以下にPrestaShopモジュール翻訳のコンテンツがあります: Custom Order Reference Generator Pro 言語へ: 日本語

モジュール翻訳の最終更新日: 2026-05-15 13:57:02

利用可能な翻訳

Reference change PRO

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_ec96bf40ed84387e1b03e883a7dc6caf

より良い翻訳を提案する
プレミアム注文参照：プレフィックス/サフィックスのショートコード、ドラッグ＆ドロップ式のルールビルダー、安全なDB割り当てを備えたシーケンシャルカウンター、インポート/エクスポート。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_f7e385571c50237d1761e6d21c5df47d

より良い翻訳を提案する
ここで参照をプレビューするには、上の設定パネルで「カスタム参照ジェネレーターを使用する」を有効にしてください。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_4e4b0ff92d88ca338ed9b9d44a0cbaa3

より良い翻訳を提案する
設定が保存されました。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_9a7e58ee13cb727cb7c4acc68f4cafe5

より良い翻訳を提案する
ルールJSONが無効です：

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_50db52f8cb47243038b274f12e17f204

より良い翻訳を提案する
ルールとプレビューの設定が保存されました。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_a2ccfbcef912368384b8b5e0940bd4f1

より良い翻訳を提案する
シーケンシャルカウンターが0にリセットされました。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_8e5cbf86ae39beb961535d05a3558757

より良い翻訳を提案する
カウンターの値を入力してください。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_c7b2a058718c99f7bcc5944c5210a200

より良い翻訳を提案する
カウンターの値は非負の整数（数字のみ）である必要があります。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_ef669cd47cc1196dba291be6b1d46701

より良い翻訳を提案する
カウンターの値が大きすぎます（最大 2147483647）。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_4013d70916d8eba2a5cd11ef582c2e9e

より良い翻訳を提案する
シーケンシャルカウンターが保存されました。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_bdf95e3bb6ec936bccaf6eaacb6a2206

より良い翻訳を提案する
無効なJSONファイルです。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_cd96b33cab7aa22307c0fd49a2039505

より良い翻訳を提案する
設定がインポートされました。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_d4cd9955dc7ca0dbaea6955733c13dec

より良い翻訳を提案する
インポートするJSONファイルを選択してください。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_051df4c0cc17719913b47ce11e0fda86

より良い翻訳を提案する
+ 条件

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_6f84d538c53160f1ae22788a3233846d

より良い翻訳を提案する
曖昧（グローバル）

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_083a919f215d18c8178b78edd4500803

より良い翻訳を提案する
無効

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_d15305d7a4e34e02489c74a5ef542f36

より良い翻訳を提案する
有効

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_521c36a31c2762741cf0f8890cbe05e3

より良い翻訳を提案する
—

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_26aeabd0c99c77002e55825fbcd435af

より良い翻訳を提案する
はい

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435

より良い翻訳を提案する
いいえ

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

より良い翻訳を提案する
条件を選択…

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_dbefd532edf15324f256726739386c5c

より良い翻訳を提案する
ドラッグして並べ替え

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_ae09f9ab8db40eae15b0533f0eced670

より良い翻訳を提案する
ここにドロップして末尾に移動

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_4ec2e844694ced83edded0b226094e3a

より良い翻訳を提案する
ブロックを追加 — ドラッグして順序を設定（上が最初に評価されます）。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_78c6062f5b889178c5ebf7f7aa8fabdd

より良い翻訳を提案する
スマートルールはまだありません

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_ad135382d1fd4cc4a181bc9f43c42f28

より良い翻訳を提案する
文字

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_9a31962b953d38f5702495fdf5b44ad0

より良い翻訳を提案する
数字

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_a2aacbd15b619a9b9e5581a6c33bd2b1

より良い翻訳を提案する
混在

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_1d770934d44de09b0d24f04fd01708ba

より良い翻訳を提案する
小文字

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_81e073b428b50247daba38531dcf412a

より良い翻訳を提案する
大文字

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_0122b4c2c01ee1c698ecc309d2b8eb5a

より良い翻訳を提案する
形式（グローバル）

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_6231eaf701cb9790bb0379e1e09de4d1

より良い翻訳を提案する
もし（IF）

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_de6ee2b5d856295add4d5e3631fbfb93

