MyPresta.eu Logo

Zoom images produits avec Fancybox

Ce module remplace le zoom d'image produit non responsive standard de PrestaShop 1.7 par Fancybox (l'outil de zoom par défaut de PrestaShop 1.6). Le zoom d'image original sera désactivé et vous aurez enfin la possibilité d'utiliser un zoom d'image responsive, aussi bien avec les thèmes "classiques" qu'avec d'autres thèmes non standards. Ceci améliore significativement l'expérience utilisateur sur les supports mobiles et offre une solution moderne et élégante pour la visualisation des produits.

Vous trouverez ci-dessous le contenu des traductions du module PrestaShop : Zoom images produits avec Fancybox À la langue : Français

Date de la dernière mise à jour des traductions du module : 2025-09-19 21:55:47

Traductions disponibles

  1. Fancybox pour les photos de produits

    <{fancyzoom}prestashop>fancyzoom_25b4bf27b379f86cace4e7c91566baf4

    suggérez une meilleure traduction
  2. C'est un module qui réactive le zoom fancybox pour les photos de produits exactement comme c'était dans PrestaShop 1.6

    <{fancyzoom}prestashop>fancyzoom_72037ede9d5e3caef177dd4124ded738

    suggérez une meilleure traduction
  3. Mises à jour MyPresta

    <{fancyzoom}prestashop>fancyzoom_57206dc27305060c5c29150d3ad00401

    suggérez une meilleure traduction
  4. Vérifier les mises à jour

    <{fancyzoom}prestashop>fancyzoom_d7d90723c19e43735e731a36a2739c8b

    suggérez une meilleure traduction
  5. Vérifier maintenant

    <{fancyzoom}prestashop>fancyzoom_2c872e677f8b5831f20a66c65e7f8966

    suggérez une meilleure traduction
  6. Notifications de mises à jour

    <{fancyzoom}prestashop>fancyzoom_722eb8a4b2d0b1c305d6361bcc7564e7

    suggérez une meilleure traduction
  7. -- sélectionner --

    <{fancyzoom}prestashop>fancyzoom_633703a658469b7fab7f42e04e59d27a

    suggérez une meilleure traduction
  8. Activer

    <{fancyzoom}prestashop>fancyzoom_2faec1f9f8cc7f8f40d521c4dd574f49

    suggérez une meilleure traduction
  9. Désactiver

    <{fancyzoom}prestashop>fancyzoom_bcfaccebf745acfd5e75351095a5394a

    suggérez une meilleure traduction
  10. Activez cette option si vous souhaitez que MyPresta.eu vérifie automatiquement les mises à jour du module. Cette option affichera une notification concernant les nouvelles versions de cet add-on.

    <{fancyzoom}prestashop>fancyzoom_cc6fc347e9fd233bddcb7895e307e9a9

    suggérez une meilleure traduction
  11. Page du module

    <{fancyzoom}prestashop>fancyzoom_0d24168598880003b80f9e85b8e1d62a

    suggérez une meilleure traduction
  12. Ceci est un lien direct vers la page officielle de l'add-on, où vous pouvez lire les changements dans le module (journal des modifications)

    <{fancyzoom}prestashop>fancyzoom_07ac9eab57de962a9518a7545fd475fe

    suggérez une meilleure traduction
  13. Enregistrer

    <{fancyzoom}prestashop>fancyzoom_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    suggérez une meilleure traduction
  14. Nouvelle version disponible, consultez http://MyPresta.eu pour plus d'informations

    <{fancyzoom}prestashop>fancyzoom_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

    suggérez une meilleure traduction
  15. Plus de détails dans le journal des modifications

    <{fancyzoom}prestashop>fancyzoom_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

    suggérez une meilleure traduction
  16. Nouvelle version disponible !

    <{fancyzoom}prestashop>fancyzoom_af02b06496e83946e73e69d774782654

    suggérez une meilleure traduction
  17. Le module est à jour !

