Desconto por Valor de Carrinho

Abaixo você encontrará o conteúdo das traduções do módulo PrestaShop: Desconto por Valor de Carrinho Para o idioma: Português

Data da última atualização das traduções do módulo: 2025-07-11 00:27:00

Traduções disponíveis

1. Descontos de carrinho

   <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_c744b735175e158ebc6f527925c09baf

   sugira uma tradução melhor

2. Com este módulo, pode atribuir um desconto a um carrinho que terá um valor superior ao valor definido

   <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_cd7637a0ecdc0cb934cd63e1764e9e21

   sugira uma tradução melhor

3. Atualizações MyPresta

   <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_57206dc27305060c5c29150d3ad00401

   sugira uma tradução melhor

4. Verificar atualizações

   <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_d7d90723c19e43735e731a36a2739c8b

   sugira uma tradução melhor

5. Verificar agora

   <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_2c872e677f8b5831f20a66c65e7f8966

   sugira uma tradução melhor

6. Notificações de atualizações

   <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_722eb8a4b2d0b1c305d6361bcc7564e7

   sugira uma tradução melhor

7. -- selecionar --

   <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_633703a658469b7fab7f42e04e59d27a

   sugira uma tradução melhor

8. Ativar

   <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_2faec1f9f8cc7f8f40d521c4dd574f49

   sugira uma tradução melhor

9. Desativar

   <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_bcfaccebf745acfd5e75351095a5394a

   sugira uma tradução melhor

10. Ative esta opção se desejar verificar automaticamente as atualizações do módulo em MyPresta.eu. Esta opção exibirá uma notificação sobre novas versões deste addon.

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_cc6fc347e9fd233bddcb7895e307e9a9

    sugira uma tradução melhor

11. Página do módulo

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_0d24168598880003b80f9e85b8e1d62a

    sugira uma tradução melhor

12. Este é um link direto para a página oficial do addon, onde pode ler sobre as alterações no módulo (changelog)

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_07ac9eab57de962a9518a7545fd475fe

    sugira uma tradução melhor

13. Guardar

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    sugira uma tradução melhor

14. Nova versão disponível, verifique http://MyPresta.eu para mais informações

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

    sugira uma tradução melhor

15. Mais detalhes no changelog

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

    sugira uma tradução melhor

16. Nova versão disponível!

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_af02b06496e83946e73e69d774782654

    sugira uma tradução melhor

17. O módulo está atualizado!

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

    sugira uma tradução melhor

18. Para gerir os descontos - por favor, vá para esta página:

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_b61e891615f449bc3cb778113d91d02e

    sugira uma tradução melhor

19. Gestor de descontos de carrinho

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_6abeb00fd0549d65080fb584dfffccba

    sugira uma tradução melhor

20. Configurações atualizadas

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd

    sugira uma tradução melhor

21. Total de produtos (imposto incl.) sem portes

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_61f62280b8af2d24c4e4ec120de17767

    sugira uma tradução melhor

22. Total de produtos (imposto excl.) sem portes

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_dfdc87ed5231acfe75e73ac8be139e4b

    sugira uma tradução melhor

23. Configurações

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c

    sugira uma tradução melhor

24. Ativar programa

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_7a0bfd98a20c79a5d32584e71cdcc4fb

    sugira uma tradução melhor

25. Ativar o programa de descontos de carrinho

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_ee823b704ef80861fe172310184c72dc

    sugira uma tradução melhor

26. Ativado

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    sugira uma tradução melhor

27. Desativado

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    sugira uma tradução melhor

28. Desativar o programa de descontos de carrinho para grupos de clientes selecionados

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_51f7f7a5175ffd68bf9ef28c1bc2add3

    sugira uma tradução melhor

29. Se o cliente estiver associado a pelo menos um grupo dos grupos de clientes selecionados, o programa de descontos de carrinho para este cliente será desativado.

