Bankoverschrijving met besteloverzicht

Hieronder vindt u de inhoud van de PrestaShop module vertalingen: Bankoverschrijving met besteloverzicht Naar taal: Nederlands

Laatste update datum van module vertalingen: 2026-06-25 15:14:14

Beschikbare vertalingen

1. Overschrijving

   <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_05adcee99142c1a60fb38bb1330bbbc1

   stel een betere vertaling voor

2. Accepteer betalingen voor uw producten via bankoverschrijving. De module toont een overzicht van de winkelwagen en een adresoverzicht.

   <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_3342c1f607e723d550bc9a129667c885

   stel een betere vertaling voor

3. Weet u zeker dat u deze gegevens wilt verwijderen?

   <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_cbe0a99684b145e77f3e14174ac212e3

   stel een betere vertaling voor

4. Er is geen valuta ingesteld voor deze module.

   <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_a02758d758e8bec77a33d7f392eb3f8a

   stel een betere vertaling voor

5. Bankoverschrijving

   <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_6c153aed3e57a0baf70573b300325aa8

   stel een betere vertaling voor

6. Bankgegevens zijn vereist.

   <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_bfa43217dfe8261ee7cb040339085677

   stel een betere vertaling voor

7. Rekeninghouder is vereist.

   <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ccab155f173ac76f79eb192703f86b18

   stel een betere vertaling voor

8. Er is een fout opgetreden tijdens het uploaden van het bestand

   <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_bc46bcb230c54d35222b418ac948a6c8

   stel een betere vertaling voor

9. Instellingen bijgewerkt

   <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd

   stel een betere vertaling voor

10. Bestand correct verwijderd

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_aeebb08e894d5b4863a691471eebb250

    stel een betere vertaling voor

11. Rekeninghouder

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_857216dd1b374de9bf54068fcd78a8f3

    stel een betere vertaling voor

12. Rekeningnummer

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_2fcecaf04456ae2ceac826fd0ccaaf1c

    stel een betere vertaling voor

13. Voer hier uw rekeningnummer in

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_04d88aae8515781fb33757900c367c24

    stel een betere vertaling voor

14. IBAN

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_350e17d65ded375d643259e7eed26e2a

    stel een betere vertaling voor

15. Voer hier uw IBAN-nummer in

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_3f1cb0714da19d2d340b5db0f14376cf

    stel een betere vertaling voor

16. BIC (swift)

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_752cd55a5cd4e41e1e1f94604288aaff

    stel een betere vertaling voor

17. Voer hier uw BIC-identificatienummer (ook wel SWIFT-nummer genoemd) in

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_add8f2473f4037c8639d124e001ee4fa

    stel een betere vertaling voor

18. Adres bankrekening

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_9560901997a24446b293f9d9cb5764e3

    stel een betere vertaling voor

19. Voer hier het adres van de rekeninghouder in (bedrijfsadres gekoppeld aan bankrekening)

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_04cbb0dbfe5a0bb3b8370c850e75a118

    stel een betere vertaling voor

20. Aanvullende omschrijving

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_41f0e77fb6816355f1ced8334847c681

    stel een betere vertaling voor

21. Deze tekst verschijnt onder de bankgegevens voor deze valuta:

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_66d4741dd80b6452b5960fea53b22594

    stel een betere vertaling voor

22. Contactgegevens

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_5dd532f0a63d89c5af0243b74732f63c

    stel een betere vertaling voor

23. Toon aanvullende samenvatting vóór de bevestiging

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1c8b5bec921154463b577fbb360728db

    stel een betere vertaling voor

24. Wanneer deze optie actief is, wordt er een aanvullende samenvatting met winkelwagen- en adresgegevens gemaakt vóór de orderbevestiging

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_98803ee5cde894ccaa81808b1d75468e

    stel een betere vertaling voor

25. Ingeschakeld

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    stel een betere vertaling voor

26. Uitgeschakeld

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    stel een betere vertaling voor

27. Winkelwagensamenvatting

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_6f16ab6ec0a6064d0c8961257a3eb1f5

    stel een betere vertaling voor

28. Activeer winkelwagensamenvatting. De module toont de winkelwagensamenvatting in de laatste betalingsstap.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ca732a391409cbd7d7d9296ece903937

    stel een betere vertaling voor

29. Adresoverzicht

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_8e4c8d764df19889eacab69331943962

    stel een betere vertaling voor

30. Activeer adresoverzicht. De module toont een adresoverzicht (afleveradres + factuurgegevens).

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_4123178be244a617b808c27241254a36

    stel een betere vertaling voor

31. Betaallogo

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_8fc87743f34723d06ebff41629d2fdb5

    stel een betere vertaling voor

32. Betaallogo dat beschikbaar zal zijn naast de naam van de betaalmethode in de betalingsstap van uw afrekenproces. Alleen van toepassing als uw thema deze functie ondersteunt (niet alle thema's tonen een betaalafbeelding).

