MyPresta.eu Logo

Transferência Bancária com Desconto

Otimize seu processo de pagamento com nosso módulo avançado de Transferência Bancária para PrestaShop. Projetado para aprimorar e simplificar o método tradicional de pagamento por transferência, este módulo oferece um conjunto robusto de funcionalidades para beneficiar tanto você quanto seus clientes. **Principais Recursos e Vantagens:** * **Descontos Dinâmicos:** Incentive seus clientes a optarem pela transferência bancária, oferecendo descontos flexíveis. Configure um desconto percentual sobre o valor total do pedido ou um valor fixo, aplicado diretamente no carrinho de compras. * **Instruções de Pagamento Personalizáveis:** Forneça instruções claras, detalhadas e totalmente customizáveis, incluindo dados bancários, informações do beneficiário e referências de pagamento únicas, garantindo um processo transparente para seus clientes. * **Gestão Otimizada do Status do Pedido:** Melhore a eficiência do fluxo de trabalho com o gerenciamento aprimorado do status dos pedidos, facilitando o acompanhamento das transações pendentes e confirmadas. * **Restrições Geográficas e por Grupo de Clientes:** Adapte a disponibilidade do método de transferência bancária com base em países específicos ou grupos de clientes, oferecendo controle granular sobre suas opções de pagamento. * **Configuração Intuitiva:** Desfrute de uma configuração fácil e um gerenciamento intuitivo diretamente no seu painel administrativo do PrestaShop.

Abaixo você encontrará o conteúdo das traduções do módulo PrestaShop: Transferência Bancária com Desconto Para o idioma: Português

Data da última atualização das traduções do módulo: 2026-06-26 12:14:13

Traduções disponíveis

  1. Pagamento por transferência bancária com desconto

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_1f341f547ba5c6f5015b766bff3c14f1

    sugira uma tradução melhor
  2. Aceite pagamentos pelos seus produtos via transferência bancária. Dê um desconto na encomenda se o cliente selecionar este método de pagamento.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_623203113cb16626f48f85a93aa5b1f5

    sugira uma tradução melhor
  3. Tem a certeza de que deseja remover estes detalhes?

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_cbe0a99684b145e77f3e14174ac212e3

    sugira uma tradução melhor
  4. O titular da conta e os dados da conta devem ser configurados antes de utilizar este módulo.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_0ea0227283d959415eda0cfa31d9f718

    sugira uma tradução melhor
  5. Nenhuma moeda definida para este módulo.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_a02758d758e8bec77a33d7f392eb3f8a

    sugira uma tradução melhor
  6. Atualizações MyPresta

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_57206dc27305060c5c29150d3ad00401

    sugira uma tradução melhor
  7. Verificar atualizações

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_d7d90723c19e43735e731a36a2739c8b

    sugira uma tradução melhor
  8. Verificar agora

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_2c872e677f8b5831f20a66c65e7f8966

    sugira uma tradução melhor
  9. Notificações de atualizações

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_722eb8a4b2d0b1c305d6361bcc7564e7

    sugira uma tradução melhor
  10. -- selecionar --

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_633703a658469b7fab7f42e04e59d27a

    sugira uma tradução melhor
  11. Ativar

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_2faec1f9f8cc7f8f40d521c4dd574f49

    sugira uma tradução melhor
  12. Desativar

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_bcfaccebf745acfd5e75351095a5394a

    sugira uma tradução melhor
  13. Ative esta opção se desejar verificar automaticamente o MyPresta.eu por atualizações de módulos. Esta opção exibirá notificações sobre novas versões deste addon.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_cc6fc347e9fd233bddcb7895e307e9a9

    sugira uma tradução melhor
  14. Página do módulo

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_0d24168598880003b80f9e85b8e1d62a

    sugira uma tradução melhor
  15. Este é um link direto para a página oficial do addon, onde pode ler sobre as alterações no módulo (changelog)

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_07ac9eab57de962a9518a7545fd475fe

    sugira uma tradução melhor
  16. Guardar

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    sugira uma tradução melhor
  17. Nova versão disponível, verifique http://MyPresta.eu para mais informações

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

    sugira uma tradução melhor
  18. Mais detalhes no changelog

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

    sugira uma tradução melhor
  19. Nova versão disponível!

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_af02b06496e83946e73e69d774782654

    sugira uma tradução melhor
  20. O módulo está atualizado!

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

    sugira uma tradução melhor
  21. Transferência bancária

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_6c153aed3e57a0baf70573b300325aa8

    sugira uma tradução melhor
  22. Pague por transferência bancária e receba desconto:

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_a060bf3b6c036baebb6e6a1b8c536a1b

    sugira uma tradução melhor
  23. Configurações atualizadas

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd

    sugira uma tradução melhor
  24. Categorias

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_af1b98adf7f686b84cd0b443e022b7a0

    sugira uma tradução melhor
  25. Conta bancária para a moeda:

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_a6c9d612dd29c303e890545f3aa80474

    sugira uma tradução melhor
  26. Titular da conta

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_857216dd1b374de9bf54068fcd78a8f3

    sugira uma tradução melhor
  27. Número da Conta

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_2fcecaf04456ae2ceac826fd0ccaaf1c

    sugira uma tradução melhor
  28. Introduza o seu número de conta aqui

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_04d88aae8515781fb33757900c367c24

    sugira uma tradução melhor
  29. IBAN

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_350e17d65ded375d643259e7eed26e2a

    sugira uma tradução melhor
  30. Introduza o seu número IBAN aqui

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_3f1cb0714da19d2d340b5db0f14376cf

    sugira uma tradução melhor
  31. BIC (swift)

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_752cd55a5cd4e41e1e1f94604288aaff

    sugira uma tradução melhor
  32. Introduza o número de identificação BIC do banco (o chamado código SWIFT)

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_add8f2473f4037c8639d124e001ee4fa

    sugira uma tradução melhor
  33. Endereço da conta bancária

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_9560901997a24446b293f9d9cb5764e3

    sugira uma tradução melhor
  34. Introduza o endereço do titular da conta bancária (endereço da empresa associado à conta bancária)

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_04cbb0dbfe5a0bb3b8370c850e75a118

    sugira uma tradução melhor
  35. Descrição adicional

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_41f0e77fb6816355f1ced8334847c681

    sugira uma tradução melhor
  36. Este texto aparecerá abaixo dos detalhes da conta bancária para esta moeda:

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_66d4741dd80b6452b5960fea53b22594

    sugira uma tradução melhor
  37. Total pago da encomenda (produtos + envio)

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_d47ecdcf807224642d1bfc758fe3b06f

    sugira uma tradução melhor
  38. c/ iva

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_c2502612bd8444c2a8b4843407f33283

    sugira uma tradução melhor
  39. s/ iva

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_e951d22487164db7cecb86a50395996e

    sugira uma tradução melhor
  40. Valor dos produtos

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_6c1c3b9685fe51e5df9cfac3265e8fb6

    sugira uma tradução melhor
  41. Configurações

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c

    sugira uma tradução melhor
  42. Mostrar resumo adicional antes da confirmação

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_1c8b5bec921154463b577fbb360728db

    sugira uma tradução melhor
  43. Opção que, quando ativa, criará um resumo adicional com detalhes do carrinho e endereço antes da confirmação da encomenda

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_98803ee5cde894ccaa81808b1d75468e

    sugira uma tradução melhor
  44. Ativado

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    sugira uma tradução melhor
  45. Desativado

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    sugira uma tradução melhor
  46. Resumo do carrinho

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_6f16ab6ec0a6064d0c8961257a3eb1f5

    sugira uma tradução melhor
  47. Ativar resumo do carrinho. O módulo exibirá o resumo do carrinho na última etapa de pagamento.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_ca732a391409cbd7d7d9296ece903937

    sugira uma tradução melhor
  48. Resumo do endereço

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_8e4c8d764df19889eacab69331943962

    sugira uma tradução melhor
  49. Ativar resumo do endereço. O módulo exibirá o resumo do endereço (endereço de entrega + informações de faturação).

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_4123178be244a617b808c27241254a36

    sugira uma tradução melhor
  50. Informações sobre desconto

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_d61f093e2b61e5bb7a0427742e278b92

    sugira uma tradução melhor
  51. Ative esta opção se desejar exibir informações sobre o valor do desconto próximo ao método de pagamento na lista de métodos disponíveis (durante o checkout).

