Cart discount based on cart value

Нижче ви знайдете вміст перекладів модуля PrestaShop: Cart discount based on cart value До мови: Українська

Дата останнього оновлення перекладів модуля: 2025-07-11 00:27:00

Доступні переклади

1. Знижки на кошик

   <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_c744b735175e158ebc6f527925c09baf

   запропонуйте кращий переклад

2. За допомогою цього модуля ви можете призначити знижку на кошик, яка буде коштувати більше, ніж визначене значення

   <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_cd7637a0ecdc0cb934cd63e1764e9e21

   запропонуйте кращий переклад

3. Оновлення MyPresta

   <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_57206dc27305060c5c29150d3ad00401

   запропонуйте кращий переклад

4. Перевірити оновлення

   <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_d7d90723c19e43735e731a36a2739c8b

   запропонуйте кращий переклад

5. Перевірити зараз

   <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_2c872e677f8b5831f20a66c65e7f8966

   запропонуйте кращий переклад

6. Сповіщення про оновлення

   <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_722eb8a4b2d0b1c305d6361bcc7564e7

   запропонуйте кращий переклад

7. -- обрати --

   <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_633703a658469b7fab7f42e04e59d27a

   запропонуйте кращий переклад

8. Увімкнути

   <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_2faec1f9f8cc7f8f40d521c4dd574f49

   запропонуйте кращий переклад

9. Вимкнути

   <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_bcfaccebf745acfd5e75351095a5394a

   запропонуйте кращий переклад

10. Увімкніть цю опцію, якщо ви хочете автоматично перевіряти наявність оновлень модуля на MyPresta.eu. Ця опція буде відображати сповіщення про нові версії цього доповнення.

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_cc6fc347e9fd233bddcb7895e307e9a9

    запропонуйте кращий переклад

11. Сторінка модуля

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_0d24168598880003b80f9e85b8e1d62a

    запропонуйте кращий переклад

12. Це пряме посилання на офіційну сторінку доповнення, де ви можете прочитати про зміни в модулі (changelog)

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_07ac9eab57de962a9518a7545fd475fe

    запропонуйте кращий переклад

13. Зберегти

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    запропонуйте кращий переклад

14. Доступна нова версія, перевірте http://MyPresta.eu для отримання додаткової інформації

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

    запропонуйте кращий переклад

15. Більше деталей у списку змін

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

    запропонуйте кращий переклад

16. Доступна нова версія!

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_af02b06496e83946e73e69d774782654

    запропонуйте кращий переклад

17. Модуль оновлено!

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

    запропонуйте кращий переклад

18. Щоб керувати знижками - перейдіть на цю сторінку:

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_b61e891615f449bc3cb778113d91d02e

    запропонуйте кращий переклад

19. Менеджер знижок кошика

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_6abeb00fd0549d65080fb584dfffccba

    запропонуйте кращий переклад

20. Налаштування оновлено

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd

    запропонуйте кращий переклад

21. Загальна вартість товарів (з ПДВ) без доставки

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_61f62280b8af2d24c4e4ec120de17767

    запропонуйте кращий переклад

22. Загальна вартість товарів (без ПДВ) без доставки

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_dfdc87ed5231acfe75e73ac8be139e4b

    запропонуйте кращий переклад

23. Налаштування

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c

    запропонуйте кращий переклад

24. Активувати програму

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_7a0bfd98a20c79a5d32584e71cdcc4fb

    запропонуйте кращий переклад

25. Активувати програму знижок у кошику

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_ee823b704ef80861fe172310184c72dc

    запропонуйте кращий переклад

26. Увімкнено

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    запропонуйте кращий переклад

27. Вимкнено

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    запропонуйте кращий переклад

28. Вимкнути програму знижок у кошику для вибраних груп клієнтів

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_51f7f7a5175ffd68bf9ef28c1bc2add3

    запропонуйте кращий переклад

29. Якщо клієнт буде пов'язаний хоча б з однією групою з вибраних груп клієнтів, програма знижок у кошику для цього клієнта буде вимкнена.

