Pankkisiirto yhteenvetolla

Alla löydät PrestaShop-moduulin käännösten sisällön: Pankkisiirto yhteenvetolla Kielelle: Suomi

Moduulin käännösten viimeisin päivityspäivämäärä: 2026-06-25 15:14:14

Saatavilla olevat käännökset

1. Pankkisiirto

   <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_05adcee99142c1a60fb38bb1330bbbc1

   ehdota parempaa käännöstä

2. Hyväksy maksuja tuotteistasi pankkisiirrolla. Moduuli näyttää ostoskorin ja osoitteen yhteenvedon.

   <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_3342c1f607e723d550bc9a129667c885

   ehdota parempaa käännöstä

3. Oletko varma, että haluat poistaa nämä tiedot?

   <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_cbe0a99684b145e77f3e14174ac212e3

   ehdota parempaa käännöstä

4. Tälle moduulille ei ole asetettu valuuttaa.

   <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_a02758d758e8bec77a33d7f392eb3f8a

   ehdota parempaa käännöstä

5. Pankkisiirtomaksu

   <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_6c153aed3e57a0baf70573b300325aa8

   ehdota parempaa käännöstä

6. Tilitiedot vaaditaan.

   <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_bfa43217dfe8261ee7cb040339085677

   ehdota parempaa käännöstä

7. Tilin omistaja vaaditaan.

   <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ccab155f173ac76f79eb192703f86b18

   ehdota parempaa käännöstä

8. Tiedoston lataamisen aikana tapahtui virhe

   <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_bc46bcb230c54d35222b418ac948a6c8

   ehdota parempaa käännöstä

9. Asetukset päivitetty

   <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd

   ehdota parempaa käännöstä

10. Tiedosto poistettu onnistuneesti

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_aeebb08e894d5b4863a691471eebb250

    ehdota parempaa käännöstä

11. Tilin omistaja

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_857216dd1b374de9bf54068fcd78a8f3

    ehdota parempaa käännöstä

12. Tilinumero

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_2fcecaf04456ae2ceac826fd0ccaaf1c

    ehdota parempaa käännöstä

13. Anna tilinumerosi tähän

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_04d88aae8515781fb33757900c367c24

    ehdota parempaa käännöstä

14. IBAN

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_350e17d65ded375d643259e7eed26e2a

    ehdota parempaa käännöstä

15. Anna pankkitilisi IBAN-numero tähän

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_3f1cb0714da19d2d340b5db0f14376cf

    ehdota parempaa käännöstä

16. BIC (SWIFT)

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_752cd55a5cd4e41e1e1f94604288aaff

    ehdota parempaa käännöstä

17. Anna pankkisi BIC-tunnus (ns. SWIFT-numero)

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_add8f2473f4037c8639d124e001ee4fa

    ehdota parempaa käännöstä

18. Pankkitilin osoite

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_9560901997a24446b293f9d9cb5764e3

    ehdota parempaa käännöstä

19. Anna pankkitilin haltijan osoite (yrityksen osoite, joka liittyy pankkitiliin)

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_04cbb0dbfe5a0bb3b8370c850e75a118

    ehdota parempaa käännöstä

20. Lisäkuvaus

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_41f0e77fb6816355f1ced8334847c681

    ehdota parempaa käännöstä

21. Tämä teksti näkyy pankkitilin tietojen alla tälle valuutalle:

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_66d4741dd80b6452b5960fea53b22594

    ehdota parempaa käännöstä

22. Yhteystiedot

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_5dd532f0a63d89c5af0243b74732f63c

    ehdota parempaa käännöstä

23. Näytä lisäyhteenveto ennen vahvistusta

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1c8b5bec921154463b577fbb360728db

    ehdota parempaa käännöstä

24. Aktivoituna tämä asetus luo lisäyhteenvedon ostoskorin ja osoitteen tiedoilla ennen tilauksen vahvistamista

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_98803ee5cde894ccaa81808b1d75468e

    ehdota parempaa käännöstä

25. Käytössä

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    ehdota parempaa käännöstä

26. Poistettu käytöstä

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    ehdota parempaa käännöstä

