MyPresta.eu Logo

Pro géolocalisation - devise et langue par pays

voir module

La version professionnelle de notre module de géolocalisation vous offre un contrôle précis des devises et des langues disponibles pour vos visiteurs en fonction de leur pays d'origine. Compatible avec un nombre illimité de pays, ce module vous permet de gérer l'expérience utilisateur de vos clients internationaux en personnalisant les devises et les langues affichées dans votre boutique, où qu'ils se trouvent dans le monde.

Vous trouverez ci-dessous le contenu des traductions du module PrestaShop : Pro géolocalisation - devise et langue par pays À la langue : Français

Date de la dernière mise à jour des traductions du module : 2025-09-18 21:35:07

Traductions disponibles

  1. Géolocalisation - devise et langue par emplacement - VERSION PRO

    <{progeo}prestashop>progeo_69d0f4d506eaaae4ebc83e79d691eb6b

    suggérez une meilleure traduction

  2. Le module définit la devise et la langue de la boutique en fonction de l'origine du visiteur (par pays)

    <{progeo}prestashop>progeo_eb5d042af140f3519471de0e92334e2a

    suggérez une meilleure traduction

  3. Mises à jour MyPresta

    <{progeo}prestashop>progeo_57206dc27305060c5c29150d3ad00401

    suggérez une meilleure traduction

  4. Vérifier les mises à jour

    <{progeo}prestashop>progeo_d7d90723c19e43735e731a36a2739c8b

    suggérez une meilleure traduction

  5. Vérifier maintenant

    <{progeo}prestashop>progeo_2c872e677f8b5831f20a66c65e7f8966

    suggérez une meilleure traduction

  6. Notifications de mises à jour

    <{progeo}prestashop>progeo_722eb8a4b2d0b1c305d6361bcc7564e7

    suggérez une meilleure traduction

  7. -- sélectionner --

    <{progeo}prestashop>progeo_633703a658469b7fab7f42e04e59d27a

    suggérez une meilleure traduction

  8. Activer

    <{progeo}prestashop>progeo_2faec1f9f8cc7f8f40d521c4dd574f49

    suggérez une meilleure traduction

  9. Désactiver

    <{progeo}prestashop>progeo_bcfaccebf745acfd5e75351095a5394a

    suggérez une meilleure traduction

  10. Activez cette option si vous souhaitez vérifier automatiquement les mises à jour du module sur MyPresta.eu. Cette option affichera une notification concernant les nouvelles versions de cet addon.

    <{progeo}prestashop>progeo_cc6fc347e9fd233bddcb7895e307e9a9

    suggérez une meilleure traduction

  11. Page du module

    <{progeo}prestashop>progeo_0d24168598880003b80f9e85b8e1d62a

    suggérez une meilleure traduction

  12. Ceci est un lien direct vers la page officielle de l'addon, où vous pouvez lire les modifications apportées au module (changelog)

    <{progeo}prestashop>progeo_07ac9eab57de962a9518a7545fd475fe

    suggérez une meilleure traduction

  13. Enregistrer

    <{progeo}prestashop>progeo_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    suggérez une meilleure traduction

  14. Nouvelle version disponible, consultez http://MyPresta.eu pour plus d'informations

    <{progeo}prestashop>progeo_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

    suggérez une meilleure traduction

  15. Plus de détails dans le journal des modifications

    <{progeo}prestashop>progeo_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

    suggérez une meilleure traduction

  16. Nouvelle version disponible !

    <{progeo}prestashop>progeo_af02b06496e83946e73e69d774782654

    suggérez une meilleure traduction

  17. Le module est à jour !

    <{progeo}prestashop>progeo_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

    suggérez une meilleure traduction

  18. Règles de géolocalisation

    <{progeo}prestashop>progeo_57bbf149efbdd61f9d16c3216ffa3306

    suggérez une meilleure traduction

  19. Règles langue - devise

    <{progeo}prestashop>progeo_00e4041b75fce8a6f3eb417b45441f32

    suggérez une meilleure traduction

  20. Paramètres mis à jour

    <{progeo}prestashop>progeo_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd

    suggérez une meilleure traduction

  21. Paramètres

    <{progeo}prestashop>progeo_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c

    suggérez une meilleure traduction

  22. Simuler la visite

    <{progeo}prestashop>progeo_7b778dbaeffb7647bb01a456c718f8f0

    suggérez une meilleure traduction

  23. Activé

    <{progeo}prestashop>progeo_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    suggérez une meilleure traduction