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ee32c790a32b27c26dc3de57e92197fc

    stel een betere vertaling voor

33. Houd er rekening mee dat elk thema een andere afbeeldingsgrootte (breedte en hoogte) kan vereisen, dus u moet een bestand uploaden in het exacte formaat dat door uw thema wordt ondersteund. Dit formulier accepteert alleen .jpg-bestanden.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_0e8b99dcfe1033b37233a2831c69d33d

    stel een betere vertaling voor

34. Opslaan

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    stel een betere vertaling voor

35. Verzending

    <{bankwirepro}prestashop>validation_ea9cf7e47ff33b2be14e6dd07cbcefc6

    stel een betere vertaling voor

36. Controleer de details van uw bestelling hieronder en als alles correct is, plaats dan een bestelling.

    <{bankwirepro}prestashop>validation_39a0b7d25fe288f07a25d27ece788867

    stel een betere vertaling voor

37. Winkelwagen

    <{bankwirepro}prestashop>validation_b75443a19207ed3a3552edda86536857

    stel een betere vertaling voor

38. Als u uw winkelwagen wijzigt, wordt u teruggestuurd naar de sectie waar u opnieuw de verzendmethode moet selecteren.

    <{bankwirepro}prestashop>validation_fd858ce1035dd594432cfc6e95a8118b

    stel een betere vertaling voor

39. U hebt de betaalmethode bankoverschrijving gekozen

    <{bankwirepro}prestashop>validation_7a0f51426d35e21f1dc6342cc10dee76

    stel een betere vertaling voor

40. Het totaalbedrag van uw bestelling is

    <{bankwirepro}prestashop>validation_e2867a925cba382f1436d1834bb52a1c

    stel een betere vertaling voor

41. Bankoverschrijving

    <{bankwirepro}prestashop>validation_511e8b930b4d3d6002984c0373eb6d4b

    stel een betere vertaling voor

42. U hebt gekozen om te betalen via bankoverschrijving.

    <{bankwirepro}prestashop>validation_afda466128ee0594745d9f8152699b74

    stel een betere vertaling voor

43. Hier is een korte samenvatting van uw bestelling:

    <{bankwirepro}prestashop>validation_c884ed19483d45970c5bf23a681e2dd2

    stel een betere vertaling voor

44. (incl. btw)

    <{bankwirepro}prestashop>validation_1f87346a16cf80c372065de3c54c86d9

    stel een betere vertaling voor

45. Bankoverschrijvingsgegevens worden op de volgende pagina weergegeven.

    <{bankwirepro}prestashop>validation_3dd021316505c0204989f984246c6ff1

    stel een betere vertaling voor

46. Bevestig uw bestelling door te klikken op "Ik bevestig mijn bestelling".

    <{bankwirepro}prestashop>validation_edd87c9059d88fea45c0bd6384ce92b9

    stel een betere vertaling voor

47. Andere betaalmethoden

    <{bankwirepro}prestashop>validation_569fd05bdafa1712c4f6be5b153b8418

    stel een betere vertaling voor

48. Ik bevestig mijn bestelling

    <{bankwirepro}prestashop>validation_46b9e3665f187c739c55983f757ccda0

    stel een betere vertaling voor

49. Informatie

    <{bankwirepro}prestashop>infos_c4c95c36570d5a8834be5e88e2f0f6b2

    stel een betere vertaling voor

50. Deze module stelt u in staat om veilige betalingen via bankoverschrijving te accepteren.

    <{bankwirepro}prestashop>infos_c1be305030739396775edaca9813f77d

    stel een betere vertaling voor

51. Als de klant kiest om te betalen via bankoverschrijving, verandert de status van de bestelling in 'Wachten op betaling.'

    <{bankwirepro}prestashop>infos_60742d06006fde3043c77e6549d71a99

    stel een betere vertaling voor

52. U moet de bestelling handmatig bevestigen zodra u de bankoverschrijving hebt ontvangen.

    <{bankwirepro}prestashop>infos_5fb4bbf993c23848433caf58e6b2816d

    stel een betere vertaling voor

53. Personaliseer de e-mailsjabloon voor bankoverschrijvingen met deze variabelen

    <{bankwirepro}prestashop>infos_5c05394f61f0a1234b99705adf516ec9

    stel een betere vertaling voor

54. Variabele

    <{bankwirepro}prestashop>infos_47c14840d8e15331fa420b9b2f757cd9

    stel een betere vertaling voor

55. Omschrijving

    <{bankwirepro}prestashop>infos_b5a7adde1af5c87d7fd797b6245c2a39

    stel een betere vertaling voor

56. Variabele om de waarde van het veld "rekeninghouder" weer te geven

    <{bankwirepro}prestashop>infos_9302bef01af7c6e7da31cc7452ab0a2a

    stel een betere vertaling voor

57. Variabele om de waarde van het veld "IBAN" weer te geven

    <{bankwirepro}prestashop>infos_aef853d08d48c11675f3798d378ae4f3

    stel een betere vertaling voor

58. Variabele om de waarde van het veld "BIC (swift)" weer te geven

    <{bankwirepro}prestashop>infos_433dc52973a03c9d2d6924546ac0d63a

    stel een betere vertaling voor

59. Variabele om de waarde van het veld "Bankrekeningadres" weer te geven

    <{bankwirepro}prestashop>infos_ad9bd3c95287a8f7ebdf07866ccf9b95

    stel een betere vertaling voor

60. Variabele om de waarde van het veld "Aanvullende omschrijving" weer te geven

    <{bankwirepro}prestashop>infos_0d2ed3a865a8e1f9afcea313e3b04127

    stel een betere vertaling voor

61. Uw bestelling is voltooid.

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_bddd470742bc2329733e489ed05a8ba1

    stel een betere vertaling voor

62. Stuur ons een bankoverschrijving met

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_1f8cdc30326f1f930b0c87b25fdac965

    stel een betere vertaling voor

63. Bedrag

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_b2f40690858b404ed10e62bdf422c704

    stel een betere vertaling voor

64. Rekeningnummer

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_0f26e4f64d58beb4d924627c707e43ad