27. Ostoskorin yhteenveto

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_6f16ab6ec0a6064d0c8961257a3eb1f5

    ehdota parempaa käännöstä

28. Aktivoi ostoskorin yhteenveto. Moduuli näyttää ostoskorin yhteenvedon viimeisessä maksuvaiheessa.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ca732a391409cbd7d7d9296ece903937

    ehdota parempaa käännöstä

29. Osoitteen yhteenveto

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_8e4c8d764df19889eacab69331943962

    ehdota parempaa käännöstä

30. Aktivoi osoitteen yhteenveto. Moduuli näyttää osoitteen yhteenvedon (toimitusosoite + laskutustiedot).

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_4123178be244a617b808c27241254a36

    ehdota parempaa käännöstä

31. Maksu-logo

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_8fc87743f34723d06ebff41629d2fdb5

    ehdota parempaa käännöstä

32. Maksu-logo, joka on saatavilla maksutavan nimen vieressä kassavirran maksuvaiheessa. Koskee vain, jos teemasi tukee tätä ominaisuutta (kaikki teemat eivät näytä maksu-kuvaa).

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ee32c790a32b27c26dc3de57e92197fc

    ehdota parempaa käännöstä

33. Huomaa, että jokainen teema saattaa vaatia erilaisen kuvan koon (leveys ja korkeus), joten sinun on ladattava tiedosto teemasi tukemassa tarkassa muodossa. Tämä lomake hyväksyy vain .jpg-tiedoston.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_0e8b99dcfe1033b37233a2831c69d33d

    ehdota parempaa käännöstä

34. Tallenna

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    ehdota parempaa käännöstä

35. Toimitus

    <{bankwirepro}prestashop>validation_ea9cf7e47ff33b2be14e6dd07cbcefc6

    ehdota parempaa käännöstä

36. Tarkista tilauksesi tiedot alta ja jos kaikki on oikein - tee tilaus.

    <{bankwirepro}prestashop>validation_39a0b7d25fe288f07a25d27ece788867

    ehdota parempaa käännöstä

37. Ostoskori

    <{bankwirepro}prestashop>validation_b75443a19207ed3a3552edda86536857

    ehdota parempaa käännöstä

38. Jos muutat ostoskoria, sinut ohjataan takaisin kohtaan, jossa sinun on valittava toimitustapa uudelleen

    <{bankwirepro}prestashop>validation_fd858ce1035dd594432cfc6e95a8118b

    ehdota parempaa käännöstä

39. Olet valinnut pankkisiirtomaksutavan

    <{bankwirepro}prestashop>validation_7a0f51426d35e21f1dc6342cc10dee76

    ehdota parempaa käännöstä

40. Tilauksesi kokonaismäärä on

    <{bankwirepro}prestashop>validation_e2867a925cba382f1436d1834bb52a1c

    ehdota parempaa käännöstä

41. Pankkisiirtomaksu

    <{bankwirepro}prestashop>validation_511e8b930b4d3d6002984c0373eb6d4b

    ehdota parempaa käännöstä

42. Olet valinnut maksaa pankkisiirrolla.

    <{bankwirepro}prestashop>validation_afda466128ee0594745d9f8152699b74

    ehdota parempaa käännöstä

43. Tässä lyhyt yhteenveto tilauksestasi:

    <{bankwirepro}prestashop>validation_c884ed19483d45970c5bf23a681e2dd2

    ehdota parempaa käännöstä

44. (sis. ALV)

