis à jour

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd

    suggérez une meilleure traduction
  152. Règle de propriété enregistrée

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_f9d38f80cff15d3be97126d00db66081

    suggérez une meilleure traduction
  153. Règle de propriété supprimée

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_eaeded672949afe1b0f2a6ab268b565a

    suggérez une meilleure traduction
  154. Événement test envoyé. Vérifiez GA4 DebugView.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_fac8505d09cb09e845aed2a85a8e90d5

    suggérez une meilleure traduction
  155. Échec de l'événement test

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_a3410ba3aba2a38c7de609100c975518

    suggérez une meilleure traduction
  156. %d événements en file d'attente traités

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_a3078c27189a7651e68a07c330f8040b

    suggérez une meilleure traduction
  157. Paramètres des statistiques en direct mis à jour

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_e97e01b99d766b481f6cabddee46e629

    suggérez une meilleure traduction
  158. Statistiques en direct

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_4d6875bb14fbc9ec1418929d23df7ff5

    suggérez une meilleure traduction
  159. Chronologie des événements en direct et Radar de Récupération. Ouvrez cet onglet tout en naviguant sur le front-office pour voir les événements apparaître en temps réel.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_edf2b5a8c117f7c5c4c8d96a87134cfb

    suggérez une meilleure traduction
  160. Conservation des données

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_b636d0c9991cfe3fee80ac092cce2cfe

    suggérez une meilleure traduction
  161. Ce que fait cette section : contrôle la durée de conservation des journaux d'événements pour les Statistiques en direct et le Radar de Récupération. Comment configurer : définissez les jours de conservation et l'intervalle d'interrogation, puis Enregistrez. Effet : les lignes plus anciennes sont purgées automatiquement ; la journalisation des PageView peut faire grossir rapidement la base de données.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_4dfa19af7ff4f3e2c27d7f740364d5f0

    suggérez une meilleure traduction
  162. Activer le tableau de bord en direct

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_dbd5aa9db59165a5f56b3ca2865e77bc

    suggérez une meilleure traduction
  163. Ce que ça fait : active ou désactive l'interrogation des Statistiques en direct. Comment configurer : gardez Oui pendant que vous utilisez cet onglet. Effet : Non met en pause le flux de la chronologie. La journalisation des événements pour la Santé / le Radar continue tant que le suivi fonctionne.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_f15cbb0e647801573e1a44df71f0b762

    suggérez une meilleure traduction
  164. Enregistrer également page_view dans la base de données des événements

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_44bb0ab22f6a416b3175f5aab259f69a

    suggérez une meilleure traduction
  165. Ne contrôle PAS le déclenchement de page_view dans GA4 et ne bloque PAS la journalisation de add_to_cart / view_item / purchase. Ceux-ci sont toujours enregistrés dans la BD lorsqu'ils se déclenchent. Cet interrupteur ajoute uniquement les lignes page_view bruyantes au journal local — laissez sur Non à moins que vous ne déboguiez le stockage des page_view.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_2c4085e82a6082178e62573c34e4e8ed

    suggérez une meilleure traduction
  166. Conserver les événements pendant (jours)

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_6409ffbd1ea7fb32d0d9c716574d2132

    suggérez une meilleure traduction
  167. Ce que ça fait : âge de purge automatique pour les événements enregistrés. Comment configurer : 7 à 30 jours est typique. Effet : les lignes plus anciennes que cet âge sont supprimées de manière opportuniste (front + BO).

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_735bd759b21928ca008e6aeefde22e47

    suggérez une meilleure traduction
  168. Intervalle d'interrogation en direct (secondes)

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_7759f951241aadd02f5f7aa718731f0d

    suggérez une meilleure traduction
  169. Ce que ça fait : à quelle fréquence la chronologie demande de nouveaux événements au serveur. Comment configurer : 3 à 10 secondes. Effet : plus bas = tableau de bord plus réactif, charge AJAX du BO légèrement supérieure.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_08121f996ad7c019b6ce5719041a9c85

    suggérez une meilleure traduction
  170. Événements actuellement stockés

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_7b968ad186182f98950692b102ff6121

    suggérez une meilleure traduction
  171. Maintenance du journal des événements

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_789b078384254f159297b555c7aa9b76

    suggérez une meilleure traduction
  172. Nettoyage manuel du journal des événements. Ces actions s'exécutent immédiatement via AJAX et ne nécessitent pas d'Enregistrer.