  24. Désactivé

    <{progeo}prestashop>progeo_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    suggérez une meilleure traduction

  25. Simuler l'IP

    <{progeo}prestashop>progeo_e183dbb55f494d1813676ec27dd7a698

    suggérez une meilleure traduction

  26. Si vous avez activé l'option de simulation de visite, insérez ici l'exemple d'adresse IP que le module utilisera à des fins de géolocalisation

    <{progeo}prestashop>progeo_8adf3ae75fe4935af75074576c3f36a1

    suggérez une meilleure traduction

  27. Activez cette option si ce module de géolocalisation a affecté le calcul de conversion de devise de PrestaShop

    <{progeo}prestashop>progeo_21dc418108cbd13bb48e6cbcf79d72e4

    suggérez une meilleure traduction

  28. Désactiver le remplacement de PS_CURRENCY_DEFAULT

    <{progeo}prestashop>progeo_eb52bccc740f2264fb5b7fe4b5ed3381

    suggérez une meilleure traduction

  29. Activez cette option si ce module de géolocalisation a affecté les traductions du front-office de PrestaShop

    <{progeo}prestashop>progeo_86ffd838d0096d1bf73dad8fa997b03e

    suggérez une meilleure traduction

  30. Désactiver le remplacement de PS_LANG_DEFAULT

    <{progeo}prestashop>progeo_e5364104e0145da8ac2390376bfcf54a

    suggérez une meilleure traduction

  31. Liste blanche d'adresses IP

    <{progeo}prestashop>progeo_b104929231738bd0699db6e6678581b8

    suggérez une meilleure traduction

  32. Vous pouvez ajouter des adresses IP qui seront exclues des fonctionnalités de géolocalisation de ce module - robots Google, etc.

    <{progeo}prestashop>progeo_4279e746eef69b1cd9e0a889ee153744

    suggérez une meilleure traduction

  33. Liste des robots Facebook, Yahoo, Google, etc. :

    <{progeo}prestashop>progeo_7718f8b5420a8874fadda2931214bfa2

    suggérez une meilleure traduction

  34. Activez cette option si vous souhaitez décider quelles devises seront disponibles pour les langues sélectionnées

    <{progeo}prestashop>progeo_f610d58a1cfccfbe6515de259dd76e80

    suggérez une meilleure traduction

  35. Utiliser les associations langue - devise

    <{progeo}prestashop>progeo_c68f2d6edf267269017d4966a13950cb

    suggérez une meilleure traduction

  36. Vous êtes sur localhost, la géolocalisation identifie votre pays uniquement si votre site Web est en ligne.

    <{progeo}prestashop>progeo_ce331483df8e0ea0599d7df1a3917a9f

    suggérez une meilleure traduction

  37. Le module utilise la géolocalisation pour identifier le pays du client.

    <{progeo}prestashop>progeo_e9fc4990196da2d9da4099580d0056d0

    suggérez une meilleure traduction

  38. Pour utiliser la géolocalisation, veuillez télécharger

    <{progeo}prestashop>progeo_3f089ec9b9ef410a9d81bef70114d387

    suggérez une meilleure traduction

  39. ce fichier

    <{progeo}prestashop>progeo_976b976e66879a470635bf0f660e81fc

    suggérez une meilleure traduction

  40. et extrayez-le (en utilisant Winrar ou Gzip) dans le répertoire /app/Resources/geoip/.

    <{progeo}prestashop>progeo_29d39cd12d1d2d95b9323d6b7c23ae53

    suggérez une meilleure traduction

  41. Langue

    <{progeo}prestashop>languagesform_4994a8ffeba4ac3140beb89e8d41f174

    suggérez une meilleure traduction

  42. Activer

    <{progeo}prestashop>languagesform_2faec1f9f8cc7f8f40d521c4dd574f49

    suggérez une meilleure traduction

  43. Langue par défaut

    <{progeo}prestashop>languagesform_c96a77fb323a41898c3b6941a58dc741

    suggérez une meilleure traduction

  44. Vous exécutez le module de géolocalisation en mode simulation. Ce mode permet de tester le module pour différentes adresses IP.

