MyPresta.eu Logo

Conditional Order Validation

Uslovna validacija narudžbine (Conditional Order Validation) vam omogućava da sprovedete ključna poslovna pravila i ublažite rizike inteligentnim upravljanjem procesom naplate. Definišite precizne uslove kroz različite parametre – uključujući specifične proizvode, količine, ukupne iznose korpe, korisničke grupe i metode isporuke. Kada se ova pravila prekrše, modul može ili potpuno blokirati naplatu ili izdati jasno, informativno upozorenje. Transparentnost je ključna, pa kupci dobijaju jasna objašnjenja direktno na stranicama korpe i naplate. Kako bi se osigurao besprekoran rad, integrisani simulator i sveobuhvatni dnevnik revizije omogućavaju rigorozno testiranje i sigurno postavljanje vaših pravila pre nego što utiču na transakcije uživo.

У наставку ћете пронаћи садржај превода ПрестаСхоп модула: Conditional Order Validation На језик: Српски

Датум последњег ажурирања превода модула: 2026-07-17 17:21:57

Доступни преводи

  1. Uslovna validacija porudžbine

    <{conordervalid}prestashop>conordervalid_4c2c5ab36939b1d46e47771f2d20e1c9

    предложите бољи превод
  2. Blokirajte ili upozorite na kasi kada se pravila korpe, kupca ili opsega podudaraju. MOQ, nekompatibilni proizvodi, limiti za goste, ograničenja zemalja — sa simulatorom i revizorskim logom.

    <{conordervalid}prestashop>conordervalid_d943697c6b61697389f36faa67b0c562

    предложите бољи превод
  3. Deinstalirati modul? Politike i logovi porudžbina ostaju u bazi podataka.

    <{conordervalid}prestashop>conordervalid_6fefc3250e02594b5468d29c310f69c5

    предложите бољи превод
  4. Politike validacije porudžbina

    <{conordervalid}prestashop>conordervalid_50ea35723bf3ef9be7964bc5e3563519

    предложите бољи превод
  5. Revizorski log

    <{conordervalid}prestashop>conordervalid_9a0fd8208acdc142faf1e8499e5086ce

    предложите бољи превод
  6. Upozorenje

    <{conordervalid}prestashop>conordervalid_0eaadb4fcb48a0a0ed7bc9868be9fbaa

    предложите бољи превод
  7. Porudžbina blokirana

    <{conordervalid}prestashop>conordervalid_7e972af9e257cc8c59e243d75e88f9ea

    предложите бољи превод
  8. Razlog

    <{conordervalid}prestashop>conordervalid_fffcb4d1e12c96b2f571f77ad25878b8

    предложите бољи превод
  9. Politike validacije porudžbina

    <{conordervalid}prestashop>adminconordervalidpolicies_50ea35723bf3ef9be7964bc5e3563519

    предложите бољи превод
  10. ID

    <{conordervalid}prestashop>adminconordervalidpolicies_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308

    предложите бољи превод
  11. Pozicija

    <{conordervalid}prestashop>adminconordervalidpolicies_52f5e0bc3859bc5f5e25130b6c7e8881

    предложите бољи превод
  12. Naziv

    <{conordervalid}prestashop>adminconordervalidpolicies_49ee3087348e8d44e1feda1917443987

    предложите бољи превод
  13. Tip

    <{conordervalid}prestashop>adminconordervalidpolicies_a1fa27779242b4902f7ae3bdd5c6d508

    предложите бољи превод
  14. Pravila

    <{conordervalid}prestashop>adminconordervalidpolicies_1f4da964f8eab62e96e8cfe406e44364

    предложите бољи превод
  15. Uslovi

    <{conordervalid}prestashop>adminconordervalidpolicies_229eb04083e06f419f9ac494329f957d

    предложите бољи превод
  16. Zaustavi pri podudaranju

    <{conordervalid}prestashop>adminconordervalidpolicies_0dd6d3ecb9c8e4cf290a871ffedef1bd

    предложите бољи превод
  17. Ažurirano

    <{conordervalid}prestashop>adminconordervalidpolicies_ff0a3b7f3daef040faf89a88fdac01b7

    предложите бољи превод
  18. Aktivno

    <{conordervalid}prestashop>adminconordervalidpolicies_4d3d769b812b6faa6b76e1a8abaece2d

    предложите бољи превод
  19. Nemate dozvolu za dupliranje politika.

    <{conordervalid}prestashop>adminconordervalidpolicies_a3c84cd8195374b84da0d9ef74016b55

    предложите бољи превод
  20. Dupliraj

    <{conordervalid}prestashop>adminconordervalidpolicies_ed75712b0eb1913c28a3872731ffd48d

    предложите бољи превод
  21. Politika je sačuvana.

    <{conordervalid}prestashop>adminconordervalidpolicies_9d406d424e12601be2cdd66af206ed74

    предложите бољи превод
  22. Nije uspjelo čuvanje politike.

    <{conordervalid}prestashop>adminconordervalidpolicies_b509b9120920c0439290d99bf1ae919b

    предложите бољи превод
  23. Nemate dozvolu za uređivanje ovoga.

    <{conordervalid}prestashop>adminconordervalidpolicies_1bdd228669c9dd995eb664737e60786e

    предложите бољи превод
  24. Politika nije pronađena.

    <{conordervalid}prestashop>adminconordervalidpolicies_f46161e0e23e4fe9d84cd4b121c069ea

    предложите бољи превод
  25. Došlo je do greške prilikom ažuriranja statusa.

    <{conordervalid}prestashop>adminconordervalidpolicies_1b0cc7183377b461e298d0ebcf5f8548

    предложите бољи превод
  26. Nije moguće duplirati politiku.

    <{conordervalid}prestashop>adminconordervalidpolicies_55be910d7ebf626371598ccea06143a1

    предложите бољи превод
  27. Politika je uspešno duplirana.

    <{conordervalid}prestashop>adminconordervalidpolicies_2499ef7fb1a2ddd1ffb2af8bce239b5b

    предложите бољи превод
  28. Dodaj novu politiku

    <{conordervalid}prestashop>adminconordervalidpolicies_e0aecab94f48d7bcf980950761e5b331

    предложите бољи превод
  29. Konfiguracija modula

    <{conordervalid}prestashop>adminconordervalidpolicies_b04f2c8a90cfc485fc990dc8dc4ba293

    предложите бољи превод
  30. Revizorski log

    <{conordervalid}prestashop>adminconordervalidauditlog_9a0fd8208acdc142faf1e8499e5086ce

    предложите бољи превод
  31. ID

    <{conordervalid}prestashop>adminconordervalidauditlog_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308

    предложите бољи превод
  32. Datum

    <{conordervalid}prestashop>adminconordervalidauditlog_44749712dbec183e983dcd78a7736c41

    предложите бољи превод
  33. Događaj

    <{conordervalid}prestashop>adminconordervalidauditlog_a4ecfc70574394990cf17bd83df499f7

    предложите бољи превод
  34. Akter

    <{conordervalid}prestashop>adminconordervalidauditlog_1cc84619677de81ee6e44149845270a3

    предложите бољи превод
  35. Rezime

    <{conordervalid}prestashop>adminconordervalidauditlog_290612199861c31d1036b185b4e69b75

    предложите бољи превод
  36. Porudžbina

    <{conordervalid}prestashop>adminconordervalidauditlog_a240fa27925a635b08dc28c9e4f9216d

    предложите бољи превод
  37. Kod pravila

    <{conordervalid}prestashop>adminconordervalidauditlog_06311a878c15d19e0f43c0ad231f58b7

    предложите бољи превод
  38. Akcija

    <{conordervalid}prestashop>adminconordervalidauditlog_004bf6c9a40003140292e97330236c53

    предложите бољи превод
  39. Unosi u revizorski log su samo za čitanje.