    stel een betere vertaling voor

65. IBAN

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_350e17d65ded375d643259e7eed26e2a

    stel een betere vertaling voor

66. Swift

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_ae832e9b5bda2699db45f3fa6aa8c556

    stel een betere vertaling voor

67. Naam van rekeninghouder

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_5ca0b1b910f393ed1f9f6fa99e414255

    stel een betere vertaling voor

68. Adres

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_dd7bf230fde8d4836917806aff6a6b27

    stel een betere vertaling voor

69. Vermeld deze gegevens

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_d717aa33e18263b8405ba00e94353cdc

    stel een betere vertaling voor

70. Vergeet niet uw bestelnummer #%d in het onderwerp van uw bankoverschrijving te vermelden.

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_bb4ec5aac6864a05fcc220cccd8e82f9

    stel een betere vertaling voor

71. Vergeet niet uw bestelreferentie #%s in het onderwerp van uw bankoverschrijving te vermelden.

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_b784b5c40ec9dd847993a50c8d7f7bff

    stel een betere vertaling voor

72. Er is een e-mail verzonden met deze informatie.

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_19c419a8a4f1cd621853376a930a2e24

    stel een betere vertaling voor

73. Uw bestelling wordt verzonden zodra wij de betaling hebben ontvangen.

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_b9a1cae09e5754424e33764777cfcaa0

    stel een betere vertaling voor

74. Als u vragen, opmerkingen of zorgen hebt, neem dan contact op met ons

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_ca7e41a658753c87973936d7ce2429a8

    stel een betere vertaling voor

75. deskundig klantenserviceteam

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_66fcf4c223bbf4c7c886d4784e1f62e4

    stel een betere vertaling voor

76. We hebben een probleem met uw bestelling opgemerkt. Als u denkt dat dit een fout is, neem dan gerust contact op met onze

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_d15feee53d81ea16269e54d4784fa123

    stel een betere vertaling voor

77. klantenservice.

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_decce112a9e64363c997b04aa71b7cb8

    stel een betere vertaling voor

78. Maak het factuurbedrag over naar onze bankrekening. U ontvangt onze orderbevestiging per e-mail met bankgegevens en ordernummer. Goederen worden 7 dagen voor u gereserveerd en we verwerken de bestelling direct na ontvangst van de betaling.

    <{bankwirepro}prestashop>payment_3311894a2b051e7f787f43ff3e71b659

    stel een betere vertaling voor

79. Deze betaalmethode is niet beschikbaar.

    <{bankwirepro}prestashop>validation_e2b7dec8fa4b498156dfee6e4c84b156

    stel een betere vertaling voor

80. De voor %s ingevoerde IBAN is niet geldig (mod-97 controle mislukt).

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_e2d0e4cf07fb7ef905221c5e138df5e5

    stel een betere vertaling voor

81. De voor %s ingevoerde BIC/SWIFT is niet geldig (moet 8 of 11 tekens zijn, ISO 9362).

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1bdd187334274df10428b16bcf051be0

    stel een betere vertaling voor

82. Dashboard

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_2938c7f7e560ed972f8a4f68e80ff834

    stel een betere vertaling voor

83. Instellingen

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c

    stel een betere vertaling voor

84. Bankrekeningen

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_2c47f312dd079dff5da4acea6fd596de

    stel een betere vertaling voor

85. Updates

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_9ac41b6a577daadd588f0fcde0071e8b

    stel een betere vertaling voor

86. Bankrekeningprofiel verwijderd.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_9a8f252306514ad37fab0005f9b6b636

    stel een betere vertaling voor

87. Kan het bankrekeningprofiel niet verwijderen.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_117064a63409969c5bc85875812887d3

    stel een betere vertaling voor

88. Profielnaam is verplicht.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_83c10d641f1bb50800ad47d258ddc73b

    stel een betere vertaling voor

89. De IBAN is niet geldig (mod-97 controle mislukt).

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_da86f55e2cf1ede0124fc505953a4398

    stel een betere vertaling voor

90. De BIC/SWIFT is niet geldig (moet 8 of 11 tekens zijn, ISO 9362).

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_e646af90682fa5ccc5498c5f8fea5294

    stel een betere vertaling voor

91. Bankrekeningprofiel opgeslagen.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_da81984e4b3cbfa4cde9d208baf0cc27

    stel een betere vertaling voor

92. Kan het bankrekeningprofiel niet opslaan.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7f8afc1ab6eaf0b0f546d3538c96bd87

    stel een betere vertaling voor

93. Elke valuta

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_bce5b02d2d31b7d3cb073194610c8714

    stel een betere vertaling voor

94. Bankrekeningprofiel bewerken

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_9eb0bae553d30546f1fbb2cbff04fd01

    stel een betere vertaling voor

95. Een bankrekeningprofiel toevoegen

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_e53377ba1541eba8997ff25175abe1a2

    stel een betere vertaling voor

96. Profiel & matching

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_93e34ff5d54d4b0e950d268dbc508fbc

    stel een betere vertaling voor

97. Geef dit profiel een naam en kies wanneer het moet worden gebruikt. De onderstaande regels voor valuta, land, zone en groep bepalen op welke bestellingen deze bankrekening van toepassing is.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_f53328f9ab2d60e9a0593181cdf248bf

    stel een betere vertaling voor

98. Profielnaam

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7728db1e1ab65fe9a3b62919786da322

    stel een betere vertaling voor

99. Intern label, alleen voor u zichtbaar in de onderstaande lijst (bijv. \"Duitsland - EUR\" of \"Groothandel PL\"). Het wordt nooit aan de klant getoond.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_84890433541ab769d74783b3f305d362