より良い翻訳を提案する
すべて

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_a181a603769c1f98ad927e7367c7aa51

より良い翻訳を提案する
無効なJSON

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_5724c17391eaa0349bb92b22816f3d0f

より良い翻訳を提案する
曖昧

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_02266588dfd4e565cc42949d0c73f28c

より良い翻訳を提案する
形式

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_520d0db389f362bf79ef56ca0af3dcab

より良い翻訳を提案する
生成

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_e6a79fd88002d4fee9127308718ffa03

より良い翻訳を提案する
ボディ長

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_4b44e6a6a89d4bd508afd476c461b86a

より良い翻訳を提案する
最大合計

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_d33c7ae974a68a0dbac1e24b446656b8

より良い翻訳を提案する
プレフィックス

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_716de874a0d74f25c0aa8c444c3a7539

より良い翻訳を提案する
セパレーター

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_04b2e4188d4ef8051e4699da8af01335

より良い翻訳を提案する
サフィックス

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_56e6ddd1cb6cec596b433440dfb21c17

より良い翻訳を提案する
長さ

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_2fa47f7c65fec19cc163b195725e3844

より良い翻訳を提案する
最大

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_2ffe4e77325d9a7152f7086ea7aa5114

より良い翻訳を提案する
モード（グローバル）

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_147f109066b7ef25098472547edcaabd

より良い翻訳を提案する
下へ

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_08a38277b0309070706f6652eeae9a53

より良い翻訳を提案する
上へ

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_258f49887ef8d14ac268c92b02503aaa

より良い翻訳を提案する
新しいルール

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_39567c78b6d13fd92f369db9977a97fb

より良い翻訳を提案する
任意

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_d57c24f3fe52d16e7169b912dd647f0d

より良い翻訳を提案する
削除

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_1063e38cb53d94d386f21227fcd84717

より良い翻訳を提案する
削除

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18

より良い翻訳を提案する
このルールを有効または無効にします

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_4896fe356d9010d4128430fd3639efdd

より良い翻訳を提案する
ルール名

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_a4257b70dd090b12a16890a8df21a097

より良い翻訳を提案する
参照プレビュー（このルールのTHENのみ、カウンターは増加しません）

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_d2fe2f5a4d21940c0ae6c407645e603d

より良い翻訳を提案する
…

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_2f8ed7fafd3c1784a3be4da8eb3d106a

より良い翻訳を提案する
ならば（THEN）

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_907ec71a28d71811a0e37f08b15c2109

より良い翻訳を提案する
フィールドを空のままにすると、グローバル設定を継承します。波括弧内のショートコードはプレフィックスとサフィックスでのみ展開されます（「ショートコードリファレンス」タブを参照）。セパレーターは文字通りのテキストのみです（サニタイズ後、最大3文字）。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_aae97fca497fa90c3d0d5422147f9944

より良い翻訳を提案する
サポートされているショートコード

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_c9918eead9a6b96a1e32fbf47ed91ba0

より良い翻訳を提案する
マージ

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_65464c31b2e6ac04da1fcaa37c9bd9c7

より良い翻訳を提案する
設定

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_254f642527b45bc260048e30704edb39

より良い翻訳を提案する
スマートルール

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_353dd0fcb1d6a9ad759a6807025e32ae

より良い翻訳を提案する
シーケンシャルカウンター

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_551fb1b7f4feb624c07d42a3361d19fd

より良い翻訳を提案する
ショートコードリファレンス

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_ac46e14e5c8502625349b3e10b266596

より良い翻訳を提案する
バックアップ / 復元

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_6f52d4a340d8ccb702bb5651d6fa53ad

より良い翻訳を提案する
アップデート

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_9ac41b6a577daadd588f0fcde0071e8b

より良い翻訳を提案する
アップデートチェッカーは利用できません。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_0fcaa99a76e97e2a1b839b85f97e1891

より良い翻訳を提案する
シーケンシャルカウンター — 現在の値

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_a292fbf9debe627f43eeea548a215738

より良い翻訳を提案する
最後に割り当てられた/保存されたカウンター（シーケンシャルモード）。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_69e291a77ca6ed380a399351a5087edc

より良い翻訳を提案する
カウンターを0にリセット

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_5e8fcc397686c8e46fa635f2bfa42a53