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_7a32dbd206f4f8d104ef3501faaec7bb

    suggérez une meilleure traduction
  173. Exporter les événements récents (CSV)

    <{myanalytics}prestashop>myanalytics_a40fa85e379d902de60b6de4c3c97a82

    suggérez une meilleure traduction
  174. Nouvelle version disponible, vérifiez http://MyPresta.eu pour plus d'informations

    <{myanalytics}prestashop>updatechecker_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

    suggérez une meilleure traduction
  175. Plus de détails dans le changelog

    <{myanalytics}prestashop>updatechecker_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

    suggérez une meilleure traduction
  176. Paramètres de mise à jour enregistrés.

    <{myanalytics}prestashop>updatechecker_211e1c5c23f0258afb37097ed6ab0b66

    suggérez une meilleure traduction
  177. Nouvelle version disponible !

    <{myanalytics}prestashop>updatechecker_af02b06496e83946e73e69d774782654

    suggérez une meilleure traduction
  178. Le module est à jour !

    <{myanalytics}prestashop>updatechecker_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

    suggérez une meilleure traduction
  179. Mises à jour MyPresta

    <{myanalytics}prestashop>updatechecker_8c322740e2dac2db51b8ac4f900a017a

    suggérez une meilleure traduction
  180. Ce que ça fait : vérifie sur MyPresta.eu si une version plus récente du module est disponible et peut vous avertir dans le back-office. Comment configurer : activez les notifications automatiques et/ou cliquez sur Vérifier Maintenant. Effet : vous savez toujours quand un changelog / correctif est disponible sans réinstaller à l'aveuglette.

    <{myanalytics}prestashop>updatechecker_c61bfb07eeea36643ce87b23d3aacaf1

    suggérez une meilleure traduction
  181. Vérification Manuelle

    <{myanalytics}prestashop>updatechecker_d8d7cffba66831beaf6b7a82b583937a

    suggérez une meilleure traduction
  182. Ce que ça fait : contacte les serveurs de mise à jour de MyPresta.eu une fois et compare la version distante avec cette boutique. Comment configurer : cliquez sur Vérifier Maintenant après l'installation ou lorsque vous suspectez une nouvelle version. Effet : affiche "à jour" ou "nouvelle version disponible" immédiatement sous ce champ.

    <{myanalytics}prestashop>updatechecker_eee7dce9ae10944b47b303d9f3530f78

    suggérez une meilleure traduction
  183. Notifications Automatiques

    <{myanalytics}prestashop>updatechecker_00847b0ee5aa8294ebd75b8ab6367abd

    suggérez une meilleure traduction
  184. Activé

    <{myanalytics}prestashop>updatechecker_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    suggérez une meilleure traduction
  185. Désactivé

    <{myanalytics}prestashop>updatechecker_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    suggérez une meilleure traduction
  186. Ce que ça fait : vérifie périodiquement (environ tous les 3 jours) les mises à jour dans le back-office. Comment configurer : définissez sur Activé pour recevoir une bannière d'avertissement lorsqu'une version plus récente existe. Effet : les employés voient une notification avec un lien vers le changelog ; définissez sur Désactivé si vous gérez les mises à jour uniquement manuellement.

    <{myanalytics}prestashop>updatechecker_1c86a7e9726ef6506791b94b4626b53f

    suggérez une meilleure traduction
  187. Page Produit

    <{myanalytics}prestashop>updatechecker_235e8d1a54ecddcf1d3ff533331ed416

    suggérez une meilleure traduction
  188. Ce que ça fait : ouvre la page officielle du produit MyPresta pour ce module. Comment configurer : rien — utilisez simplement le lien. Effet : accédez au changelog, à la documentation et au support depuis un seul endroit.

    <{myanalytics}prestashop>updatechecker_e3c0219bc1de2ae4037697e511e1d1f6

    suggérez une meilleure traduction
  189. Enregistrer

    <{myanalytics}prestashop>updatechecker_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    suggérez une meilleure traduction
  190. Vérifier Maintenant

    <{myanalytics}prestashop>updatechecker_86c236b531f3a328bb44d82727bae118

    suggérez une meilleure traduction
  191. Mode gtag.js

    <{myanalytics}prestashop>mode-note-gtag_847f3d59c92b8cb48bd6f937a1cbc84b

    suggérez une meilleure traduction
  192. Les événements sont envoyés depuis le navigateur via la balise Google (gtag.js). Collez votre ID de mesure (G-…) ci-dessous. Le Consent Mode v2 est appliqué automatiquement lorsque le consentement de confidentialité est requis.