    <{conordervalid}prestashop>adminconordervalidauditlog_d30e54607bc477e6113266628c07f3be

    предложите бољи превод
  40. Konfiguracija modula

    <{conordervalid}prestashop>adminconordervalidauditlog_b04f2c8a90cfc485fc990dc8dc4ba293

    предложите бољи превод
  41. Unos u logu nije pronađen.

    <{conordervalid}prestashop>adminconordervalidauditlog_cb6c688e6307cbeea3537dd86f562804

    предложите бољи превод
  42. Izvor

    <{conordervalid}prestashop>adminconordervalidauditlog_f31bbdd1b3e85bccd652680e16935819

    предложите бољи превод
  43. Korpa

    <{conordervalid}prestashop>adminconordervalidauditlog_a85eba4c6c699122b2bb1387ea4813ad

    предложите бољи превод
  44. Politika

    <{conordervalid}prestashop>adminconordervalidauditlog_51359e8b51c63b87d50cb1bab73380e2

    предложите бољи превод
  45. Pravilo

    <{conordervalid}prestashop>adminconordervalidauditlog_ab7a485ebe75b6dd7243ad719f23c7de

    предложите бољи превод
  46. Unos u revizorskom logu

    <{conordervalid}prestashop>adminconordervalidauditlog_5720379c9653a86d4790d8b6e04634ce

    предложите бољи превод
  47. Nazad na revizorski log

    <{conordervalid}prestashop>adminconordervalidauditlog_34668cfb719ad7af61755524d7b6c7fd

    предложите бољи превод
  48. Snimak validacije

    <{conordervalid}prestashop>adminconordervalidauditlog_26c9dcadc9957cc8e63a3be2342cd3f4

    предложите бољи превод
  49. Podešavanja analitike su ažurirana.

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_8a9eb865e233560c5865e692c7fef4c7

    предложите бољи превод
  50. Molimo izaberite JSON fajl za uvoz.

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_a0689f5b249d19a483e2817fa8481c2d

    предложите бољи превод
  51. Neispravan JSON fajl politike.

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_c03f88590b2664b85d5ae37e88816b92

    предложите бољи превод
  52. Uvoz politike nije uspeo.

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_e25b9aa73ef186122994a11c9835819e

    предложите бољи превод
  53. Politika je uspešno uvezen.

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_bae01c2cddf7fffef8cf61cb2b64e40c

    предложите бољи превод
  54. Podešavanja su ažurirana.

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_f38f5974cdc23279ffe6d203641a8bdf

    предложите бољи превод
  55. Pronađeno je %d korpi. Izaberite jednu i pokrenite simulaciju.

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_90d4357f4cb0621169cda4d2d6478c08

    предложите бољи превод
  56. Molimo izaberite korpu sa liste pre nego što pokrenete simulaciju.

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_e5392d493f755c796f100f9348c60afc

    предложите бољи превод
  57. Korpa nije pronađena za simulaciju.

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_692d1fa298d31c2ffded758f3499d0e6

    предложите бољи превод
  58. Simulacija je završena za korpu #%d.

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_977b4d1de05fc290917074a0744def1a

    предложите бољи превод
  59. Da

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435

    предложите бољи превод
  60. Ne

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

    предложите бољи превод
  61. Korpa za kupovinu

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_f373b403975d367491574fb2c739fef7

    предложите бољи превод
  62. Poručivanje (Kasiranje)

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_6ff063fbc860a79759a7369ac32cee22

    предложите бољи превод
  63. Izaberite gde će se kupcima prikazivati poruke o validaciji. Primenjuje se na sve politike i pravila.

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_e297054d31ceb5f3e65e85d3325e9b39

    предложите бољи превод
  64. Ukupno korpa (sa PDV-om)

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_88bc721c3e7637a2bb2da36d27851b3f

    предложите бољи превод
  65. Ukupno proizvodi

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_9bf218ac4558fe1d0a78366cc0e91cbb

    предложите бољи превод
  66. Troškovi isporuke

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_552a0d8c17d95d5dbdc0c28217024f5a

    предложите бољи превод
  67. Ukupna količina proizvoda

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_7e5bd4d9b2c42a6c25139b7aea873b16

    предложите бољи превод
  68. Jedinstveni proizvodi u korpi

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_9f5ace92dfaf99ef3291466ced28cc93

    предложите бољи превод
  69. Težina korpe (kg)

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_fd09fdacecbfe45cf0d76e46dc107333

    предложите бољи превод
  70. Ima barem jedan virtuelni proizvod

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_af3efa6a58d01401ac46e38e28d4aa2b

    предложите бољи превод
  71. Svi proizvodi su virtuelni

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_354ac763f1c6675cbd853f72d11d1420

    предложите бољи превод
  72. Ima fizički proizvod

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_5ada7474bc90cc6db2fac05b2cc71d27

    предложите бољи превод
  73. Korpa zahteva isporuku

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_bdab22c439ee9220d5782c8df00c137d

    предложите бољи превод
  74. Ima prilagođeni proizvod

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_5acc1dd25136763aa54c39ab74eb6813

    предложите бољи превод
  75. Korpa ima primenjen vaučer

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_d120dafbaad52f8e48cb8c8dd8dbda2a

    предложите бољи превод
  76. Broj pravila korpe

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_75892d5accc95e50313b5c329990c78b

    предложите бољи превод
  77. Količina proizvoda

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_7b541de13ca0229406e134a373dd6382

    предложите бољи превод
  78. Količina kategorije (zbir)

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_e43b8c5fb0caf9f1afe12a2dddf74821

    предложите бољи превод
  79. Količina proizvođača (zbir)

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_4fa23dad8334a432e3b689caa93dad5a

    предложите бољи превод
  80. Količina dobavljača (zbir)

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_32a25f8958a742d0bbcf6535bec0a983

    предложите бољи превод
  81. Minimalna količina proizvoda

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_af2af959a1e26729fadd0a3ddeb88f63

    предложите бољи превод
  82. Maksimalna količina proizvoda

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_a5f496e992d02e9c3cecccec376a9f0e

    предложите бољи превод
  83. Minimalna količina kategorije

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_fc200edba12c41fba4dd1eddb43fc3f3

    предложите бољи превод
  84. Maksimalna količina kategorije

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_e5a9897c41d1c52963b267c4b31f5bd9