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_684e0386d030a1c64c2084b4d8b53e5a

    sugira uma tradução melhor
  52. Desconto percentual

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_f680f349cfbd6a6e1fc131753bf8ccd7

    sugira uma tradução melhor
  53. Ativar desconto percentual. Com esta opção, pode reduzir o total da encomenda em %

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_6b0ae94a351440c4deb65e2f74349f1c

    sugira uma tradução melhor
  54. Valor do desconto percentual

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_8090f005ecfa5296d32fcb5326316982

    sugira uma tradução melhor
  55. Defina o valor do desconto, use o símbolo de ponto: . como separador decimal

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_fc1e3a79356eee947cc17d78d7643ab2

    sugira uma tradução melhor
  56. Selecione o tipo de valor da encomenda

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_e633232d01f4a3f6bca83b0f7576593b

    sugira uma tradução melhor
  57. Este tipo de valor de encomenda será usado para calcular o valor do desconto percentual

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_63e6ca83f9cca2a1e89eea70e158afd9

    sugira uma tradução melhor
  58. Montante fixo

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_13f4a1f391ae3c641b8f01342bc036cc

    sugira uma tradução melhor
  59. Ativar desconto de montante fixo. Com esta opção, pode reduzir o valor total da encomenda por um montante definido

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_c681cce27478564f5701e33840f5f161

    sugira uma tradução melhor
  60. Valor do montante fixo

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_a3f3efc086ba10064017f16d63b735dc

    sugira uma tradução melhor
  61. Moeda padrão da loja.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_9b7c95d3bd0ec55204587d6dceda6870

    sugira uma tradução melhor
  62. imposto incluído (se aplicável)

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_b500d93434c7fb953903ebe1d298c67f

    sugira uma tradução melhor
  63. Incluir variável presenter do carrinho

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_acf46b827e980e45fdaefcaf2fc7a007

    sugira uma tradução melhor
  64. Alguns módulos de checkout não incluem a variável $cart presenter para módulos de pagamento. Ative esta opção para incluí-la. Use esta opção apenas se utilizar módulos de checkout não padrão

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_484279eb5ada258906d769525fe41f48

    sugira uma tradução melhor
  65. Título do e-mail

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_ef36bf88b2184cd346b1cfd2713f8738

    sugira uma tradução melhor
  66. O módulo usará isto como título do e-mail enviado ao cliente após a encomenda

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_7ae7924076327fa232073b3392113b49

    sugira uma tradução melhor
  67. Modelo de e-mail

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_13a44cb3c08c1c40a3c5b62152538ee8

    sugira uma tradução melhor
  68. Selecione qual modelo de e-mail o módulo enviará ao cliente assim que a encomenda for efetuada com este módulo. Valor padrão: order_conf

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_1a0682a336965bc15267e8a4bf39ebdf

    sugira uma tradução melhor
  69. Elemento CSS do botão de rádio de pagamento

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_a0046b5c6b61e97770c15768e641115a

    sugira uma tradução melhor
  70. Identificação CSS do seletor do botão de rádio de pagamento. Valor padrão:

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_fc4b318019e1cebcbf97fd954c121046

    sugira uma tradução melhor
  71. Elemento CSS do total do carrinho

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_42d5f7ae93183c4a197cff8cfa569ea6

    sugira uma tradução melhor
  72. Classe/ID de identificação CSS da informação do total do carrinho (na etapa \"pagamento\"), valor padrão:

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_f2eb3a0f7798ad098656238cf589606d

    sugira uma tradução melhor
  73. Elemento CSS do subtotal do carrinho (impostos)

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_903fa25ea20ef8f5012c47b056345e83

    sugira uma tradução melhor
  74. Classe/ID de identificação CSS da informação do subtotal do carrinho (na etapa \"pagamento\"), valor padrão:

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_8c61b393a1b0805c66eaea8f8a7c6d20

    sugira uma tradução melhor
  75. Elemento CSS do envio do carrinho

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_e1b4ab1fc5e93a3cc028debadb04efb7

    sugira uma tradução melhor
  76. Classe/ID de identificação CSS da informação de envio do carrinho (na etapa \"pagamento\"), valor padrão:

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_bbe8f9cf8843ab3fe711c13784df8e7a

    sugira uma tradução melhor
  77. Excluir alguns produtos do desconto

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_697d8dbd6154e0f95dc9affd53f49530

    sugira uma tradução melhor
  78. Note que a exclusão funcionará apenas para o tipo de desconto percentual.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_74863d64558a92b40e340697d541dbb1

    sugira uma tradução melhor
  79. Selecione produtos para excluir

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_6cc65397a2951aa21ca176f94fd10066

    sugira uma tradução melhor
  80. Excluir produtos selecionados

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_b35c9de3dcc48bed0f46b8fcfbdd4a0a

    sugira uma tradução melhor
  81. Não excluir nenhum produto

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_bed55090bd708b61e144c344f12b3a79

    sugira uma tradução melhor
  82. Personalizado

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_c2808546f3e14d267d798f4e0e6f102e

    sugira uma tradução melhor
  83. Nome do vale:

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_f3566b62fb3dddee617860e949c692f9

    sugira uma tradução melhor
  84. O carrinho não pode ser carregado ou uma encomenda já foi efetuada usando este carrinho

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_43423b4056880b08f2c9aa50d8670531

    sugira uma tradução melhor
  85. Este método de pagamento não está disponível.

    <{bankwiredis}prestashop>validation_e2b7dec8fa4b498156dfee6e4c84b156

    sugira uma tradução melhor
  86. Produtos encontrados:

    <{bankwiredis}prestashop>searchtool_b31b4511734eac189c8aac96c7c0af77

    sugira uma tradução melhor
  87. Pesquisar

    <{bankwiredis}prestashop>searchtool_13348442cc6a27032d2b4aa28b75a5d3

    sugira uma tradução melhor
  88. Pesquisar por nome de:

    <{bankwiredis}prestashop>searchtool_8c6ac125438f9a792a1a8eaaa5511bbf

    sugira uma tradução melhor
  89. selecionar

    <{bankwiredis}prestashop>searchtool_99938282f04071859941e18f16efcf42

    sugira uma tradução melhor
  90. Selecionar combinação

    <{bankwiredis}prestashop>searchtool_52774985b751bcc84168ce23da3d251b

    sugira uma tradução melhor
  91. A aguardar combinações

    <{bankwiredis}prestashop>scripts_cd81d14a7dca90271cb218d6f642dc9d

    sugira uma tradução melhor
  92. Envio

    <{bankwiredis}prestashop>validation_ea9cf7e47ff33b2be14e6dd07cbcefc6

    sugira uma tradução melhor
  93. Verifique os detalhes da sua encomenda abaixo e, se tudo estiver correto - efetue a encomenda.

    <{bankwiredis}prestashop>validation_39a0b7d25fe288f07a25d27ece788867

    sugira uma tradução melhor
  94. Carrinho de Compras

    <{bankwiredis}prestashop>validation_b75443a19207ed3a3552edda86536857

    sugira uma tradução melhor
  95. Se alterar o seu carrinho, será redirecionado de volta para a secção onde deve selecionar o método de envio novamente

    <{bankwiredis}prestashop>validation_fd858ce1035dd594432cfc6e95a8118b

    sugira uma tradução melhor
  96. Desconto de pagamento

    <{bankwiredis}prestashop>validation_fcd06074ed5e91e888c6c7e22a768f40

    sugira uma tradução melhor
  97. Total a pagar

    <{bankwiredis}prestashop>validation_8cc072b14a8fda0c4f9aa0c166471cc9

    sugira uma tradução melhor
  98. Transferência bancária

    <{bankwiredis}prestashop>validation_511e8b930b4d3d6002984c0373eb6d4b

    sugira uma tradução melhor
  99. Escolheu pagar por transferência bancária.

    <{bankwiredis}prestashop>validation_afda466128ee0594745d9f8152699b74

    sugira uma tradução melhor
  100. Aqui está um breve resumo da sua encomenda:

    <{bankwiredis}prestashop>validation_c884ed19483d45970c5bf23a681e2dd2

    sugira uma tradução melhor
  101. O total a pagar

    <{bankwiredis}prestashop>validation_b913e990bea4a28676e9c24660565fa1

    sugira uma tradução melhor
  102. (com iva)

    <{bankwiredis}prestashop>validation_1f87346a16cf80c372065de3c54c86d9

    sugira uma tradução melhor
  103. A informação da conta bancária será exibida na próxima página.

    <{bankwiredis}prestashop>validation_3dd021316505c0204989f984246c6ff1

    sugira uma tradução melhor
  104. Por favor, confirme a sua encomenda clicando em \"Eu confirmo a minha encomenda\".