より良い翻訳を提案する
生成モードが「シーケンシャル（数値カウンター）」の場合に使用されます。表示されている数値は、設定に保存されている最後のシーケンシャルインデックスです。通常、次の注文は次の整数から再開されます（重複防止モードでは、その参照がすでに存在する場合、さらにスキップすることがあります）。外部のシーケンスに合わせたり、先に進めたりするために、新しい値を保存できます。リセットするとゼロに戻ります。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_fad01afde89ab33aa9e641e4b96dbce0

より良い翻訳を提案する
値を設定

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_2ec4d13e8ea24ff0da7a4ddf4f7c8324

より良い翻訳を提案する
カウンターを保存

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_3076556d6770f024309204c599f6d384

より良い翻訳を提案する
カスタム参照ジェネレーターを使用する

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_b18b79bf8714f8e46d206a5c1ae22892

より良い翻訳を提案する
モジュールのオン/オフを切り替えます。オフの場合、PrestaShopはデフォルトの動作で注文参照を作成し、このモジュールはそれらを変更しません。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_7b709debe0a09b256492c39866bba85d

より良い翻訳を提案する
ボディの文字セット

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_7d9dcf853d32251c448eee6a10803889

より良い翻訳を提案する
アルファベットのみ（デフォルトのPSと同様、大文字）

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_3caffd35904944cc7f82d5ea603ed8fa

より良い翻訳を提案する
数字のみ

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_33c2b7cd50c5ef2d69cc52776d219723

より良い翻訳を提案する
アルファベットと数字

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_1a3ca8a244c49aea4ee2cea47f4717e9

より良い翻訳を提案する
小文字のアルファベットのみ

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_1f6d7ba2f34d31ef21f02460d53f8213

より良い翻訳を提案する
大文字のアルファベットのみ

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_471cb837c7b3ce3f3a6b59b8aea388fc

より良い翻訳を提案する
ランダムまたはシーケンシャルなボディ（参照の中間部分）に使用できる文字。プレフィックスとサフィックスにはショートコードを含めることができます。セパレーターは文字通りのテキストのみです（ショートコードの展開はありません）。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_5de7d34da7cf1b3838bfa7b23966ea41

より良い翻訳を提案する
ボディに使用する文字数（許容範囲：4～32）。プレフィックスとサフィックスはここにはカウントされません。「最大合計長」が文字列全体を制限します。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_b193a90e43febe254da7a755f29a6b75

より良い翻訳を提案する
最大合計長

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_9efaf89cbb1741396c7149256273d625

より良い翻訳を提案する
最終的な参照の最大長（プレフィックス + セパレーター + ボディ + サフィックス）。デフォルトの「9」は、標準のPrestaShopの order.reference カラムに一致します。データベースのカラムを変更した場合にのみ、この値を増やしてください。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_9ab112711f20591c8608e5198bea1049

より良い翻訳を提案する
文字通りの文字のみ（ショートコード不可）。プレフィックス、ボディ、サフィックスが存在する場合、それらの間に挿入されます。サニタイズ後、最大3文字まで（英数字、ハイフン、アンダースコア）。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_58d721f69f931675c088eee390c6cca4

より良い翻訳を提案する
生成モード

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_302756f652d04dcf08641da57506eb9f

より良い翻訳を提案する
ランダム

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_64663f4646781c9c0110838b905daa23

より良い翻訳を提案する
シーケンシャル（数値カウンター）

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_965cfd8bc2b065c004696f5fdd81a5b5

より良い翻訳を提案する
ランダム：各ボディは選択された文字セットから抽出されます。シーケンシャル：グローバルカウンター（「シーケンシャルカウンター」タブを参照）が増加するため、ボディの一意性が維持されます。カウンターは設定に保存されます。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_5650b12d01d516d3924f38db0a0a37f8

より良い翻訳を提案する
紛らわしい文字を除外する

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_9676b8f7735924e6beabb2d420b72652

より良い翻訳を提案する
有効にすると、選択した形式に応じて、見間違いやすい文字（例：Oと0、lと1）が文字ベースのボディから除外されます。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_fa996b2a400b8700242d6f477c25054c