    предложите бољи превод
  85. Minimalna količina proizvođača

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_355cca2d7d0ae72e188903b50c92e38c

    предложите бољи превод
  86. Maksimalna količina proizvođača

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_e980fd34ab286e62fac0b909e9f91293

    предложите бољи превод
  87. Minimalna količina dobavljača

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_55feed8fd56f33bd9abd1ec0aa5b91fd

    предложите бољи превод
  88. Maksimalna količina dobavljača

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_591869c4e328058dd9a78fdd1b7fd01b

    предложите бољи превод
  89. Količina proizvoda mora biti umnožak od

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_212ede344b4baac91b0f2c0f51d6aa4a

    предложите бољи превод
  90. Količina kategorije mora biti umnožak od

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_fef2d185d8f1d8293927722d2befb681

    предложите бољи превод
  91. Količina proizvođača mora biti umnožak od

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_1c1ab5bb8ae9e30ebba7f286fd8071b5

    предложите бољи превод
  92. Količina dobavljača mora biti umnožak od

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_1bf5e40665df230c0d767822a4e44227

    предложите бољи превод
  93. Ukupno za stavku proizvoda

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_9d49b9766102aa86504fbdce69fbf385

    предложите бољи превод
  94. Valuta

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_386c339d37e737a436499d423a77df0c

    предложите бољи превод
  95. Država isporuke

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_f7af258bbc94a2c4c02a7ba1f0696f19

    предложите бољи превод
  96. Država fakturisanja

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_4732e2a83c86373c68381b286d3ea054

    предложите бољи превод
  97. Zona isporuke

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_eade0db54149fd7614321fca2adc1ee1

    предложите бољи превод
  98. Poštanski broj isporuke

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_2ac47f509d47a6694db1b5e56dcc0193

    предложите бољи превод
  99. Grupa kupaca

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_c38266740494aa4980d05c606fccac10

    предложите бољи превод
  100. Izabrani prevoznik

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_03dec419d9f7e505c987df8496a15201

    предложите бољи превод
  101. Modul plaćanja

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_67bc06e7ff36ec8b6a792cbf27677668

    предложите бољи превод
  102. Prijavljeni kupac

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_0c45755dd166344bebfa414b1d0b4b28

    предложите бољи превод
  103. Gostujući kupac

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_e6d0187b223d75f1a78bf6405da0c0cb

    предложите бољи превод
  104. Završene porudžbine kupca

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_63cdb3ef884eb13b05a759c5f7511536

    предложите бољи превод
  105. Ukupno potrošeno tokom članstva kupca

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_41017c4f2c112c01aae5946ae18f9ecc

    предложите бољи превод
  106. Domen e-pošte kupca

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_bce30bf8365ad6afd4583b4ef0592adf

    предложите бољи превод
  107. Prva porudžbina kupca

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_3690a88a7ab8524f2b9d49d0d1a55d11

    предложите бољи превод
  108. Starost naloga kupca (u danima)

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_9ed49910185b90f391d0cb98d6f5c857

    предложите бољи превод
  109. Pokrajina / region isporuke

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_c5d2553d11ff27f6c740adf257807955

    предложите бољи превод
  110. ID prodavnice

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_ccf107a5d46c6501c9f2f4345400dc2e

    предложите бољи превод
  111. Ukupno proizvodi (bez PDV-a)

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_d32dc4556775faa4285d3c7a9d0fa461

    предложите бољи превод
  112. Proizvod u korpi

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_cdd486a40b3b1a401d7b2f53943e443e

    предложите бољи превод
  113. Kategorija u korpi

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_2b076300d5d7151ccbc3cd986afedb98

    предложите бољи превод
  114. Proizvođač u korpi

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_2c656be3e5cd576df2f806e9b308d4c3

    предложите бољи превод
  115. Dobavljač u korpi

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_3814ba2903159878356dc0d491989f24

    предложите бољи превод
  116. Dan u nedelji (1–7)

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_0b21b8535ba306943defce44a29bf0a4

    предложите бољи превод
  117. Sat u danu (0–23)

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_b8c8e17f1ede60bbbde30e4e7e0e8291

    предложите бољи превод
  118. Datum (GGGG-MM-DD)

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_0e96d9bc9eed2c8949d04c8bf86d8e82

    предложите бољи превод
  119. u

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_13b5bfe96f3e2fe411c9f66f4a582adf

    предложите бољи превод
  120. nije u

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_f91aa8ebc714718eba6f8d2aabd042d8

    предложите бољи превод
  121. između

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_2942c466ae985c4fe2d8cc9d0c801501

    предложите бољи превод
  122. sadrži

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_857af22f119fefbfa24769ed2ad6d5e7

    предложите бољи превод
  123. počinje sa

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_0a7f4995e6820457caa233a0fe82bc64

    предложите бољи превод
  124. regex

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_44c5b763d21e9a3ed8cad56977bfd75c

    предложите бољи превод
  125. prazno

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_a2e4822a98337283e39f7b60acf85ec9

    предложите бољи превод
  126. nije prazno

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_7aedffa4687d37d4007bbd8e7fcf000d

    предложите бољи превод
  127. Kontrolna tabla

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_2938c7f7e560ed972f8a4f68e80ff834

    предложите бољи превод
  128. Politike

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_9e476387322a5c250893cf9c5c4ce78c

    предложите бољи превод
  129. Podešavanja

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c

    предложите бољи превод
  130. Simulator

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_d0384211cbe162db92d24c0d8f563e01

    предложите бољи превод
  131. Revizorski log

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_9a0fd8208acdc142faf1e8499e5086ce

    предложите бољи превод
  132. Ažuriranja

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_9ac41b6a577daadd588f0fcde0071e8b

    предложите бољи превод
  133. KPI period: %d dana · Grafikoni: %d d / %d ned / %d mes

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_a90c8a84fdaf0d68aaa7e6109cd23f24

    предложите бољи превод
  134. Parametri analitike

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_5c2ba5c8a2c46b07f049cef5686d1f76

    предложите бољи превод
  135. KPI period

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_be0b8c1647f95e6a2c6c4a1d8f18b3ad

    предложите бољи превод
  136. Poslednjih %d dana

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_1fa82730208e5e11b520e7a6e14fc143

    предложите бољи превод
  137. Vremenski prozor za KPI kartice, kružni grafikon i statistiku validacije.

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_916ca69163e4b065b11bc1db2a462128

    предложите бољи превод
  138. Opseg dnevnog grafikona

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_2827cd2186433ffce153330f77aecb7a

    предложите бољи превод
  139. Broj najnovijih dana u dnevnom grafikonu trenda (7–90).

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_000d1fd9e58aed85ba70aa5af8dd5c36

    предложите бољи превод
  140. Opseg nedeljnog grafikona

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_22f668109c9f522c2d7c671817b2dae6

    предложите бољи превод
  141. Broj najnovijih nedelja u nedeljnom grafikonu trenda (4–52).