    <{myanalytics}prestashop>mode-note-gtag_0d4c75af09a3ab1a0921c18c7db26c22

    suggérez une meilleure traduction
  193. Radar de Récupération

    <{myanalytics}prestashop>live_c51b5068e3eeff1f0781c061781dc4b6

    suggérez une meilleure traduction
  194. Montre où GA4 manquerait les conversions — et ce que ce module récupère via le Measurement Protocol.

    <{myanalytics}prestashop>live_9ce39ab75e551eef25ce8da15e73ce39

    suggérez une meilleure traduction
  195. purchase sans add_to_cart

    <{myanalytics}prestashop>live_f2d09b2d026092dfe4fe0e6c94cb3b31

    suggérez une meilleure traduction
  196. add_to_cart sans view_item

    <{myanalytics}prestashop>live_293854f86168462e5f3499e1c0a4650f

    suggérez une meilleure traduction
  197. refund vs purchase

    <{myanalytics}prestashop>live_64905d93e0f34469fc7cae085dce195d

    suggérez une meilleure traduction
  198. Récupérés par MP / Ghost

    <{myanalytics}prestashop>live_725e7402fe41ba02dea31be3dd83cc94

    suggérez une meilleure traduction
  199. Chronologie des événements en direct

    <{myanalytics}prestashop>live_ba61ab72cab6b80795ec173a3eb2d556

    suggérez une meilleure traduction
  200. EN DIRECT

    <{myanalytics}prestashop>live_f35d25277cc50c27cf7b5d69181dd381

    suggérez une meilleure traduction
  201. Les 30 dernières minutes

    <{myanalytics}prestashop>live_e7d5529ffeedb6a8a0d06fa47f18496d

    suggérez une meilleure traduction
  202. Temps réel

    <{myanalytics}prestashop>live_a5ff58bda67e2160b5e5d5a47a4333c3

    suggérez une meilleure traduction
  203. Pause

    <{myanalytics}prestashop>live_105b296a83f9c105355403f3332af50f

    suggérez une meilleure traduction
  204. Actualiser

    <{myanalytics}prestashop>live_63a6a88c066880c5ac42394a22803ca6

    suggérez une meilleure traduction
  205. événements

    <{myanalytics}prestashop>live_16908b0605f2645dfcb4c3a8d248cef3

    suggérez une meilleure traduction
  206. erreurs

    <{myanalytics}prestashop>live_07213a0161f52846ab198be103b5ab43

    suggérez une meilleure traduction
  207. En attente d'événements… Ouvrez le front-office et naviguez — les points de conversion apparaîtront ici en direct. page_view est masqué par défaut (activez-le dans la légende).

    <{myanalytics}prestashop>live_f28bf6e4f19ea012131206edc01ee453

    suggérez une meilleure traduction
  208. Score de santé du suivi

    <{myanalytics}prestashop>health_d4b5f6873b0430b6304255a85028a017

    suggérez une meilleure traduction
  209. Mode

    <{myanalytics}prestashop>health_650be61892bf690026089544abbd9d26

    suggérez une meilleure traduction
  210. Événements 24h

    <{myanalytics}prestashop>health_8781cdd967932fd617f10d91a2c563d3

    suggérez une meilleure traduction
  211. Erreurs

    <{myanalytics}prestashop>health_5ef0c737746fae2ca90e66c39333f8f6

    suggérez une meilleure traduction
  212. File d'attente

    <{myanalytics}prestashop>health_722ad2d05ecf4868b00c5484b82fd808

    suggérez une meilleure traduction
  213. Mode dataLayer

    <{myanalytics}prestashop>mode-note-datalayer_1cf56eeea0d28cc9a12fc8f77c3bba7c

    suggérez une meilleure traduction
  214. Les événements sont poussés uniquement vers le dataLayer (pas de gtag.js, pas de Measurement Protocol). Utilisez ceci lorsque Google Tag Manager possède la balise GA4. Collez votre ID de mesure ci-dessous pour les contrôles multi-propriétés / de santé — GTM envoie quand même les hits.

    <{myanalytics}prestashop>mode-note-datalayer_624901ab25439eba24373d479aa75244

    suggérez une meilleure traduction
  215. Mode Measurement Protocol

    <{myanalytics}prestashop>mode-note-mp_da877c82a0cf4eca2ce98f8ea95dc93a

    suggérez une meilleure traduction
  216. Les événements sont envoyés de votre serveur au point de terminaison GA4 MP. Collez le secret API ci-dessous et gardez le Ghost collector activé afin que client_id / session_id / gclid puissent être mis en correspondance sans charger gtag track.