より良い翻訳を提案する
保存

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

より良い翻訳を提案する
スマートルールビルダー

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_16a8a8c5d371926f83d4a42921c687cd

より良い翻訳を提案する
ビルディングブロックのようにルールを設計する

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_d02e7c465cb92b1450c9b95722c00084

より良い翻訳を提案する
カードを積み重ねてドラッグします。一番上のカードが最初に評価されます。各カード内では、すべての条件が一致する必要があります（AND）。「Then」フィールドは、入力した内容のみを上書きし、残りはグローバル設定が維持されます。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_3fbf68b40a86bb326c4e051d99ca023d

より良い翻訳を提案する
ルールブロックを追加

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_40d59153bfcf67335c93c7d7e9a46216

より良い翻訳を提案する
すべて展開

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_d0aac4ce1ac97df2b4c6e456bbe3a061

より良い翻訳を提案する
すべて折りたたむ

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_ab3cc3868af33a9eb61a93bd0adec2a0

より良い翻訳を提案する
条件用のカート合計

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_7e2804f2ebf1e1a0a436d9f6ca1d8a53

より良い翻訳を提案する
税込

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_f4a0d7cb0cd45214c8ca5912c970de13

より良い翻訳を提案する
税別

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_befcac0f9644a7abee43e69f49252ac4

より良い翻訳を提案する
ルールがカート合計を最小/最大しきい値と比較する際に、どちらの課税基準を使用するか。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_a30036b4ce24ae34ecf73fcc2f2c28d0

より良い翻訳を提案する
プレビュー用の注文ID

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_7c4a589ad0611442716d4e36bb489d98

より良い翻訳を提案する
バックオフィス → 注文に表示される数値の id_order（顧客向けの参照テキストではありません）。ルールビルダーでのプレビューは、この注文のカート/顧客/アドレスを使用してショートコードを展開します。値はプレビューごとにリアルタイムで送信されます（ルールの保存は不要です）。日付/ショップのショートコードのみをプレビューする場合は 0 を使用してください。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_db6e6b755650f67ce69e2bf98a5b7b16

より良い翻訳を提案する
高度な設定：生のJSON

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_ac49f73d4bc6c915a5b59173fe44597b

より良い翻訳を提案する
一括で素早く変更する必要がある場合のみ編集してください。「JSONを適用」を使用すると、ビジュアルビルダーがリロードされます。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_ff43bc2a867870bd6a9d72a84cc028d4

より良い翻訳を提案する
JSONを適用

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_d5a61c5bb0f23ec066ddd78b7f9d8557

より良い翻訳を提案する
ルールを保存

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_0f671fdea8cd401cc373feeb45454c25

より良い翻訳を提案する
保存すると、ストアフロントで使用される非表示のJSONが書き込まれます。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_93a6c8503ed736b1140ad0d2bbb59514

より良い翻訳を提案する
参照が生成された時点の完全な暦年（サーバーの日付/時刻）。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_fdff83fdfe8a624f33b72f99194e62b2

より良い翻訳を提案する
西暦の下2桁。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_be7d1cdc1d803f9b916f0b0523c3fe3e

より良い翻訳を提案する
月（2桁、01–12）。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_06bba84c6c4f542743ccd52b499547ea

より良い翻訳を提案する
日（2桁、01–31）。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_97643a5d633616d904904fcc5107e37f

より良い翻訳を提案する
時間（24時間表記、2桁、00–23）。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_13c064e8ff71b0b9e07da5aa1f3af666

より良い翻訳を提案する
分（2桁、00–59）。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_fcc5a27121eb933974a7ba1ee294d4ff

より良い翻訳を提案する
秒（2桁、00–59）。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_9b129b205f17bb24f16030f3a125ab72

より良い翻訳を提案する
ペイロードからのショップID（プレビュー：注文のショップ）。欠落している場合は現在のBOのショップIDにフォールバックします。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_711244bd0281b95453482f984ca610bf

より良い翻訳を提案する
整数文字列としてのカートID。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_2fd43b8bad5f730438a56fe2e51d5156

より良い翻訳を提案する
整数文字列としての顧客ID（リンクされていないゲストの場合は0）。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_b2989c46e05c2f2efc08f07d4ab5df26

より良い翻訳を提案する
整数文字列としての配送業者ID。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_33e724e0408b756177521c464c5c211b