    stel een betere vertaling voor

100. Actief

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_4d3d769b812b6faa6b76e1a8abaece2d

     stel een betere vertaling voor

101. Alleen actieve profielen worden geëvalueerd bij het afrekenen. Schakel een profiel uit om het tijdelijk niet te gebruiken zonder het te verwijderen.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_89e36db2a5daeb0423a0f417b7d1b4e0

     stel een betere vertaling voor

102. Ja

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435

     stel een betere vertaling voor

103. Nee

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

     stel een betere vertaling voor

104. Prioriteit

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_502996d9790340c5fd7b86a5b93b1c9f

     stel een betere vertaling voor

105. Lager nummer = hogere prioriteit. Wanneer meerdere profielen overeenkomen met dezelfde bestelling, wordt het profiel met de laagste prioriteitswaarde gebruikt. Begin bij 0 en verhoog de waarde voor meer generieke, fallback-profielen.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_349316a34e78017498af2e0825100ad0

     stel een betere vertaling voor

106. Valuta

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_386c339d37e737a436499d423a77df0c

     stel een betere vertaling voor

107. Gebruik deze rekening alleen voor bestellingen betaald in de gekozen valuta, of kies \"Elke valuta\" om de valuta te negeren bij het matchen.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ade2ba3f4aeb456a1418a217f7456166

     stel een betere vertaling voor

108. Doelgroepregels

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_5e80f78169b33ae6d3dc3c3d9b5b7a69

     stel een betere vertaling voor

109. Beperk wanneer deze rekening wordt aangeboden. Verplaats items naar de kolom \"Geselecteerd\" om deze te beperken; laat een lijst leeg om geen beperking toe te passen (komt overeen met alles). Alle regels moeten tegelijkertijd slagen.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_3cb01f6e14f49fa2d7b4f0cd4d006550

     stel een betere vertaling voor

110. In aanmerking komende landen

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_5b8684539e6d90060256778679ef692d

     stel een betere vertaling voor

111. De rekening wordt alleen aangeboden wanneer het land van levering van de bestelling in de rechterlijst \"Geselecteerd\" staat. Typisch gebruik: een lokale rekening per land (bijv. een Duitse rekening voor DE-kopers, een Poolse rekening voor PL-kopers). Laat de lijst Geselecteerd leeg om elk land toe te staan.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_9f439152e4e4649ab0164187e00c6197

     stel een betere vertaling voor

112. Zoek land…

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_93ffa2b11ca44ec6fcb6bd8da598dba7

     stel een betere vertaling voor

113. In aanmerking komende zones

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_92ca1f4ef5cedc86669fd91c65147d93

     stel een betere vertaling voor

114. De rekening wordt alleen aangeboden wanneer het land van levering behoort tot een geselecteerde geografische zone (bijv. \"Europa\"). Handig om in één keer een hele regio te bestrijken in plaats van elk land te vermelden. Laat de lijst Geselecteerd leeg om elke zone toe te staan.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ace8c91289de1ebfdbaccd4e7d1d0a23

     stel een betere vertaling voor

115. Zoek zone…

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_04394565250e1431de82ffff0bb1620a

     stel een betere vertaling voor

116. In aanmerking komende klantengroepen

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_10ad764031bad194a1791a7330855d61

     stel een betere vertaling voor

117. De rekening wordt alleen aangeboden aan klanten die behoren tot een geselecteerde groep (bijv. \"Groothandel\" of \"B2B\"). Handig om een speciale bedrijfsrekening aan professionele kopers te tonen. Laat de lijst Geselecteerd leeg om elke groep toe te staan.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_2047b583771a0c17efe00c0f43159ac2

     stel een betere vertaling voor

118. Zoek groep…

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_64523ed97edcc23318eb9a5bba685f43

     stel een betere vertaling voor

119. Bankgegevens getoond aan de klant

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_db6dbac3e193fe37d3c4e970186bef03

     stel een betere vertaling voor

120. Deze waarden verschijnen op de orderbevestigingspagina en in de bevestigingse-mail zodra de klant kiest voor bankoverschrijving. Vul alleen in wat u wilt dat de klant ziet.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_11d83c723b71c70ecd55af47e81be7e6

     stel een betere vertaling voor

121. Rekeninghouder

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_070ea8d9ff342bfbf960ee9394518dba

     stel een betere vertaling voor

122. Volledige naam van de begunstigde waarnaar de klant het geld moet overmaken (meestal de wettelijke naam van uw bedrijf). Hetzelfde voor elke taal.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_3c71eb1bd69b29187b759fc36b034155

     stel een betere vertaling voor

123. International Bank Account Number. Bij het opslaan geverifieerd met de ISO 13616 (mod-97) checksum, dus typfouten worden afgewezen. Spaties en streepjes zijn toegestaan en worden genegeerd (bijv. PL61 1090 1014 0000 0712 1981 2874). Laat leeg als u alleen een lokaal rekeningnummer gebruikt.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_879078f3b9ea00fbf8079f8a9633e8f7

     stel een betere vertaling voor

124. BIC / SWIFT

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_60f983d3f16b01c992d0ca6c13463b1b

     stel een betere vertaling voor

125. Bankidentificatiecode, 8 of 11 tekens (ISO 9362), vereist voor de meeste internationale overschrijvingen. Gevalideerd bij opslaan. Voorbeeld: BREXPLPWXXX. Laat leeg indien niet gebruikt.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_2769575b58bb1932a326fe5715a48e8d