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_33dd02e6277b22ad285f5227f9cb6d34

    предложите бољи превод
  142. Opseg mesečnog grafikona

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_1e76df96ab3641d4a9f138e75107e6e9

    предложите бољи превод
  143. Broj najnovijih meseci u mesečnom grafikonu trenda (3–24).

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_bb32914603d076409ddf929c2990ce31

    предложите бољи превод
  144. Podrazumevana kartica grafikona

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_49993103015e805df4ee3819d489580e

    предложите бољи превод
  145. Dnevno

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_c512b685438f41daa7386329a3b8f8d3

    предложите бољи превод
  146. Nedeljno

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_6c25e6a6da95b3d583c6ec4c3f82ed4d

    предложите бољи превод
  147. Mesečno

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_9030e39f00132d583da4122532e509e9

    предложите бољи превод
  148. Koja granularnost grafikona se prikazuje prva kada otvorite kontrolnu tablu.

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_aa34800728d922149759fece24693d58

    предложите бољи превод
  149. Ovi parametri kontrolišu kako se računaju statistike evaluacije pravila i grafikoni trendova.

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_4b9ebf9a8302ac9c0c067d926132f979

    предложите бољи превод
  150. Sačuvaj parametre analitike

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_b3715b6398c0d1685c5003365eeacc44

    предложите бољи превод
  151. Još uvek nema podataka o validaciji

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_c5ff2b53619e6c14670c380d782123ea

    предложите бољи превод
  152. Analitika validacije

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_6da03e0c35e9b1bacefb44ed4ad1b14c

    предложите бољи превод
  153. Grafikon prikazuje događaje validacije tokom vremena.

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_ccbdcc64ed7b866f27f727015fba9b0c

    предложите бољи превод
  154. Aktiviranja validacije po kodu pravila (%d dana)

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_0b2369c41a655f25c40ba44f0717604c

    предложите бољи превод
  155. Ukupno

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_96b0141273eabab320119c467cdcaf17

    предложите бољи превод
  156. Nedavne politike validacije porudžbina (poslednjih 10). Koristite kompletnu listu da biste dodali, uredili, obrisali i ređali politike.

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_a118d503973e1b0bd0d4560fdc6ccaa7

    предложите бољи превод
  157. Uvezi politiku JSON

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_c6315115570d7304d55e18035804e9cc

    предложите бољи превод
  158. Fajl politike

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_782e36419cefed20ac29af2cff397158

    предложите бољи превод
  159. Otpremite politiku izvezenu iz ovog modula (.json). Nova politika će biti kreirana.

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_281a3aa35a793f1f90347621de8734ec

    предложите бољи превод
  160. Uvezi

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_72d6d7a1885885bb55a565fd1070581a

    предложите бољи превод
  161. Ponašanje modula

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_04012d4fdad52993d45f6a9ff8ac8505

    предложите бољи превод
  162. Globalni prekidači za uslovnu validaciju porudžbine. Politike i pravila validacije se konfigurišu na kartici Politike.

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_285a511008dc2afe8c32eabe460092bd

    предложите бољи превод
  163. Omogući pravila validacije porudžbine

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_18f3eb6eca575ff6ff01bdf929d8caa0

    предложите бољи превод
  164. Glavni prekidač. Kada je onemogućen, nijedno pravilo validacije se ne procenjuje.

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_0d55f64cfc2e086c148aa152da921a69

    предложите бољи превод
  165. Zapisivanje otklanjanja grešaka (debug)

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_81c443b02b1ae50bbd082d687ea18cf2

    предложите бољи превод
  166. Takođe upišite unos revizije validacije pri svakoj ponovnoj proveri korpe sa istim prekršajima (može brzo povećati log). Statistika kontrolne table se uvek snima kada se podudarna pravila promene.

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_7c5d23b75fc091e8cff22373d543d76c

    предложите бољи превод
  167. Prikaz poruka

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_fd36e9747f56add7af2557a1f4d39381

    предложите бољи превод
  168. Gde se u prodavnici prikazuju poruke o validaciji namenjene kupcima.

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_f902c626057d131c9114dbf51e1f59c4

    предложите бољи превод
  169. Prikaži poruke na

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_98221771806236d6e093bc1818c1324c

    предложите бољи превод
  170. Sačuvaj

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    предложите бољи превод
  171. Pregledajte koja bi se pravila validacije primenila na stvarnu korpu za kupovinu — bez kreiranja porudžbine.

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_738085a8a7f72b8502102f9f3f38e4d2

    предложите бољи превод
  172. Korak 1 — Pronađite korpu

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_f751c02fc2cbb3c0d1d81c5e00c733db

    предложите бољи превод
  173. Smanjite listu pomoću fraze za pretragu i/ili filtera kupaca, a zatim osvežite listu korpi ispod.

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_395e4400cefec208898d3702ef1e9a9e

    предложите бољи превод
  174. Pretraga korpe

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_927c6e906243be9f0adcd14be9156301

    предложите бољи превод
  175. npr. 12345, john@example.com, Smith

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_9d6fc15184b50de59a1786a7b7934232

    предложите бољи превод
  176. Unesite ID korpe, e-mail kupca, ime ili prezime. Ostavite prazno da biste pregledali nedavno ažurirane korpe u prodavnici.

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_a90dbb14cfb67fc05307835c9de041dc

    предложите бољи превод
  177. Filter kupaca

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_16af4b5f1f5956ae8be36fca511b3363

    предложите бољи превод
  178. Opciono. Pretražite i izaberite registrovanog kupca da biste izlistali samo njegove korpe. Obrišite filter da biste ponovo pretraživali sve kupce.

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_73da4a4ba96d83da79c9e3afedf5585c

    предложите бољи превод
  179. Osveži listu korpi

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_5e1c54f05d7c643042f1e9379da13386

    предложите бољи превод
  180. Kliknite nakon promene fraze za pretragu ili filtera kupca da biste ponovo učitali odgovarajuće korpe.

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_0c729a09ed20cd26cf22abed22093fec

    предложите бољи превод
  181. Korak 2 — Izaberite korpu

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_f5d33fec46e00c3491afa9e406c431f1

    предложите бољи превод
  182. Kliknite na red u tabeli da biste izabrali korpu koja se koristi za simulaciju. Izabrana korpa je istaknuta.

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_565de74b2a09f791a3cbf5e45905016c

    предложите бољи превод
  183. Korak 3 — Rezultat simulacije

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_5462058318c3cab28a4c10b487aebc0e

    предложите бољи превод
  184. Nakon odabira korpe, kliknite na „Pokreni simulaciju“ na dnu obrasca da biste procenili politike validacije za tu korpu.

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_4a8089cfd8cac84677f267f09c27df5b

    предложите бољи превод
  185. Pokreni simulaciju

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_54b93a41717be3e9f34c9ad468b0b849

    предложите бољи превод
  186. Obriši filter kupaca

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_a56555b064cbc733ecab8963bc33ed92

    предложите бољи превод
  187. Gost

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_adb831a7fdd83dd1e2a309ce7591dff8

    предложите бољи превод
  188. Korpa #%d

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_925bf06d48545ba24bc5a4fd4365477e

    предложите бољи превод
  189. Još uvek nema izabrane korpe

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_042d3402ffce3183c608c880a611afab

    предложите бољи превод
  190. Kliknite na red u tabeli ispod — izabrana korpa će se koristiti kada pokrenete simulaciju.

