MyPresta.eu Logo

FBPixel - monitorowanie konwersji

zobacz moduł

Moduł Śledzenia Konwersji FBPixel umożliwia szybkie dodanie piksela śledzącego konwersje do Twojej witryny. Moduł automatycznie umieści piksel na stronie potwierdzenia zamówienia za każdym razem, gdy klient dokona zakupu w Twoim sklepie. Dzięki temu pluginowi z łatwością prześledzisz zakupy na potrzeby reklamy i marketingu na Facebooku. Dodatkowo, moduł pozwala śledzić inne konwersje, takie jak wyszukiwanie produktów, dodawanie do koszyka, dodawanie do listy życzeń itp.

Poniżej znajdziesz zawartość tłumaczeń modułu PrestaShop: FBPixel - monitorowanie konwersji Do języka: Polski

Data ostatniej aktualizacji tłumaczeń modułu: 2026-04-16 17:41:35

Dostępne tłumaczenia

  1. Piksel konwersji Facebook adds

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_9285ddcaa9478a9984e46b1fdc6760bc

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  2. Moduł dodaje piksel konwersji na stronę z potwierdzeniem zamówienia

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_c5177466151ace3c9d732a986aa1467c

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  3. Aktualizacje mypresta

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_57206dc27305060c5c29150d3ad00401

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  4. Sprawdź aktualizacje

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_d7d90723c19e43735e731a36a2739c8b

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  5. Sprawdź

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_2c872e677f8b5831f20a66c65e7f8966

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  6. Informuj o nowej wersji

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_722eb8a4b2d0b1c305d6361bcc7564e7

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  7. -- wybierz --

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_633703a658469b7fab7f42e04e59d27a

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  8. Włącz

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_2faec1f9f8cc7f8f40d521c4dd574f49

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  9. Wyłącz

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_bcfaccebf745acfd5e75351095a5394a

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  10. Opcja gdy włączona poinformuje o dostepności nowych wersji modułu.

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_cc6fc347e9fd233bddcb7895e307e9a9

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  11. Strona modułu

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_0d24168598880003b80f9e85b8e1d62a

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  12. To jest link do oficjalnej strony modułu na której znajduje się pełny changelog

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_07ac9eab57de962a9518a7545fd475fe

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  13. zapisz

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  14. Nowa wersja dostepna, sprawdź https://MyPresta.eu

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  15. Nowa wersja dostępna!

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_af02b06496e83946e73e69d774782654

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  16. Moduł jest aktualny

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  17. Ustawienia zapisane

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  18. Ustawienia

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  19. ID piksela konwersji

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_fd8eb0f04fc9d7c62434da84e4ad199d

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  20. Wprowadź tutaj ID piksela konwersji FB

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_92ac2f17f259dae91bb0a47ab49f8519

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  21. sprawdź jak uzyskać ID piksela

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_329d194bbf3334e85d2a4289b7e037fa

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  22. Możesz dodać kilka numerów ID pixela. Wystarczy, że oddzielisz je przecinkami np: XXXXXXXXXXXXXX, YYYYYYYYYYYYYYY, ZZZZZZZZZZZZZZ

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_148deb3adaf98eef172bbe6e28be347f

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  23. Tracking PageView

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_6b150df6503f545e9448e9a0671ca5bc

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  24. Wybierz tak jeżeli chcesz zbierać dane o odwiedzinach stron

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_c97a1d6c5537f43fb899206d129418c1

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  25. Tracking tworzenia konta

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_de15c5d2546a6013644cfb6e2a7160df

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  26. Wybierz tak jeżeli chcesz zbierać dane o rejestracji klientów

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_fab63472e1934256d239936ffdb57a19

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  27. Tracking stron produktów (viewContent)

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_7ab9d2d612cd80d04907ceb8fce96910

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  28. Wybierz tak jeżeli chcesz zbierać szczegółowe dane na temat odwiedzanych stron produktów

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_243dedb7f6216017934baf16614189b5

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  29. Tracking inicjacji zakupów

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_fcc846b92c48a206e2bd1ff5179003fa

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  30. Wybierz tak jeżeli chcesz zbierać dane o inicjacji zakupów (jest to moment w którym klient zmierza do koszyka / pierwszego kroku zamówienia)

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_b1cff0b41bcbe7b826a6353cabd9ca32

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  31. Szczegóły koszyka w InitateCheckout

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_291bd24d94920746b1394b9e1b9a4f57

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  32. włączając tę opcję sprawisz, że moduł doda szczegóły koszyka (value, currency, content_ids) do eventu initiateCheckout

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_5d330f3c770b9a5a0ddfff39a70b1370

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  33. Tracking zakupów (purchase)

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_07b4edf1e47ba8f1a8ad4824f860c726

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  34. Wybierz tak jeżeli chcesz zbierać dane dotyczące zamówień w sklepie

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_db3dfe7cb55eb906b3826337333d1886

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  35. Wyklucz \"darmowe\" produkty z trackingu eventu zakupów

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_be930a2934831905c2028b7ca041fffc

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  36. Kiedy pozwalasz zamawiać darmowe produkty (np próbki warte 0.00 zł) - to moduł takich zakupów nie uwzględni w trackingu eventu zakupów (purchase)

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_c33c4840c478778fdf5b3c17827a488a

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  37. Dodatkowy tracking produktów (Lead)