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_55e378bbacbd2fda7dca28b73c90dac5

    запропонуйте кращий переклад

30. Тип ціни

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_3378c199842cc9e1702787e0089583df

    запропонуйте кращий переклад

31. Визначте, який тип ціни буде використовуватися для розрахунку вартості кошика клієнта

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_eb9f4487da91634d0f4f768fe1047923

    запропонуйте кращий переклад

32. Виключити товари зі знижкою

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_e28df8ed334822e747192b5484f0f0ef

    запропонуйте кращий переклад

33. Функція, яка перевіряє права на знижку, виключить вартість товарів зі знижкою з процесу розрахунку. Зменшена вартість кошика буде використовуватися для перевірки, чи досяг користувач порогів знижки. Розрахунок вартості знижки, яка буде застосована до кошика, також виключить вартість товарів зі знижкою.

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_7423cd3f22b2e82ce328618c01de2b7a

    запропонуйте кращий переклад

34. Виключити товари від виробника

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_73bc98d92cf4e085bb489f6fa2df2a5a

    запропонуйте кращий переклад

35. Функція, яка перевіряє права на знижку, виключить вартість товарів від виробника з процесу розрахунку. Зменшена вартість кошика буде використовуватися для перевірки, чи досяг користувач порогів знижки. Розрахунок вартості знижки, яка буде застосована до кошика, також виключить вартість товарів від виробника

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_bbb910d8cbd931cb46b51135b8c86f3d

    запропонуйте кращий переклад

36. Виключити товари зі знижкою з вартості знижки

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_5a488250ba451860d763f5544f5cc196

    запропонуйте кращий переклад

37. Якщо ви активуєте цю опцію, товари зі знижкою будуть виключені з вартості знижки. Опція застосовується, якщо активна опція "виключити товари зі знижкою".

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_166178443db9d3036830dd2dead98272

    запропонуйте кращий переклад

38. Виключити кошик з кодом ваучера

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_f78294e494de29955ce40a55517a5ae1

    запропонуйте кращий переклад

39. Якщо хочете, ви можете вимкнути програму знижок для кошика, в якому клієнт використовує код ваучера

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_982c3949b6b869a1b58cc99a4338ab05

    запропонуйте кращий переклад

40. Показувати інформацію про програму знижок на сторінці кошика

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_e7ce6b817c7adf5b4cff1a6243298f02

    запропонуйте кращий переклад

41. Коли опція активна, на сторінці кошика буде відображатися інформація про програму знижок

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_ee3b35505f8e5d3b4dda8103aace503f

    запропонуйте кращий переклад

42. Додатковий власний вміст

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_e0e03e70bb63b582d790c2a34074e268

    запропонуйте кращий переклад

43. Модуль буде відображати цей власний вміст на сторінці кошика. Тут ви можете пояснити, як працює програма знижок

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_bc9b7adfdf871219a3f63ecd9e2ddb98

    запропонуйте кращий переклад

44. Знижки на кошик

    <{cartdiscount}prestashop>mydiscount_c744b735175e158ebc6f527925c09baf

    запропонуйте кращий переклад

45. Вартість товарів у вашому кошику

    <{cartdiscount}prestashop>mydiscount_fd58d6f7d908a3fd8ce67822bf008d27

    запропонуйте кращий переклад

46. Вартість кошика, що використовується для розрахунку прав на знижку, не включає вартість товарів зі знижкою

    <{cartdiscount}prestashop>mydiscount_d62b456387fa23bef3e119fea4150c95

    запропонуйте кращий переклад

47. Нижче ви можете знайти список знижок, доступних у нашій програмі знижок на кошик

    <{cartdiscount}prestashop>mydiscount_90f46279e3e917d54330af4ca2f13ac7

    запропонуйте кращий переклад

48. Назва

    <{cartdiscount}prestashop>mydiscount_49ee3087348e8d44e1feda1917443987

    запропонуйте кращий переклад

49. Від

    <{cartdiscount}prestashop>mydiscount_5da618e8e4b89c66fe86e32cdafde142

    запропонуйте кращий переклад

50. Залишилося

    <{cartdiscount}prestashop>mydiscount_a341990bd8a7f409fa31f8f0ae87979b

    запропонуйте кращий переклад

51. Розмір знижки

    <{cartdiscount}prestashop>mydiscount_bbdb13db09a6e1ad1e651c04aaad29f0

    запропонуйте кращий переклад

52. Призначено

    <{cartdiscount}prestashop>mydiscount_b12715851854da2f5890a86735806677

    запропонуйте кращий переклад

53. Програма знижок на кошик наразі вимкнена для вашого облікового запису

    <{cartdiscount}prestashop>mydiscount_e4f9cfe91a7a52cf426aedffc127280f

    запропонуйте кращий переклад

54. Видалити вибране

    <{cartdiscount}prestashop>admincdislist_d3b206d196cd6be3a2764c1fb90b200f

    запропонуйте кращий переклад

55. Видалити вибрані елементи?