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_94f31ffc459726724152f76cbc7b9267

    предложите бољи превод
  191. Izabrano za simulaciju

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_3758325fa7aef69aab485a0b27cacf3b

    предложите бољи превод
  192. Prikazano %1$d od %2$d odgovarajućih korpi (prvo najnovije). Jedan red = jedna korpa koja se može izabrati.

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_8d384c5835f7a130a758b95935f13333

    предложите бољи превод
  193. ID korpe

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_fc6dfe4f8b07fc04c99e27425f780754

    предложите бољи превод
  194. Kupac

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_ce26601dac0dea138b7295f02b7620a7

    предложите бољи превод
  195. Ažurirano

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_ff0a3b7f3daef040faf89a88fdac01b7

    предложите бољи превод
  196. Porudžbine

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_7442e29d7d53e549b78d93c46b8cdcfc

    предложите бољи превод
  197. Izaberite ovu korpu za simulaciju

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_10b09f9096cd661e3aa4a6421076df64

    предложите бољи превод
  198. Nema pronađenih korpi. Pokušajte drugu pretragu.

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_f0c2ccc97ac841d1cf5b6083397ff176

    предложите бољи превод
  199. Učitaj više

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_f6b5f35f6564a567f1810df0b730e3dc

    предложите бољи превод
  200. Još uvek nema simulacije. Izaberite korpu u koraku 2, a zatim kliknite na „Pokreni simulaciju“ na dnu obrasca.

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_8daa1016745b1b8930e2c2a4d57b236f

    предложите бољи превод
  201. Rezultat simulacije

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_496e3e55464871e1fed4790484929e11

    предложите бољи превод
  202. Prekršaji

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_62a0033703077c4e4fd832960b2e8c2d

    предложите бољи превод
  203. Poručivanje blokirano

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_6bd2e5d9563816190259e7da696250f4

    предложите бољи превод
  204. Nijedno pravilo validacije se ne bi aktiviralo za ovu korpu.

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_609260d371fb789ebac1cb79f40e3860

    предложите бољи превод
  205. Tip

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_a1fa27779242b4902f7ae3bdd5c6d508

    предложите бољи превод
  206. Kod pravila

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_06311a878c15d19e0f43c0ad231f58b7

    предложите бољи превод
  207. Politika

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_51359e8b51c63b87d50cb1bab73380e2

    предложите бољи превод
  208. Poruka

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_4c2a8fe7eaf24721cc7a9f0175115bd4

    предложите бољи превод
  209. Nedavne aktivnosti modula (evaluacije validacije, politike, podešavanja). Otvorite kompletan revizorski log za izvoz i kompletnu istoriju.

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_1a02c180a3e21f161de131a9c76e93e1

    предложите бољи превод
  210. Uredi politiku validacije porudžbine

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_9e18f2e9bc4b4bbd214492bfd009aff1

    предложите бољи превод
  211. Nova politika validacije porudžbine

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_122de6a24707c3c9b086bbc2d1bd0b8d

    предложите бољи превод
  212. Kako politike funkcionišu

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_db3d71f72f3c497950af1614c858f4c5

    предложите бољи превод
  213. Svaka politika definiše KADA se uslovi podudaraju (korpa, kupac, opseg) i KOJE akcije validacije se primenjuju. Politike se procenjuju prema poziciji. Sva podudarna pravila se primenjuju i ređaju prema prioritetu.

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_a7c171f50cc5c2eaa3041a1dd7fb48f4

    предложите бољи превод
  214. Aktivno

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_4d3d769b812b6faa6b76e1a8abaece2d

    предложите бољи превод
  215. Samo aktivne politike se procenjuju prilikom kupovine.

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_7b5bd32b36bc7d5c163ca255647a1ff9

    предложите бољи превод
  216. Naziv

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_49ee3087348e8d44e1feda1917443987

    предложите бољи превод
  217. Interna oznaka koja se prikazuje samo u administratorskom delu.

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_c8917b74391bbee64f0cce553cc5daa8

    предложите бољи превод
  218. Pozicija

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_52f5e0bc3859bc5f5e25130b6c7e8881

    предложите бољи превод
  219. Manji broj = prvo se procenjuje.

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_007be704d89b4a2aa9dd0c597ad4e416

    предложите бољи превод
  220. Zaustavi na prvo podudaranje

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_3e78f533db29f288e8b937d243414ec5

    предложите бољи превод
  221. Kada je omogućeno: nakon što se ova politika podudara, preskočite sve sledeće politike. Ne ograničava uslove unutar ove politike — podudarna pravila i razlozi se i dalje prikupljaju u potpunosti.

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_827a3a49f66780303539bd3415b24866

    предложите бољи превод
  222. Uslovi politike

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_c9a43c46d0ab7a27f37b123024473f29

    предложите бољи превод
  223. Napravite I/ILI grupe da biste ograničili kada se ova politika primenjuje. Ostavite prazno da biste uskladili sve korpe.

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_8f290bb3d707ed611576e0279ccbb18d

    предложите бољи превод
  224. Pravila validacije

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_092175b20856fa1e2539e4f827511c07

    предложите бољи превод
  225. Definišite akcije blokiranja ili upozorenja koje se primenjuju kada se ova politika podudara.

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_914c85fb0e7a243f8a8182fb69ec4177

    предложите бољи превод
  226. Ažuriraj politiku

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_4786ded4c189f37c3422196893dffbbf

    предложите бољи превод
  227. Dodaj politiku

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_7514e8747728aa6a92efad6ee82912f6

    предложите бољи превод
  228. Politika #%d — %s

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_b1184fdf7d0ed58bc155eb95d6e6216f

    предложите бољи превод
  229. Definišite kada se ova politika primenjuje i koje akcije validacije treba pokrenuti.

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_724ea5b5632d6ae06ebfedbb2bb45250

    предложите бољи превод
  230. Nazad na politike

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_bc8f4cd4567d1cd082109fd2dc5f0d40

    предложите бољи превод
  231. Neaktivno

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_3cab03c00dbd11bc3569afa0748013f0

    предложите бољи превод
  232. %d pravila

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_dad018289f63a3cac261f70911908785

    предложите бољи превод
  233. Zaustavi pri podudaranju

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_0dd6d3ecb9c8e4cf290a871ffedef1bd

    предложите бољи превод
  234. Preuzmi politiku kao JSON

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_0fb7132a7bc0b725e9b12941fe5c858e

    предложите бољи превод
  235. Izvezi JSON

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_b7b35e678fac8e3ac6493d09e6bf8ec4

    предложите бољи превод
  236. Kreirajte kopiju ove politike sa svim pravilima

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_9976046010eb69dc4545f280a44a3873

    предложите бољи превод
  237. Dupliraj politiku

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_75fa7465decba08c2090e9192dca220a

    предложите бољи превод
  238. Nova politika

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_ef5376bf7383545066d62b48eb9f7d7a

    предложите бољи превод
  239. Podešavanja modula

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_1a11db3d2781e8ee1401eab17b296b6a

    предложите бољи превод
  240. Dodaj uslov

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_643202d7ee8cb01d888e058b5341455a

    предложите бољи превод
  241. Dodaj grupu

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_9851adcbf8570b7c667d1a99d541b29b

    предложите бољи превод
  242. Ukloni

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_1063e38cb53d94d386f21227fcd84717

    предложите бољи превод
  243. Još uvek nema uslova u ovoj grupi.