     stel een betere vertaling voor

126. Rekeningnummer / details

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_fccce8f8b1af3c24aed6f551bca37209

     stel een betere vertaling voor

127. Vrije vorm bankrekeninggegevens getoond aan de klant (lokaal rekeningnummer, bankcode, filiaal, enz.). Vertaalbaar: geef een versie per taal zodat buitenlandse klanten instructies krijgen die ze begrijpen.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_8c2c9f7e196972f263f7d2a09b967495

     stel een betere vertaling voor

128. Adres bank / houder

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_b8dca9303d8b10c4a6c79ea9e34430f7

     stel een betere vertaling voor

129. Postadres van de bank of van de rekeninghouder. Sommige internationale overschrijvingen vereisen dit. Vertaalbaar.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_b3f60540f09eadbb3a7c122b72911765

     stel een betere vertaling voor

130. Aanvullende instructies

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_b98b6bac76609063be96a34d4903bce2

     stel een betere vertaling voor

131. Extra bericht onder de bankgegevens, bijv. \"Gebruik uw bestelnummer {id_order} als betalingskenmerk\". De tijdelijke aanduiding {id_order} wordt vervangen door het werkelijke bestel-ID. Vertaalbaar.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_f4a784d1d9a45b15f0e11ce193fa2e5e

     stel een betere vertaling voor

132. Profiel updaten

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_54d2e870aca5e99bf69f0ee1d494c3b3

     stel een betere vertaling voor

133. Profiel toevoegen

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_600e95f3ce0908869001d0ef9817d7d3

     stel een betere vertaling voor

134. Bankrekeningprofielen

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_5b0c3bad4c500ee0b41aaa15f882485e

     stel een betere vertaling voor

135. Maak speciale bankrekeningen aan, gericht op valuta, land, zone of klantengroep (bijvoorbeeld een Duitse rekening voor DE-klanten en een Poolse rekening voor PL-klanten). Bij het afrekenen gebruikt de module het eerste actieve profiel (laagste prioriteit) waarvan alle regels overeenkomen met de bestelling. Als geen enkele overeenkomt, wordt de standaardrekening van het tabblad Instellingen gebruikt.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_710a9b0ec6077602b4f3b54980081079

     stel een betere vertaling voor

136. Nieuw profiel

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_997517644b4f6fefdb597993958f8265

     stel een betere vertaling voor

137. Zoeken…

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_bf9c7b56708c21289844840abee67f8e

     stel een betere vertaling voor

138. Bestaande profielen

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_076aff8af1191f08cfe4e7cd80260488

     stel een betere vertaling voor

139. Naam

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_49ee3087348e8d44e1feda1917443987

     stel een betere vertaling voor

140. Landen

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_790d59ef178acbc75d233bf4211763c6

     stel een betere vertaling voor

141. Zones

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_dad1f8d794ee0dd7753fe75e73b78f31

     stel een betere vertaling voor

142. Groepen

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_a37ede293936e29279ed543129451ec3

     stel een betere vertaling voor

143. Elke

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ed36a1ef76a59ee3f15180e0441188ad

     stel een betere vertaling voor

144. Bewerken

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7dce122004969d56ae2e0245cb754d35

     stel een betere vertaling voor

145. Dit bankrekeningprofiel verwijderen?

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_6d9d349ec3c605dd5da1e4751ed08006

     stel een betere vertaling voor

146. Verwijderen

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18

     stel een betere vertaling voor

147. Nog geen bankrekeningprofielen. De standaardrekening uit het tabblad Instellingen wordt gebruikt voor elke bestelling.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1f7479d84e61d90b1fe85b1f5a128b83

     stel een betere vertaling voor

148. Trackingparameters geüpdatet

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_73c3f1ec6c6888f9b4eabdcb25941b38

     stel een betere vertaling voor

149. Geïnde inkomsten

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_e3e0c9df9308db1875d5e2c9b04179ad

     stel een betere vertaling voor

150. Bankoverschrijving bestellingen

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_155188aab1def433000ebdaedebe592c

     stel een betere vertaling voor

151. Aandeel bankoverschrijving

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1961a1c37ed6c14633044f95a66168cf

     stel een betere vertaling voor

152. Exporteren naar CSV

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_3629d01920a945712d30867ceba48ef3

     stel een betere vertaling voor

153. Parameterinstellingen

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1f5e397679c7a8d2e30e58e0b549464c

     stel een betere vertaling voor

154. Statistieken periode

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_358307769aa4088f628d57c50b8b37ea

     stel een betere vertaling voor

155. dagen

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_44fdec47036f482b68b748f9d786801b

     stel een betere vertaling voor

156. Wekelijks grafiekbereik

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_22f668109c9f522c2d7c671817b2dae6

     stel een betere vertaling voor

157. Maandelijks grafiekbereik

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1e76df96ab3641d4a9f138e75107e6e9

     stel een betere vertaling voor

158. Jaarlijks grafiekbereik

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_b0528768fa01d985b92f4095ac99c609

     stel een betere vertaling voor

159. Standaardgrafiek

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7a88ab82fab8dbd4c0db002495abfb4e

     stel een betere vertaling voor

160. Wekelijks

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_6c25e6a6da95b3d583c6ec4c3f82ed4d

     stel een betere vertaling voor

161. Maandelijks

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_9030e39f00132d583da4122532e509e9

     stel een betere vertaling voor

162. Jaarlijks

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_cf5ea7953dc47105e0eb179dbefaaf46