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_55e378bbacbd2fda7dca28b73c90dac5

    sugira uma tradução melhor

30. Tipo de preço

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_3378c199842cc9e1702787e0089583df

    sugira uma tradução melhor

31. Defina que tipo de preço será usado para calcular o valor do carrinho do cliente

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_eb9f4487da91634d0f4f768fe1047923

    sugira uma tradução melhor

32. Excluir produtos com desconto

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_e28df8ed334822e747192b5484f0f0ef

    sugira uma tradução melhor

33. A funcionalidade que verifica os privilégios de desconto excluirá o valor dos produtos com desconto do processo de cálculo. O valor reduzido do carrinho será usado para verificar se o utilizador atingiu os limites de desconto. O cálculo do valor do desconto que será aplicado ao carrinho também excluirá o valor dos produtos com desconto.

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_7423cd3f22b2e82ce328618c01de2b7a

    sugira uma tradução melhor

34. Excluir produtos do fabricante

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_73bc98d92cf4e085bb489f6fa2df2a5a

    sugira uma tradução melhor

35. A funcionalidade que verifica os privilégios de desconto excluirá o valor dos produtos por fabricante do processo de cálculo. O valor reduzido do carrinho será usado para verificar se o utilizador atingiu os limites de desconto. O cálculo do valor do desconto que será aplicado ao carrinho também excluirá o valor dos produtos por fabricante

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_bbb910d8cbd931cb46b51135b8c86f3d

    sugira uma tradução melhor

36. Excluir produtos com desconto do valor do desconto

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_5a488250ba451860d763f5544f5cc196

    sugira uma tradução melhor

37. Se ativar esta opção, os produtos com desconto serão excluídos do valor do desconto. A opção é aplicável se a opção "excluir produtos com desconto" estiver ativa.

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_166178443db9d3036830dd2dead98272

    sugira uma tradução melhor

38. Excluir carrinho com código de voucher

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_f78294e494de29955ce40a55517a5ae1

    sugira uma tradução melhor

39. Se desejar, pode desativar o programa de descontos de carrinho para o carrinho onde o cliente usa um código de voucher

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_982c3949b6b869a1b58cc99a4338ab05

    sugira uma tradução melhor

40. Mostrar informações do programa de descontos na página do carrinho

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_e7ce6b817c7adf5b4cff1a6243298f02

    sugira uma tradução melhor

41. Opção quando ativa exibirá informações do programa de descontos na página do carrinho

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_ee3b35505f8e5d3b4dda8103aace503f

    sugira uma tradução melhor

42. Conteúdos personalizados adicionais

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_e0e03e70bb63b582d790c2a34074e268

    sugira uma tradução melhor

43. O módulo exibirá esses conteúdos personalizados na página do carrinho. Pode explicar aqui como o programa de descontos funciona

