Widget groupe Facebook

Vous trouverez ci-dessous le contenu des traductions du module PrestaShop : Widget groupe Facebook À la langue : Français

Date de la dernière mise à jour des traductions du module : 2026-02-24 11:43:50

Traductions disponibles

1. Widget rejoindre le groupe Facebook

   <{fbgroup}prestashop>fbgroup_38dd11037b73db631b2e4e816c827344

   suggérez une meilleure traduction

2. Module pour afficher le widget Facebook \"rejoindre le groupe\"

   <{fbgroup}prestashop>fbgroup_a86176e2a3430d28e390d6e97ad02dd4

   suggérez une meilleure traduction

3. Mises à jour MyPresta

   <{fbgroup}prestashop>fbgroup_57206dc27305060c5c29150d3ad00401

   suggérez une meilleure traduction

4. Vérifier les mises à jour

   <{fbgroup}prestashop>fbgroup_d7d90723c19e43735e731a36a2739c8b

   suggérez une meilleure traduction

5. Vérifier maintenant

   <{fbgroup}prestashop>fbgroup_2c872e677f8b5831f20a66c65e7f8966

   suggérez une meilleure traduction

6. Notifications de mises à jour

   <{fbgroup}prestashop>fbgroup_722eb8a4b2d0b1c305d6361bcc7564e7

   suggérez une meilleure traduction

7. -- sélectionner --

   <{fbgroup}prestashop>fbgroup_633703a658469b7fab7f42e04e59d27a

   suggérez une meilleure traduction

8. Activer

   <{fbgroup}prestashop>fbgroup_2faec1f9f8cc7f8f40d521c4dd574f49

   suggérez une meilleure traduction

9. Désactiver

   <{fbgroup}prestashop>fbgroup_bcfaccebf745acfd5e75351095a5394a

   suggérez une meilleure traduction

10. Activez cette option si vous souhaitez vérifier automatiquement les mises à jour du module sur MyPresta.eu. Cette option affichera une notification concernant les nouvelles versions de cet add-on.

    <{fbgroup}prestashop>fbgroup_cc6fc347e9fd233bddcb7895e307e9a9

    suggérez une meilleure traduction

11. Page du module

    <{fbgroup}prestashop>fbgroup_0d24168598880003b80f9e85b8e1d62a

    suggérez une meilleure traduction

12. Ceci est le lien direct vers la page officielle de l'add-on, où vous pouvez lire les modifications du module (journal des modifications)

    <{fbgroup}prestashop>fbgroup_07ac9eab57de962a9518a7545fd475fe

    suggérez une meilleure traduction

13. Enregistrer

    <{fbgroup}prestashop>fbgroup_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    suggérez une meilleure traduction

14. Nouvelle version disponible, consultez http://MyPresta.eu pour plus d'informations

    <{fbgroup}prestashop>fbgroup_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

    suggérez une meilleure traduction

15. Plus de détails dans le journal des modifications

    <{fbgroup}prestashop>fbgroup_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

    suggérez une meilleure traduction

16. Nouvelle version disponible !

    <{fbgroup}prestashop>fbgroup_af02b06496e83946e73e69d774782654

    suggérez une meilleure traduction

17. Le module est à jour !

    <{fbgroup}prestashop>fbgroup_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