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_a0330f22ebfa1e5df872f2c16a8eaeea

    предложите бољи превод
  244. Nema uslova — politika se podudara sa svakom korpom.

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_3287823c6a2a9216c2e7ddb9c2cb2f85

    предложите бољи превод
  245. Pretraži po imenu…

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_0959b7c34d4265db2115c98416293a3e

    предложите бољи превод
  246. Pretraži proizvod…

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_4f307bbac828b073e24a3e4b070f6f06

    предложите бољи превод
  247. Pretraži kategoriju…

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_8f92879002d7658b335eba0d5aa0f661

    предложите бољи превод
  248. Pretraži proizvođača…

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_e211d2caf4a3c38ec79352d01e2947f0

    предложите бољи превод
  249. Pretraži dobavljača…

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_57969be25718c7c404f8bf3856e015cd

    предложите бољи превод
  250. Pretraži grupu…

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_64523ed97edcc23318eb9a5bba685f43

    предложите бољи превод
  251. Uredi kao JSON

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_977b73372eac73f895f6ab282996ece9

    предложите бољи превод
  252. Sakrij JSON

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_86961d6ef1e798e3d13e522cf45058f3

    предложите бољи превод
  253. Kol.

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_03ab340b3f99e03cff9e84314ead38c0

    предложите бољи превод
  254. Min

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_78d811e98514cd165dda532286610fd2

    предложите бољи превод
  255. Maks

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_6a061313d22e51e0f25b7cd4dc065233

    предложите бољи превод
  256. Umnožak od

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_adce6c2fcf0dcd6942fa50ca1cb63f42

    предложите бољи превод
  257. Iznos

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_b2f40690858b404ed10e62bdf422c704

    предложите бољи превод
  258. Prevucite da biste promenili redosled ili premestili u drugu grupu

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_fc85f840ffdece5669a5b52bd2aba893

    предложите бољи превод
  259. Grupa

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_03937134cedab9078be39a77ee3a48a0

    предложите бољи превод
  260. Kombinuj sa prethodnom stavkom

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_1a220af57659c7b18a533025366aabe0

    предложите бољи превод
  261. Poruka o validaciji (%s)

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidadmin_1dcf2a058234d081f95ef347b2b9ce5b

    предложите бољи превод
  262. Događaji validacije

    <{conordervalid}prestashop>conordervaliddashboard_8859dca57c5acea519d878d020e36446

    предложите бољи превод
  263. Ostalo

    <{conordervalid}prestashop>conordervaliddashboard_6311ae17c1ee52b36e68aaf4ad066387

    предложите бољи превод
  264. Blokiraj kasu — kupac ne može da izvrši porudžbinu

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidrule_007f82f94047cdd073e80d7df86d263c

    предложите бољи превод
  265. Samo upozorenje — prikaži poruku ali dozvoli završetak kupovine

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidrule_1bbedaabcdc3f8b0481cd27fc024084b

    предложите бољи превод
  266. Ništa — koristi samo stablo uslova

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidrule_1a98c5b252762699878dc0827aa27e6c

    предложите бољи превод
  267. Nekompatibilni proizvodi — blokiraj kada su 2+ izabrana proizvoda u korpi

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidrule_45ea42685dfdbb0d371dc43f78362290

    предложите бољи превод
  268. Maksimalna količina — limiti po proizvodu (JSON)

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidrule_1a5105947b1ff522b134e59f0f4e4531

    предложите бољи превод
  269. Ova porudžbina ne može biti završena zbog pravila validacije prodavnice.

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidengine_87f98104ce5216f5e5643f5d7e9f9c98

    предложите бољи превод
  270. Razlog

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidengine_fffcb4d1e12c96b2f571f77ad25878b8

    предложите бољи превод
  271. Ovi proizvodi se ne mogu kupiti zajedno: %s

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidengine_d50b508ae8b71ef9fdf24c93b0b0e81c

    предложите бољи превод
  272. korpa sadrži: %s

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidengine_b646bcb19e34c39b68fbdd83b60863e4

    предложите бољи превод
  273. Prekoračen limit količine: %s.

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidengine_b765f44770b9a9854f137fc0d2b6ed68

    предложите бољи превод
  274. korpa uključuje kategoriju: %s

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidengine_010e0c351fe299cecb42bab42179fc35

    предложите бољи превод
  275. količina %s je %s (uslov %s %s)

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidengine_e2d95b02325769687c90ccd2ce104b9d

    предложите бољи превод
  276. kupac je gost

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidengine_348fd6539560eeaba95d1189a1484de3

    предложите бољи превод
  277. kupac mora biti prijavljen

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidengine_210f17c0df1b25a693d131870b0ddfee

    предложите бољи превод
  278. broj porudžbina kupca je %s (uslov %s %s)

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidengine_f47a0540563b1455ba63e515d33d1170

    предложите бољи превод
  279. potrošnja kupca je %s (uslov %s %s)

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidengine_ff20e0f303a54ad74a75bc309bd983d0

    предложите бољи превод
  280. ukupna vrednost korpe je %s (uslov %s %s)

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidengine_c419753a22d62e416e8be5cfa7b96d5f

    предложите бољи превод
  281. ukupna vrednost proizvoda je %s (uslov %s %s)

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidengine_ea3a3d5bdffbb6779e1492b9f0fd9a20

    предложите бољи превод
  282. količina proizvoda u korpi je %s (uslov %s %s)

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidengine_77c4ef1f8b1ffe01b532390880109b33

    предложите бољи превод
  283. količina %s je %s (minimum %s)

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidengine_4b192fc5985bb80ebf9f10a49aad9e11

    предложите бољи превод
  284. količina %s je %s (maksimum %s)

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidengine_4f4700ef696761b20d7ab2e04fe7249e

    предложите бољи превод
  285. količina %s je %s (mora biti umnožak od %s)

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidengine_25652b2b7e4684a79cfa5bf9e606f343

    предложите бољи превод
  286. %s — %s u korpi (maksimum %s)

    <{conordervalid}prestashop>conordervalidengine_8ae03dd7259d141c315455a3819e1ecb

    предложите бољи превод
  287. Nova verzija je dostupna, posetite http://MyPresta.eu za više informacija

    <{conordervalid}prestashop>updatechecker_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

    предложите бољи превод
  288. Više detalja u istoriji promena (changelog)

    <{conordervalid}prestashop>updatechecker_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

    предложите бољи превод
  289. Podešavanja ažuriranja su sačuvana.