    <{bankwirepro}prestashop>validation_1f87346a16cf80c372065de3c54c86d9

    ehdota parempaa käännöstä

45. Pankkisiirtotilitiedot näytetään seuraavalla sivulla.

    <{bankwirepro}prestashop>validation_3dd021316505c0204989f984246c6ff1

    ehdota parempaa käännöstä

46. Vahvista tilauksesi napsauttamalla "Vahvistan tilaukseni".

    <{bankwirepro}prestashop>validation_edd87c9059d88fea45c0bd6384ce92b9

    ehdota parempaa käännöstä

47. Muut maksutavat

    <{bankwirepro}prestashop>validation_569fd05bdafa1712c4f6be5b153b8418

    ehdota parempaa käännöstä

48. Vahvistan tilaukseni

    <{bankwirepro}prestashop>validation_46b9e3665f187c739c55983f757ccda0

    ehdota parempaa käännöstä

49. Tiedot

    <{bankwirepro}prestashop>infos_c4c95c36570d5a8834be5e88e2f0f6b2

    ehdota parempaa käännöstä

50. Tämän moduulin avulla voit hyväksyä turvallisia maksuja pankkisiirrolla.

    <{bankwirepro}prestashop>infos_c1be305030739396775edaca9813f77d

    ehdota parempaa käännöstä

51. Jos asiakas päättää maksaa pankkisiirrolla, tilauksen tila muuttuu "Odottaa maksua".

    <{bankwirepro}prestashop>infos_60742d06006fde3043c77e6549d71a99

    ehdota parempaa käännöstä

52. Sinun on kuitenkin vahvistettava tilaus manuaalisesti pankkisiirron vastaanottamisen jälkeen.

    <{bankwirepro}prestashop>infos_5fb4bbf993c23848433caf58e6b2816d

    ehdota parempaa käännöstä

53. Mukauta pankkisiirron sähköpostimallia näillä muuttujilla

    <{bankwirepro}prestashop>infos_5c05394f61f0a1234b99705adf516ec9

    ehdota parempaa käännöstä

54. Muuttuja

    <{bankwirepro}prestashop>infos_47c14840d8e15331fa420b9b2f757cd9

    ehdota parempaa käännöstä

55. Kuvaus

    <{bankwirepro}prestashop>infos_b5a7adde1af5c87d7fd797b6245c2a39

    ehdota parempaa käännöstä

56. Muuttuja näyttämään "tilin omistaja" -kentän arvon

    <{bankwirepro}prestashop>infos_9302bef01af7c6e7da31cc7452ab0a2a

    ehdota parempaa käännöstä

57. Muuttuja näyttämään "IBAN" -kentän arvon

    <{bankwirepro}prestashop>infos_aef853d08d48c11675f3798d378ae4f3

    ehdota parempaa käännöstä

58. Muuttuja näyttämään "BIC (swift)" -kentän arvon

    <{bankwirepro}prestashop>infos_433dc52973a03c9d2d6924546ac0d63a

    ehdota parempaa käännöstä

59. Muuttuja näyttämään "Pankkitilin osoite" -kentän arvon

    <{bankwirepro}prestashop>infos_ad9bd3c95287a8f7ebdf07866ccf9b95

    ehdota parempaa käännöstä

60. Muuttuja näyttämään "Lisäkuvaus" -kentän arvon

    <{bankwirepro}prestashop>infos_0d2ed3a865a8e1f9afcea313e3b04127

    ehdota parempaa käännöstä

61. Tilauksesi on valmis.

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_bddd470742bc2329733e489ed05a8ba1

    ehdota parempaa käännöstä

62. Lähetä meille pankkisiirto, jonka summa on

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_1f8cdc30326f1f930b0c87b25fdac965

    ehdota parempaa käännöstä

63. Määrä

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_b2f40690858b404ed10e62bdf422c704

    ehdota parempaa käännöstä

64. Tilinumero

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_0f26e4f64d58beb4d924627c707e43ad

    ehdota parempaa käännöstä

65. IBAN

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_350e17d65ded375d643259e7eed26e2a

    ehdota parempaa käännöstä

66. SWIFT

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_ae832e9b5bda2699db45f3fa6aa8c556

    ehdota parempaa käännöstä

67. Tilin omistajan nimi

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_5ca0b1b910f393ed1f9f6fa99e414255

    ehdota parempaa käännöstä

68. Osoite

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_dd7bf230fde8d4836917806aff6a6b27

    ehdota parempaa käännöstä

69. Sisällytä nämä tiedot

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_d717aa33e18263b8405ba00e94353cdc

    ehdota parempaa käännöstä

70. Älä unohda sisällyttää tilausnumeroasi #%d pankkisiirron aihekenttään.

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_bb4ec5aac6864a05fcc220cccd8e82f9

    ehdota parempaa käännöstä

71. Älä unohda sisällyttää tilauksen viitenumeroasi #%s pankkisiirron aihekenttään.

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_b784b5c40ec9dd847993a50c8d7f7bff

    ehdota parempaa käännöstä

72. Sähköposti on lähetetty näillä tiedoilla.

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_19c419a8a4f1cd621853376a930a2e24

    ehdota parempaa käännöstä

73. Tilauksesi lähetetään heti, kun olemme vastaanottaneet maksun.

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_b9a1cae09e5754424e33764777cfcaa0

    ehdota parempaa käännöstä

74. Jos sinulla on kysyttävää, kommentteja tai huolenaiheita, ota yhteyttä

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_ca7e41a658753c87973936d7ce2429a8

    ehdota parempaa käännöstä

75. asiantuntevaan asiakastukitiimiimme

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_66fcf4c223bbf4c7c886d4784e1f62e4

    ehdota parempaa käännöstä

76. Huomasimme ongelman tilauksessasi. Jos luulet tämän olevan virhe, ota rohkeasti yhteyttä

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_d15feee53d81ea16269e54d4784fa123

    ehdota parempaa käännöstä

77. asiakaspalveluumme.