    <{myanalytics}prestashop>mode-note-mp_33e34ce472a9113201dde6771af55b7e

    suggérez une meilleure traduction
  217. Événements stockés actuellement

    <{myanalytics}prestashop>live-maintain_dea2a41f9d176204caa312c5475544e8

    suggérez une meilleure traduction
  218. Purger plus ancien que la conservation

    <{myanalytics}prestashop>live-maintain_4b8f3af7f20955cf5e5eae7f210327a7

    suggérez une meilleure traduction
  219. Supprimer uniquement les échecs

    <{myanalytics}prestashop>live-maintain_e4e6ea3fecd4a215b3eb0af25fdb9ea1

    suggérez une meilleure traduction
  220. Supprimer TOUS les événements journalisés ? Cette action ne peut pas être annulée.

    <{myanalytics}prestashop>live-maintain_e7a763e80fb53e98360644d57fd69d92

    suggérez une meilleure traduction
  221. Effacer tout le journal des événements

    <{myanalytics}prestashop>live-maintain_1e6ed263c09a0c4a56332deab794e635

    suggérez une meilleure traduction
  222. Tapez le domaine, appuyez sur virgule

    <{myanalytics}prestashop>linker-domains_d20317c70563e5ac7001858515d9441a

    suggérez une meilleure traduction
  223. Tapez G-…, appuyez sur virgule

    <{myanalytics}prestashop>measurement-ids_143b736cab52b33aeed7d02d656ea633

    suggérez une meilleure traduction
  224. Événement

    <{myanalytics}prestashop>recent-events_a4ecfc70574394990cf17bd83df499f7

    suggérez une meilleure traduction
  225. Canal

    <{myanalytics}prestashop>recent-events_781dc97dc62331eec3ea9ec4373a3ca8

    suggérez une meilleure traduction
  226. Statut

    <{myanalytics}prestashop>recent-events_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be

    suggérez une meilleure traduction
  227. HTTP

    <{myanalytics}prestashop>recent-events_293c9ea246ff9985dc6f62a650f78986

    suggérez une meilleure traduction
  228. Date

    <{myanalytics}prestashop>recent-events_44749712dbec183e983dcd78a7736c41

    suggérez une meilleure traduction
  229. Aucun événement enregistré pour le moment.

    <{myanalytics}prestashop>recent-events_615c58a44680f54d51b648f59b300e18

    suggérez une meilleure traduction
  230. Configuration terminée

    <{myanalytics}prestashop>wizard_29bda23c4784555f7db42ebd327a6250

    suggérez une meilleure traduction
  231. Le suivi est configuré et prêt.

    <{myanalytics}prestashop>wizard_ecafb566825864a30e275a5c5d19ec48

    suggérez une meilleure traduction
  232. Mode actif

    <{myanalytics}prestashop>wizard_6dde4cb5c8b3b8925969f1da80b53583

    suggérez une meilleure traduction
  233. Ouvrir le mode de suivi

    <{myanalytics}prestashop>wizard_fc71a4cdfbcd83def423fc15cc2e719e

    suggérez une meilleure traduction
  234. Santé et Data Quality Coach

    <{myanalytics}prestashop>wizard_d05a9139929eb65754bca96a787611de

    suggérez une meilleure traduction
  235. Statistiques en direct

    <{myanalytics}prestashop>wizard_4d6875bb14fbc9ec1418929d23df7ff5

    suggérez une meilleure traduction
  236. Recommencer

    <{myanalytics}prestashop>wizard_129b767a5e10f9df6bb9fee19f9a5a12

    suggérez une meilleure traduction
  237. Recommencer relance la configuration guidée. Votre ID de mesure / secret API actuel restent pré-remplis jusqu'à ce que vous les changiez.

    <{myanalytics}prestashop>wizard_f9df2584058c20954544232d7b6078b6

    suggérez une meilleure traduction
  238. Assistant de configuration GA4

    <{myanalytics}prestashop>wizard_0a9560e29f5bc4b7647d41afa68116a7

    suggérez une meilleure traduction
  239. Choisissez une méthode (gtag.js, Measurement Protocol ou dataLayer) → ID de mesure → secret API (MP uniquement) → événement test → feu vert en environ 60 secondes.

