Virement avec remise

Vous trouverez ci-dessous le contenu des traductions du module PrestaShop : Virement avec remise À la langue : Français

Date de la dernière mise à jour des traductions du module : 2026-02-10 22:40:32

Traductions disponibles

1. Paiement par virement bancaire avec remise

   <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_1f341f547ba5c6f5015b766bff3c14f1

   suggérez une meilleure traduction

2. Acceptez les paiements pour vos produits par virement bancaire. Offrez une remise sur la commande si le client choisit ce mode de paiement.

   <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_623203113cb16626f48f85a93aa5b1f5

   suggérez une meilleure traduction

3. Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ces détails ?

   <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_cbe0a99684b145e77f3e14174ac212e3

   suggérez une meilleure traduction

4. Le titulaire du compte et les détails du compte doivent être configurés avant d'utiliser ce module.

   <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_0ea0227283d959415eda0cfa31d9f718

   suggérez une meilleure traduction

5. Aucune devise n'a été définie pour ce module.

   <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_a02758d758e8bec77a33d7f392eb3f8a

   suggérez une meilleure traduction

6. Mises à jour MyPresta

   <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_57206dc27305060c5c29150d3ad00401

   suggérez une meilleure traduction

7. Vérifier les mises à jour

   <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_d7d90723c19e43735e731a36a2739c8b

   suggérez une meilleure traduction

8. Vérifier maintenant

   <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_2c872e677f8b5831f20a66c65e7f8966

   suggérez une meilleure traduction

9. Notifications de mises à jour

   <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_722eb8a4b2d0b1c305d6361bcc7564e7

   suggérez une meilleure traduction

10. -- sélectionner --

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_633703a658469b7fab7f42e04e59d27a

    suggérez une meilleure traduction

11. Activer

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_2faec1f9f8cc7f8f40d521c4dd574f49

    suggérez une meilleure traduction

12. Désactiver

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_bcfaccebf745acfd5e75351095a5394a

    suggérez une meilleure traduction

13. Activez cette option si vous souhaitez vérifier automatiquement les mises à jour du module sur MyPresta.eu. Cette option affichera une notification concernant les nouvelles versions de cet addon.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_cc6fc347e9fd233bddcb7895e307e9a9

    suggérez une meilleure traduction

14. Page du module

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_0d24168598880003b80f9e85b8e1d62a

    suggérez une meilleure traduction

15. Ceci est un lien direct vers la page officielle de l'addon, où vous pouvez lire les changements dans le module (changelog)

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_07ac9eab57de962a9518a7545fd475fe

    suggérez une meilleure traduction

16. Enregistrer

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    suggérez une meilleure traduction

17. Nouvelle version disponible, vérifiez http://MyPresta.eu pour plus d'informations

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

    suggérez une meilleure traduction

18. Plus de détails dans le journal des modifications

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

    suggérez une meilleure traduction

19. Nouvelle version disponible !

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_af02b06496e83946e73e69d774782654

    suggérez une meilleure traduction

20. Le module est à jour !

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

    suggérez une meilleure traduction

21. Paiement par virement

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_6c153aed3e57a0baf70573b300325aa8

    suggérez une meilleure traduction

22. Payez par virement et obtenez une remise :

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_a060bf3b6c036baebb6e6a1b8c536a1b

    suggérez une meilleure traduction

23. Paramètres mis à jour

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd

    suggérez une meilleure traduction

24. Catégories

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_af1b98adf7f686b84cd0b443e022b7a0

    suggérez une meilleure traduction

25. Compte bancaire pour la devise :

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_a6c9d612dd29c303e890545f3aa80474

    suggérez une meilleure traduction

26. Titulaire du compte

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_857216dd1b374de9bf54068fcd78a8f3

    suggérez une meilleure traduction

27. Numéro de compte

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_2fcecaf04456ae2ceac826fd0ccaaf1c

    suggérez une meilleure traduction

28. Entrez votre numéro de compte ici

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_04d88aae8515781fb33757900c367c24

    suggérez une meilleure traduction

29. IBAN

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_350e17d65ded375d643259e7eed26e2a

