Bonifico bancario con sconto
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_1f341f547ba5c6f5015b766bff3c14f1
Modulo di pagamento tramite bonifico bancario per PrestaShop. Offre diverse funzionalità per migliorare il processo di pagamento, tra cui la possibilità di definire sconti per gli ordini che utilizzano questo metodo. Lo sconto può essere una percentuale o un importo fisso. Ulteriori miglioramenti sono descritti di seguito.
Di seguito trovi il contenuto delle traduzioni del modulo PrestaShop: Bankwire con sconto Alla lingua: Italiano
Data dell'ultimo aggiornamento delle traduzioni del modulo: 2026-02-10 22:40:32
Bonifico bancario con sconto
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_1f341f547ba5c6f5015b766bff3c14f1
Accetta pagamenti per i tuoi prodotti tramite bonifico bancario. Offri uno sconto sull'ordine se il cliente sceglie questo metodo di pagamento.
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_623203113cb16626f48f85a93aa5b1f5
Sei sicuro di voler rimuovere questi dettagli?
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_cbe0a99684b145e77f3e14174ac212e3
Il titolare del conto e i dettagli del conto devono essere configurati prima di utilizzare questo modulo.
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_0ea0227283d959415eda0cfa31d9f718
Nessuna valuta impostata per questo modulo.
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_a02758d758e8bec77a33d7f392eb3f8a
Aggiornamenti MyPresta
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_57206dc27305060c5c29150d3ad00401
Controlla aggiornamenti
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_d7d90723c19e43735e731a36a2739c8b
Controlla ora
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_2c872e677f8b5831f20a66c65e7f8966
Notifiche aggiornamenti
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_722eb8a4b2d0b1c305d6361bcc7564e7
-- seleziona --
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_633703a658469b7fab7f42e04e59d27a
Abilita
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_2faec1f9f8cc7f8f40d521c4dd574f49
Disabilita
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_bcfaccebf745acfd5e75351095a5394a
Attiva questa opzione se vuoi controllare automaticamente gli aggiornamenti del modulo su MyPresta.eu. Questa opzione mostrerà una notifica sulle nuove versioni di questo componente aggiuntivo.
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_cc6fc347e9fd233bddcb7895e307e9a9
Pagina del modulo
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_0d24168598880003b80f9e85b8e1d62a
Questo è un link diretto alla pagina ufficiale del componente aggiuntivo, dove puoi leggere i cambiamenti nel modulo (changelog)
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_07ac9eab57de962a9518a7545fd475fe
Salva
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354
Nuova versione disponibile, controlla http://MyPresta.eu per maggiori informazioni
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98
Maggiori dettagli nel changelog
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4
Nuova versione disponibile!
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_af02b06496e83946e73e69d774782654
Il modulo è aggiornato!
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a
Pagamento tramite bonifico
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_6c153aed3e57a0baf70573b300325aa8
Paga con bonifico e ottieni uno sconto:
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_a060bf3b6c036baebb6e6a1b8c536a1b
Impostazioni aggiornate
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd
Categorie
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_af1b98adf7f686b84cd0b443e022b7a0
Conto bancario per la valuta:
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_a6c9d612dd29c303e890545f3aa80474
Intestatario del conto
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_857216dd1b374de9bf54068fcd78a8f3
Numero di conto
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_2fcecaf04456ae2ceac826fd0ccaaf1c
Inserisci qui il numero del tuo conto
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_04d88aae8515781fb33757900c367c24
IBAN
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_350e17d65ded375d643259e7eed26e2a
Inserisci qui il codice IBAN del tuo conto bancario
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_3f1cb0714da19d2d340b5db0f14376cf
BIC (swift)
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_752cd55a5cd4e41e1e1f94604288aaff
Inserisci qui il codice identificativo BIC della banca (codice SWIFT)
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_add8f2473f4037c8639d124e001ee4fa
Indirizzo del conto bancario
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_9560901997a24446b293f9d9cb5764e3
Inserisci l'indirizzo del titolare del conto (indirizzo aziendale associato al conto)
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_04cbb0dbfe5a0bb3b8370c850e75a118
Descrizione aggiuntiva
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_41f0e77fb6816355f1ced8334847c681
Questo testo apparirà sotto i dettagli del conto bancario per questa valuta:
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_66d4741dd80b6452b5960fea53b22594
Totale pagato dell'ordine (prodotti + spedizione)
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_d47ecdcf807224642d1bfc758fe3b06f
tasse incl.
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_c2502612bd8444c2a8b4843407f33283
tasse escl.