    <{conordervalid}prestashop>updatechecker_211e1c5c23f0258afb37097ed6ab0b66

    предложите бољи превод
  290. Nova verzija je dostupna!

    <{conordervalid}prestashop>updatechecker_af02b06496e83946e73e69d774782654

    предложите бољи превод
  291. Modul je ažuran!

    <{conordervalid}prestashop>updatechecker_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

    предложите бољи превод
  292. MyPresta Updates

    <{conordervalid}prestashop>updatechecker_8c322740e2dac2db51b8ac4f900a017a

    предложите бољи превод
  293. Manuelna provera

    <{conordervalid}prestashop>updatechecker_d8d7cffba66831beaf6b7a82b583937a

    предложите бољи превод
  294. Manuelno proverite da li je nova verzija ovog modula dostupna na MyPresta.eu serverima.

    <{conordervalid}prestashop>updatechecker_5c1db38dcb5778f0891eaec624847352

    предложите бољи превод
  295. Automatska obaveštenja

    <{conordervalid}prestashop>updatechecker_00847b0ee5aa8294ebd75b8ab6367abd

    предложите бољи превод
  296. Omogućeno

    <{conordervalid}prestashop>updatechecker_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    предложите бољи превод
  297. Onemogućeno

    <{conordervalid}prestashop>updatechecker_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    предложите бољи превод
  298. Ova opcija kada je aktivna prikazivaće obaveštenje o dostupnosti nove verzije modula u administratorskom delu vaše prodavnice

    <{conordervalid}prestashop>updatechecker_3801cbb7ad37df3741081bdbdd9d8ce7

    предложите бољи превод
  299. Stranica proizvoda

    <{conordervalid}prestashop>updatechecker_235e8d1a54ecddcf1d3ff533331ed416

    предложите бољи превод
  300. Ovo je direktan link do zvanične stranice modula gde možete čitati o modulu, njegovim ažuriranjima itd.

    <{conordervalid}prestashop>updatechecker_a8448b7ec3cb5ea2a07e2c9781092425

    предложите бољи превод
  301. Sačuvaj

    <{conordervalid}prestashop>updatechecker_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    предложите бољи превод
  302. Proveri sada

    <{conordervalid}prestashop>updatechecker_86c236b531f3a328bb44d82727bae118

    предложите бољи превод
  303. Pretraži po imenu…

    <{conordervalid}prestashop>searchtool_0959b7c34d4265db2115c98416293a3e

    предложите бољи превод
  304. Pretraži naziv za:

    <{conordervalid}prestashop>searchtool_8c6ac125438f9a792a1a8eaaa5511bbf

    предложите бољи превод
  305. izaberi

    <{conordervalid}prestashop>searchtool_99938282f04071859941e18f16efcf42

    предложите бољи превод
  306. Izaberi kombinaciju

    <{conordervalid}prestashop>searchtool_52774985b751bcc84168ce23da3d251b

    предложите бољи превод
  307. Validacija porudžbine

    <{conordervalid}prestashop>admin_order_f3b1dbce66a19dee6170cfeb4cf10b05

    предложите бољи превод
  308. Blokirano na kasi

    <{conordervalid}prestashop>admin_order_d8aaf450c5d1741dd9a26d3398b6813c

    предложите бољи превод
  309. Revizorski log

    <{conordervalid}prestashop>auditpreview_9a0fd8208acdc142faf1e8499e5086ce

    предложите бољи превод
  310. Otvori kompletan revizorski log

    <{conordervalid}prestashop>auditpreview_aaec9d363e62d9101f0d3f9fbc18989a

    предложите бољи превод
  311. Datum

    <{conordervalid}prestashop>auditpreview_44749712dbec183e983dcd78a7736c41

    предложите бољи превод
  312. Događaj

    <{conordervalid}prestashop>auditpreview_a4ecfc70574394990cf17bd83df499f7

    предложите бољи превод
  313. Akter

    <{conordervalid}prestashop>auditpreview_1cc84619677de81ee6e44149845270a3

    предложите бољи превод
  314. Rezime

    <{conordervalid}prestashop>auditpreview_290612199861c31d1036b185b4e69b75

    предложите бољи превод
  315. Pogledaj

    <{conordervalid}prestashop>auditpreview_4351cfebe4b61d8aa5efa1d020710005

    предложите бољи превод
  316. Još uvek nema zabeleženih aktivnosti.

    <{conordervalid}prestashop>auditpreview_1d73c06c312240887fdf19a7fa94a48d

    предложите бољи превод
  317. Pravilo validacije

    <{conordervalid}prestashop>policyrulecard_5bd6f57856084b1f136079fd067681b6

    предложите бољи превод
  318. Blokirajte ili upozorite kada se ova politika podudara.

    <{conordervalid}prestashop>policyrulecard_1ee1a042e39784e2d0d2263d70c823aa

    предложите бољи превод
  319. Aktivno

    <{conordervalid}prestashop>policyrulecard_4d3d769b812b6faa6b76e1a8abaece2d

    предложите бољи превод
  320. Da

    <{conordervalid}prestashop>policyrulecard_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435

    предложите бољи превод
  321. Ne

    <{conordervalid}prestashop>policyrulecard_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

    предложите бољи превод
  322. Kod pravila

    <{conordervalid}prestashop>policyrulecard_06311a878c15d19e0f43c0ad231f58b7

    предложите бољи превод
  323. Interni identifikator za logove i analitiku.

    <{conordervalid}prestashop>policyrulecard_98110c1ed03476b52fc49873146c5fb8

    предложите бољи превод
  324. Akcija

    <{conordervalid}prestashop>policyrulecard_004bf6c9a40003140292e97330236c53

    предложите бољи превод
  325. Prioritet

    <{conordervalid}prestashop>policyrulecard_502996d9790340c5fd7b86a5b93b1c9f

    предложите бољи превод
  326. Manji broj = veći prioritet (prikazuje se prvi).

    <{conordervalid}prestashop>policyrulecard_51622bffbcd20a5e02f6ecdf6fafae47

    предложите бољи превод
  327. Pozicija

    <{conordervalid}prestashop>policyrulecard_52f5e0bc3859bc5f5e25130b6c7e8881

    предложите бољи превод
  328. Aktivno od

    <{conordervalid}prestashop>policyrulecard_c48a7351b4d966f9d99d2ae25a55e69c

    предложите бољи превод
  329. Aktivno do

    <{conordervalid}prestashop>policyrulecard_c5e7172be414cdc0fc2458e4893d0518

    предложите бољи превод
  330. Poruka za kupca

    <{conordervalid}prestashop>policyrulecard_682cebb3ab990c44d9ab925002436216

    предложите бољи превод
  331. Opciono. Ostavite prazno za automatsko objašnjenje iz uslova politike (npr. koji proizvodi su u konfliktu). Rezervisana mesta (placeholders): {ldelim}cart_total{rdelim}, {ldelim}products_count{rdelim}, {ldelim}reason{rdelim}.