    <{myanalytics}prestashop>wizard_156f91dcc9bb5cbefd7d183a5bf2baa4

    suggérez une meilleure traduction
  240. Mode

    <{myanalytics}prestashop>wizard_650be61892bf690026089544abbd9d26

    suggérez une meilleure traduction
  241. ID de mesure

    <{myanalytics}prestashop>wizard_168761d0c5278a33bedc95e354e5709e

    suggérez une meilleure traduction
  242. Secret MP

    <{myanalytics}prestashop>wizard_287f30c13e432a04e90c00f25a613016

    suggérez une meilleure traduction
  243. Test

    <{myanalytics}prestashop>wizard_0cbc6611f5540bd0809a388dc95a615b

    suggérez une meilleure traduction
  244. Terminé

    <{myanalytics}prestashop>wizard_f92965e2c8a7afb3c1b9a5c09a263636

    suggérez une meilleure traduction
  245. Comment Google Analytics 4 doit-il recevoir les événements ?

    <{myanalytics}prestashop>wizard_73158596ea9a647554b2e008ad1886a4

    suggérez une meilleure traduction
  246. gtag.js

    <{myanalytics}prestashop>wizard_f9ab99c13037f379b21c23ca7583de7a

    suggérez une meilleure traduction
  247. Navigateur JavaScript — démarrage le plus rapide

    <{myanalytics}prestashop>wizard_2c7f768adfd4e3b5e8b2a0c59447c283

    suggérez une meilleure traduction
  248. Measurement Protocol

    <{myanalytics}prestashop>wizard_f9e58ee492d707c40fa99733c9d95f66

    suggérez une meilleure traduction
  249. Côté serveur — idéal pour iOS / bloqueurs de pub

    <{myanalytics}prestashop>wizard_7f0f6d3515f68b319b28833c57b24f13

    suggérez une meilleure traduction
  250. dataLayer uniquement

    <{myanalytics}prestashop>wizard_3275bccfb6128a427414f7efcd5da804

    suggérez une meilleure traduction
  251. Pousse vers dataLayer pour Google Tag Manager — aucun gtag.js chargé par ce module

    <{myanalytics}prestashop>wizard_5e686e6081ec7f2fb30146eb8907b8a9

    suggérez une meilleure traduction
  252. Continuer

    <{myanalytics}prestashop>wizard_a0bfb8e59e6c13fc8d990781f77694fe

    suggérez une meilleure traduction
  253. Collez votre ID de mesure

    <{myanalytics}prestashop>wizard_60b86d7d5fabcec4c4fe3d58733a4bba

    suggérez une meilleure traduction
  254. Trouvez-le dans Administration GA4 → Flux de données → Web → ID de mesure (G-…).

    <{myanalytics}prestashop>wizard_2e5d88469b99c993db146e7ba8012293

    suggérez une meilleure traduction
  255. Retour

    <{myanalytics}prestashop>wizard_0557fa923dcee4d0f86b1409f5c2167f

    suggérez une meilleure traduction
  256. Identifiants Measurement Protocol

    <{myanalytics}prestashop>wizard_0a8219970cb456bf7414ed006f3996ef

    suggérez une meilleure traduction
  257. Créez un secret API sous Administration → Flux de données → Secrets de l'API Measurement Protocol. Le mode débogage est optionnel mais recommandé pendant les tests.

    <{myanalytics}prestashop>wizard_58d4cc0110909417fd36196f6ac99252

    suggérez une meilleure traduction
  258. Secret API

    <{myanalytics}prestashop>wizard_366522fd60d531a12f1f8b1d460f82fb

    suggérez une meilleure traduction
  259. Mode débogage

    <{myanalytics}prestashop>wizard_ec3028a12402ab7f43962a6f3a667b6e

    suggérez une meilleure traduction
  260. optionnel

    <{myanalytics}prestashop>wizard_d57c24f3fe52d16e7169b912dd647f0d

    suggérez une meilleure traduction
  261. Éteint

    <{myanalytics}prestashop>wizard_d15305d7a4e34e02489c74a5ef542f36

    suggérez une meilleure traduction
  262. Allumé (DebugView)

    <{myanalytics}prestashop>wizard_9cd6e282fe792cc6fb4fde6275bf5a76

    suggérez une meilleure traduction
  263. Activer le Ghost Collector (client_id / session_id / gclid)

    <{myanalytics}prestashop>wizard_972a05b166324dc9f718df86739c0faa

    suggérez une meilleure traduction
  264. Enregistrer & continuer

    <{myanalytics}prestashop>wizard_04ae41003190bd07e63340c3c7d4bc6c

    suggérez une meilleure traduction
  265. Envoyer un achat test

    <{myanalytics}prestashop>wizard_19a319c643430b8cf32c152b61a3951c

    suggérez une meilleure traduction
  266. Nous envoyons un achat test de 1 € à GA4. Avec le mode débogage, il apparaît dans DebugView en quelques secondes.