    <{progeo}prestashop>displayheader_2943c379adc6cab4b95ccd0389daff1d

    suggérez une meilleure traduction

  45. Votre adresse IP simulée est :

    <{progeo}prestashop>displayheader_6518c3e215ba23032bbe38bcd891e122

    suggérez une meilleure traduction

  46. La géolocalisation identifie cette visite comme une visite depuis le pays :

    <{progeo}prestashop>displayheader_b8d06f2ccc06ea2153e35bcba9a5b1b5

    suggérez une meilleure traduction

  47. Ce message disparaîtra une fois que vous aurez désactivé le mode de simulation sur la page de configuration du module.

    <{progeo}prestashop>displayheader_d62892a986fde5d0e896d5db42006d40

    suggérez une meilleure traduction

  48. Devise

    <{progeo}prestashop>currenciesform_386c339d37e737a436499d423a77df0c

    suggérez une meilleure traduction

  49. Activer

    <{progeo}prestashop>currenciesform_2faec1f9f8cc7f8f40d521c4dd574f49

    suggérez une meilleure traduction

  50. Devise par défaut

    <{progeo}prestashop>currenciesform_94d7422ba3c5b0f2a35f50b048e51c6d

    suggérez une meilleure traduction

  51. Informations

    <{progeo}prestashop>advert_a82be0f551b8708bc08eb33cd9ded0cf

    suggérez une meilleure traduction

  52. Facebook

    <{progeo}prestashop>advert_d85544fce402c7a2a96a48078edaf203

    suggérez une meilleure traduction

  53. Aimez-nous sur

    <{progeo}prestashop>advert_0300681917d58e2e9d00702277bf6309

    suggérez une meilleure traduction

  54. Les règles de géolocalisation de la langue et de la devise peuvent être configurées ici

    <{progeo}prestashop>advert_da2e46ca0e4021c7811191506f6af58f

    suggérez une meilleure traduction

  55. Paramètres de la boutique > Règles de géolocalisation

    <{progeo}prestashop>advert_207809c7742083280f64e6236febfb8c

    suggérez une meilleure traduction

  56. En tant que fonctionnalité supplémentaire, vous pouvez utiliser les associations "langue - devise" où vous définissez quelles devises seront disponibles pour les devises du front-office sélectionnées

    <{progeo}prestashop>advert_d4c2f2a42d4339c5843e2d7acc1ae95f

    suggérez une meilleure traduction

  57. Paramètres de la boutique > Règles langue - devise

    <{progeo}prestashop>advert_283f4855bff23b449d4094ea80c07ea4

    suggérez une meilleure traduction

  58. Supprimer la sélection

    <{progeo}prestashop>adminlangrules_d3b206d196cd6be3a2764c1fb90b200f

    suggérez une meilleure traduction

  59. Supprimer les éléments sélectionnés ?

    <{progeo}prestashop>adminlangrules_e25f0ecd41211b01c83e5fec41df4fe7

    suggérez une meilleure traduction

  60. ID

    <{progeo}prestashop>adminlangrules_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308

    suggérez une meilleure traduction

  61. Langue

    <{progeo}prestashop>adminlangrules_4994a8ffeba4ac3140beb89e8d41f174

    suggérez une meilleure traduction

  62. Devises

    <{progeo}prestashop>adminlangrules_dfcfc43722eef1eab1e4a12e50a068b1

    suggérez une meilleure traduction

  63. Devise par défaut

    <{progeo}prestashop>adminlangrules_94d7422ba3c5b0f2a35f50b048e51c6d

    suggérez une meilleure traduction

  64. Actif

    <{progeo}prestashop>adminlangrules_4d3d769b812b6faa6b76e1a8abaece2d

    suggérez une meilleure traduction

  65. Les paramètres que vous définirez ici remplaceront les paramètres de disponibilité de la langue et de la devise basés sur la géolocalisation (par IP)