    suggérez une meilleure traduction

30. Entrez votre numéro IBAN ici

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_3f1cb0714da19d2d340b5db0f14376cf

    suggérez une meilleure traduction

31. BIC (swift)

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_752cd55a5cd4e41e1e1f94604288aaff

    suggérez une meilleure traduction

32. Entrez votre code d'identification bancaire BIC (code SWIFT)

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_add8f2473f4037c8639d124e001ee4fa

    suggérez une meilleure traduction

33. Adresse du compte bancaire

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_9560901997a24446b293f9d9cb5764e3

    suggérez une meilleure traduction

34. Entrez l'adresse du titulaire du compte (adresse de l'entreprise associée au compte)

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_04cbb0dbfe5a0bb3b8370c850e75a118

    suggérez une meilleure traduction

35. Description supplémentaire

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_41f0e77fb6816355f1ced8334847c681

    suggérez une meilleure traduction

36. Ce texte apparaîtra sous les détails du compte bancaire pour cette devise :

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_66d4741dd80b6452b5960fea53b22594

    suggérez une meilleure traduction

37. Total payé de la commande (produits + livraison)

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_d47ecdcf807224642d1bfc758fe3b06f

    suggérez une meilleure traduction

38. TTC

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_c2502612bd8444c2a8b4843407f33283

    suggérez une meilleure traduction

39. HT

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_e951d22487164db7cecb86a50395996e

    suggérez une meilleure traduction

40. Valeur des produits

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_6c1c3b9685fe51e5df9cfac3265e8fb6

    suggérez une meilleure traduction

41. Paramètres

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c

    suggérez une meilleure traduction

42. Afficher un résumé supplémentaire avant la confirmation

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_1c8b5bec921154463b577fbb360728db

    suggérez une meilleure traduction

43. Cette option, lorsqu'elle est active, créera un résumé supplémentaire avec le panier et les détails de l'adresse avant la confirmation de la commande

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_98803ee5cde894ccaa81808b1d75468e

    suggérez une meilleure traduction

44. Activé

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    suggérez une meilleure traduction

45. Désactivé

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    suggérez une meilleure traduction

46. Résumé du panier

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_6f16ab6ec0a6064d0c8961257a3eb1f5

    suggérez une meilleure traduction

47. Activer le résumé du panier. Le module affichera le résumé du panier à la dernière étape du paiement.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_ca732a391409cbd7d7d9296ece903937

    suggérez une meilleure traduction

48. Résumé de l'adresse

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_8e4c8d764df19889eacab69331943962

    suggérez une meilleure traduction

49. Activer le résumé de l'adresse. Le module affichera le résumé de l'adresse (adresse de livraison + informations de facturation).

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_4123178be244a617b808c27241254a36

    suggérez une meilleure traduction

50. Informations sur la remise

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_d61f093e2b61e5bb7a0427742e278b92

    suggérez une meilleure traduction

51. Activez cette option si vous souhaitez afficher des informations sur la valeur de la remise près du mode de paiement sur la liste (pendant le paiement).

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_684e0386d030a1c64c2084b4d8b53e5a

    suggérez une meilleure traduction

52. Remise en pourcentage

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_f680f349cfbd6a6e1fc131753bf8ccd7

    suggérez une meilleure traduction

53. Activer la remise en pourcentage. Avec cette option, vous pouvez diminuer le total de la commande de %

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_6b0ae94a351440c4deb65e2f74349f1c

    suggérez une meilleure traduction

54. Valeur de la remise en pourcentage

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_8090f005ecfa5296d32fcb5326316982

    suggérez une meilleure traduction

55. Définissez la valeur de la remise, utilisez le point : . comme séparateur décimal

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_fc1e3a79356eee947cc17d78d7643ab2

    suggérez une meilleure traduction

56. Sélectionnez le type de valeur de commande

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_e633232d01f4a3f6bca83b0f7576593b

    suggérez une meilleure traduction

57. Ce type de valeur de commande sera utilisé pour calculer la valeur de la remise en pourcentage

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_63e6ca83f9cca2a1e89eea70e158afd9

    suggérez une meilleure traduction

58. Montant fixe

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_13f4a1f391ae3c641b8f01342bc036cc

    suggérez une meilleure traduction

59. Activer la remise d'un montant fixe. Avec cette option, vous pouvez diminuer la valeur totale de la commande d'un montant défini