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_e951d22487164db7cecb86a50395996e
Valore dei prodotti
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_6c1c3b9685fe51e5df9cfac3265e8fb6
Impostazioni
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c
Mostra un riepilogo aggiuntivo prima della conferma
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_1c8b5bec921154463b577fbb360728db
Se attiva, questa opzione creerà un riepilogo aggiuntivo con carrello e dettagli indirizzo prima della conferma dell'ordine
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_98803ee5cde894ccaa81808b1d75468e
Abilitato
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32
Disabilitato
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241
Riepilogo carrello
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_6f16ab6ec0a6064d0c8961257a3eb1f5
Attiva riepilogo carrello. Il modulo mostrerà il riepilogo del carrello nell'ultimo passaggio di pagamento.
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_ca732a391409cbd7d7d9296ece903937
Riepilogo indirizzo
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_8e4c8d764df19889eacab69331943962
Attiva riepilogo indirizzo. Il modulo mostrerà il riepilogo dell'indirizzo (indirizzo di consegna + informazioni fatturazione).
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_4123178be244a617b808c27241254a36
Informazioni sullo sconto
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_d61f093e2b61e5bb7a0427742e278b92
Attiva questa opzione se vuoi mostrare informazioni sul valore dello sconto vicino al metodo di pagamento nella lista (durante il checkout).
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_684e0386d030a1c64c2084b4d8b53e5a
Sconto percentuale
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_f680f349cfbd6a6e1fc131753bf8ccd7
Attiva sconto percentuale. Con questa opzione puoi diminuire il totale ordine di una %
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_6b0ae94a351440c4deb65e2f74349f1c
Valore sconto percentuale
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_8090f005ecfa5296d32fcb5326316982
Definisci il valore dello sconto, usa il punto: . come separatore decimale
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_fc1e3a79356eee947cc17d78d7643ab2
Seleziona tipo di valore ordine
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_e633232d01f4a3f6bca83b0f7576593b
Questo tipo di valore ordine sarà usato per calcolare lo sconto percentuale
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_63e6ca83f9cca2a1e89eea70e158afd9
Importo fisso
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_13f4a1f391ae3c641b8f01342bc036cc
Attiva sconto importo fisso. Con questa opzione puoi diminuire il valore totale ordine di un importo definito
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_c681cce27478564f5701e33840f5f161
Valore importo fisso
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_a3f3efc086ba10064017f16d63b735dc
Valuta predefinita del negozio.
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_9b7c95d3bd0ec55204587d6dceda6870
tasse incluse (se applicabile)
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_b500d93434c7fb953903ebe1d298c67f
Includi variabile cart presenter
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_acf46b827e980e45fdaefcaf2fc7a007
Alcuni moduli di checkout non includono la variabile $cart presenter per i moduli di pagamento. Attiva questa opzione per includerla. Usa solo se utilizzi moduli checkout non standard.
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_484279eb5ada258906d769525fe41f48
Titolo email
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_ef36bf88b2184cd346b1cfd2713f8738
Il modulo userà questo come titolo dell'email inviata al cliente dopo l'ordine
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_7ae7924076327fa232073b3392113b49
Template email
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_13a44cb3c08c1c40a3c5b62152538ee8
Seleziona quale template email il modulo invierà al cliente una volta effettuato l'ordine con questo modulo. Valore predefinito: order_conf
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_1a0682a336965bc15267e8a4bf39ebdf
Elemento CSS del selettore di pagamento
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_a0046b5c6b61e97770c15768e641115a
Identificazione CSS del selettore radio box di pagamento. Valore predefinito:
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_fc4b318019e1cebcbf97fd954c121046
Elemento CSS del totale carrello
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_42d5f7ae93183c4a197cff8cfa569ea6
Classe/ID di identificazione CSS del campo totale carrello (nella fase \"pagamento\"), valore predefinito:
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_f2eb3a0f7798ad098656238cf589606d
Elemento CSS del subtotale (tasse)
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_903fa25ea20ef8f5012c47b056345e83
Classe/ID di identificazione CSS del campo subtotale (nella fase \"pagamento\"), valore predefinito:
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_8c61b393a1b0805c66eaea8f8a7c6d20
Elemento CSS spedizione
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_e1b4ab1fc5e93a3cc028debadb04efb7
Classe/ID di identificazione CSS del campo spedizione (nella fase \"pagamento\"), valore predefinito:
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_bbe8f9cf8843ab3fe711c13784df8e7a
Escludi alcuni prodotti dallo sconto
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_697d8dbd6154e0f95dc9affd53f49530
Nota che l'esclusione funzionerà solo per il tipo di sconto percentuale.
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_74863d64558a92b40e340697d541dbb1
Seleziona prodotti da escludere
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_6cc65397a2951aa21ca176f94fd10066
Escludi prodotti selezionati
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_b35c9de3dcc48bed0f46b8fcfbdd4a0a
Non escludere nessun prodotto
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_bed55090bd708b61e144c344f12b3a79
Personalizzato
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_c2808546f3e14d267d798f4e0e6f102e
Nome voucher:
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_f3566b62fb3dddee617860e949c692f9
Il carrello non può essere caricato o un ordine è già stato effettuato usando questo carrello
<{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_43423b4056880b08f2c9aa50d8670531
Questo metodo di pagamento non è disponibile.