    <{myanalytics}prestashop>wizard_5b2920be72d844ffbf6c1f82e23a27f1

    suggérez une meilleure traduction
  267. Prêt quand vous l'êtes.

    <{myanalytics}prestashop>wizard_c52cb8eaef13497ff623dcc380e2cc0d

    suggérez une meilleure traduction
  268. Envoyer un achat test

    <{myanalytics}prestashop>wizard_f930e52b644cd9e590356f913badd590

    suggérez une meilleure traduction
  269. Tout semble correct — terminer

    <{myanalytics}prestashop>wizard_95ef2a25cb4a78e72d06dc701a331423

    suggérez une meilleure traduction
  270. GA4 peut recevoir vos événements

    <{myanalytics}prestashop>wizard_c1bb77326b8d2909138f4bcfcb420a4f

    suggérez une meilleure traduction
  271. Configuration terminée. Le suivi est en direct.

    <{myanalytics}prestashop>wizard_6fe882d740f50e62dd2bd66665b7e8f5

    suggérez une meilleure traduction
  272. Ouvrir Google Analytics

    <{myanalytics}prestashop>wizard_6eec585dfe657b30ed26836e8467cc79

    suggérez une meilleure traduction
  273. Ouvrir le Data Quality Coach

    <{myanalytics}prestashop>wizard_aa9166825f057c0f3e6681ef0b20e093

    suggérez une meilleure traduction
  274. Ouvrir les Statistiques en direct

    <{myanalytics}prestashop>wizard_b6fe437f7e11d4a862b23bbae99ee0b8

    suggérez une meilleure traduction
  275. Docteur ID Catalogue

    <{myanalytics}prestashop>doctor_1d25dbac8292e13ba865495dad1c198f

    suggérez une meilleure traduction
  276. Exemples d'ID

    <{myanalytics}prestashop>doctor_ec02a10cdb0e8fb8307d835ff0b7191b

    suggérez une meilleure traduction
  277. Échantillons d'item_id du dernier événement

    <{myanalytics}prestashop>doctor_63b2aeda878205d402b4c65494b59a97

    suggérez une meilleure traduction
  278. Gardez l'item_id cohérent avec votre flux de produits

    <{myanalytics}prestashop>doctor_37fd5888d3e67f240f9a01d9bb5b4e50

    suggérez une meilleure traduction
  279. Utilisez les mêmes identifiants de produit dans les items[].item_id de GA4 et dans votre flux Google Merchant Center / shopping pour que les rapports et le remarketing correspondent.

    <{myanalytics}prestashop>doctor_c221841fa084247b16de47dbce6b5dfd

    suggérez une meilleure traduction
  280. Flux Google Merchant Center (MyPresta)

    <{myanalytics}prestashop>doctor_282cbf276d04391d467570fb96c71c7d

    suggérez une meilleure traduction
  281. Méthode active : gtag.js (navigateur)

    <{myanalytics}prestashop>mode-context_a948e25be5037962ca41408898205b00

    suggérez une meilleure traduction
  282. Vous modifiez les options pour le suivi par navigateur. Les champs réservés au Measurement Protocol sont masqués.

    <{myanalytics}prestashop>mode-context_c417e6f73c18cdc46383034b70c13be2

    suggérez une meilleure traduction
  283. Changer de méthode

    <{myanalytics}prestashop>mode-context_9cc2869211469ea36536913d596e6368

    suggérez une meilleure traduction
  284. Méthode active : Measurement Protocol (serveur)

    <{myanalytics}prestashop>mode-context_0e08eb948a704fb45875176891176e9c

    suggérez une meilleure traduction
  285. Vous modifiez les options pour le suivi côté serveur. Les champs gtag uniquement (navigateur/CSS) sont masqués.

    <{myanalytics}prestashop>mode-context_7b5f449ab1a1f4b0c6e35617588d5ef1

    suggérez une meilleure traduction
  286. Méthode active : dataLayer uniquement (GTM)

    <{myanalytics}prestashop>mode-context_6fe934c0983f000bf7ffc8669b72cfa7

    suggérez une meilleure traduction
  287. Les événements sont poussés vers le dataLayer sans charger gtag.js. Configurez votre balise GA4 dans Google Tag Manager.