    <{bankwirepro}prestashop>payment_return_decce112a9e64363c997b04aa71b7cb8

    ehdota parempaa käännöstä

78. Ole hyvä ja siirrä laskun summa pankkitilillemme. Saat tilausvahvistuksen sähköpostitse, joka sisältää pankkitiedot ja tilausnumeron. Tavarat varataan sinulle 7 päiväksi ja käsittelemme tilauksen heti maksun vastaanottamisen jälkeen.

    <{bankwirepro}prestashop>payment_3311894a2b051e7f787f43ff3e71b659

    ehdota parempaa käännöstä

79. Tämä maksutapa ei ole käytettävissä.

    <{bankwirepro}prestashop>validation_e2b7dec8fa4b498156dfee6e4c84b156

    ehdota parempaa käännöstä

80. Syötetty IBAN-numero %s ei ole kelvollinen (mod-97-tarkistussumma epäonnistui).

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_e2d0e4cf07fb7ef905221c5e138df5e5

    ehdota parempaa käännöstä

81. Syötetty BIC/SWIFT-koodi %s ei ole kelvollinen (sen on oltava 8 tai 11 merkkiä, ISO 9362).

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1bdd187334274df10428b16bcf051be0

    ehdota parempaa käännöstä

82. Hallintapaneeli

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_2938c7f7e560ed972f8a4f68e80ff834

    ehdota parempaa käännöstä

83. Asetukset

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c

    ehdota parempaa käännöstä

84. Pankkitilit

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_2c47f312dd079dff5da4acea6fd596de

    ehdota parempaa käännöstä

85. Päivitykset

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_9ac41b6a577daadd588f0fcde0071e8b

    ehdota parempaa käännöstä

86. Pankkitiliprofiili poistettu.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_9a8f252306514ad37fab0005f9b6b636

    ehdota parempaa käännöstä

87. Pankkitiliprofiilin poistaminen epäonnistui.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_117064a63409969c5bc85875812887d3

    ehdota parempaa käännöstä

88. Profiilin nimi on pakollinen.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_83c10d641f1bb50800ad47d258ddc73b

    ehdota parempaa käännöstä

89. IBAN-numero ei ole kelvollinen (mod-97-tarkistussumma epäonnistui).

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_da86f55e2cf1ede0124fc505953a4398

    ehdota parempaa käännöstä

90. BIC/SWIFT-koodi ei ole kelvollinen (sen on oltava 8 tai 11 merkkiä, ISO 9362).

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_e646af90682fa5ccc5498c5f8fea5294

    ehdota parempaa käännöstä

91. Pankkitiliprofiili tallennettu.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_da81984e4b3cbfa4cde9d208baf0cc27

    ehdota parempaa käännöstä

92. Pankkitiliprofiilin tallentaminen epäonnistui.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7f8afc1ab6eaf0b0f546d3538c96bd87

    ehdota parempaa käännöstä

93. Mikä tahansa valuutta

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_bce5b02d2d31b7d3cb073194610c8714

    ehdota parempaa käännöstä

94. Muokkaa pankkitiliprofiilia

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_9eb0bae553d30546f1fbb2cbff04fd01

    ehdota parempaa käännöstä

95. Lisää pankkitiliprofiili

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_e53377ba1541eba8997ff25175abe1a2

    ehdota parempaa käännöstä

96. Profiili ja täsmäytys

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_93e34ff5d54d4b0e950d268dbc508fbc

    ehdota parempaa käännöstä

97. Nimeä tämä profiili ja valitse, milloin sitä käytetään. Alla olevat valuutta-, maa-, alue- ja ryhmäsäännöt määrittävät, mitkä tilaukset tämä pankkitili koskee.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_f53328f9ab2d60e9a0593181cdf248bf

    ehdota parempaa käännöstä

98. Profiilin nimi

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7728db1e1ab65fe9a3b62919786da322

    ehdota parempaa käännöstä

99. Sisäinen nimi, joka näkyy vain sinulle alla olevassa luettelossa (esim. \"Saksa - EUR\" tai \"Tukkukauppa FI\"). Se ei näy koskaan asiakkaalle.