    suggérez une meilleure traduction

18. Aperçu en direct et Préréglages

    <{fbgroup}prestashop>fbgroup_8d883878b0616e3f854bdb524f56f7fd

    suggérez une meilleure traduction

19. Choisir un modèle

    <{fbgroup}prestashop>fbgroup_c917e47a26e89b149e5545ed199edbbf

    suggérez une meilleure traduction

20. Cliquez pour remplir automatiquement les champs de configuration.

    <{fbgroup}prestashop>fbgroup_e27b291b06976329e2a36aece39074f1

    suggérez une meilleure traduction

21. Aperçu en direct

    <{fbgroup}prestashop>fbgroup_f5c1064ebd117f58b45dceb0ca6cacaf

    suggérez une meilleure traduction

22. Voici à quoi pourrait ressembler votre module sur le front-end.

    <{fbgroup}prestashop>fbgroup_c15345c69b8261d1b6714b4a2b432f66

    suggérez une meilleure traduction

23. Aperçu appliqué !

    <{fbgroup}prestashop>fbgroup_eddee108183f180583f256e347fb74cf

    suggérez une meilleure traduction

24. Faites défiler vers le bas et cliquez sur 'Enregistrer les paramètres' pour appliquer ce design à votre boutique.

    <{fbgroup}prestashop>fbgroup_f7d9ec7215da973fc13044db634a2847

    suggérez une meilleure traduction

25. Configurateur de dégradé avancé

    <{fbgroup}prestashop>fbgroup_79c99eb93b2d7e4d19368b6e1e374337

    suggérez une meilleure traduction

26. Type

    <{fbgroup}prestashop>fbgroup_a1fa27779242b4902f7ae3bdd5c6d508

    suggérez une meilleure traduction

27. Linéaire

    <{fbgroup}prestashop>fbgroup_32a843da6ea40ab3b17a3421ccdf671b

    suggérez une meilleure traduction

28. Radial

    <{fbgroup}prestashop>fbgroup_fdc32a55217f1ca054f1f2b51ef4f6ec

    suggérez une meilleure traduction

29. Direction

    <{fbgroup}prestashop>fbgroup_02674a4ef33e11c879283629996c8ff8

    suggérez une meilleure traduction

30. Vers la droite

    <{fbgroup}prestashop>fbgroup_9523ac3b1e785c39551a5aa3ed39e283

    suggérez une meilleure traduction

31. Vers le bas

    <{fbgroup}prestashop>fbgroup_a0c71344b64479de5642f7212a3ff9db

    suggérez une meilleure traduction

32. Vers le bas à droite

    <{fbgroup}prestashop>fbgroup_dd7af20959ac32d067aaf97daa69819b

    suggérez une meilleure traduction

33. Cercle (Radial uniquement)

    <{fbgroup}prestashop>fbgroup_c208e25f5f448cd1272c777e1c2911ac

    suggérez une meilleure traduction

34. Couleurs

    <{fbgroup}prestashop>fbgroup_5d50889672f6f860d14f502de3de1957

    suggérez une meilleure traduction

35. Ajouter une couleur

    <{fbgroup}prestashop>fbgroup_9dae6f2bf888eab0d3e96e729c2c46e4

    suggérez une meilleure traduction

36. Supprimer

    <{fbgroup}prestashop>fbgroup_1063e38cb53d94d386f21227fcd84717

    suggérez une meilleure traduction

37. Continu (Solid)

    <{fbgroup}prestashop>fbgroup_e41480b6bbfbf7407974a88d3d34f4fa

    suggérez une meilleure traduction

38. Tireté (Dashed)

    <{fbgroup}prestashop>fbgroup_eb656e41b6da91494775ecf47a51da91

    suggérez une meilleure traduction

39. Pointillé (Dotted)

    <{fbgroup}prestashop>fbgroup_90c09393a4c0970bc9a6703ad527781c

    suggérez une meilleure traduction

40. Aucun

    <{fbgroup}prestashop>fbgroup_6adf97f83acf6453d4a6a4b1070f3754

    suggérez une meilleure traduction

41. Boîte Rejoindre le groupe Facebook

    <{fbgroup}prestashop>fbgroup_424fb620555da59dfa82045424c1ce69

    suggérez une meilleure traduction

42. Configuration de la boîte personnalisée \"Rejoindre le groupe\" suite à l'obsolescence du widget officiel de Facebook.