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_c681cce27478564f5701e33840f5f161

    suggérez une meilleure traduction

60. Valeur du montant fixe

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_a3f3efc086ba10064017f16d63b735dc

    suggérez une meilleure traduction

61. Devise par défaut de la boutique.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_9b7c95d3bd0ec55204587d6dceda6870

    suggérez une meilleure traduction

62. TTC (si applicable)

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_b500d93434c7fb953903ebe1d298c67f

    suggérez une meilleure traduction

63. Inclure la variable cart presenter

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_acf46b827e980e45fdaefcaf2fc7a007

    suggérez une meilleure traduction

64. Certains modules de paiement (checkout) n'incluent pas la variable $cart presenter pour les modules de paiement. Activez cette option pour l'inclure. Utilisez uniquement si vous utilisez des modules de paiement non standards.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_484279eb5ada258906d769525fe41f48

    suggérez une meilleure traduction

65. Titre de l'e-mail

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_ef36bf88b2184cd346b1cfd2713f8738

    suggérez une meilleure traduction

66. Le module utilisera ceci comme titre de l'e-mail envoyé au client après la commande

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_7ae7924076327fa232073b3392113b49

    suggérez une meilleure traduction

67. Modèle d'e-mail

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_13a44cb3c08c1c40a3c5b62152538ee8

    suggérez une meilleure traduction

68. Sélectionnez quel modèle d'e-mail le module enverra au client une fois la commande passée avec ce module. Valeur par défaut : order_conf

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_1a0682a336965bc15267e8a4bf39ebdf

    suggérez une meilleure traduction

69. Élément CSS du sélecteur de paiement

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_a0046b5c6b61e97770c15768e641115a

    suggérez une meilleure traduction

70. Identification CSS du sélecteur radio box de paiement. Valeur par défaut :

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_fc4b318019e1cebcbf97fd954c121046

    suggérez une meilleure traduction

71. Élément CSS du total panier

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_42d5f7ae93183c4a197cff8cfa569ea6

    suggérez une meilleure traduction

72. Classe/ID d'identification CSS du champ total panier (à l'étape \"paiement\"), valeur par défaut :

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_f2eb3a0f7798ad098656238cf589606d

    suggérez une meilleure traduction

73. Élément CSS du sous-total (taxes)

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_903fa25ea20ef8f5012c47b056345e83

    suggérez une meilleure traduction

74. Classe/ID d'identification CSS du champ sous-total (à l'étape \"paiement\"), valeur par défaut :

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_8c61b393a1b0805c66eaea8f8a7c6d20

    suggérez une meilleure traduction

75. Élément CSS livraison

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_e1b4ab1fc5e93a3cc028debadb04efb7

    suggérez une meilleure traduction

76. Classe/ID d'identification CSS du champ livraison (à l'étape \"paiement\"), valeur par défaut :

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_bbe8f9cf8843ab3fe711c13784df8e7a

    suggérez une meilleure traduction

77. Exclure certains produits de la remise

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_697d8dbd6154e0f95dc9affd53f49530

    suggérez une meilleure traduction

78. Veuillez noter que l'exclusion ne fonctionnera que pour le type de remise en pourcentage.

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_74863d64558a92b40e340697d541dbb1

    suggérez une meilleure traduction

79. Sélectionnez les produits à exclure

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_6cc65397a2951aa21ca176f94fd10066

    suggérez une meilleure traduction

80. Exclure les produits sélectionnés

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_b35c9de3dcc48bed0f46b8fcfbdd4a0a

    suggérez une meilleure traduction

81. Ne pas exclure de produit

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_bed55090bd708b61e144c344f12b3a79

    suggérez une meilleure traduction

82. Personnalisé

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_c2808546f3e14d267d798f4e0e6f102e