    <{myanalytics}prestashop>mode-context_67b52ae735e5b42ca50efbccd292397f

    suggérez une meilleure traduction
  288. Aucune méthode de suivi sélectionnée

    <{myanalytics}prestashop>mode-context_5f6be6e0457c315f83c252b215850518

    suggérez une meilleure traduction
  289. Choisissez d'abord gtag.js, Measurement Protocol ou dataLayer dans l'onglet Mode de suivi. Les options d'événements apparaissent après avoir choisi une méthode.

    <{myanalytics}prestashop>mode-context_9b27f95395e22c270fed36f994bf8038

    suggérez une meilleure traduction
  290. Choisir le mode de suivi

    <{myanalytics}prestashop>mode-context_d93a84ace1bc53393aff763fbbe75ab3

    suggérez une meilleure traduction
  291. Choisissez comment ce module envoie les événements à Google Analytics 4. Un seul canal — choisissez la méthode qui correspond à votre configuration.

    <{myanalytics}prestashop>mode-picker_5415d21dba9315a14ad948635dc54068

    suggérez une meilleure traduction
  292. Mode de suivi

    <{myanalytics}prestashop>mode-picker_cf174504b2c05277c5af0485a6a5e5a4

    suggérez une meilleure traduction
  293. gtag.js

    <{myanalytics}prestashop>mode-picker_f9ab99c13037f379b21c23ca7583de7a

    suggérez une meilleure traduction
  294. Suivi par navigateur

    <{myanalytics}prestashop>mode-picker_2df56728f967128483d1f2dee6dd99ab

    suggérez une meilleure traduction
  295. Balise Google (gtag.js)

