Exporter clients avec adresse

Vous trouverez ci-dessous le contenu des traductions du module PrestaShop : Exporter clients avec adresse À la langue : Français

Date de la dernière mise à jour des traductions du module : 2025-09-17 11:31:09

Traductions disponibles

1. Le moyen le plus simple d'exporter des clients et des adresses

   <{exportcustomers}prestashop>exportcustomers_4921762b8b195bb14ec6122f3139668b

   suggérez une meilleure traduction

2. Mises à jour MyPresta

   <{exportcustomers}prestashop>exportcustomers_57206dc27305060c5c29150d3ad00401

   suggérez une meilleure traduction

3. Vérifier les mises à jour

   <{exportcustomers}prestashop>exportcustomers_d7d90723c19e43735e731a36a2739c8b

   suggérez une meilleure traduction

4. Vérifier maintenant

   <{exportcustomers}prestashop>exportcustomers_2c872e677f8b5831f20a66c65e7f8966

   suggérez une meilleure traduction

5. Notifications de mises à jour

   <{exportcustomers}prestashop>exportcustomers_722eb8a4b2d0b1c305d6361bcc7564e7

   suggérez une meilleure traduction

6. -- sélectionner --

   <{exportcustomers}prestashop>exportcustomers_633703a658469b7fab7f42e04e59d27a

   suggérez une meilleure traduction

7. Activer

   <{exportcustomers}prestashop>exportcustomers_2faec1f9f8cc7f8f40d521c4dd574f49

   suggérez une meilleure traduction

8. Désactiver

   <{exportcustomers}prestashop>exportcustomers_bcfaccebf745acfd5e75351095a5394a

   suggérez une meilleure traduction

9. Activez cette option si vous souhaitez vérifier automatiquement les mises à jour du module sur MyPresta.eu. Cette option affichera une notification sur les nouvelles versions de cet addon.

   <{exportcustomers}prestashop>exportcustomers_cc6fc347e9fd233bddcb7895e307e9a9

   suggérez une meilleure traduction

10. Page du module

    <{exportcustomers}prestashop>exportcustomers_0d24168598880003b80f9e85b8e1d62a

    suggérez une meilleure traduction

11. Ceci est le lien direct vers la page officielle de l'addon, où vous pouvez lire les modifications apportées au module (changelog)

    <{exportcustomers}prestashop>exportcustomers_07ac9eab57de962a9518a7545fd475fe

    suggérez une meilleure traduction

12. Enregistrer

    <{exportcustomers}prestashop>exportcustomers_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    suggérez une meilleure traduction

13. Nouvelle version disponible, consultez http://MyPresta.eu pour plus d'informations

    <{exportcustomers}prestashop>exportcustomers_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

    suggérez une meilleure traduction

14. Plus de détails dans le journal des modifications

    <{exportcustomers}prestashop>exportcustomers_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

    suggérez une meilleure traduction

15. Nouvelle version disponible !

    <{exportcustomers}prestashop>exportcustomers_af02b06496e83946e73e69d774782654

    suggérez une meilleure traduction

16. Le module est à jour !

    <{exportcustomers}prestashop>exportcustomers_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

    suggérez une meilleure traduction

17. Pour gérer le formulaire d'exportation, allez sur cette page :

    <{exportcustomers}prestashop>exportcustomers_a773e803ba0b888bba9e028dc170c1db

    suggérez une meilleure traduction

18. Formulaire d'exportation

    <{exportcustomers}prestashop>exportcustomers_df678e223d77378a05d89fb6d790de3e

    suggérez une meilleure traduction

19. Exporter les clients

    <{exportcustomers}prestashop>exportcustomers_4713ef5f2d6fc1e8f088c850e696a04b

    suggérez une meilleure traduction

20. Exporter les Clients

    <{exportcustomers}prestashop>adminexportcustomers_7dc1ae2bef1d1bb7e729a1926291f19b

    suggérez une meilleure traduction

21. Non

    <{exportcustomers}prestashop>adminexportcustomers_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

    suggérez une meilleure traduction

22. Oui

    <{exportcustomers}prestashop>adminexportcustomers_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435