より良い翻訳を提案する
通貨のISOコード（大文字、最大3文字）。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_88d8a52422e23f92b6ebdca60580907c

より良い翻訳を提案する
言語のISOコード（小文字、最大2文字）。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_3ba890172d9b7dff12d4098da8317fd9

より良い翻訳を提案する
支払いモジュールのシステム名（大文字、最大8文字）。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_897599725ccb6dea7b3829d217b05468

より良い翻訳を提案する
ペイロードからの税込カート合計、整数に四捨五入（注文プレビューの合計に使用されるものと同じフィールド）。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_97852a2e4b3ece676887bf2a9de46bf3

より良い翻訳を提案する
カートの重量（kg）、整数に四捨五入。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_381113f7348cce42dad9ea5f34a92ec2

より良い翻訳を提案する
カートに適用されているカートルールの数。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_8214b5110502790f5ea62746a4a157bf

より良い翻訳を提案する
名（ファーストネーム）のスラッグ：英数字のみ、大文字、最大4文字（必要に応じて発音区別符号は翻字されます）。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_4b10e6c8e6421476fccccfa024ae9560

より良い翻訳を提案する
姓（ラストネーム）のスラッグ。名と同じルール、最大4文字。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_5348fd0a2962a7e7f757228d93f64ca4

より良い翻訳を提案する
名のスラッグの最初の1文字 + 姓のスラッグの最初の1文字（大文字）。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_320ab402a785d573a5c0ab804325f812

より良い翻訳を提案する
会社名のスラッグ、最大4文字、氏名と同じスラッグルール。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_35a0f58ecdb77ed3009248b892b0261e

より良い翻訳を提案する
市区町村のスラッグ、最大5文字（必要に応じて発音区別符号は削除または翻字されます）。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_f804f05f7c2b304c3f3e3b13fcbdb96f

より良い翻訳を提案する
郵便番号：英数字のみ、大文字、最大6文字。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_bfa315011684f33ab39a96dbce9e6d2f

より良い翻訳を提案する
国のISOコード、大文字、最大2文字。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_6e69358e056936051a128556c5689e02

より良い翻訳を提案する
都道府県/地域のISOコード、大文字、最大3文字。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_5ce03a71f7407c55ac37a97bc8a399de

より良い翻訳を提案する
整数文字列としてのPrestaShopの国番号（Zone ID）。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_9ac706f141c9622513d4bdeafd55c60a

より良い翻訳を提案する
住所1行目のスラッグ、最大4文字。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_1c7d7e905d5cef849bed358dcfc599fc

より良い翻訳を提案する
電話番号：英数字のみ、大文字、最大4文字。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_3c9291d67ce7a4a4d533d26a3bf4bce2

より良い翻訳を提案する
税金 / 識別番号：英数字のみ、大文字、最大4文字。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_edb4caedc00ca3f9089b88b1e71114f0

より良い翻訳を提案する
{dni4} の別名（同じ出力）。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_a239175842d475f7fdc51c1b955799b9

より良い翻訳を提案する
顧客のメールアドレスの大文字MD5値の最初の6文字。メールアドレスがない場合は空の文字列。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_037843aa0cd2c272a82bc91da99d8b4d

より良い翻訳を提案する
ショートコードリファレンス

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_945cd5d8feada754f46d3d310c271d1c

より良い翻訳を提案する
各ショートコードは、参照が作成されるときに置換されます。値は、リアルタイムのカート、チェックアウト時の注文下書き、またはBOプレビュー用に選択した注文から取得されます。ショートコードはプレフィックスとサフィックスでのみ機能します。セパレーターは常に文字通りのテキストです（展開されません）。置換後、プレフィックスとサフィックスはASCIIに折りたたまれ、最終的な参照用にサニタイズされます。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_9401f2fb7421e9de46559305367925de

より良い翻訳を提案する
出力例

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_587b796170a9abac4701cd8aa1bb38cb

より良い翻訳を提案する
— 固定された1つのデモ用ペイロード（以下のポーランド形式の住所）を使用しています。実際のカートや注文からは、ストアごとに異なる文字列が返されます。

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_eafb54d870270404d45dac149950e52f

より良い翻訳を提案する
ショートコード

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_6feadb455c64759731e453380c52fbd9