     stel een betere vertaling voor

163. Deze parameters bepalen hoe KPI's en grafieken op het dashboard worden berekend.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_09fd0eb2de08de47045ada3cbb47d625

     stel een betere vertaling voor

164. Trackingparameters opslaan

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_b44794651fa0b37ec20719b07dd6801c

     stel een betere vertaling voor

165. Periode: %d dagen

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_16cae7e3e90b5665ddf1d6a4a8390209

     stel een betere vertaling voor

166. Bankoverschrijving trends

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_2b22a142e0f0cf9265f00e3a65d6bc7d

     stel een betere vertaling voor

167. Balken: geïnde inkomsten. Lijnen: aantal bankoverschrijving bestellingen en het aandeel van alle bestellingen.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7a28a290e7421dca283c47123d749895

     stel een betere vertaling voor

168. Bankoverschrijving analytics

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_f4c1add26aebc8dd3a76e0d4b7f74c43

     stel een betere vertaling voor

169. Aandeel bestellingen per bankoverschrijving

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_836d5f043a02a123e19b3f45a5b8ea64

     stel een betere vertaling voor

170. Andere betaalmethoden

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_569fd05bdafa1712c4f6be5b153b8418

     stel een betere vertaling voor

171. Geïnde inkomsten (%d dagen)

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_18f0c5df521f0dcb00bf318ca3eb5fb6

     stel een betere vertaling voor

172. Bedrag in afwachting van betaling

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_66a0d572b663824d9a3f874500b2d6bf

     stel een betere vertaling voor

173. Gemiddelde bestelwaarde

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1505e48d15ef276e1fc0927135683930

     stel een betere vertaling voor

174. Betalingsinningspercentage

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_97b71698bf3db8f5ead3f69696e8de6e

     stel een betere vertaling voor

175. Status betalingsinning

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_d0bb0583a66a3e24aeb76fe4125dfcaa

     stel een betere vertaling voor

176. Bankoverschrijving bestellingen blijven in behandeling totdat de overschrijving binnen is en u de betaling valideert. Dit vak toont hoeveel bestellingen al betaald zijn in verhouding tot de bestellingen die nog wachten op overschrijving, en het bedrag dat nog openstaat.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_6f42dddd718410578a89d8f26fc5e3d3

     stel een betere vertaling voor

177. Betaalde bestellingen

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_461a052408e0923006b33ca4213ee814

     stel een betere vertaling voor

178. In afwachting van betaling

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ebb8d514f56157d7bd513eefdd9adb63

     stel een betere vertaling voor

179. Inningspercentage

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_febd818971598b40e2691111559b61d0

     stel een betere vertaling voor

180. Openstaand

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_a860ed9926b241b7d4dca2d00610ab2c

     stel een betere vertaling voor

181. Maandelijks geïnde inkomsten

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_6ec9bf07ace9da80e6fefaa8e342d420

     stel een betere vertaling voor

182. Maand

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7cbb885aa1164b390a0bc050a64e1812

     stel een betere vertaling voor

183. Bestellingen

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7442e29d7d53e549b78d93c46b8cdcfc

     stel een betere vertaling voor

184. Inkomsten

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_54358a914f51e1af19df8520159fe607

     stel een betere vertaling voor

185. Geen bankoverschrijving bestellingen in de geselecteerde periode.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_e182a5bd64204325c4f1b85e15cebbe9

     stel een betere vertaling voor

186. Top vervoerders (bankoverschrijving)

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_478d8f70cee8e6383ee2e00a86d9b6d1

     stel een betere vertaling voor

187. Vervoerder

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_914419aa32f04011357d3b604a86d7eb

     stel een betere vertaling voor

188. Geen gegevens.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_624fbdb217a884ee3c8bba470f67960c

     stel een betere vertaling voor

189. Top landen (bankoverschrijving)

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_f2409560ee9925df4af8e7b98a7aeb6d

     stel een betere vertaling voor

190. Land

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_59716c97497eb9694541f7c3d37b1a4d

     stel een betere vertaling voor

191. Gebaseerd op %d bankoverschrijving bestellingen uit %d totale bestellingen in de afgelopen %d dagen.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_575297d8eebafb4f3cce48c607dd94e7

     stel een betere vertaling voor

192. Referentie

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca

     stel een betere vertaling voor

193. Datum

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_44749712dbec183e983dcd78a7736c41

     stel een betere vertaling voor

194. E-mail

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d

     stel een betere vertaling voor

195. Voornaam

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_20db0bfeecd8fe60533206a2b5e9891a

     stel een betere vertaling voor

196. Achternaam

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_8d3f5eff9c40ee315d452392bed5309b

     stel een betere vertaling voor

197. Status

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be

     stel een betere vertaling voor

198. Totaal te betalen

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_8cc072b14a8fda0c4f9aa0c166471cc9

     stel een betere vertaling voor

199. Betaald bedrag

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_8ec41b16dc7d53ad2c4bfd4d6cc9b6d7

     stel een betere vertaling voor

200. Betaald

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_e0010a0a1a3259ab5c06a19bad532851

     stel een betere vertaling voor

201. Bankoverschrijving instellingen

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7791d94d4f4afc59e08273efcdb80116

     stel een betere vertaling voor

202. Beschikbaarheid op basis van winkelwagenwaarde

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_bf8de4e9d200174f463ed5baad1ad872