    <{fancyzoom}prestashop>fancyzoom_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

    suggérez une meilleure traduction
  18. Paramètres

    <{fancyzoom}prestashop>fancyzoom_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c

    suggérez une meilleure traduction
  19. Sélecteur d'image de couverture principale

    <{fancyzoom}prestashop>fancyzoom_92f056ad48498cdb1c74fbbc197a22b1

    suggérez une meilleure traduction
  20. Valeur par défaut:

    <{fancyzoom}prestashop>fancyzoom_458f2bf73adbf5a61757e175dd818dd8

    suggérez une meilleure traduction
  21. Le sélecteur d'image de couverture principale est une classe CSS du div principal du produit avec l'image sur la page du produit.

    <{fancyzoom}prestashop>fancyzoom_6eeb43bf1ed93f539fb2a2120deace96

    suggérez une meilleure traduction
  22. Image de couverture principale

    <{fancyzoom}prestashop>fancyzoom_6d44657b35e962a3e095505b6d464bd1

    suggérez une meilleure traduction
  23. L'image de couverture principale est une classe CSS (ou un ID) unique de l'image principale du produit sur la page du produit.

    <{fancyzoom}prestashop>fancyzoom_0d0e033f3491b399a4931959a6b58473

    suggérez une meilleure traduction
  24. Sélecteur de photos miniatures

    <{fancyzoom}prestashop>fancyzoom_85c0c534f4a6a55963c9ca6752a37a56

    suggérez une meilleure traduction
  25. Le sélecteur de photos miniatures est une classe CSS des miniatures de produits sur la page du produit.

    <{fancyzoom}prestashop>fancyzoom_185e8082e0b3e1be49e2330de528029d

    suggérez une meilleure traduction
  26. Créer une galerie

    <{fancyzoom}prestashop>fancyzoom_a8f4417577db6b510a06393f8deb9a5b

    suggérez une meilleure traduction
  27. L'option, si elle est activée, créera une galerie avec les photos du produit. Les clients auront la possibilité de cliquer sur suivant/précédent pour changer les images

    <{fancyzoom}prestashop>fancyzoom_856e4d76d7c3de38e1deef3d6c438268

    suggérez une meilleure traduction
  28. Activé

    <{fancyzoom}prestashop>fancyzoom_521c36a31c2762741cf0f8890cbe05e3

    suggérez une meilleure traduction
  29. Désactivé

    <{fancyzoom}prestashop>fancyzoom_d15305d7a4e34e02489c74a5ef542f36

    suggérez une meilleure traduction
  30. Glisser (Swipe)

    <{fancyzoom}prestashop>fancyzoom_78076ce792c4640bf99c598c92bd69e7

    suggérez une meilleure traduction
  31. L'option, lorsqu'elle est active, implémentera la fonction de glissement pour les appareils mobiles afin de faire défiler les images dans la galerie zoomée

    <{fancyzoom}prestashop>fancyzoom_083af1b20c1bd89575c6a108ae1f385c

    suggérez une meilleure traduction
  32. Éviter l'image de couverture en double dans la galerie

    <{fancyzoom}prestashop>fancyzoom_b40c850f7236f9629e2bd0087af501cb

    suggérez une meilleure traduction
  33. Dans certains thèmes, l'image de couverture du produit peut être incluse deux fois dans la galerie. Pour l'éviter - activez cette option.

    <{fancyzoom}prestashop>fancyzoom_8914238f1749028be6827e375035e5f4

    suggérez une meilleure traduction
  34. Afficher les légendes (titres d'images)

    <{fancyzoom}prestashop>fancyzoom_45a21bd4698efb2f1ce5e5322f0015cb

    suggérez une meilleure traduction
  35. L'option, si elle est activée, affichera le titre de l'image sous l'image agrandie. Les titres des images peuvent être définis sur la page d'édition du produit.

    <{fancyzoom}prestashop>fancyzoom_15a43b63950e357d184141bd76c6f92a

    suggérez une meilleure traduction
  36. Changer l'image principale au survol de la miniature

    <{fancyzoom}prestashop>fancyzoom_8404ab87dfb01f15d160918eaec84e63

    suggérez une meilleure traduction
  37. L'option, lorsqu'elle est activée, changera l'image principale du produit lorsque vous passerez la souris sur les miniatures

    <{fancyzoom}prestashop>fancyzoom_8b918e46a4b623cdf01795a1658ea6ac

    suggérez une meilleure traduction