より良い翻訳を提案する
機能

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_b12c51b935d86f01d092fb23a1fa4f9f

より良い翻訳を提案する
出力例（デモ用ペイロード）

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_62900ec6681be490a50ed352ec82342c

より良い翻訳を提案する
デモ用ペイロード（追跡用）

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_3238ce587923dd3a3f039c30c4cfd916

より良い翻訳を提案する
バックアップと復元

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_28c1cb3240f9947786629bc7b53ddb4c

より良い翻訳を提案する
JSONをダウンロード

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_11d52919ac14e3903e6a263f4f3b233a

より良い翻訳を提案する
JSONをインポート

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_786df2cec47f9e9c005483f4c7ec9632

より良い翻訳を提案する
インポート

<{refchangepro}prestashop>refchangepro_72d6d7a1885885bb55a565fd1070581a

より良い翻訳を提案する
新しいバージョンが利用可能です。詳細については http://MyPresta.eu をご確認ください。

<{refchangepro}prestashop>updatechecker_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

より良い翻訳を提案する
変更履歴の更なる詳細

<{refchangepro}prestashop>updatechecker_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

より良い翻訳を提案する
アップデート設定が保存されました。

<{refchangepro}prestashop>updatechecker_211e1c5c23f0258afb37097ed6ab0b66

より良い翻訳を提案する
新しいバージョンが利用可能です！

<{refchangepro}prestashop>updatechecker_af02b06496e83946e73e69d774782654

より良い翻訳を提案する
モジュールは最新です！

<{refchangepro}prestashop>updatechecker_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

より良い翻訳を提案する
MyPresta アップデート

<{refchangepro}prestashop>updatechecker_8c322740e2dac2db51b8ac4f900a017a

より良い翻訳を提案する
手動確認

<{refchangepro}prestashop>updatechecker_d8d7cffba66831beaf6b7a82b583937a

より良い翻訳を提案する
このモジュールの新しいバージョンが MyPresta.eu サーバー上にあるかどうかを手動で確認します。

<{refchangepro}prestashop>updatechecker_5c1db38dcb5778f0891eaec624847352

より良い翻訳を提案する
自動通知

<{refchangepro}prestashop>updatechecker_00847b0ee5aa8294ebd75b8ab6367abd

より良い翻訳を提案する
有効

<{refchangepro}prestashop>updatechecker_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

より良い翻訳を提案する
無効

<{refchangepro}prestashop>updatechecker_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

より良い翻訳を提案する
このオプションが有効な場合、ショップのバックオフィスに新しいモジュールバージョンの利用可能性に関する通知が表示されます。

<{refchangepro}prestashop>updatechecker_3801cbb7ad37df3741081bdbdd9d8ce7

より良い翻訳を提案する
商品ページ

<{refchangepro}prestashop>updatechecker_235e8d1a54ecddcf1d3ff533331ed416

より良い翻訳を提案する
これは公式モジュールページへの直接リンクで、モジュールやそのアップデートなどについて確認できます。

<{refchangepro}prestashop>updatechecker_a8448b7ec3cb5ea2a07e2c9781092425

より良い翻訳を提案する
保存

<{refchangepro}prestashop>updatechecker_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

より良い翻訳を提案する
今すぐ確認

<{refchangepro}prestashop>updatechecker_86c236b531f3a328bb44d82727bae118

より良い翻訳を提案する
見つかった商品：

<{refchangepro}prestashop>searchtool_b31b4511734eac189c8aac96c7c0af77

より良い翻訳を提案する
検索

<{refchangepro}prestashop>searchtool_13348442cc6a27032d2b4aa28b75a5d3

より良い翻訳を提案する
名前の検索対象：

<{refchangepro}prestashop>searchtool_8c6ac125438f9a792a1a8eaaa5511bbf

より良い翻訳を提案する
選択

<{refchangepro}prestashop>searchtool_99938282f04071859941e18f16efcf42

より良い翻訳を提案する
組み合わせを選択

<{refchangepro}prestashop>searchtool_52774985b751bcc84168ce23da3d251b

より良い翻訳を提案する
組み合わせの待機中

<{refchangepro}prestashop>scripts_cd81d14a7dca90271cb218d6f642dc9d

より良い翻訳を提案する