    <{bankwiredis}prestashop>validation_edd87c9059d88fea45c0bd6384ce92b9

    sugira uma tradução melhor
  105. Outros métodos de pagamento

    <{bankwiredis}prestashop>validation_569fd05bdafa1712c4f6be5b153b8418

    sugira uma tradução melhor
  106. Eu confirmo a minha encomenda

    <{bankwiredis}prestashop>validation_46b9e3665f187c739c55983f757ccda0

    sugira uma tradução melhor
  107. Por favor, transfira o valor da fatura para a nossa conta bancária. Receberá a confirmação da encomenda por e-mail contendo os dados bancários e o número da encomenda. Os produtos ficarão reservados para si por 7 dias e processaremos a encomenda imediatamente após receber o pagamento.

    <{bankwiredis}prestashop>payment_3311894a2b051e7f787f43ff3e71b659

    sugira uma tradução melhor
  108. Desconto para a sua encomenda:

    <{bankwiredis}prestashop>payment_b3144f546ea9ea9b70261d868aad1c28

    sugira uma tradução melhor
  109. Desconto de pagamento

    <{bankwiredis}prestashop>payment_fcd06074ed5e91e888c6c7e22a768f40

    sugira uma tradução melhor
  110. Subtotal

    <{bankwiredis}prestashop>payment_2194aaec8cc7086ab0e93f74547e5f53

    sugira uma tradução melhor
  111. Envio

    <{bankwiredis}prestashop>payment_ea9cf7e47ff33b2be14e6dd07cbcefc6

    sugira uma tradução melhor
  112. Imposto

    <{bankwiredis}prestashop>payment_4b78ac8eb158840e9638a3aeb26c4a9d

    sugira uma tradução melhor
  113. A sua encomenda está completa.

    <{bankwiredis}prestashop>payment_return_bddd470742bc2329733e489ed05a8ba1

    sugira uma tradução melhor
  114. Por favor, envie-nos uma transferência bancária com

    <{bankwiredis}prestashop>payment_return_1f8cdc30326f1f930b0c87b25fdac965

    sugira uma tradução melhor
  115. Montante

    <{bankwiredis}prestashop>payment_return_b2f40690858b404ed10e62bdf422c704

    sugira uma tradução melhor
  116. Número da conta

    <{bankwiredis}prestashop>payment_return_0f26e4f64d58beb4d924627c707e43ad

    sugira uma tradução melhor
  117. IBAN

    <{bankwiredis}prestashop>payment_return_350e17d65ded375d643259e7eed26e2a

    sugira uma tradução melhor
  118. Swift

    <{bankwiredis}prestashop>payment_return_ae832e9b5bda2699db45f3fa6aa8c556

    sugira uma tradução melhor
  119. Nome do titular da conta

    <{bankwiredis}prestashop>payment_return_5ca0b1b910f393ed1f9f6fa99e414255

    sugira uma tradução melhor
  120. Endereço

    <{bankwiredis}prestashop>payment_return_dd7bf230fde8d4836917806aff6a6b27

    sugira uma tradução melhor
  121. Incluir estes detalhes

    <{bankwiredis}prestashop>payment_return_d717aa33e18263b8405ba00e94353cdc

    sugira uma tradução melhor
  122. Não se esqueça de inserir o número da sua encomenda #%d no assunto da sua transferência bancária.

    <{bankwiredis}prestashop>payment_return_bb4ec5aac6864a05fcc220cccd8e82f9

    sugira uma tradução melhor
  123. Não se esqueça de inserir a referência da sua encomenda #%s no assunto da sua transferência bancária.

    <{bankwiredis}prestashop>payment_return_b784b5c40ec9dd847993a50c8d7f7bff

    sugira uma tradução melhor
  124. Um e-mail foi enviado com estas informações.

    <{bankwiredis}prestashop>payment_return_19c419a8a4f1cd621853376a930a2e24

    sugira uma tradução melhor
  125. A sua encomenda será enviada assim que recebermos o pagamento.

    <{bankwiredis}prestashop>payment_return_b9a1cae09e5754424e33764777cfcaa0

    sugira uma tradução melhor
  126. Se tiver dúvidas, comentários ou preocupações, entre em contacto com a nossa

    <{bankwiredis}prestashop>payment_return_ca7e41a658753c87973936d7ce2429a8

    sugira uma tradução melhor
  127. equipa de suporte ao cliente

    <{bankwiredis}prestashop>payment_return_66fcf4c223bbf4c7c886d4784e1f62e4

    sugira uma tradução melhor
  128. Notámos um problema com a sua encomenda. Se achar que isto é um erro, sinta-se à vontade para contactar o nosso

    <{bankwiredis}prestashop>payment_return_d15feee53d81ea16269e54d4784fa123

    sugira uma tradução melhor
  129. departamento de serviço ao cliente.

    <{bankwiredis}prestashop>payment_return_decce112a9e64363c997b04aa71b7cb8

    sugira uma tradução melhor
  130. Por favor, envie-nos uma transferência bancária com

    <{bankwiredis}prestashop>payment_return_pdf_invoice_1f8cdc30326f1f930b0c87b25fdac965

    sugira uma tradução melhor
  131. Montante

    <{bankwiredis}prestashop>payment_return_pdf_invoice_b2f40690858b404ed10e62bdf422c704

    sugira uma tradução melhor
  132. Número da conta

    <{bankwiredis}prestashop>payment_return_pdf_invoice_0f26e4f64d58beb4d924627c707e43ad

    sugira uma tradução melhor
  133. IBAN

    <{bankwiredis}prestashop>payment_return_pdf_invoice_350e17d65ded375d643259e7eed26e2a

    sugira uma tradução melhor
  134. Swift

    <{bankwiredis}prestashop>payment_return_pdf_invoice_ae832e9b5bda2699db45f3fa6aa8c556

    sugira uma tradução melhor
  135. Nome do titular da conta

    <{bankwiredis}prestashop>payment_return_pdf_invoice_5ca0b1b910f393ed1f9f6fa99e414255

    sugira uma tradução melhor
  136. Endereço

    <{bankwiredis}prestashop>payment_return_pdf_invoice_dd7bf230fde8d4836917806aff6a6b27

    sugira uma tradução melhor
  137. Incluir estes detalhes

    <{bankwiredis}prestashop>payment_return_pdf_invoice_d717aa33e18263b8405ba00e94353cdc

    sugira uma tradução melhor
  138. Não se esqueça de inserir o número da sua encomenda #%d no assunto da sua transferência bancária.

    <{bankwiredis}prestashop>payment_return_pdf_invoice_bb4ec5aac6864a05fcc220cccd8e82f9

    sugira uma tradução melhor
  139. Não se esqueça de inserir a referência da sua encomenda #%s no assunto da sua transferência bancária.

    <{bankwiredis}prestashop>payment_return_pdf_invoice_b784b5c40ec9dd847993a50c8d7f7bff

    sugira uma tradução melhor
  140. Este módulo permite aceitar pagamentos seguros por transferência bancária.

    <{bankwiredis}prestashop>infos_c1be305030739396775edaca9813f77d

    sugira uma tradução melhor
  141. Se o cliente optar por pagar por transferência bancária, o estado da encomenda mudará para 'A aguardar pagamento.'

    <{bankwiredis}prestashop>infos_60742d06006fde3043c77e6549d71a99

    sugira uma tradução melhor
  142. Dito isto, deve confirmar manualmente a encomenda ao receber a transferência bancária.

    <{bankwiredis}prestashop>infos_5fb4bbf993c23848433caf58e6b2816d

    sugira uma tradução melhor
  143. pesquisar produto

    <{bankwiredis}prestashop>selectedproducts_f9e6490540a22074eabc3039c9f0fa38

    sugira uma tradução melhor
  144. Nenhum produto selecionado

    <{bankwiredis}prestashop>selectedproducts_6a7402d2eda3f99667ac5a4da858b353

    sugira uma tradução melhor
  145. Também pode exibir o módulo para produtos associados a categorias selecionadas. Basta selecioná-las abaixo

    <{bankwiredis}prestashop>selectedproducts_e58c5f1690ce0788569be393fde98518

    sugira uma tradução melhor
  146. E / ou selecionar categorias

    <{bankwiredis}prestashop>selectedproducts_5da537fcabf44b9aeee6c9d33b8e6572

    sugira uma tradução melhor
  147. Painel

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_2938c7f7e560ed972f8a4f68e80ff834

    sugira uma tradução melhor
  148. Regras de desconto

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_c8fb138364f96019bda9f3840737e89e

    sugira uma tradução melhor
  149. Proteção contra abuso de descontos

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_636e7eae202a4ec5bd17c2d878908e94

    sugira uma tradução melhor
  150. Atualizações

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_9ac41b6a577daadd588f0fcde0071e8b

    sugira uma tradução melhor
  151. Parâmetros de rastreamento atualizados

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_73c3f1ec6c6888f9b4eabdcb25941b38

    sugira uma tradução melhor
  152. Receita coletada

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_e3e0c9df9308db1875d5e2c9b04179ad

    sugira uma tradução melhor
  153. Descontos concedidos

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_aceff79cbb6e13c731cc70b4d95a953b

    sugira uma tradução melhor
  154. Pedidos por transferência bancária

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_155188aab1def433000ebdaedebe592c

    sugira uma tradução melhor
  155. Participação da transferência bancária

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_1961a1c37ed6c14633044f95a66168cf

    sugira uma tradução melhor
  156. ROI do desconto — o desconto está valendo a pena?