     stel een betere vertaling voor

203. Bepaald voor welke orderbedragen bankoverschrijving wordt aangeboden bij het afrekenen. Laat beide schakelaars uitgeschakeld om het altijd aan te bieden. Waarden worden uitgedrukt in de standaard winkelvaluta en vergeleken na valutaomzetting.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_4cd48d52ce103767f111725ad4179e60

     stel een betere vertaling voor

204. Minimum winkelwagentotaal

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_aa0ca414b8c81fe87ad18bcb95b16f98

     stel een betere vertaling voor

205. Indien ingeschakeld, wordt bankoverschrijving alleen getoond als het totaal van de winkelwagen gelijk is aan of hoger is dan de onderstaande waarde. Gebruik het om bankoverschrijving te verbergen voor zeer kleine bestellingen.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_0bcabe7810267d06678602345ce62e8f

     stel een betere vertaling voor

206. Minimumbedrag winkelwagentotaal

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ce3b66bf6ccf2e98603c6f8a3878b26a

     stel een betere vertaling voor

207. Minimaal winkelwagentotaal (inclusief btw) vereist om bankoverschrijving aan te bieden. Waarde is uitgedrukt in de standaard winkelvaluta en wordt automatisch vergeleken na valutaomzetting. Gebruik een punt als decimaal scheidingsteken (bijv. 50.00).

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_f5ae02253294d103f0a7d42912c9204d

     stel een betere vertaling voor

208. Maximum winkelwagentotaal

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_175572369c36503eafa7bd2402b965f7

     stel een betere vertaling voor

209. Indien ingeschakeld, wordt bankoverschrijving alleen getoond als het totaal van de winkelwagen gelijk is aan of lager is dan de onderstaande waarde. Gebruik het om bankoverschrijving te verbergen voor bestellingen met een hoge waarde die u liever niet via overschrijving incasseert.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_a3d862634fd09b206c6f48e8ba591e35

     stel een betere vertaling voor

210. Maximumbedrag winkelwagentotaal

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_d58bf20bd77aaa9409b2594d159ce19a

     stel een betere vertaling voor

211. Maximaal winkelwagentotaal (inclusief btw) toegestaan om bankoverschrijving aan te bieden. Waarde is uitgedrukt in de standaard winkelvaluta en wordt automatisch vergeleken na valutaomzetting. Gebruik een punt als decimaal scheidingsteken (bijv. 5000.00).

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_f72920bd90fe122060e1072a36130a34

     stel een betere vertaling voor

212. Afrekenproces

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7d10e48649785a96b17101dd41f5b9f4

     stel een betere vertaling voor

213. Bepaal wat de klant ziet tussen het selecteren van bankoverschrijving en het plaatsen van de bestelling, zoals de extra orderoverzicht- en bevestigingsstap.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_54ac9b639072d7f205e98efef7a34e2b

     stel een betere vertaling voor

214. Besteloverzicht voor bevestiging

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_31d3f156b399af595639174ef71b5245

     stel een betere vertaling voor

215. Indien ingeschakeld, ziet de klant een extra overzichtspagina (winkelwageninhoud en adressen) en moet hij op \"Ik bevestig mijn bestelling\" klikken voordat de bestelling wordt geplaatst. Dit helpt om te voldoen aan wettelijke vereisten die winkels verplichten volledige ordergegevens te presenteren vlak voor de aankoop. Indien uitgeschakeld, wordt de bestelling direct geplaatst na het selecteren van bankoverschrijving.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_21f2ebac325fcc2a218264cc33ba0ea7

     stel een betere vertaling voor

216. Winkelwagenoverzicht tonen

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_5f4b463c8e916bc07088d310ed542124

     stel een betere vertaling voor

217. Indien ingeschakeld, vermeldt de bevestigingspagina ook de winkelwagenproducten en totalen. Alleen relevant wanneer \"Besteloverzicht voor bevestiging\" is ingeschakeld.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_b744a9bf47be9d644b7af8aee654da07

     stel een betere vertaling voor

218. Adresoverzicht activeren (afleveradres + factuurgegevens).

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_8d4826a367e3e1375edd2a3e6ad25ce7

     stel een betere vertaling voor

219. Uiterlijk

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_a1c58e94227389415de133efdf78ea6e

     stel een betere vertaling voor

220. Optionele branding voor de betaalmethode weergegeven tijdens het afrekenen.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_0385d98e5e14fb2fe905ec4e218f8f25

     stel een betere vertaling voor

221. Optioneel logo weergegeven naast de naam van de betaalmethode tijdens het afrekenen (alleen als uw thema betaallogo's ondersteunt). Elk thema kan een specifieke breedte/hoogte verwachten, dus upload een afbeelding die al is geschaald voor uw thema. Alleen .jpg bestanden worden geaccepteerd.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_fb104a10cbd69ac2ec3374f2f1c3cd46

     stel een betere vertaling voor

222. Hoe deze waarden worden gebruikt

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_78840463bdc607a645f1801025f1ff27

     stel een betere vertaling voor

223. Standaard rekeninghouder (de naam waarnaar de overschrijving moet worden geadresseerd) voor bestellingen betaald in

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_fc562005617c6373c3c04ecf50665e3c

     stel een betere vertaling voor

224. Gebruikt wanneer geen bankrekeningprofiel (land/zone/klantengroep) overeenkomt met de bestelling.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_dbb0c4f07577300229ba57b2fc805689

     stel een betere vertaling voor

225. Rekeningnummer

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_0f26e4f64d58beb4d924627c707e43ad

     stel een betere vertaling voor

226. Standaard bankrekeningnummer getoond aan de klant voor

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_e4a6442315b5739c84be3935fe17749e