    suggérez une meilleure traduction

83. Nom du bon de réduction :

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_f3566b62fb3dddee617860e949c692f9

    suggérez une meilleure traduction

84. Le panier ne peut pas être chargé ou une commande a déjà été passée en utilisant ce panier

    <{bankwiredis}prestashop>bankwiredis_43423b4056880b08f2c9aa50d8670531

    suggérez une meilleure traduction

85. Ce mode de paiement n'est pas disponible.

    <{bankwiredis}prestashop>validation_e2b7dec8fa4b498156dfee6e4c84b156

    suggérez une meilleure traduction

86. Produits trouvés :

    <{bankwiredis}prestashop>searchtool_b31b4511734eac189c8aac96c7c0af77

    suggérez une meilleure traduction

87. Rechercher

    <{bankwiredis}prestashop>searchtool_13348442cc6a27032d2b4aa28b75a5d3

    suggérez une meilleure traduction

88. Rechercher le nom de :

    <{bankwiredis}prestashop>searchtool_8c6ac125438f9a792a1a8eaaa5511bbf

    suggérez une meilleure traduction

89. sélectionner

    <{bankwiredis}prestashop>searchtool_99938282f04071859941e18f16efcf42

    suggérez une meilleure traduction

90. Sélectionner une combinaison

    <{bankwiredis}prestashop>searchtool_52774985b751bcc84168ce23da3d251b

    suggérez une meilleure traduction

91. En attente des combinaisons

    <{bankwiredis}prestashop>scripts_cd81d14a7dca90271cb218d6f642dc9d

    suggérez une meilleure traduction

92. Livraison

    <{bankwiredis}prestashop>validation_ea9cf7e47ff33b2be14e6dd07cbcefc6

    suggérez une meilleure traduction

93. Vérifiez les détails de votre commande ci-dessous et si tout est correct - passez commande.

    <{bankwiredis}prestashop>validation_39a0b7d25fe288f07a25d27ece788867

    suggérez une meilleure traduction

94. Panier

    <{bankwiredis}prestashop>validation_b75443a19207ed3a3552edda86536857

    suggérez une meilleure traduction

95. Si vous modifiez votre panier, vous serez redirigé vers la section où vous devrez sélectionner à nouveau le mode de livraison

    <{bankwiredis}prestashop>validation_fd858ce1035dd594432cfc6e95a8118b

    suggérez une meilleure traduction

96. Remise de paiement

    <{bankwiredis}prestashop>validation_fcd06074ed5e91e888c6c7e22a768f40

    suggérez une meilleure traduction

97. Total à payer

    <{bankwiredis}prestashop>validation_8cc072b14a8fda0c4f9aa0c166471cc9

    suggérez une meilleure traduction

98. Paiement par virement

    <{bankwiredis}prestashop>validation_511e8b930b4d3d6002984c0373eb6d4b

    suggérez une meilleure traduction

99. Vous avez choisi de payer par virement bancaire.

    <{bankwiredis}prestashop>validation_afda466128ee0594745d9f8152699b74

    suggérez une meilleure traduction

100. Voici un bref résumé de votre commande :

     <{bankwiredis}prestashop>validation_c884ed19483d45970c5bf23a681e2dd2

     suggérez une meilleure traduction

101. Le total à payer

     <{bankwiredis}prestashop>validation_b913e990bea4a28676e9c24660565fa1

     suggérez une meilleure traduction

102. (TTC)

     <{bankwiredis}prestashop>validation_1f87346a16cf80c372065de3c54c86d9

     suggérez une meilleure traduction

103. Les informations du compte bancaire seront affichées sur la page suivante.

     <{bankwiredis}prestashop>validation_3dd021316505c0204989f984246c6ff1

     suggérez une meilleure traduction

104. Veuillez confirmer votre commande en cliquant sur \"Je confirme ma commande\".

     <{bankwiredis}prestashop>validation_edd87c9059d88fea45c0bd6384ce92b9

     suggérez une meilleure traduction

105. Autres modes de paiement

     <{bankwiredis}prestashop>validation_569fd05bdafa1712c4f6be5b153b8418

     suggérez une meilleure traduction

106. Je confirme ma commande

     <{bankwiredis}prestashop>validation_46b9e3665f187c739c55983f757ccda0

     suggérez une meilleure traduction

107. Veuillez transférer le montant de la facture sur notre compte bancaire. Vous recevrez notre confirmation de commande par e-mail contenant les coordonnées bancaires et le numéro de commande. Les marchandises seront réservées pour vous pendant 7 jours et nous traiterons la commande immédiatement après réception du paiement.