    <{progeo}prestashop>adminlangrules_2fff7e790323f708922f30ddb0f67057

    suggérez une meilleure traduction

  66. Modifier la règle de géolocalisation

    <{progeo}prestashop>adminlangrules_97a327e356770c0ff31babef6c5a02d9

    suggérez une meilleure traduction

  67. Ajouter une nouvelle règle de géolocalisation

    <{progeo}prestashop>adminlangrules_ba1cd8710c16e99400148b3113a64d93

    suggérez une meilleure traduction

  68. Sélectionner la langue

    <{progeo}prestashop>adminlangrules_653777801f96237326d65205bc9129e3

    suggérez une meilleure traduction

  69. Actif :

    <{progeo}prestashop>adminlangrules_3d091e856cb7615d1ccb96bc759b5a92

    suggérez une meilleure traduction

  70. Oui

    <{progeo}prestashop>adminlangrules_521c36a31c2762741cf0f8890cbe05e3

    suggérez une meilleure traduction

  71. Non

    <{progeo}prestashop>adminlangrules_d15305d7a4e34e02489c74a5ef542f36

    suggérez une meilleure traduction

  72. Enregistrer

    <{progeo}prestashop>adminlangrules_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    suggérez une meilleure traduction

  73. Langue du front-office :

    <{progeo}prestashop>adminlangrules_702ddf85f5a5fd17827ab4812410a8ac

    suggérez une meilleure traduction

  74. Supprimer la sélection

    <{progeo}prestashop>admingeorulescontroller_d3b206d196cd6be3a2764c1fb90b200f

    suggérez une meilleure traduction

  75. Supprimer les éléments sélectionnés ?

    <{progeo}prestashop>admingeorulescontroller_e25f0ecd41211b01c83e5fec41df4fe7

    suggérez une meilleure traduction

  76. ID

    <{progeo}prestashop>admingeorulescontroller_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308

    suggérez une meilleure traduction

  77. Pays

    <{progeo}prestashop>admingeorulescontroller_59716c97497eb9694541f7c3d37b1a4d

    suggérez une meilleure traduction

  78. Langues

    <{progeo}prestashop>admingeorulescontroller_3a08e2e340ab29fd9263af48193cbf8e

    suggérez une meilleure traduction

  79. Langue par défaut

    <{progeo}prestashop>admingeorulescontroller_c96a77fb323a41898c3b6941a58dc741

    suggérez une meilleure traduction

  80. Devises

    <{progeo}prestashop>admingeorulescontroller_dfcfc43722eef1eab1e4a12e50a068b1

    suggérez une meilleure traduction

  81. Devise par défaut

    <{progeo}prestashop>admingeorulescontroller_94d7422ba3c5b0f2a35f50b048e51c6d

    suggérez une meilleure traduction

  82. Actif

    <{progeo}prestashop>admingeorulescontroller_4d3d769b812b6faa6b76e1a8abaece2d

    suggérez une meilleure traduction

  83. Modifier la règle de géolocalisation

    <{progeo}prestashop>admingeorulescontroller_97a327e356770c0ff31babef6c5a02d9

    suggérez une meilleure traduction

  84. Ajouter une nouvelle règle de géolocalisation

    <{progeo}prestashop>admingeorulescontroller_ba1cd8710c16e99400148b3113a64d93

    suggérez une meilleure traduction

  85. Sélectionner le pays

    <{progeo}prestashop>admingeorulescontroller_8b144ffc87beff564884b1c190275539

    suggérez une meilleure traduction

  86. Actif :

    <{progeo}prestashop>admingeorulescontroller_3d091e856cb7615d1ccb96bc759b5a92

    suggérez une meilleure traduction

  87. Oui

    <{progeo}prestashop>admingeorulescontroller_521c36a31c2762741cf0f8890cbe05e3

    suggérez une meilleure traduction

  88. Non

    <{progeo}prestashop>admingeorulescontroller_d15305d7a4e34e02489c74a5ef542f36

    suggérez une meilleure traduction

  89. Enregistrer

    <{progeo}prestashop>admingeorulescontroller_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    suggérez une meilleure traduction

  90. Visiteurs de :

    <{progeo}prestashop>admingeorulescontroller_20c1b6ee3a0d9b6faa5554874e06ad5d

    suggérez une meilleure traduction