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_6d6dcd6c8c22c3421c30842b194adade

    sugira uma tradução melhor
  157. Quanto faturamento o desconto por transferência bancária gerou versus quanto custou em descontos concedidos.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_90bbbe21df8aec2605903d85221cf4ce

    sugira uma tradução melhor
  158. Receita por transferência (%d dias)

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_f3be10e16fc555041393112861b5c07a

    sugira uma tradução melhor
  159. Custo do desconto

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_606607cb4ded8929b3696d6bca160b4f

    sugira uma tradução melhor
  160. Custo do desconto vs bruto

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_9455fee5abf2ae308afc692590736a62

    sugira uma tradução melhor
  161. Receita por 1 unidade de desconto

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_09e4ac8e0ae959e4e28a3bb10c06816d

    sugira uma tradução melhor
  162. Pagadores por transferência menos confiáveis

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_d3ef36392b309c757218d1b791ee7d39

    sugira uma tradução melhor
  163. Cliente

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_ce26601dac0dea138b7295f02b7620a7

    sugira uma tradução melhor
  164. E-mail

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d

    sugira uma tradução melhor
  165. Pago

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_e0010a0a1a3259ab5c06a19bad532851

    sugira uma tradução melhor
  166. Cancelado (não pago)

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_30269b339ead3964b6022a5199de8c25

    sugira uma tradução melhor
  167. Confiabilidade

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_820b8f74ad843d1574106ec4cadfc07e

    sugira uma tradução melhor
  168. Na lista negra

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_fbeb46adc094e30024d48a5b1f30a36d

    sugira uma tradução melhor
  169. Lista negra

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_85fffe8f5074d606fa202fa5ae90d8bb

    sugira uma tradução melhor
  170. Nenhum cliente não confiável detectado neste período.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_54553b83cca0c27c9fb1548441cab535

    sugira uma tradução melhor
  171. Exportar para CSV

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_3629d01920a945712d30867ceba48ef3

    sugira uma tradução melhor
  172. Configurações de parâmetros

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_1f5e397679c7a8d2e30e58e0b549464c

    sugira uma tradução melhor
  173. Período das estatísticas

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_358307769aa4088f628d57c50b8b37ea

    sugira uma tradução melhor
  174. dias

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_44fdec47036f482b68b748f9d786801b

    sugira uma tradução melhor
  175. Intervalo do gráfico semanal

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_22f668109c9f522c2d7c671817b2dae6

    sugira uma tradução melhor
  176. Intervalo do gráfico mensal

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_1e76df96ab3641d4a9f138e75107e6e9

    sugira uma tradução melhor
  177. Intervalo do gráfico anual

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_b0528768fa01d985b92f4095ac99c609

    sugira uma tradução melhor
  178. Gráfico padrão

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_7a88ab82fab8dbd4c0db002495abfb4e

    sugira uma tradução melhor
  179. Semanal

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_6c25e6a6da95b3d583c6ec4c3f82ed4d

    sugira uma tradução melhor
  180. Mensal

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_9030e39f00132d583da4122532e509e9

    sugira uma tradução melhor
  181. Anual

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_cf5ea7953dc47105e0eb179dbefaaf46

    sugira uma tradução melhor
  182. Estes parâmetros controlam como os KPIs e gráficos do painel são calculados.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_09fd0eb2de08de47045ada3cbb47d625

    sugira uma tradução melhor
  183. Salvar parâmetros de rastreamento

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_b44794651fa0b37ec20719b07dd6801c

    sugira uma tradução melhor
  184. Período: %d dias

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_16cae7e3e90b5665ddf1d6a4a8390209

    sugira uma tradução melhor
  185. Tendências de transferência bancária

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_2b22a142e0f0cf9265f00e3a65d6bc7d

    sugira uma tradução melhor
  186. Barras: receita coletada e descontos concedidos. Linhas: contagem de pedidos por transferência e participação da transferência bancária no total de pedidos.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_4355c818839dcc85cd3ff859f9f44623

    sugira uma tradução melhor
  187. Análise de transferência bancária

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_f4c1add26aebc8dd3a76e0d4b7f74c43

    sugira uma tradução melhor
  188. Participação de pedidos por transferência

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_836d5f043a02a123e19b3f45a5b8ea64

    sugira uma tradução melhor
  189. Outros métodos de pagamento

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_569fd05bdafa1712c4f6be5b153b8418

    sugira uma tradução melhor
  190. Receita coletada (%d dias)

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_18f0c5df521f0dcb00bf318ca3eb5fb6

    sugira uma tradução melhor
  191. Descontos concedidos (%d dias)

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_c1b94df6738c49b70326750794a47fdf

    sugira uma tradução melhor
  192. Valor aguardando pagamento

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_66a0d572b663824d9a3f874500b2d6bf

    sugira uma tradução melhor
  193. Valor médio do pedido

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_1505e48d15ef276e1fc0927135683930

    sugira uma tradução melhor
  194. Taxa de cobrança de pagamento

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_97b71698bf3db8f5ead3f69696e8de6e

    sugira uma tradução melhor
  195. Status da cobrança de pagamento

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_d0bb0583a66a3e24aeb76fe4125dfcaa

    sugira uma tradução melhor
  196. Os pedidos por transferência bancária permanecem pendentes até que a transferência chegue e você valide o pagamento. Esta caixa mostra quantos pedidos já foram pagos versus aqueles que ainda aguardam a transferência, e o valor pendente.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_6f42dddd718410578a89d8f26fc5e3d3

    sugira uma tradução melhor
  197. Pedidos pagos

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_461a052408e0923006b33ca4213ee814

    sugira uma tradução melhor
  198. Aguardando pagamento

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_ebb8d514f56157d7bd513eefdd9adb63

    sugira uma tradução melhor
  199. Taxa de cobrança

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_febd818971598b40e2691111559b61d0

    sugira uma tradução melhor
  200. Pendente

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_a860ed9926b241b7d4dca2d00610ab2c

    sugira uma tradução melhor
  201. Receita coletada mensal

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_6ec9bf07ace9da80e6fefaa8e342d420

    sugira uma tradução melhor
  202. Mês

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_7cbb885aa1164b390a0bc050a64e1812

    sugira uma tradução melhor
  203. Pedidos

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_7442e29d7d53e549b78d93c46b8cdcfc

    sugira uma tradução melhor
  204. Descontos

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_9d5bf15117441a1b52eb1f0808e4aad3

    sugira uma tradução melhor
  205. Receita

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_54358a914f51e1af19df8520159fe607

    sugira uma tradução melhor
  206. Nenhum pedido por transferência no período selecionado.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_e182a5bd64204325c4f1b85e15cebbe9

    sugira uma tradução melhor
  207. Principais transportadoras (transferência)

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_478d8f70cee8e6383ee2e00a86d9b6d1

    sugira uma tradução melhor
  208. Transportadora

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_914419aa32f04011357d3b604a86d7eb

    sugira uma tradução melhor
  209. Sem dados.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_624fbdb217a884ee3c8bba470f67960c

    sugira uma tradução melhor
  210. Principais países (transferência)