    suggérez une meilleure traduction

23. Que voulez-vous exporter ?

    <{exportcustomers}prestashop>adminexportcustomers_47082e4361afc34ed3d7016bbb38acf6

    suggérez une meilleure traduction

24. Groupe

    <{exportcustomers}prestashop>adminexportcustomers_03937134cedab9078be39a77ee3a48a0

    suggérez une meilleure traduction

25. Vous pouvez exporter les clients d'un groupe de clients sélectionné

    <{exportcustomers}prestashop>adminexportcustomers_b0dea87f5510c567e5a9b10382a822b2

    suggérez une meilleure traduction

26. Tous les groupes

    <{exportcustomers}prestashop>adminexportcustomers_e4c4c68c7515704a91d90207067dcbbe

    suggérez une meilleure traduction

27. Pays

    <{exportcustomers}prestashop>adminexportcustomers_59716c97497eb9694541f7c3d37b1a4d

    suggérez une meilleure traduction

28. Vous pouvez exporter les clients de pays sélectionnés. Veuillez noter que cela n'exportera que les adresses du pays sélectionné

    <{exportcustomers}prestashop>adminexportcustomers_404d1869baefb901ff43907144581009

    suggérez une meilleure traduction

29. Tous les pays

    <{exportcustomers}prestashop>adminexportcustomers_c3987e4cac14a8456515f0d200da04ee

    suggérez une meilleure traduction

30. Délimiteur

    <{exportcustomers}prestashop>adminexportcustomers_abb968fcf23cfb09b36e4d92bbbe7500

    suggérez une meilleure traduction

31. Le caractère pour séparer les champs dans le fichier CSV

    <{exportcustomers}prestashop>adminexportcustomers_685f6b54d7930231e3625d0c574a580a

    suggérez une meilleure traduction

32. Langue

    <{exportcustomers}prestashop>adminexportcustomers_4994a8ffeba4ac3140beb89e8d41f174

    suggérez une meilleure traduction

33. Choisissez la langue que vous souhaitez exporter

    <{exportcustomers}prestashop>adminexportcustomers_7b81659d436822bc04b0de7fba62d369

    suggérez une meilleure traduction

34. Date de début

    <{exportcustomers}prestashop>adminexportcustomers_4777bbe3c06c7939e97101b4589ba1eb

    suggérez une meilleure traduction

35. Si vous définissez l'option 'date de début', le module créera un fichier CSV avec les utilisateurs qui ont créé un compte après cette date. Laissez l'option vide si vous ne voulez pas l'utiliser

    <{exportcustomers}prestashop>adminexportcustomers_0edfe303068e62219ac31f51a6dbb4ee

    suggérez une meilleure traduction

36. Date de fin

    <{exportcustomers}prestashop>adminexportcustomers_d24e4fa285c1eab355817ed6c38ec1bd

    suggérez une meilleure traduction

37. Si vous définissez l'option 'date de fin', le module créera un fichier CSV avec les utilisateurs qui ont créé un compte avant cette date. Laissez l'option vide si vous ne voulez pas l'utiliser

    <{exportcustomers}prestashop>adminexportcustomers_c9f17fa412662b5ba357cffe2a58b954

    suggérez une meilleure traduction

38. Inclure le code ISO du pays dans le fichier

    <{exportcustomers}prestashop>adminexportcustomers_567171d4438a4ec9ba1cc88a3e743145

    suggérez une meilleure traduction

39. Ce champ n'est pas requis par l'outil d'importation par défaut de PrestaShop mais peut être requis par d'autres fonctionnalités, notamment tierces

    <{exportcustomers}prestashop>adminexportcustomers_2158724a188ae5bdb9684d015a332bc5

    suggérez une meilleure traduction

40. Options d'exportation

    <{exportcustomers}prestashop>adminexportcustomers_7542d40cc585ba3445797c6543394a59

    suggérez une meilleure traduction

41. Exporter

    <{exportcustomers}prestashop>adminexportcustomers_0095a9fa74d1713e43e370a7d7846224

    suggérez une meilleure traduction