     <{bankwiredis}prestashop>payment_3311894a2b051e7f787f43ff3e71b659

     suggérez une meilleure traduction

108. Remise pour votre commande :

     <{bankwiredis}prestashop>payment_b3144f546ea9ea9b70261d868aad1c28

     suggérez une meilleure traduction

109. Remise de paiement

     <{bankwiredis}prestashop>payment_fcd06074ed5e91e888c6c7e22a768f40

     suggérez une meilleure traduction

110. Sous-total

     <{bankwiredis}prestashop>payment_2194aaec8cc7086ab0e93f74547e5f53

     suggérez une meilleure traduction

111. Livraison

     <{bankwiredis}prestashop>payment_ea9cf7e47ff33b2be14e6dd07cbcefc6

     suggérez une meilleure traduction

112. Taxe

     <{bankwiredis}prestashop>payment_4b78ac8eb158840e9638a3aeb26c4a9d

     suggérez une meilleure traduction

113. Votre commande est complète.

     <{bankwiredis}prestashop>payment_return_bddd470742bc2329733e489ed05a8ba1

     suggérez une meilleure traduction

114. Veuillez nous envoyer un virement bancaire avec

     <{bankwiredis}prestashop>payment_return_1f8cdc30326f1f930b0c87b25fdac965

     suggérez une meilleure traduction

115. Montant

     <{bankwiredis}prestashop>payment_return_b2f40690858b404ed10e62bdf422c704

     suggérez une meilleure traduction

116. Numéro de compte

     <{bankwiredis}prestashop>payment_return_0f26e4f64d58beb4d924627c707e43ad

     suggérez une meilleure traduction

117. IBAN

     <{bankwiredis}prestashop>payment_return_350e17d65ded375d643259e7eed26e2a

     suggérez une meilleure traduction

118. Swift

     <{bankwiredis}prestashop>payment_return_ae832e9b5bda2699db45f3fa6aa8c556

     suggérez une meilleure traduction

119. Nom du titulaire du compte

     <{bankwiredis}prestashop>payment_return_5ca0b1b910f393ed1f9f6fa99e414255

     suggérez une meilleure traduction

120. Adresse

     <{bankwiredis}prestashop>payment_return_dd7bf230fde8d4836917806aff6a6b27

     suggérez une meilleure traduction

121. Inclure ces détails

     <{bankwiredis}prestashop>payment_return_d717aa33e18263b8405ba00e94353cdc

     suggérez une meilleure traduction

122. N'oubliez pas d'insérer votre numéro de commande #%d dans le sujet de votre virement bancaire.

     <{bankwiredis}prestashop>payment_return_bb4ec5aac6864a05fcc220cccd8e82f9

     suggérez une meilleure traduction

123. N'oubliez pas d'insérer votre référence de commande #%s dans le sujet de votre virement bancaire.

     <{bankwiredis}prestashop>payment_return_b784b5c40ec9dd847993a50c8d7f7bff

     suggérez une meilleure traduction

124. Un e-mail a été envoyé avec ces informations.

     <{bankwiredis}prestashop>payment_return_19c419a8a4f1cd621853376a930a2e24

     suggérez une meilleure traduction

125. Votre commande sera envoyée dès réception du paiement.

     <{bankwiredis}prestashop>payment_return_b9a1cae09e5754424e33764777cfcaa0

     suggérez une meilleure traduction

126. Si vous avez des questions, commentaires ou préoccupations, veuillez contacter notre

     <{bankwiredis}prestashop>payment_return_ca7e41a658753c87973936d7ce2429a8

     suggérez une meilleure traduction

127. équipe de support client experte

     <{bankwiredis}prestashop>payment_return_66fcf4c223bbf4c7c886d4784e1f62e4

     suggérez une meilleure traduction

128. Nous avons remarqué un problème avec votre commande. Si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur, n'hésitez pas à contacter notre

     <{bankwiredis}prestashop>payment_return_d15feee53d81ea16269e54d4784fa123

     suggérez une meilleure traduction

129. service client.