<{bankwiredis}prestashop>validation_e2b7dec8fa4b498156dfee6e4c84b156
Prodotti trovati:
<{bankwiredis}prestashop>searchtool_b31b4511734eac189c8aac96c7c0af77
Cerca
<{bankwiredis}prestashop>searchtool_13348442cc6a27032d2b4aa28b75a5d3
Cerca nome di:
<{bankwiredis}prestashop>searchtool_8c6ac125438f9a792a1a8eaaa5511bbf
seleziona
<{bankwiredis}prestashop>searchtool_99938282f04071859941e18f16efcf42
Seleziona combinazione
<{bankwiredis}prestashop>searchtool_52774985b751bcc84168ce23da3d251b
In attesa delle combinazioni
<{bankwiredis}prestashop>scripts_cd81d14a7dca90271cb218d6f642dc9d
Spedizione
<{bankwiredis}prestashop>validation_ea9cf7e47ff33b2be14e6dd07cbcefc6
Verifica i dettagli del tuo ordine qui sotto e se tutto è corretto - effettua l'ordine.
<{bankwiredis}prestashop>validation_39a0b7d25fe288f07a25d27ece788867
Carrello
<{bankwiredis}prestashop>validation_b75443a19207ed3a3552edda86536857
Se cambi il carrello verrai reindirizzato alla sezione dove dovrai selezionare nuovamente il metodo di spedizione
<{bankwiredis}prestashop>validation_fd858ce1035dd594432cfc6e95a8118b
Sconto pagamento
<{bankwiredis}prestashop>validation_fcd06074ed5e91e888c6c7e22a768f40
Totale da pagare
<{bankwiredis}prestashop>validation_8cc072b14a8fda0c4f9aa0c166471cc9
Pagamento tramite bonifico
<{bankwiredis}prestashop>validation_511e8b930b4d3d6002984c0373eb6d4b
Hai scelto di pagare tramite bonifico bancario.
<{bankwiredis}prestashop>validation_afda466128ee0594745d9f8152699b74
Ecco un breve riepilogo del tuo ordine:
<{bankwiredis}prestashop>validation_c884ed19483d45970c5bf23a681e2dd2
Il totale da pagare
<{bankwiredis}prestashop>validation_b913e990bea4a28676e9c24660565fa1
(tasse incl.)
<{bankwiredis}prestashop>validation_1f87346a16cf80c372065de3c54c86d9
Le informazioni del conto bancario verranno mostrate nella prossima pagina.
<{bankwiredis}prestashop>validation_3dd021316505c0204989f984246c6ff1
Per favore conferma il tuo ordine cliccando \"Confermo il mio ordine\".
<{bankwiredis}prestashop>validation_edd87c9059d88fea45c0bd6384ce92b9
Altri metodi di pagamento
<{bankwiredis}prestashop>validation_569fd05bdafa1712c4f6be5b153b8418
Confermo il mio ordine
<{bankwiredis}prestashop>validation_46b9e3665f187c739c55983f757ccda0
Si prega di trasferire l'importo della fattura sul nostro conto bancario. Riceverai la nostra conferma d'ordine via email contenente i dati bancari e il numero d'ordine. La merce sarà riservata per 7 giorni e processeremo l'ordine immediatamente dopo aver ricevuto il pagamento.
<{bankwiredis}prestashop>payment_3311894a2b051e7f787f43ff3e71b659
Sconto per il tuo ordine:
<{bankwiredis}prestashop>payment_b3144f546ea9ea9b70261d868aad1c28
Sconto pagamento
<{bankwiredis}prestashop>payment_fcd06074ed5e91e888c6c7e22a768f40
Subtotale
<{bankwiredis}prestashop>payment_2194aaec8cc7086ab0e93f74547e5f53
Spedizione
<{bankwiredis}prestashop>payment_ea9cf7e47ff33b2be14e6dd07cbcefc6
Tasse
<{bankwiredis}prestashop>payment_4b78ac8eb158840e9638a3aeb26c4a9d
Il tuo ordine è completo.