    <{conordervalid}prestashop>policyrulecard_e788fbba2b2ba295917f5099c2b2f0c1

    предложите бољи превод
  332. Politike validacije porudžbina

    <{conordervalid}prestashop>policiespreview_50ea35723bf3ef9be7964bc5e3563519

    предложите бољи превод
  333. Dodaj novu politiku

    <{conordervalid}prestashop>policiespreview_e0aecab94f48d7bcf980950761e5b331

    предложите бољи превод
  334. Otvori kompletnu listu politika

    <{conordervalid}prestashop>policiespreview_fa8452d8f7c59b32cbae24517f9fa2b9

    предложите бољи превод
  335. Pozicija

    <{conordervalid}prestashop>policiespreview_52f5e0bc3859bc5f5e25130b6c7e8881

    предложите бољи превод
  336. Naziv

    <{conordervalid}prestashop>policiespreview_49ee3087348e8d44e1feda1917443987

    предложите бољи превод
  337. Tip

    <{conordervalid}prestashop>policiespreview_a1fa27779242b4902f7ae3bdd5c6d508

    предложите бољи превод
  338. Pravila

    <{conordervalid}prestashop>policiespreview_1f4da964f8eab62e96e8cfe406e44364

    предложите бољи превод
  339. Uslovi

    <{conordervalid}prestashop>policiespreview_229eb04083e06f419f9ac494329f957d

    предложите бољи превод
  340. Zaustavi pri podudaranju

    <{conordervalid}prestashop>policiespreview_0dd6d3ecb9c8e4cf290a871ffedef1bd

    предложите бољи превод
  341. Aktivno

    <{conordervalid}prestashop>policiespreview_4d3d769b812b6faa6b76e1a8abaece2d

    предложите бољи превод
  342. Uredi

    <{conordervalid}prestashop>policiespreview_7dce122004969d56ae2e0245cb754d35

    предложите бољи превод
  343. Izvezi

    <{conordervalid}prestashop>policiespreview_0095a9fa74d1713e43e370a7d7846224

    предложите бољи превод
  344. Dupliraj

    <{conordervalid}prestashop>policiespreview_ed75712b0eb1913c28a3872731ffd48d

    предложите бољи превод
  345. Još uvek nema politika.

    <{conordervalid}prestashop>policiespreview_83768e7370bcf45027ada5f43b950b4d

    предложите бољи превод
  346. Jedna kartica po pravilu validacije. Podesite akciju, poruku, prioritet i raspored. Podudaranje je definisano gore navedenim uslovima politike.

    <{conordervalid}prestashop>policyrulestable_50768e848fcc4effc5d6135fb78ca181

    предложите бољи превод
  347. Izaberi sve

    <{conordervalid}prestashop>scopeselector_4c41e0bd957698b58100a5c687d757d9

    предложите бољи превод
  348. Isprazni

    <{conordervalid}prestashop>scopeselector_dc30bc0c7914db5918da4263fce93ad2

    предложите бољи превод
  349. Izabrano

    <{conordervalid}prestashop>scopeselector_91b442d385b54e1418d81adc34871053

    предложите бољи превод
  350. Dostupno

    <{conordervalid}prestashop>scopeselector_78945de8de090e90045d299651a68a9b

    предложите бољи превод
  351. Nema odgovarajućih stavki.

    <{conordervalid}prestashop>scopeselector_124d41ea6ff5e41e75dfc0a327b9d386

    предложите бољи превод
  352. Graditelj uslova

    <{conordervalid}prestashop>policyconditionbuilder_10fca0bf18b0f76c25eced3b39ec01a7

    предложите бољи превод
  353. Dodaj uslov

    <{conordervalid}prestashop>policyconditionbuilder_643202d7ee8cb01d888e058b5341455a

    предложите бољи превод
  354. Dodaj grupu

    <{conordervalid}prestashop>policyconditionbuilder_9851adcbf8570b7c667d1a99d541b29b

    предложите бољи превод
  355. Brzi početak

    <{conordervalid}prestashop>policyconditionbuilder_06ad314b340900d226b1196e1fe289e9

    предложите бољи превод
  356. Korpa >= 100

    <{conordervalid}prestashop>policyconditionbuilder_c1be4b6246b09c31e47841710808dae9

    предложите бољи превод
  357. Samo prijavljeni

    <{conordervalid}prestashop>policyconditionbuilder_57da90a93df31ab6b5c53190ee8e841e

    предложите бољи превод
  358. Samo gosti

    <{conordervalid}prestashop>policyconditionbuilder_787f82b093280bcb87901ea228d7b083

    предложите бољи превод
  359. Učitaj serverski šablon

    <{conordervalid}prestashop>policyconditionbuilder_6dc2bf99b5b01ec80756cb79de8198e2

    предложите бољи превод
  360. Prevucite ⋮⋮ da biste promenili redosled ili premestili uslove između grupa. Koristite I/ILI između svake stavke.

    <{conordervalid}prestashop>policyconditionbuilder_390c551f4fc8eff0807081132aef2f76

    предложите бољи превод
  361. Politika se podudara kada

    <{conordervalid}prestashop>policyconditionbuilder_dc9e88573e63c90072f5d9e9c2f98d14

    предложите бољи превод
  362. Uredi kao JSON

    <{conordervalid}prestashop>policyconditionbuilder_977b73372eac73f895f6ab282996ece9

    предложите бољи превод
  363. Kontrolna tabla

    <{conordervalid}prestashop>dashboard_2938c7f7e560ed972f8a4f68e80ff834

    предложите бољи превод
  364. Pogledaj kompletan revizorski log

    <{conordervalid}prestashop>dashboard_8d91c2200e2fb4ebfeefa55b8f19b368

    предложите бољи превод
  365. Aktiviranja pravila

    <{conordervalid}prestashop>dashboard_fff764102192ad64a2c8d50c889c03ca

    предложите бољи превод
  366. dana

    <{conordervalid}prestashop>dashboard_44fdec47036f482b68b748f9d786801b

    предложите бољи превод
  367. Pogođene porudžbine

    <{conordervalid}prestashop>dashboard_ce0ee484d20b60820e721b2106fb1e65

    предложите бољи превод
  368. Blokiranja kase

    <{conordervalid}prestashop>dashboard_775da49050d950a05a13ed07ce494025

    предложите бољи превод
  369. Nedavni revizorski log

    <{conordervalid}prestashop>dashboard_8620035825063c09e637d924089e2b7c

    предложите бољи превод
  370. Datum

    <{conordervalid}prestashop>dashboard_44749712dbec183e983dcd78a7736c41

    предложите бољи превод
  371. Događaj

    <{conordervalid}prestashop>dashboard_a4ecfc70574394990cf17bd83df499f7

    предложите бољи превод
  372. Rezime

    <{conordervalid}prestashop>dashboard_290612199861c31d1036b185b4e69b75

    предложите бољи превод
  373. Još uvek nema unosa u logu.

    <{conordervalid}prestashop>dashboard_0d1326edab901ec37287e58a929d0ec5

    предложите бољи превод