    <{myanalytics}prestashop>mode-picker_fc4f8aebea0ecaa1383726b40decb5b6

    suggérez une meilleure traduction
  296. Rapide à configurer

    <{myanalytics}prestashop>mode-picker_484d400ec930a032241a5185bc41b820

    suggérez une meilleure traduction
  297. Consent Mode v2

    <{myanalytics}prestashop>mode-picker_6e8633b7d3e3f587e566c39e7a75fb0a

    suggérez une meilleure traduction
  298. Sélectionné

    <{myanalytics}prestashop>mode-picker_91b442d385b54e1418d81adc34871053

    suggérez une meilleure traduction
  299. Measurement Protocol

    <{myanalytics}prestashop>mode-picker_f9e58ee492d707c40fa99733c9d95f66

    suggérez une meilleure traduction
  300. Suivi par serveur

    <{myanalytics}prestashop>mode-picker_84e30b60966e1e25f0e2173deee853d6

    suggérez une meilleure traduction
  301. Envoyé depuis le serveur PrestaShop

    <{myanalytics}prestashop>mode-picker_f182db00c8e7ab99d7ced5d47053a209

    suggérez une meilleure traduction
  302. Résistant aux adblocks / iOS

    <{myanalytics}prestashop>mode-picker_cd27cc8eb18b1873a10bbeb2946e2685

    suggérez une meilleure traduction
  303. Ghost collector pour client_id

    <{myanalytics}prestashop>mode-picker_d59a1fd1819cabd1b926af5190c05f18

    suggérez une meilleure traduction
  304. dataLayer uniquement

    <{myanalytics}prestashop>mode-picker_3275bccfb6128a427414f7efcd5da804

    suggérez une meilleure traduction
  305. Poussées prêtes pour GTM

    <{myanalytics}prestashop>mode-picker_e31983d2fddf64f2237747056bb098ac

    suggérez une meilleure traduction
  306. Aucun gtag.js chargé

    <{myanalytics}prestashop>mode-picker_84711a5cf3f21080c9176e9d0d68c821

    suggérez une meilleure traduction
  307. Pousse l'e-commerce vers dataLayer

    <{myanalytics}prestashop>mode-picker_fbeaf7f88e9810f919b2ea35335a0b63

    suggérez une meilleure traduction
  308. Utilisez quand GTM possède GA4

    <{myanalytics}prestashop>mode-picker_cbed1f95a7bc8df8c0d56744943c989e

    suggérez une meilleure traduction
  309. Assistant de configuration

    <{myanalytics}prestashop>tabs_1302ccb6e53fdb1154226433feb8d845

    suggérez une meilleure traduction
  310. Mode de suivi

    <{myanalytics}prestashop>tabs_cf174504b2c05277c5af0485a6a5e5a4

    suggérez une meilleure traduction
  311. Événements

    <{myanalytics}prestashop>tabs_87f9f735a1d36793ceaecd4e47124b63

    suggérez une meilleure traduction
  312. ID Catalogue

    <{myanalytics}prestashop>tabs_38d51369bf7dc3c14b78da4a13692097

    suggérez une meilleure traduction
  313. Confidentialité & consentement

    <{myanalytics}prestashop>tabs_2dd4023fdf9530975f61546394669ec2

    suggérez une meilleure traduction
  314. Cycle de vie de la commande

    <{myanalytics}prestashop>tabs_f92f2f47d0848a44fe6b5bc0140883ed

    suggérez une meilleure traduction
  315. Règles multi-propriétés

    <{myanalytics}prestashop>tabs_5dbcba081a38301c87f4cdf09146d5bc

    suggérez une meilleure traduction
  316. Statistiques en direct

    <{myanalytics}prestashop>tabs_4d6875bb14fbc9ec1418929d23df7ff5

    suggérez une meilleure traduction
  317. Santé et diagnostic

    <{myanalytics}prestashop>tabs_1e6b3e7a531a5720f2a66c266518edd8

    suggérez une meilleure traduction
  318. Mises à jour

    <{myanalytics}prestashop>tabs_9ac41b6a577daadd588f0fcde0071e8b

    suggérez une meilleure traduction
  319. Data Quality Coach

    <{myanalytics}prestashop>dq_a8cd63a516de31465bd172861af2032b

    suggérez une meilleure traduction
  320. Correctifs à plus fort impact

    <{myanalytics}prestashop>dq_5b003b87ade08702dce938b6fd6eb7c8

    suggérez une meilleure traduction
  321. Présent dans le dernier échantillon

    <{myanalytics}prestashop>dq_97d5da0b7165d7fb61df7d03b83f1c97

    suggérez une meilleure traduction
  322. Aucun paramètre détecté pour le moment.

    <{myanalytics}prestashop>dq_420a3610d5f63237f68ec2f8103d44bb

    suggérez une meilleure traduction
  323. Manquant (trié par augmentation)

    <{myanalytics}prestashop>dq_df503b69a2ca53dddb34707a55c02b1e

    suggérez une meilleure traduction
  324. Rien de critique manquant.

    <{myanalytics}prestashop>dq_85f24e87b3597ae9be4f264afb9186d9

    suggérez une meilleure traduction
  325. Qualité moyenne estimée des données par événement

    <{myanalytics}prestashop>dq_40a7bff09d61a8ece11efde7e2d77107

    suggérez une meilleure traduction
  326. ID de mesure

    <{myanalytics}prestashop>properties-list_168761d0c5278a33bedc95e354e5709e

    suggérez une meilleure traduction
  327. Boutique

    <{myanalytics}prestashop>properties-list_9f82518d468b9fee614fcc92f76bb163

    suggérez une meilleure traduction
  328. Langue

    <{myanalytics}prestashop>properties-list_4994a8ffeba4ac3140beb89e8d41f174

    suggérez une meilleure traduction
  329. Pays

    <{myanalytics}prestashop>properties-list_59716c97497eb9694541f7c3d37b1a4d

    suggérez une meilleure traduction
  330. Devise

    <{myanalytics}prestashop>properties-list_386c339d37e737a436499d423a77df0c

    suggérez une meilleure traduction
  331. Active

    <{myanalytics}prestashop>properties-list_4d3d769b812b6faa6b76e1a8abaece2d

    suggérez une meilleure traduction
  332. Actions

    <{myanalytics}prestashop>properties-list_06df33001c1d7187fdd81ea1f5b277aa

    suggérez une meilleure traduction
  333. Tous

    <{myanalytics}prestashop>properties-list_b1c94ca2fbc3e78fc30069c8d0f01680

    suggérez une meilleure traduction
  334. Oui

    <{myanalytics}prestashop>properties-list_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435

    suggérez une meilleure traduction
  335. Non

    <{myanalytics}prestashop>properties-list_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

    suggérez une meilleure traduction
  336. Supprimer cette règle ?

    <{myanalytics}prestashop>properties-list_d83490a51968f985617f4dd6a2989aa2

    suggérez une meilleure traduction
  337. Supprimer

    <{myanalytics}prestashop>properties-list_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18

    suggérez une meilleure traduction
  338. Aucune règle pour l'instant — le module utilise les ID de mesure globaux du Mode de suivi.

    <{myanalytics}prestashop>properties-list_8ff6044b6fc0e9f0f8524ad9f904070f

    suggérez une meilleure traduction