     stel een betere vertaling voor

227. U kunt een binnenlands rekeningnummer of elke vrije tekst invoeren. Wordt exact weergegeven zoals getypt.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_4607f123f025670ef5101fd6f9455b78

     stel een betere vertaling voor

228. Standaard IBAN voor

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1a5071095a1d1654421a4f9fab5411b1

     stel een betere vertaling voor

229. Het wordt geverifieerd met de ISO 13616 (mod-97) checksum bij het opslaan. Spaties zijn toegestaan (bijv. PL61 1090 1014 0000 0712 1981 2874). Laat leeg als u geen IBAN gebruikt.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_03b3162bfd1d098ec9dcd9ce178415ce

     stel een betere vertaling voor

230. Standaard BIC/SWIFT code van uw bank voor

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_c9c77937c2b267dfe44b86cc07cb8e9e

     stel een betere vertaling voor

231. Moet 8 of 11 tekens zijn (ISO 9362), gevalideerd bij opslaan. Voorbeeld: BREXPLPWXXX. Laat leeg indien niet gebruikt.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_a92011e29130ad7754cdda270e1b0d69

     stel een betere vertaling voor

232. Standaard adres van de rekeninghouder (bedrijf/persoon die de bankrekening bezit) voor

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_60eec4c86bea913ad0a1fffffe0e8f77

     stel een betere vertaling voor

233. Sommige banken vereisen dit voor internationale overschrijvingen.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_cc54adb0a004d21187746ebb31f9fdca

     stel een betere vertaling voor

234. Standaard vrije tekst weergegeven onder de bankgegevens voor

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_c276dd90dd285a7958ce86dd76e1f21c

     stel een betere vertaling voor

235. Gebruik het voor regels over de omschrijving van de overschrijving of extra notities. U kunt de tijdelijke aanduiding {id_order} gebruiken, die wordt vervangen door de bestelreferentie.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_bb3e0436a91954bbe6001035dc2f14ca

     stel een betere vertaling voor

236. Standaard bankrekeninggegevens (fallback)

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7a821ace558d76143ff20fa76160437e

     stel een betere vertaling voor

237. Deze waarden zijn de standaard bankrekening die aan klanten wordt getoond. De module probeert eerst een bankrekeningprofiel uit het tabblad \"Bankrekeningen\" te matchen op valuta, land, zone en klantengroep. Alleen als er geen profiel overeenkomt, worden de onderstaande standaardwaarden (geselecteerd door de bestelvaluta) weergegeven.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_40985934799552bf6b9196d7304346f3

     stel een betere vertaling voor

238. Nieuwe versie beschikbaar, controleer http://MyPresta.eu voor meer informatie

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

     stel een betere vertaling voor

239. Meer details in de changelog

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

     stel een betere vertaling voor

240. Update-instellingen opgeslagen.

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_211e1c5c23f0258afb37097ed6ab0b66

     stel een betere vertaling voor

241. Nieuwe versie beschikbaar!

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_af02b06496e83946e73e69d774782654

     stel een betere vertaling voor

242. Module is up-to-date!

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

     stel een betere vertaling voor

243. MyPresta Updates

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_8c322740e2dac2db51b8ac4f900a017a

     stel een betere vertaling voor

244. Handmatige controle

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_d8d7cffba66831beaf6b7a82b583937a

     stel een betere vertaling voor

245. Controleer handmatig of er een nieuwe versie van deze module beschikbaar is op de MyPresta.eu servers.

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_5c1db38dcb5778f0891eaec624847352

     stel een betere vertaling voor

246. Automatische meldingen

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_00847b0ee5aa8294ebd75b8ab6367abd

     stel een betere vertaling voor

247. Ingeschakeld

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

     stel een betere vertaling voor

248. Uitgeschakeld

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

     stel een betere vertaling voor

249. Wanneer deze optie actief is, wordt in de backoffice van uw winkel een melding weergegeven over de beschikbaarheid van een nieuwe moduleversie

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_3801cbb7ad37df3741081bdbdd9d8ce7

     stel een betere vertaling voor

250. Productpagina

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_235e8d1a54ecddcf1d3ff533331ed416

     stel een betere vertaling voor

251. Dit is een directe link naar de officiële modulepagina waar u kunt lezen over de module, de updates ervan enz.

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_a8448b7ec3cb5ea2a07e2c9781092425

     stel een betere vertaling voor

252. Opslaan

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

     stel een betere vertaling voor

253. Nu controleren

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_86c236b531f3a328bb44d82727bae118

     stel een betere vertaling voor

254. Alles selecteren

     <{bankwirepro}prestashop>accountselector_4c41e0bd957698b58100a5c687d757d9

     stel een betere vertaling voor

255. Wissen

     <{bankwirepro}prestashop>accountselector_dc30bc0c7914db5918da4263fce93ad2

     stel een betere vertaling voor

256. Geselecteerd

     <{bankwirepro}prestashop>accountselector_91b442d385b54e1418d81adc34871053

     stel een betere vertaling voor

257. Beschikbaar

     <{bankwirepro}prestashop>accountselector_78945de8de090e90045d299651a68a9b

     stel een betere vertaling voor

258. Geen overeenkomende items.

     <{bankwirepro}prestashop>accountselector_124d41ea6ff5e41e75dfc0a327b9d386

     stel een betere vertaling voor

259. Niets geselecteerd — geen beperking (komt overeen met alles).

     <{bankwirepro}prestashop>accountselector_ecc71aa11f6e54df2b0d16436cc306e5

     stel een betere vertaling voor