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_f2409560ee9925df4af8e7b98a7aeb6d

    sugira uma tradução melhor
  211. País

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_59716c97497eb9694541f7c3d37b1a4d

    sugira uma tradução melhor
  212. Com base em %d pedidos por transferência de %d pedidos totais nos últimos %d dias.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_575297d8eebafb4f3cce48c607dd94e7

    sugira uma tradução melhor
  213. Referência

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca

    sugira uma tradução melhor
  214. Data

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_44749712dbec183e983dcd78a7736c41

    sugira uma tradução melhor
  215. Nome

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_20db0bfeecd8fe60533206a2b5e9891a

    sugira uma tradução melhor
  216. Sobrenome

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_8d3f5eff9c40ee315d452392bed5309b

    sugira uma tradução melhor
  217. Status

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be

    sugira uma tradução melhor
  218. Desconto concedido

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_d7fab480bfd086bdfc222e354e39bc47

    sugira uma tradução melhor
  219. Total a pagar

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_8cc072b14a8fda0c4f9aa0c166471cc9

    sugira uma tradução melhor
  220. Valor pago

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_8ec41b16dc7d53ad2c4bfd4d6cc9b6d7

    sugira uma tradução melhor
  221. Cliente não encontrado. Forneça um ID de cliente ou e-mail válido.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_1101f2ea07e316cecb651a953d9e5506

    sugira uma tradução melhor
  222. Cliente não encontrado.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_7225f62716ea3488a1347e996614fe38

    sugira uma tradução melhor
  223. Cliente adicionado à lista negra de descontos.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_cf8fabd7dd9ef192b7e5e6c3aca0d908

    sugira uma tradução melhor
  224. O cliente já está na lista negra.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_8875cc415c3ab81588a535525e171acc

    sugira uma tradução melhor
  225. Cliente removido da lista negra.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_944670c1b16f9247a177701e5e144eff

    sugira uma tradução melhor
  226. Não foi possível remover o cliente da lista negra.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_39029a94aa3e39827a4a59876c9873a4

    sugira uma tradução melhor
  227. Sim

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435

    sugira uma tradução melhor
  228. Não

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

    sugira uma tradução melhor
  229. Executar os mecanismos de proteção

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_c5593e09f0960932c1530b0b248b8217

    sugira uma tradução melhor
  230. Acione as verificações manualmente ou chame a URL cron do agendador do seu servidor (por exemplo, uma vez por hora) para que seja executado automaticamente.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_f573b57ffea19ab48601812bcdda161b

    sugira uma tradução melhor
  231. Executar proteção agora

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_45076eb32506096751d08f649fd99a3c

    sugira uma tradução melhor
  232. URL Cron

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_0ee80c26200aac48102c0225f716a262

    sugira uma tradução melhor
  233. Proteção automatizada

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_9a7280093dc054af76972dff24b8672b

    sugira uma tradução melhor
  234. Lembretes de pagamento

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_bc1fa398434db63f096c5c2c0384dfe6

    sugira uma tradução melhor
  235. Envie automaticamente e-mails para clientes cuja transferência bancária ainda não chegou, incentivando-os a concluir o pagamento. Os lembretes são enviados apenas para pedidos não pagos (ainda não validados) e cada lembrete é registrado para que o mesmo nunca seja enviado duas vezes.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_30870896acfee047d649f1b511371022

    sugira uma tradução melhor
  236. Enviar lembretes

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_a7454ba96fcbbcc47faae7d9ee361241

    sugira uma tradução melhor
  237. Interruptor principal para os e-mails de lembrete. Quando definido como Não, nenhum lembrete de pagamento será enviado, independentemente dos valores abaixo.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_2fb16880d6da49e761c90bf27f4da5b9

    sugira uma tradução melhor
  238. Primeiro lembrete após (dias)

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_64143a2aa8d6e0b70f5ca5c90388ffee

    sugira uma tradução melhor
  239. Quantos dias aguardar após o pedido ser feito antes de enviar o primeiro lembrete. Defina um valor que corresponda aos tempos normais de transferência no seu país (por exemplo, 3). Lembretes adicionais são espaçados pelo mesmo intervalo.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_65e6ea3e1c31f9342911128d4c343b31

    sugira uma tradução melhor
  240. Máximo de lembretes por pedido

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_967ec79601c55e7f873f5f56defba925

    sugira uma tradução melhor
  241. Número máximo de e-mails de lembrete enviados para um único pedido antes que o módulo pare de incomodar. Por exemplo, 2 significa que o cliente recebe no máximo dois lembretes. Mantenha baixo para evitar ser visto como spam.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_ea6e56722401db428f04dcf2438eaf88

    sugira uma tradução melhor
  242. Cancelamento automático

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_a28d13b1f5e754b117957ceaead17b6d

    sugira uma tradução melhor
  243. Cancele automaticamente pedidos por transferência que permaneçam não pagos por muito tempo, para que o estoque reservado seja liberado e sua lista de pedidos permaneça limpa. O pedido é movido para o status \"Cancelado\"; nunca é excluído, para que você mantenha um registro.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_4240eb7edf7531292c2ba8b365c96a62

    sugira uma tradução melhor
  244. Cancelar pedidos não pagos automaticamente

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_6c322983e5239769ee7cd5909546d035

    sugira uma tradução melhor
  245. Interruptor principal para cancelamento automático. Quando definido como Não, os pedidos nunca são cancelados automaticamente e você lida com as transferências abandonadas manualmente.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_f5a58a0982c161a3eaf8cf8e1b36c5ac

    sugira uma tradução melhor
  246. Cancelar após (dias)

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_c6be183eb955e7a556aec2912d558288

    sugira uma tradução melhor
  247. Número de dias que um pedido pode ficar não pago antes de ser cancelado, contado a partir da data do pedido. Certifique-se de que seja confortavelmente mais longo que o seu cronograma de lembretes (por exemplo, lembretes em 3 dias, cancelar em 14) para que os clientes tenham chance de pagar antes que o pedido seja descartado.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_70075dd47e41c76dda08961e91f10585

    sugira uma tradução melhor
  248. Lista negra automática

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_72f0bab9855f65c5aa8c0e70e36dc0da

    sugira uma tradução melhor
  249. Adicione automaticamente clientes à lista negra de descontos quando acumularem muitos pedidos por transferência cancelados (nunca pagos). Clientes na lista negra não podem mais escolher o método de transferência com desconto no checkout — protegendo você de pessoas que repetidamente pegam o desconto, mas nunca transferem o dinheiro.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_e00fba805bb3cc176093b4280edb3619

    sugira uma tradução melhor
  250. Colocar infratores na lista negra automaticamente

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_2b485d1d43e5a4c0be12b5489554e548

    sugira uma tradução melhor
  251. Interruptor principal para lista negra automática. Quando definido como Não, os clientes só são adicionados à lista negra manualmente a partir do formulário abaixo.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_84376fdf73d12580d0298adfccfce764

    sugira uma tradução melhor
  252. Limiar de pedidos cancelados

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_5f7ce82a88973beb2669dad50be93d14

    sugira uma tradução melhor
  253. Quantos pedidos por transferência cancelados/não pagos um cliente pode acumular antes de ser colocado na lista negra automaticamente. Por exemplo, 3 significa que um cliente é colocado na lista negra na sua terceira transferência abandonada. Defina um valor alto o suficiente para perdoar erros honestos ocasionais.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_f9b65bbc08a284c1e1369bdcef4e9c53

    sugira uma tradução melhor
  254. Salvar configurações de proteção

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_b0cb718b3ec390b927ebf91c15276309

    sugira uma tradução melhor
  255. Adicionar um cliente à lista negra

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_ff47c9195ad69cfa42f8a76b412a24b4

    sugira uma tradução melhor
  256. Bloqueie manualmente um cliente de usar o método de transferência com desconto no checkout. A opção de pagamento simplesmente desaparece para eles — eles ainda podem pedir usando seus outros métodos de pagamento. Use isso para abusadores conhecidos, ou para remover alguém que a lista negra automática adicionou por engano (exclua-os da lista abaixo). Identifique o cliente por ID ou por e-mail; se ambos estiverem preenchidos, o ID é usado.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_99cf23cab92b3120cc8ced6093dc17b7

    sugira uma tradução melhor
  257. ID do cliente

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_d37c2bf1bd3143847fca087b354f920e

    sugira uma tradução melhor
  258. ID numérico do cliente PrestaShop (visível em Clientes > Clientes). Deixe vazio e use o campo de e-mail abaixo se você não souber o ID.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_51baadb7a7b02786aee45d8fba516591

    sugira uma tradução melhor
  259. E-mail do cliente

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_03361eda68f746619c2ae3341eaa2f07

    sugira uma tradução melhor
  260. Endereço de e-mail da conta do cliente a ser bloqueada. Usado apenas quando o campo ID do cliente está vazio; o módulo procura a conta correspondente por este endereço.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_bae0397222491b862b9d5813cc227ab9

    sugira uma tradução melhor
  261. Motivo

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_fffcb4d1e12c96b2f571f77ad25878b8

    sugira uma tradução melhor
  262. Nota interna opcional explicando por que o cliente foi bloqueado (por exemplo, \"3 transferências não pagas em março\"). Mostrado apenas para você na tabela de lista negra abaixo — nunca para o cliente — e ajuda você a lembrar o contexto mais tarde.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_06adba0df75e1b04e616b4dfb720757a

    sugira uma tradução melhor
  263. Adicionar à lista negra

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_218ccb4c1ea08f5bfb6cd390c3ba94e5

    sugira uma tradução melhor
  264. Clientes na lista negra

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_86d66248174f59811099f8e3fafb3eaa

    sugira uma tradução melhor
  265. Data de adição

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_85de9a3fcc45082345f6cfe7c8c98e0f

    sugira uma tradução melhor
  266. Remover este cliente da lista negra?

