Recherche avancée professionnel

Vous trouverez ci-dessous le contenu des traductions du module PrestaShop : Recherche avancée professionnel À la langue : Français

Date de la dernière mise à jour des traductions du module : 2025-09-23 22:34:40

Traductions disponibles

1. Bloc de recherche pro

   <{blocksearchpro}prestashop>blocksearchpro_97005bb91a68ce33c976d690920d84d0

   suggérez une meilleure traduction

2. Fonction de recherche dans PrestaShop qui permet de chercher à l'intérieur des catégories

   <{blocksearchpro}prestashop>blocksearchpro_ed215f1996752ba429f9f55a4340e82b

   suggérez une meilleure traduction

3. Mises à jour MyPresta

   <{blocksearchpro}prestashop>blocksearchpro_57206dc27305060c5c29150d3ad00401

   suggérez une meilleure traduction

4. Vérifier les mises à jour

   <{blocksearchpro}prestashop>blocksearchpro_d7d90723c19e43735e731a36a2739c8b

   suggérez une meilleure traduction

5. Vérifier maintenant

   <{blocksearchpro}prestashop>blocksearchpro_2c872e677f8b5831f20a66c65e7f8966

   suggérez une meilleure traduction

6. Notifications de mises à jour

   <{blocksearchpro}prestashop>blocksearchpro_722eb8a4b2d0b1c305d6361bcc7564e7

   suggérez une meilleure traduction

7. -- sélectionner --

   <{blocksearchpro}prestashop>blocksearchpro_633703a658469b7fab7f42e04e59d27a

   suggérez une meilleure traduction

8. Activer

   <{blocksearchpro}prestashop>blocksearchpro_2faec1f9f8cc7f8f40d521c4dd574f49

   suggérez une meilleure traduction

9. Désactiver

   <{blocksearchpro}prestashop>blocksearchpro_bcfaccebf745acfd5e75351095a5394a

   suggérez une meilleure traduction

10. Activez cette option si vous souhaitez vérifier automatiquement les mises à jour du module sur MyPresta.eu. Cette option affichera une notification concernant les nouvelles versions de cet add-on.

    <{blocksearchpro}prestashop>blocksearchpro_cc6fc347e9fd233bddcb7895e307e9a9

    suggérez une meilleure traduction

11. Page du module

    <{blocksearchpro}prestashop>blocksearchpro_0d24168598880003b80f9e85b8e1d62a

    suggérez une meilleure traduction

12. Ceci est un lien direct vers la page officielle de l'add-on, où vous pouvez lire les changements dans le module (journal des modifications)

    <{blocksearchpro}prestashop>blocksearchpro_07ac9eab57de962a9518a7545fd475fe

    suggérez une meilleure traduction

13. Enregistrer

    <{blocksearchpro}prestashop>blocksearchpro_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    suggérez une meilleure traduction

14. Nouvelle version disponible, consultez http://MyPresta.eu pour plus d'informations

    <{blocksearchpro}prestashop>blocksearchpro_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

    suggérez une meilleure traduction

15. Plus de détails dans le journal des modifications

    <{blocksearchpro}prestashop>blocksearchpro_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

    suggérez une meilleure traduction

16. Nouvelle version disponible !

    <{blocksearchpro}prestashop>blocksearchpro_af02b06496e83946e73e69d774782654

    suggérez une meilleure traduction

17. Le module est à jour !

    <{blocksearchpro}prestashop>blocksearchpro_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

    suggérez une meilleure traduction

18. Vos paramètres ont été mis à jour.

    <{blocksearchpro}prestashop>blocksearchpro_6af91e35dff67a43ace060d1d57d5d1a

    suggérez une meilleure traduction

19. Paramètres

    <{blocksearchpro}prestashop>blocksearchpro_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c

    suggérez une meilleure traduction

20. Activer ou désactiver les filtres de recherche supplémentaires et définir les paramètres additionnels du module

    <{blocksearchpro}prestashop>blocksearchpro_d31b78a141ea476df1d37984e029a487

    suggérez une meilleure traduction

21. Catégories

    <{blocksearchpro}prestashop>blocksearchpro_af1b98adf7f686b84cd0b443e022b7a0

    suggérez une meilleure traduction

22. Activé

    <{blocksearchpro}prestashop>blocksearchpro_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    suggérez une meilleure traduction