    <{cartdiscount}prestashop>admincdislist_e25f0ecd41211b01c83e5fec41df4fe7

    запропонуйте кращий переклад

56. ID

    <{cartdiscount}prestashop>admincdislist_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308

    запропонуйте кращий переклад

57. Назва

    <{cartdiscount}prestashop>admincdislist_49ee3087348e8d44e1feda1917443987

    запропонуйте кращий переклад

58. Від

    <{cartdiscount}prestashop>admincdislist_5da618e8e4b89c66fe86e32cdafde142

    запропонуйте кращий переклад

59. Знижка

    <{cartdiscount}prestashop>admincdislist_94bbdb161529c4769fcd54c6f951b9ae

    запропонуйте кращий переклад

60. Активно

    <{cartdiscount}prestashop>admincdislist_4d3d769b812b6faa6b76e1a8abaece2d

    запропонуйте кращий переклад

61. ОК!

    <{cartdiscount}prestashop>admincdislist_36f919521848d86b55d4bf823d1f7232

    запропонуйте кращий переклад

62. Неможливо змінити статус

    <{cartdiscount}prestashop>admincdislist_01c6460892528d17b1dfaee428f4fcf7

    запропонуйте кращий переклад

63. Знижка на кошик

    <{cartdiscount}prestashop>admincdislist_fa089fb542d93c0c40004ccc8d4aa740

    запропонуйте кращий переклад

64. Розмір знижки

    <{cartdiscount}prestashop>admincdislist_0b0950c21f718d4b08339b9b340e16a0

    запропонуйте кращий переклад

65. Магазин

    <{cartdiscount}prestashop>admincdislist_9f82518d468b9fee614fcc92f76bb163

    запропонуйте кращий переклад

66. Виберіть магазин, де ви хочете створити це правило знижки на кошик

    <{cartdiscount}prestashop>admincdislist_ea729c3da200975ad33ad3f3259599c0

    запропонуйте кращий переклад

67. Використовувати у всіх магазинах

    <{cartdiscount}prestashop>admincdislist_51af3472e9eebb3095796c9d373fd4c2

    запропонуйте кращий переклад

68. Активувати

    <{cartdiscount}prestashop>admincdislist_a13367a8e2a3f3bf4f3409079e3fdf87

    запропонуйте кращий переклад

69. Активуйте цю накопичувальну програму знижок

    <{cartdiscount}prestashop>admincdislist_88ae0d6668081c1a4dac7254f855b9b6

    запропонуйте кращий переклад

70. Увімкнено

    <{cartdiscount}prestashop>admincdislist_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    запропонуйте кращий переклад

71. Вимкнено

    <{cartdiscount}prestashop>admincdislist_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    запропонуйте кращий переклад

72. Зберегти

    <{cartdiscount}prestashop>admincdislist_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    запропонуйте кращий переклад

73. Знайдено товарів:

    <{cartdiscount}prestashop>searchtool_b31b4511734eac189c8aac96c7c0af77

    запропонуйте кращий переклад

74. Пошук

    <{cartdiscount}prestashop>searchtool_13348442cc6a27032d2b4aa28b75a5d3

    запропонуйте кращий переклад

75. Шукати за назвою:

    <{cartdiscount}prestashop>searchtool_63105c678ee99d05d9c9a3c05f33868c

    запропонуйте кращий переклад

76. вибрати

    <{cartdiscount}prestashop>searchtool_99938282f04071859941e18f16efcf42

    запропонуйте кращий переклад

77. Вибрати комбінацію

    <{cartdiscount}prestashop>searchtool_52774985b751bcc84168ce23da3d251b

    запропонуйте кращий переклад

78. Очікування комбінацій

    <{cartdiscount}prestashop>scripts_cd81d14a7dca90271cb218d6f642dc9d

    запропонуйте кращий переклад