    <{cartdiscount}prestashop>cartdiscount_bc9b7adfdf871219a3f63ecd9e2ddb98

    sugira uma tradução melhor

44. Descontos de carrinho

    <{cartdiscount}prestashop>mydiscount_c744b735175e158ebc6f527925c09baf

    sugira uma tradução melhor

45. Valor dos produtos no seu carrinho

    <{cartdiscount}prestashop>mydiscount_fd58d6f7d908a3fd8ce67822bf008d27

    sugira uma tradução melhor

46. O valor do carrinho usado para calcular os privilégios de desconto não inclui o valor dos produtos com desconto

    <{cartdiscount}prestashop>mydiscount_d62b456387fa23bef3e119fea4150c95

    sugira uma tradução melhor

47. Abaixo pode encontrar a lista de descontos disponíveis no nosso programa de descontos de carrinho

    <{cartdiscount}prestashop>mydiscount_90f46279e3e917d54330af4ca2f13ac7

    sugira uma tradução melhor

48. Nome

    <{cartdiscount}prestashop>mydiscount_49ee3087348e8d44e1feda1917443987

    sugira uma tradução melhor

49. De

    <{cartdiscount}prestashop>mydiscount_5da618e8e4b89c66fe86e32cdafde142

    sugira uma tradução melhor

50. Valor restante

    <{cartdiscount}prestashop>mydiscount_a341990bd8a7f409fa31f8f0ae87979b

    sugira uma tradução melhor

51. Valor do desconto

    <{cartdiscount}prestashop>mydiscount_bbdb13db09a6e1ad1e651c04aaad29f0

    sugira uma tradução melhor

52. Atribuído

    <{cartdiscount}prestashop>mydiscount_b12715851854da2f5890a86735806677

    sugira uma tradução melhor

53. O problema dos descontos de carrinho está atualmente desativado para a sua conta

    <{cartdiscount}prestashop>mydiscount_e4f9cfe91a7a52cf426aedffc127280f

    sugira uma tradução melhor

54. Eliminar selecionados

    <{cartdiscount}prestashop>admincdislist_d3b206d196cd6be3a2764c1fb90b200f

    sugira uma tradução melhor

55. Eliminar itens selecionados?

    <{cartdiscount}prestashop>admincdislist_e25f0ecd41211b01c83e5fec41df4fe7

    sugira uma tradução melhor

56. ID

    <{cartdiscount}prestashop>admincdislist_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308

    sugira uma tradução melhor

57. Nome

    <{cartdiscount}prestashop>admincdislist_49ee3087348e8d44e1feda1917443987

    sugira uma tradução melhor

58. De

    <{cartdiscount}prestashop>admincdislist_5da618e8e4b89c66fe86e32cdafde142

    sugira uma tradução melhor

59. Desconto

    <{cartdiscount}prestashop>admincdislist_94bbdb161529c4769fcd54c6f951b9ae

    sugira uma tradução melhor

60. Ativo

    <{cartdiscount}prestashop>admincdislist_4d3d769b812b6faa6b76e1a8abaece2d

    sugira uma tradução melhor

61. OK!

    <{cartdiscount}prestashop>admincdislist_36f919521848d86b55d4bf823d1f7232

    sugira uma tradução melhor

62. Não é possível alterar o estado

    <{cartdiscount}prestashop>admincdislist_01c6460892528d17b1dfaee428f4fcf7

    sugira uma tradução melhor

63. Desconto de carrinho

    <{cartdiscount}prestashop>admincdislist_fa089fb542d93c0c40004ccc8d4aa740

    sugira uma tradução melhor

64. Valor do desconto

    <{cartdiscount}prestashop>admincdislist_0b0950c21f718d4b08339b9b340e16a0

    sugira uma tradução melhor

65. Loja

    <{cartdiscount}prestashop>admincdislist_9f82518d468b9fee614fcc92f76bb163

    sugira uma tradução melhor

66. Selecione a loja onde deseja criar esta regra de desconto de carrinho

    <{cartdiscount}prestashop>admincdislist_ea729c3da200975ad33ad3f3259599c0

    sugira uma tradução melhor

67. Usar em todas as lojas

    <{cartdiscount}prestashop>admincdislist_51af3472e9eebb3095796c9d373fd4c2

    sugira uma tradução melhor

68. Ativar

    <{cartdiscount}prestashop>admincdislist_a13367a8e2a3f3bf4f3409079e3fdf87

    sugira uma tradução melhor

69. Ativar este programa de descontos cumulativos

    <{cartdiscount}prestashop>admincdislist_88ae0d6668081c1a4dac7254f855b9b6

    sugira uma tradução melhor

70. Ativado

    <{cartdiscount}prestashop>admincdislist_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    sugira uma tradução melhor

71. Desativado

    <{cartdiscount}prestashop>admincdislist_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    sugira uma tradução melhor

72. Guardar

    <{cartdiscount}prestashop>admincdislist_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    sugira uma tradução melhor

73. Produtos encontrados:

    <{cartdiscount}prestashop>searchtool_b31b4511734eac189c8aac96c7c0af77

    sugira uma tradução melhor

74. Pesquisar

    <{cartdiscount}prestashop>searchtool_13348442cc6a27032d2b4aa28b75a5d3

    sugira uma tradução melhor

75. Pesquisar pelo nome de:

    <{cartdiscount}prestashop>searchtool_63105c678ee99d05d9c9a3c05f33868c

    sugira uma tradução melhor

76. selecionar

    <{cartdiscount}prestashop>searchtool_99938282f04071859941e18f16efcf42

    sugira uma tradução melhor

77. Selecionar combinação

    <{cartdiscount}prestashop>searchtool_52774985b751bcc84168ce23da3d251b

    sugira uma tradução melhor

78. A aguardar combinações

    <{cartdiscount}prestashop>scripts_cd81d14a7dca90271cb218d6f642dc9d

    sugira uma tradução melhor