    <{fbgroup}prestashop>fbgroup_95c07771f385e6c0edaa983067f75b88

    suggérez une meilleure traduction

43. URL du groupe

    <{fbgroup}prestashop>fbgroup_35c2d576e2bf63caacb23ffd66b667db

    suggérez une meilleure traduction

44. Collez l'URL complète de votre groupe Facebook ici.

    <{fbgroup}prestashop>fbgroup_e89e6935bcf2fa372bb63e6c71487663

    suggérez une meilleure traduction

45. Largeur de la boîte

    <{fbgroup}prestashop>fbgroup_a676a52506a4b5016fdd0c844e60d8d4

    suggérez une meilleure traduction

46. Définissez une largeur fixe. Laissez vide pour occuper dynamiquement 100 % de l'espace disponible.

    <{fbgroup}prestashop>fbgroup_48ac18e3a17874968db49fd81ed8849a

    suggérez une meilleure traduction

47. Où voulez-vous afficher la boîte ?

    <{fbgroup}prestashop>fbgroup_2c7e0b36b3afcb4ccb559b7680b62be2

    suggérez une meilleure traduction

48. Sélectionnez le point d'accroche (hook) approprié dans le thème de la boutique.

    <{fbgroup}prestashop>fbgroup_4745d5c4bf4c181c2f1115871c3a5ad9

    suggérez une meilleure traduction

49. En-tête

    <{fbgroup}prestashop>fbgroup_bf50d5e661106d0abe925af3c2e6f7e7

    suggérez une meilleure traduction

50. Texte affiché tout en haut de la boîte.

    <{fbgroup}prestashop>fbgroup_3943c83c6fe4c58256c628396482083d

    suggérez une meilleure traduction

51. Description

    <{fbgroup}prestashop>fbgroup_b5a7adde1af5c87d7fd797b6245c2a39

    suggérez une meilleure traduction

52. Texte court encourageant les utilisateurs à rejoindre.

    <{fbgroup}prestashop>fbgroup_52cf316523bab9bf78fb0f0f49fcf354

    suggérez une meilleure traduction

53. Texte du bouton

    <{fbgroup}prestashop>fbgroup_111082bb18b636c4493e0370dce09f00

    suggérez une meilleure traduction

54. Couleur du texte

    <{fbgroup}prestashop>fbgroup_5f111ae4c490902059da2004cbc8b424

    suggérez une meilleure traduction

55. Ajustez la couleur du texte pour qu'il contraste avec votre arrière-plan.

    <{fbgroup}prestashop>fbgroup_12fb96719841c890c6c58056d7e9f400

    suggérez une meilleure traduction

56. Style de bordure

    <{fbgroup}prestashop>fbgroup_f1694c0a7d186ba4c72ca66b60ca754f

    suggérez une meilleure traduction

57. Couleur de bordure

    <{fbgroup}prestashop>fbgroup_d8404c62148d50f3388a992e47f9fbcf

    suggérez une meilleure traduction

58. Taille de la bordure

    <{fbgroup}prestashop>fbgroup_e27555383edec525e5848eecb09653ed

    suggérez une meilleure traduction

59. Rayon de la bordure (border-radius)

    <{fbgroup}prestashop>fbgroup_b6bc6234dd2b0f9b05c0ce4825c620a8

    suggérez une meilleure traduction

60. Couleur d'arrière-plan

    <{fbgroup}prestashop>fbgroup_368d9ac76af05f714092bc808a426bfc

    suggérez une meilleure traduction

61. Dégradé d'arrière-plan

    <{fbgroup}prestashop>fbgroup_801a0cd72eab18240876e2d608129716

    suggérez une meilleure traduction

62. ex., linear-gradient(to right, #ece9e6, #ffffff). Ceci remplacera la couleur d'arrière-plan standard.

    <{fbgroup}prestashop>fbgroup_97faf9b9726d71e9b68605d493dcec31

    suggérez une meilleure traduction

63. Enregistrer les paramètres

    <{fbgroup}prestashop>fbgroup_d4dccb8ca2dac4e53c01bd9954755332

    suggérez une meilleure traduction

64. Rejoindre le groupe

    <{fbgroup}prestashop>displaywidget_9fc5685fd53d625b8688d0cc12382d31

    suggérez une meilleure traduction