<{bankwiredis}prestashop>payment_return_bddd470742bc2329733e489ed05a8ba1
Si prega di inviarci un bonifico bancario con
<{bankwiredis}prestashop>payment_return_1f8cdc30326f1f930b0c87b25fdac965
Importo
<{bankwiredis}prestashop>payment_return_b2f40690858b404ed10e62bdf422c704
Numero di conto
<{bankwiredis}prestashop>payment_return_0f26e4f64d58beb4d924627c707e43ad
IBAN
<{bankwiredis}prestashop>payment_return_350e17d65ded375d643259e7eed26e2a
Swift
<{bankwiredis}prestashop>payment_return_ae832e9b5bda2699db45f3fa6aa8c556
Nome dell'intestatario del conto
<{bankwiredis}prestashop>payment_return_5ca0b1b910f393ed1f9f6fa99e414255
Indirizzo
<{bankwiredis}prestashop>payment_return_dd7bf230fde8d4836917806aff6a6b27
Includi questi dettagli
<{bankwiredis}prestashop>payment_return_d717aa33e18263b8405ba00e94353cdc
Non dimenticare di inserire il tuo numero d'ordine #%d nella causale del bonifico.
<{bankwiredis}prestashop>payment_return_bb4ec5aac6864a05fcc220cccd8e82f9
Non dimenticare di inserire il riferimento ordine #%s nella causale del bonifico.
<{bankwiredis}prestashop>payment_return_b784b5c40ec9dd847993a50c8d7f7bff
È stata inviata un'email con queste informazioni.
<{bankwiredis}prestashop>payment_return_19c419a8a4f1cd621853376a930a2e24
Il tuo ordine verrà spedito non appena riceveremo il pagamento.
<{bankwiredis}prestashop>payment_return_b9a1cae09e5754424e33764777cfcaa0
Se hai domande, commenti o dubbi, contatta il nostro
<{bankwiredis}prestashop>payment_return_ca7e41a658753c87973936d7ce2429a8
team di supporto clienti esperto
<{bankwiredis}prestashop>payment_return_66fcf4c223bbf4c7c886d4784e1f62e4
Abbiamo notato un problema con il tuo ordine. Se pensi sia un errore, sentiti libero di contattare il nostro
<{bankwiredis}prestashop>payment_return_d15feee53d81ea16269e54d4784fa123
servizio clienti.
<{bankwiredis}prestashop>payment_return_decce112a9e64363c997b04aa71b7cb8
Si prega di inviarci un bonifico bancario con
<{bankwiredis}prestashop>payment_return_pdf_invoice_1f8cdc30326f1f930b0c87b25fdac965
Importo
<{bankwiredis}prestashop>payment_return_pdf_invoice_b2f40690858b404ed10e62bdf422c704
Numero di conto
<{bankwiredis}prestashop>payment_return_pdf_invoice_0f26e4f64d58beb4d924627c707e43ad
IBAN
<{bankwiredis}prestashop>payment_return_pdf_invoice_350e17d65ded375d643259e7eed26e2a
Swift
<{bankwiredis}prestashop>payment_return_pdf_invoice_ae832e9b5bda2699db45f3fa6aa8c556
Nome dell'intestatario del conto
<{bankwiredis}prestashop>payment_return_pdf_invoice_5ca0b1b910f393ed1f9f6fa99e414255
Indirizzo
<{bankwiredis}prestashop>payment_return_pdf_invoice_dd7bf230fde8d4836917806aff6a6b27
Includi questi dettagli
<{bankwiredis}prestashop>payment_return_pdf_invoice_d717aa33e18263b8405ba00e94353cdc
Non dimenticare di inserire il tuo numero d'ordine #%d nella causale del bonifico.
<{bankwiredis}prestashop>payment_return_pdf_invoice_bb4ec5aac6864a05fcc220cccd8e82f9
Non dimenticare di inserire il riferimento ordine #%s nella causale del bonifico.
<{bankwiredis}prestashop>payment_return_pdf_invoice_b784b5c40ec9dd847993a50c8d7f7bff
Questo modulo ti permette di accettare pagamenti sicuri tramite bonifico bancario.
<{bankwiredis}prestashop>infos_c1be305030739396775edaca9813f77d
Se il cliente sceglie di pagare tramite bonifico, lo stato dell'ordine cambierà in 'In attesa di pagamento'.
<{bankwiredis}prestashop>infos_60742d06006fde3043c77e6549d71a99
Detto questo, devi confermare manualmente l'ordine alla ricezione del bonifico.
<{bankwiredis}prestashop>infos_5fb4bbf993c23848433caf58e6b2816d
cerca prodotto
<{bankwiredis}prestashop>selectedproducts_f9e6490540a22074eabc3039c9f0fa38
Nessun prodotto selezionato
<{bankwiredis}prestashop>selectedproducts_6a7402d2eda3f99667ac5a4da858b353
Puoi anche mostrare il modulo per prodotti associati a categorie selezionate. Selezionale qui sotto
<{bankwiredis}prestashop>selectedproducts_e58c5f1690ce0788569be393fde98518
E / o seleziona categorie
<{bankwiredis}prestashop>selectedproducts_5da537fcabf44b9aeee6c9d33b8e6572