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_ffcbb92a424d86530a6ac441bff20355

    sugira uma tradução melhor
  267. Remover

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_1063e38cb53d94d386f21227fcd84717

    sugira uma tradução melhor
  268. Ainda não há clientes na lista negra.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_83015fb2d5b899e5fd19145085504f6d

    sugira uma tradução melhor
  269. Total do pedido (produtos + envio)

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_368fe5b6e8194626e2bd42fa6194797b

    sugira uma tradução melhor
  270. Pesquisar…

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_bf9c7b56708c21289844840abee67f8e

    sugira uma tradução melhor
  271. Regra de desconto excluída.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_dfdde4ef180a28f5827c9830df88f253

    sugira uma tradução melhor
  272. Não foi possível excluir a regra de desconto.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_8798a37a979932f6ac885d1d4b65c667

    sugira uma tradução melhor
  273. Forneça um nome de regra.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_10cb75319c4f74d12f508f6e9cb440f4

    sugira uma tradução melhor
  274. Regra de desconto salva.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_8f68f6bb332796f8d7846bd79655c9db

    sugira uma tradução melhor
  275. Não foi possível salvar a regra de desconto.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_f3917d141a9dc2848c10aa5a1238d733

    sugira uma tradução melhor
  276. Moedas

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_dfcfc43722eef1eab1e4a12e50a068b1

    sugira uma tradução melhor
  277. Zonas

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_dad1f8d794ee0dd7753fe75e73b78f31

    sugira uma tradução melhor
  278. Países

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_790d59ef178acbc75d233bf4211763c6

    sugira uma tradução melhor
  279. Grupos

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_a37ede293936e29279ed543129451ec3

    sugira uma tradução melhor
  280. Carrinho

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_a85eba4c6c699122b2bb1387ea4813ad

    sugira uma tradução melhor
  281. Aplica-se a todos os carrinhos (catch-all)

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_75badada5fad12b2185ce2856ed607f7

    sugira uma tradução melhor
  282. Editar regra de desconto

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_f93dceecbb9d6a8b0a40afe04ba097fd

    sugira uma tradução melhor
  283. Nova regra de desconto

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_2d3c6f1c832d204ab891521c0de96b92

    sugira uma tradução melhor
  284. Como as regras de desconto funcionam

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_4d6f633e9da755b1614a24a3173a561e

    sugira uma tradução melhor
  285. Uma regra define um desconto personalizado por transferência bancária que se aplica APENAS a carrinhos que correspondam ao seu escopo, e substitui o desconto padrão global da aba Configurações. As regras são avaliadas da posição de menor número para cima e a PRIMEIRA que corresponder ao carrinho é usada (o restante é ignorado). Para cada escopo (moedas, zonas, países, grupos) e limiar de valor do carrinho, um valor vazio significa \"qualquer\" — então uma regra com tudo vazio é um catch-all que corresponde a todos os carrinhos. Dica: construa descontos em camadas empilhando regras com limiares de valor do carrinho (por exemplo, posição 0 = 5% para carrinhos acima de 200, posição 1 = 2% para tudo o resto).

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_c343c3bf114bfb22f3f368335ffee55a

    sugira uma tradução melhor
  286. Nome da regra

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_a4257b70dd090b12a16890a8df21a097

    sugira uma tradução melhor
  287. Rótulo interno para reconhecer a regra na lista — nunca mostrado ao cliente. Use algo descritivo que capture o escopo, por exemplo, \"Atacado PL\", \"Carrinhos EUR acima de 200\" ou \"Padrão 2%\".

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_2d310ff9b465b1aee4a4ea365a583632

    sugira uma tradução melhor
  288. Ativo

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_4d3d769b812b6faa6b76e1a8abaece2d

    sugira uma tradução melhor
  289. Apenas regras ativas são avaliadas no checkout. Defina como Não para pausar temporariamente esta regra (por exemplo, fora de um período promocional) sem perder sua configuração. Regras inativas são ignoradas como se não existissem.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_6358e59a80f3295d3678d2bf12ebf196

    sugira uma tradução melhor
  290. Posição (prioridade)

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_d5bab4f1b4e9c0d0d37ba2044bdc8913

    sugira uma tradução melhor
  291. Controla a ordem em que as regras são verificadas. Número menor = prioridade maior = verificado primeiro, e a primeira regra correspondente vence. Dê a regras específicas (escopo restrito) um número menor do que regras genéricas/catch-all para que as específicas sejam avaliadas primeiro. Exemplo: \"EUR acima de 200\" na posição 0, \"Padrão\" genérico na posição 10.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_df35cc981ad1b3b40b0a7d67e40b0f40

    sugira uma tradução melhor
  292. Tipo de desconto

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_2fd49744efeb4627195552e157117f2a

    sugira uma tradução melhor
  293. Como esta regra reduz o pedido: \"Porcentagem do valor do pedido\" pega uma % da base selecionada abaixo; \"Valor fixo\" subtrai uma soma fixa (sempre inserida na moeda padrão da loja e automaticamente convertida para outras moedas).

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_74b27eada02067ce69d69aba30581ee0

    sugira uma tradução melhor
  294. Porcentagem do valor do pedido

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_d1951c23c3b3660f8dd6a6bdb5e4c40a

    sugira uma tradução melhor
  295. Valor fixo (moeda padrão)

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_644e099f9071f85df316c2c21b0fc24e

    sugira uma tradução melhor
  296. Valor do desconto

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_bbdb13db09a6e1ad1e651c04aaad29f0

    sugira uma tradução melhor
  297. O valor do desconto. Se o tipo acima for \"Porcentagem\", insira a porcentagem sem o sinal de % (por exemplo, 5 significa 5%). Se o tipo for \"Valor fixo\", insira a soma fixa na moeda padrão da loja (por exemplo, 10). Use um ponto como separador decimal.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_b24f77a59c2afe4f967d3cc5c45d2a1f

    sugira uma tradução melhor
  298. Base de porcentagem

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_cc6cf3162ae35a10b30aef089114fa48

    sugira uma tradução melhor
  299. Define de onde a porcentagem é calculada: o total completo do pedido (produtos + envio) ou apenas o valor dos produtos, com impostos incluídos ou excluídos. Ignorado quando o tipo de desconto é \"Valor fixo\".

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_e302d17f0d2a8e36360ad66023eee9c1

    sugira uma tradução melhor
  300. Limiares de valor do carrinho

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_c7e362effe5bd6175679570d6549c5fc

    sugira uma tradução melhor
  301. Restrinja esta regra a carrinhos dentro de uma faixa de preço. Ambos os valores são expressos na moeda padrão da loja e o total atual do carrinho é convertido antes da comparação. Deixe um campo em 0 para remover esse limite (0–0 significa \"qualquer valor de carrinho\"). Esta é a chave para descontos em camadas: use o mesmo escopo em várias regras, mas diferentes faixas de min/max.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_e9c624a87799e71b72ce17c045477d83

    sugira uma tradução melhor
  302. Valor mínimo do carrinho

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_7df8ed21f4626089fbbc6381b3b29594

    sugira uma tradução melhor
  303. A regra aplica-se apenas quando o total do carrinho é maior ou igual a este valor. Defina 0 para nenhum limite inferior. Exemplo: 200 significa \"apenas carrinhos de 200 ou mais\".

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_be71fdd100ac211408aeb26b40231af3

    sugira uma tradução melhor
  304. Valor máximo do carrinho

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_419130687eb958f8c42862fe792c7241

    sugira uma tradução melhor
  305. A regra aplica-se apenas quando o total do carrinho é menor ou igual a este valor. Defina 0 para nenhum limite superior. Exemplo: mín 0 + máx 199.99 visa carrinhos pequenos, uma segunda regra com mín 200 + máx 0 visa os grandes.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_a2598c6b6e1fe371f09ff4792e9869e3

    sugira uma tradução melhor
  306. Escopo (quem recebe esta regra)

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_8e428f3077122d77584946f873de6a53

    sugira uma tradução melhor
  307. Restrinja a regra por moeda, zona, país e grupo de clientes. Mova itens para a coluna \"Selecionado\" à direita para limitar a regra a eles; deixe uma lista vazia (nada selecionado) para não colocar restrição nessa dimensão. Todas as quatro condições devem passar ao mesmo tempo (AND lógico) — por exemplo, selecionar EUR + zona \"Europa\" significa que o carrinho deve estar em EUR E ser entregue na Europa.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_6ce9bba114ddcad4f6aaca3e82fdcd31

    sugira uma tradução melhor
  308. A regra aplica-se apenas quando o pedido é pago em uma das moedas selecionadas. Deixe vazio para corresponder a qualquer moeda. Útil para incentivos específicos de moeda (por exemplo, desconto extra para transferências em EUR).