23. Désactivé

    <{blocksearchpro}prestashop>blocksearchpro_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    suggérez une meilleure traduction

24. Sélectionner les catégories

    <{blocksearchpro}prestashop>blocksearchpro_99078a8f3786817fbaa593c08ff04a5d

    suggérez une meilleure traduction

25. Sélectionnez les catégories qui seront affichées dans la liste déroulante

    <{blocksearchpro}prestashop>blocksearchpro_2dec38fa71e7b4915a72ccff4c0195c9

    suggérez une meilleure traduction

26. Chercher dans les sous-catégories

    <{blocksearchpro}prestashop>blocksearchpro_197a3fe491be4385f1f3cf3ed343db25

    suggérez une meilleure traduction

27. Lorsque vous chercherez dans une catégorie parente, vous pourrez également trouver des produits dans les sous-catégories de la catégorie sélectionnée

    <{blocksearchpro}prestashop>blocksearchpro_cbe330f328ef0b136cd0f280d2699d47

    suggérez une meilleure traduction

28. Fabricants

    <{blocksearchpro}prestashop>blocksearchpro_2377be3c2ad9b435ba277a73f0f1ca76

    suggérez une meilleure traduction

29. Taille du bloc de recherche

    <{blocksearchpro}prestashop>blocksearchpro_dc83675b0543a8e9704007c188401d46

    suggérez une meilleure traduction

30. Sélectionnez la taille du bloc de recherche (par défaut 1/3). Cette option définit la taille du bloc de recherche dans la section "top" de la boutique.

    <{blocksearchpro}prestashop>blocksearchpro_a903b43a525d462e62e95b71daa66e4d

    suggérez une meilleure traduction

31. 1/3

    <{blocksearchpro}prestashop>blocksearchpro_ba0965330d709297a9d8b07f305169cd

    suggérez une meilleure traduction

32. 1/2

    <{blocksearchpro}prestashop>blocksearchpro_975ca8804565c1a569450d61090b2743

    suggérez une meilleure traduction

33. 3/4

    <{blocksearchpro}prestashop>blocksearchpro_40735ef69decd7cebd3e8be7cc186c8f

    suggérez une meilleure traduction

34. Largeur totale

    <{blocksearchpro}prestashop>blocksearchpro_24e61dc70866cb84d375a6270035c7cf

    suggérez une meilleure traduction

35. Autoriser la soumission d'une recherche avec un mot-clé vide

    <{blocksearchpro}prestashop>blocksearchpro_1035c4132f5d53dae667001d52c90d4c

    suggérez une meilleure traduction

36. Cette option, lorsqu'elle est activée, permettra de chercher avec un mot-clé vide. Le module affichera tous les articles filtrés par la catégorie sélectionnée et/ou le fabricant sélectionné

    <{blocksearchpro}prestashop>blocksearchpro_40c86dd6c2402b1781dbdb3d1707ab64

    suggérez une meilleure traduction

37. Toutes les catégories

    <{blocksearchpro}prestashop>blocksearchpro-top_62f5d708d6ad1fa1ddd9429a65cccbea

    suggérez une meilleure traduction

38. Tous les fabricants

    <{blocksearchpro}prestashop>blocksearchpro-top_bf24faeb13210b5a703f3ccef792b000

    suggérez une meilleure traduction

39. Rechercher

    <{blocksearchpro}prestashop>blocksearchpro-top_13348442cc6a27032d2b4aa28b75a5d3

    suggérez une meilleure traduction

40. Rechercher

    <{blocksearchpro}prestashop>blocksearchpro_13348442cc6a27032d2b4aa28b75a5d3

    suggérez une meilleure traduction

41. Toutes les catégories

    <{blocksearchpro}prestashop>blocksearchpro_62f5d708d6ad1fa1ddd9429a65cccbea

    suggérez une meilleure traduction

42. Tous les fabricants

    <{blocksearchpro}prestashop>blocksearchpro_bf24faeb13210b5a703f3ccef792b000

    suggérez une meilleure traduction