     <{bankwiredis}prestashop>payment_return_decce112a9e64363c997b04aa71b7cb8

     suggérez une meilleure traduction

130. Veuillez nous envoyer un virement bancaire avec

     <{bankwiredis}prestashop>payment_return_pdf_invoice_1f8cdc30326f1f930b0c87b25fdac965

     suggérez une meilleure traduction

131. Montant

     <{bankwiredis}prestashop>payment_return_pdf_invoice_b2f40690858b404ed10e62bdf422c704

     suggérez une meilleure traduction

132. Numéro de compte

     <{bankwiredis}prestashop>payment_return_pdf_invoice_0f26e4f64d58beb4d924627c707e43ad

     suggérez une meilleure traduction

133. IBAN

     <{bankwiredis}prestashop>payment_return_pdf_invoice_350e17d65ded375d643259e7eed26e2a

     suggérez une meilleure traduction

134. Swift

     <{bankwiredis}prestashop>payment_return_pdf_invoice_ae832e9b5bda2699db45f3fa6aa8c556

     suggérez une meilleure traduction

135. Nom du titulaire du compte

     <{bankwiredis}prestashop>payment_return_pdf_invoice_5ca0b1b910f393ed1f9f6fa99e414255

     suggérez une meilleure traduction

136. Adresse

     <{bankwiredis}prestashop>payment_return_pdf_invoice_dd7bf230fde8d4836917806aff6a6b27

     suggérez une meilleure traduction

137. Inclure ces détails

     <{bankwiredis}prestashop>payment_return_pdf_invoice_d717aa33e18263b8405ba00e94353cdc

     suggérez une meilleure traduction

138. N'oubliez pas d'insérer votre numéro de commande #%d dans le sujet de votre virement bancaire.

     <{bankwiredis}prestashop>payment_return_pdf_invoice_bb4ec5aac6864a05fcc220cccd8e82f9

     suggérez une meilleure traduction

139. N'oubliez pas d'insérer votre référence de commande #%s dans le sujet de votre virement bancaire.

     <{bankwiredis}prestashop>payment_return_pdf_invoice_b784b5c40ec9dd847993a50c8d7f7bff

     suggérez une meilleure traduction

140. Ce module vous permet d'accepter des paiements sécurisés par virement bancaire.

     <{bankwiredis}prestashop>infos_c1be305030739396775edaca9813f77d

     suggérez une meilleure traduction

141. Si le client choisit de payer par virement, le statut de la commande passera à 'En attente de paiement'.

     <{bankwiredis}prestashop>infos_60742d06006fde3043c77e6549d71a99

     suggérez une meilleure traduction

142. Cela dit, vous devez confirmer manuellement la commande dès réception du virement.

     <{bankwiredis}prestashop>infos_5fb4bbf993c23848433caf58e6b2816d

     suggérez une meilleure traduction

143. rechercher un produit

     <{bankwiredis}prestashop>selectedproducts_f9e6490540a22074eabc3039c9f0fa38

     suggérez une meilleure traduction

144. Aucun produit sélectionné

     <{bankwiredis}prestashop>selectedproducts_6a7402d2eda3f99667ac5a4da858b353

     suggérez une meilleure traduction

145. Vous pouvez également afficher le module pour les produits associés aux catégories sélectionnées. Sélectionnez-les simplement ci-dessous

     <{bankwiredis}prestashop>selectedproducts_e58c5f1690ce0788569be393fde98518

     suggérez une meilleure traduction

146. Et / ou sélectionner des catégories

     <{bankwiredis}prestashop>selectedproducts_5da537fcabf44b9aeee6c9d33b8e6572

     suggérez une meilleure traduction