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_ec9979767f11dd0b81acb9b99caac851

    sugira uma tradução melhor
  309. Pesquisar moeda…

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_0fd38b8d008a82ba95f24347a8d136f4

    sugira uma tradução melhor
  310. A regra aplica-se apenas quando o país de entrega pertence a uma das zonas geográficas selecionadas (por exemplo, \"Europa\"). Use zonas para cobrir toda uma região de uma vez em vez de listar cada país. Deixe vazio para corresponder a qualquer zona.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_9b029600c860bd469059ddd5571bd20f

    sugira uma tradução melhor
  311. Pesquisar zona…

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_04394565250e1431de82ffff0bb1620a

    sugira uma tradução melhor
  312. A regra aplica-se apenas quando o país de entrega está na lista selecionada. Mais preciso que zonas — use para focar em mercados individuais (por exemplo, apenas DE e AT). Deixe vazio para corresponder a qualquer país. Se você definir zonas e países, o carrinho deve satisfazer ambos.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_8f624ce63b715443d302c6f86019d460

    sugira uma tradução melhor
  313. Pesquisar país…

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_93ffa2b11ca44ec6fcb6bd8da598dba7

    sugira uma tradução melhor
  314. Grupos de clientes

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_517a8a7dbf1f6e371509817de328e396

    sugira uma tradução melhor
  315. A regra aplica-se apenas a clientes pertencentes a um dos grupos selecionados (por exemplo, \"Atacado\", \"B2B\"). Perfeito para reservar um desconto maior por transferência para compradores profissionais. Deixe vazio para corresponder a todos os grupos.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_0f33781d30e45a272f22c9a1b59c1a71

    sugira uma tradução melhor
  316. Pesquisar grupo…

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_64523ed97edcc23318eb9a5bba685f43

    sugira uma tradução melhor
  317. Atualizar regra

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_904bfa91f313009c38038cc57079c2df

    sugira uma tradução melhor
  318. Adicionar regra

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_9b5e7fc14b157afb268b71b01d397eef

    sugira uma tradução melhor
  319. Nova regra

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_39567c78b6d13fd92f369db9977a97fb

    sugira uma tradução melhor
  320. Regras de desconto ativas

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_091fd216e9364e2f793737e11c3f0892

    sugira uma tradução melhor
  321. Pos.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_8ecab17fedcbd9868e029038c5307a81

    sugira uma tradução melhor
  322. Nome

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_49ee3087348e8d44e1feda1917443987

    sugira uma tradução melhor
  323. Desconto

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_104d9898c04874d0fbac36e125fa1369

    sugira uma tradução melhor
  324. Escopo

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_5d113f2038d289f391614c39043629e8

    sugira uma tradução melhor
  325. Excluir esta regra?

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_d83490a51968f985617f4dd6a2989aa2

    sugira uma tradução melhor
  326. Ainda não há regras de desconto. A configuração de desconto global é usada para cada carrinho.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_c00f738841bd4da7945138eb607fc0e6

    sugira uma tradução melhor
  327. Configurações de proteção salvas.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_dbf0202791475b484e21d4c0ce7d71bc

    sugira uma tradução melhor
  328. Adicionado automaticamente à lista negra: %d pedidos por transferência não pagos foram cancelados.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_da50000ff23a454b9742c8b977129f2f

    sugira uma tradução melhor
  329. Lembrete: sua transferência bancária ainda está pendente

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_1bde7a304192e7f4acbdd5ad3a1b2910

    sugira uma tradução melhor
  330. Mecanismos de proteção executados: %d lembrete(s) enviado(s), %d pedido(s) cancelado(s) automaticamente, %d cliente(s) adicionado(s) à lista negra automaticamente.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_2ce63cdd6b46670717a582fc687b83d9

    sugira uma tradução melhor
  331. Estes dados bancários são mostrados ao cliente (na página de confirmação do pedido, no e-mail de confirmação e na fatura) APENAS quando o pedido é pago nesta moeda.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_5a88f499cbab5c920a883ecb6b81bde9

    sugira uma tradução melhor
  332. Você tem um bloco de campos por moeda da loja, para que clientes pagando em %s recebam a conta correspondente para transferir. Preencha todas as moedas que você realmente aceita.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_6a03255d92fbcbe46d70eb2a3530d62b

    sugira uma tradução melhor
  333. Nome completo do beneficiário para quem o cliente transfere o dinheiro — geralmente o nome legal da sua empresa. Mostrado exatamente como digitado, então certifique-se de que corresponde ao nome na conta bancária, caso contrário, a transferência pode ser rejeitada.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_a604ca97692f094a6753498b9235b280

    sugira uma tradução melhor
  334. Número da conta bancária local / detalhes mostrados ao cliente para esta moeda (por exemplo, número da conta local, código de agência). Use quando o IBAN sozinho não for suficiente. Texto livre — você pode colocar quaisquer instruções que o cliente precise para fazer a transferência.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_3b07dbe87b186ffd1f3e0885da2f09a3

    sugira uma tradução melhor
  335. Número Internacional de Conta Bancária (IBAN) para esta moeda, usado para a maioria das transferências transfronteiriças. Insira com ou sem espaços (por exemplo, PL61 1090 1014 0000 0712 1981 2874). Este é o campo principal que os clientes usam para pagar, então verifique novamente para erros de digitação.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_f53bf6542b2b8a020898d0977a0b4eb6

    sugira uma tradução melhor
  336. Código de identificação do banco (SWIFT/BIC), 8 ou 11 caracteres, exigido pela maioria dos bancos para transferências internacionais. Exemplo: BREXPLPWXXX. Pergunte ao seu banco se não tiver certeza — um BIC incorreto pode atrasar o pagamento.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_32e111e78c8aa997714d7b6eb53e9c1d

    sugira uma tradução melhor
  337. Endereço postal do titular da conta (endereço da sua empresa vinculado a esta conta bancária). Algumas transferências internacionais pedem ao remetente o endereço do beneficiário, então fornecer isso ajuda os clientes a concluir o pagamento sem entrar em contato com você.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_8db690267f3b68b5b70ce8e2b4482b2b

    sugira uma tradução melhor
  338. Mensagem extra exibida abaixo dos dados bancários para esta moeda (HTML permitido). Uso típico: peça ao cliente para colocar o número do pedido como referência de pagamento, forneça horários de corte ou adicione notas legais. Deixe uma instrução curta e clara para que os pagamentos sejam fáceis de conciliar.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_4cbeebec66a73d276f9eb88ac0fcfa27

    sugira uma tradução melhor
  339. Quando habilitado, o módulo mostra ao cliente um resumo extra (conteúdo do carrinho + endereço de entrega/fatura) no último passo, logo antes de confirmarem o pedido por transferência bancária. Use se quiser que os compradores verifiquem tudo antes de confirmar. Deixe desligado para um checkout mais curto e rápido.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_ce9862e6be13b3722b6dd082b983c12f

    sugira uma tradução melhor
  340. Quando habilitado, um resumo do carrinho (produtos, quantidades e totais) é exibido no último passo de pagamento para que o cliente veja exatamente o que está pagando antes de transferir o dinheiro. Recomendado para reduzir transferências de \"valor incorreto\".