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_a9a50114e6b282fbcdc3ef44dda0af2e

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  38. Wybierz tak jeżeli chcesz zbierać dane o odwiedzinach stron produktów w formie eventu Lead

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_132d46be49a109c7e10ec62065e20b9e

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  39. Tracking zapisu do newslettera

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_0cc5e757fc683bd72c01e055c48b9062

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  40. Wybier tak, jeżeli chces bierać dane o zapisaniu się do newslettera w formie eventu Lead

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_7c011644392d67c819e9e7dd6311d96d

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  41. Tracking wyszukiwania

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_914d165019d6a6a64384ce44ede62859

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  42. Wybierz tak jeżeli chcesz zbierać dane o korzystaniu z wyszukiwarki w Twoim sklepie

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_69ea4882491c20ff6009f99982d14d43

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  43. Tracking dodania do koszyka

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_b64c83286ace832c0ec837ac4c1c8057

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  44. Wybierz tak jeżeli chces zbierać dane związane z dodawaniem produktu do koszyka. Event Add to cart jest inicjowany na podstawie kliknięcia w button dodawania do koszyka tj. class=\"ajax_add_to_cart_button\" lub id=\"add_to_cart\" (standardowe oznaczenia buttonów dodawania do koszyka w PrestaShop)

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_0a939cbcf3ee97fd862786d0d868b739

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  45. Selektor CSS buttona 'dodaj do koszyka'

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_083a9efc141f950eee097f27583558c8

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  46. Standardowa wartość to .add-to-cart i jest ona powszechnie wykorzystywana przez większość szablonów. Kliknięcie w ten element zainicjuje event 'add to cart'

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_26d03197727336d7fcddb4908777a662

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  47. Selektor CSS ceny na stronie produktu

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_80a2c1be3614e60c9db0db37c986b046

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  48. Standardowa wartość to: #our_price_display

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_d8414e75a216219b7db0f71106f5e94f

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  49. Sposób identyfikacji produktów

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_0800339a915a11714589842208e00161

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  50. Wybierz sposób w jaki moduł będzie identyfikował produkty w wysyłanych trackingach

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_69ed2fdd332412b49997b3f5e58098f8

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  51. Znak oddzielający dane

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_0da742062c6659e29adf2f9028e46f66

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  52. Wybierz znak lub serię znaków która oddzieli id_produktu od id_attrybutu (standardowo myślnik)

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_993e362859ada9d5dd9867495018037e

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  53. Dodaj sufix do identyfikacji produktu

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_d13d8ae8aa1f753028ea6851e9b1b46d

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  54. Sufix pozwala dodać określony ciąg znaków do identyfikatora produktu (za identyfikatorem)

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_0a7c8fdd171125fee0c56af469eba42d

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  55. Dodaj prefix do identyfikacji produktu

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_f139c438939c77c886550059f344afa2

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  56. Prefix pozwala dodać określony ciąg znaków do identyfikatora produktu (przed identyfikatorem)

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_7d998b2015fd216e83f91d654b6b04ce

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  57. Tracking dodania do listy życzeń

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_cc77a8c43c88cda173a7cc46863569f3

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  58. Wybierz tak jeżeli chcesz zbierać dane związane z dodawaniem produktów do listy życzeń. Moduł identyfikuje event dzięki kliknięciu w button z id =\"wishlist_button_nopop\" (jest to standardowe nazewnictwo tego buttona w PrestaShop)

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_4f6611956a81e80e1609dde7f6ffd525

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  59. Dynamiczne reklamy (dynamic pixel ads)

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_706801cb226afc31c375b83299c4a5d2

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  60. Wybierz tak, jeżeli chcesz włączyć funkcję Dynamic Product Ads (DPA). Opcja gdy właczona wysyła szczegółowe dane na temat produktów, zakupów (np. kwoty zakupów, identyfikatory produktów, walutę itp.). Dane te są niebędne do funkcji DPA.

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_8855ca89b5f7f73aec51ce19da44ca33

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  61. Włączenie DPA wymaga utworzenia katalogu produktów w Twoim koncie reklamowym Facebook!

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_53b863cc635bc9a54d0a3b59b75810e6

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  62. Wymuś walutę

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_de8c4d9e7cb0d0794dfa5bb111c50ccd

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  63. Jeżeli Twój sklep korzysta z waluty, która nie jest akceptowana przez Facebook to możesz wymusić wykorzystanie innej waluty w eventach. Moduł wtedy przeliczy nieakceptowaną walutę do tej przez Ciebie wybranej i wyśle odpowiednie wartości w eventach. Włącz tę opcję by aktywować takie wymuszenie następnie wybierz walutę.

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_d371f65a9985d8325d1968383580b394

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  64. Wybierz walutę

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_318424dfcf8f79c3ffaca33cb36da83c

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  65. W celu wymuszenia waluty w eventach - proszę wybierz ją z listy ponizej

    <{fbpixel}prestashop>fbpixel_ecb58b0bd73b4610b5735ed2833d2b06

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  66. Moduł połatności nie dołącza id zamówienie lub id produktu do strony potwierdzającej zamówienie. Tracking eventu purchase może być niemożliwy - i sprawa wymaga inspekcji.

    <{fbpixel}prestashop>displayorderconfirmation_4ae12186e28bcf1db14659376ae665f5

    zaproponuj lepsze tłumaczenie