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_74c98ea5f657cdbd06cf82491401662b

    sugira uma tradução melhor
  341. Quando habilitado, o valor do desconto é mostrado ao lado da opção de transferência na lista de métodos de pagamento no checkout (por exemplo, \"Pague com transferência e ganhe desconto: 5.00 z\"). Isso anuncia o incentivo e empurra os clientes para a transferência bancária. O valor exibido é o desconto efetivo para o carrinho atual — incluindo qualquer regra correspondente da aba Regras de desconto.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_ffb688888d6936bee70d4baa3b3e5267

    sugira uma tradução melhor
  342. Desconto (fallback global)

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_37d37f87d58a87457897f422c9b0a96e

    sugira uma tradução melhor
  343. As configurações abaixo definem o desconto PADRÃO concedido por pagar com transferência bancária. Eles atuam como um fallback: aplicam-se a um carrinho apenas quando nenhuma das regras na aba \"Regras de desconto\" corresponde a ele. Uma regra correspondente sempre vence sobre esses valores. Se você não usar a aba Regras de desconto, esses campos controlam o desconto para todos os pedidos. Se você gerenciar tudo com regras, pode deixar ambos os fallbacks desativados.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_14fc5de5c222f41661a09cb937af091a

    sugira uma tradução melhor
  344. Desconto percentual (fallback global)

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_50cef5abb0b2cdd9eca58e5114972e59

    sugira uma tradução melhor
  345. DESCONTO FALLBACK GLOBAL. Este é o desconto percentual padrão aplicado a cada pedido por transferência quando NENHUMA regra da aba \"Regras de desconto\" corresponde ao carrinho. Use para um incentivo simples para toda a loja (por exemplo, sempre 3% de desconto por pagar com transferência). Sempre que uma regra de desconto corresponder (por país, moeda, grupo, zona ou valor do carrinho), essa regra SOBRESCREVE este valor. Se você configurar tudo através de Regras de desconto, pode deixar isso desativado. Nota: fallback percentual e fixo são mutuamente exclusivos — habilitar isso assume que o valor fixo está desligado.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_c2b9eb7364032735030ff771dafa9ec2

    sugira uma tradução melhor
  346. A porcentagem usada pelo fallback global acima. Insira apenas o número, sem o sinal de %, usando um ponto como separador decimal (por exemplo, 5 para 5%, ou 2.5 para 2.5%). Usado apenas quando \"Desconto percentual (fallback global)\" está habilitado E nenhuma Regra de desconto corresponde ao carrinho.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_7df1a5d9f23e0da4d3d9e587e4567e84

    sugira uma tradução melhor
  347. Define de QUE o fallback percentual é calculado: o total completo do pedido (produtos + envio) ou apenas o valor dos produtos, cada um disponível com ou sem impostos incluídos. Exemplo: \"5% do valor dos produtos sem impostos\" ignora envio e impostos ao calcular o desconto. Este é o equivalente global do campo \"Base de porcentagem\" dentro de cada Regra de desconto, e é usado apenas pelo desconto percentual de fallback.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_1aff3e2af3421140b9d3983b2ec596e5

    sugira uma tradução melhor
  348. Valor fixo (fallback global)

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_9045d686021c20087a5bc99284ee0241

    sugira uma tradução melhor
  349. DESCONTO FALLBACK GLOBAL (valor fixo). Em vez de uma porcentagem, subtraia um valor fixo de cada pedido por transferência quando NENHUMA Regra de desconto corresponder. Como o fallback percentual, qualquer regra correspondente da aba \"Regras de desconto\" o substitui. Habilite o fallback percentual OU este fixo, não ambos — se ambos estiverem ligados, a porcentagem tem prioridade.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_f8ad69bd819d7e92b57fabd9e602ad79

    sugira uma tradução melhor
  350. O valor de desconto fixo usado pelo fallback global fixo acima. Sempre expresso na moeda padrão da loja e convertido automaticamente para carrinhos em outras moedas. Use um ponto como separador decimal (por exemplo, 10 ou 9.99). Usado apenas quando \"Valor fixo (fallback global)\" está habilitado E nenhuma Regra de desconto corresponde ao carrinho.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_82af719cc28d6b8b9225f64d598b5df8

    sugira uma tradução melhor
  351. Opção técnica/de compatibilidade. Alguns módulos de checkout personalizados (não padrão) não passam a variável apresentadora $cart para módulos de pagamento, o que pode quebrar a prévia de desconto ao vivo no checkout. Habilite apenas se você usar tal checkout personalizado e o desconto não estiver sendo exibido corretamente. No checkout padrão do PrestaShop, deixe desativado.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_b0b0814d629decabe8dcb3f1de2d289f

    sugira uma tradução melhor
  352. Assunto do e-mail de pedido enviado ao cliente após fazer um pedido por transferência. Traduzível — defina por idioma para que cada cliente receba o assunto em seu próprio idioma (por exemplo, \"Seu pedido — detalhes da transferência bancária\"). Este é o e-mail que carrega as instruções de pagamento, então mantenha o assunto claro e reconhecível.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_91f11da951a437d3646bf907c314e7f8

    sugira uma tradução melhor
  353. Qual modelo de e-mail é enviado ao cliente quando um pedido é feito através deste módulo. O \"order_conf\" padrão é a confirmação de pedido padrão; escolha outro modelo apenas se tiver criado um dedicado com seu próprio texto/layout de transferência bancária. Os espaços reservados para dados bancários (IBAN, BIC, proprietário, etc.) são injetados no modelo escolhido.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_06b58feccbcf939363ed2110e8baca50

    sugira uma tradução melhor
  354. Prévia de checkout ao vivo (seletores CSS)

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_c3a090fcfc0d85dbb440f26df77f8e0e

    sugira uma tradução melhor
  355. Avançado. Para atualizar os totais exibidos em tempo real quando o cliente seleciona transferência, o módulo precisa saber quais elementos da página contêm o total, subtotal e envio. Eles são preenchidos com os seletores PrestaShop padrão e funcionam imediatamente no checkout padrão. Altere APENAS se você usar um tema/checkout personalizado e os totais não atualizarem — inspecione sua página de checkout (ferramentas de desenvolvedor do navegador) e cole a classe ou id correspondente aqui.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_32e2a1d03a02dc428d81a628f9cda0ba

    sugira uma tradução melhor
  356. Seletor CSS dos inputs de rádio do método de pagamento no checkout. O módulo ouve estes para detectar quando o cliente escolhe transferência e então atualiza os totais. Padrão (checkout PrestaShop padrão):

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_7b1b41ca37746a3d587e971b1a3b595e

    sugira uma tradução melhor
  357. Classe/id CSS do elemento que exibe o TOTAL DO PEDIDO no passo de pagamento do checkout. O módulo atualiza este elemento com o total com desconto quando transferência bancária é selecionada. Padrão (checkout padrão):

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_173e5b3e062245122e5f29c640a3c402

    sugira uma tradução melhor
  358. Classe/id CSS do elemento que exibe a linha SUB-TOTAL / impostos do carrinho no passo de pagamento do checkout, atualizada junto com o total. Padrão (checkout padrão):

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_1426ccf52b9583f3b5d06eed835175ba

    sugira uma tradução melhor
  359. Classe/id CSS do elemento que exibe a linha ENVIO no passo de pagamento do checkout. Usado para que a prévia ao vivo permaneça consistente quando o desconto altera os totais. Padrão (checkout padrão):

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_045632d8b00cebedfeae964948cb9186

    sugira uma tradução melhor
  360. Opcional. Permite que você impeça produtos específicos de contarem para o desconto por transferência — útil para itens já descontados, cartões-presente ou produtos de baixa margem que você não deseja descontar mais. IMPORTANTE: a exclusão afeta apenas o desconto PERCENTUAL (o valor dos produtos excluídos é removido da base antes que a % seja aplicada). Não tem efeito sobre um desconto de valor fixo.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_07bd011cffa542242c70482451986d71

    sugira uma tradução melhor
  361. Escolha \"Excluir produtos selecionados\" para ativar a exclusão, então escolha os produtos abaixo; seu valor será subtraído da base de desconto. Escolha \"Não excluir nenhum produto\" para conceder o desconto percentual em todo o carrinho. A lista de produtos atualmente selecionados é mostrada abaixo deste campo.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_ffc63fb56691c143cbe6240843181d62

    sugira uma tradução melhor
  362. Selecionar todos

    <{bankwiredis}prestashop>scopeselector_4c41e0bd957698b58100a5c687d757d9

    sugira uma tradução melhor
  363. Limpar

    <{bankwiredis}prestashop>scopeselector_dc30bc0c7914db5918da4263fce93ad2

    sugira uma tradução melhor
  364. Selecionado

    <{bankwiredis}prestashop>scopeselector_91b442d385b54e1418d81adc34871053

    sugira uma tradução melhor
  365. Disponível

    <{bankwiredis}prestashop>scopeselector_78945de8de090e90045d299651a68a9b

    sugira uma tradução melhor
  366. Nenhum item correspondente.

    <{bankwiredis}prestashop>scopeselector_124d41ea6ff5e41e75dfc0a327b9d386

    sugira uma tradução melhor
  367. Nada selecionado — sem restrição (corresponde a todos).

    <{bankwiredis}prestashop>scopeselector_ecc71aa11f6e54df2b0d16436cc306e5

    sugira uma tradução melhor