    <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_84890433541ab769d74783b3f305d362

    ehdota parempaa käännöstä

100. Aktiivinen

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_4d3d769b812b6faa6b76e1a8abaece2d

     ehdota parempaa käännöstä

101. Vain aktiiviset profiilit arvioidaan kassalla. Poista profiili käytöstä keskeyttääksesi sen käytön väliaikaisesti poistamatta sitä.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_89e36db2a5daeb0423a0f417b7d1b4e0

     ehdota parempaa käännöstä

102. Kyllä

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435

     ehdota parempaa käännöstä

103. Ei

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

     ehdota parempaa käännöstä

104. Prioriteetti

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_502996d9790340c5fd7b86a5b93b1c9f

     ehdota parempaa käännöstä

105. Pienempi luku = korkeampi prioriteetti. Kun useat profiilit täsmäävät samaan tilaukseen, käytetään sitä, jolla on alin prioriteettiarvo. Aloita arvosta 0 ja nosta arvoa yleisempiä, varatilin profiileja varten.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_349316a34e78017498af2e0825100ad0

     ehdota parempaa käännöstä

106. Valuutta

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_386c339d37e737a436499d423a77df0c

     ehdota parempaa käännöstä

107. Käytä tätä tiliä vain valitussa valuutassa maksettuihin tilauksiin tai valitse \"Mikä tahansa valuutta\" ohittaaksesi valuutan täsmäytyksessä.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ade2ba3f4aeb456a1418a217f7456166

     ehdota parempaa käännöstä

108. Kohdistussäännöt

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_5e80f78169b33ae6d3dc3c3d9b5b7a69

     ehdota parempaa käännöstä

109. Rajoita milloin tämä tili tarjotaan. Siirrä kohteet \"Valitut\"-sarakkeeseen rajoittaaksesi sitä; jätä luettelo tyhjäksi, jos et halua käyttää rajoituksia (täsmää kaikkeen). Kaikkien sääntöjen on täytyttävä samanaikaisesti.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_3cb01f6e14f49fa2d7b4f0cd4d006550

     ehdota parempaa käännöstä

110. Kelpoiset maat

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_5b8684539e6d90060256778679ef692d

     ehdota parempaa käännöstä

111. Tili tarjotaan vain, kun tilauksen toimitusmaa on oikeanpuoleisessa \"Valitut\"-luettelossa. Tyypillinen käyttö: paikallinen tili maata kohden (esim. saksalainen tili DE-ostajille, puolalainen tili PL-ostajille). Jätä \"Valitut\"-luettelo tyhjäksi salliaksesi kaikki maat.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_9f439152e4e4649ab0164187e00c6197

     ehdota parempaa käännöstä

112. Hae maata...

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_93ffa2b11ca44ec6fcb6bd8da598dba7

     ehdota parempaa käännöstä

113. Kelpoiset vyöhykkeet

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_92ca1f4ef5cedc86669fd91c65147d93

     ehdota parempaa käännöstä

114. Tili tarjotaan vain, kun toimitusmaa kuuluu valittuun maantieteelliseen vyöhykkeeseen (esim. \"Eurooppa\"). Kätevä kattamaan koko alue kerralla sen sijaan, että listaisit jokaisen maan. Jätä \"Valitut\"-luettelo tyhjäksi salliaksesi kaikki vyöhykkeet.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ace8c91289de1ebfdbaccd4e7d1d0a23

     ehdota parempaa käännöstä

115. Hae vyöhykettä...

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_04394565250e1431de82ffff0bb1620a

     ehdota parempaa käännöstä

116. Kelpoiset asiakasryhmät

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_10ad764031bad194a1791a7330855d61

     ehdota parempaa käännöstä

117. Tili tarjotaan vain asiakkaille, jotka kuuluvat valittuun ryhmään (esim. \"Tukkukauppa\" tai \"B2B\"). Hyödyllinen ammattiasiakkaille tarkoitetun yritystilin näyttämiseen. Jätä \"Valitut\"-luettelo tyhjäksi salliaksesi kaikki ryhmät.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_2047b583771a0c17efe00c0f43159ac2

     ehdota parempaa käännöstä

118. Hae ryhmää...

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_64523ed97edcc23318eb9a5bba685f43

     ehdota parempaa käännöstä

119. Asiakkaalle näkyvät pankkitiedot

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_db6dbac3e193fe37d3c4e970186bef03

     ehdota parempaa käännöstä

120. Nämä arvot näkyvät tilausvahvistussivulla ja vahvistussähköpostissa, kun asiakas valitsee pankkisiirron. Täytä vain tiedot, jotka haluat asiakkaan näkevän.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_11d83c723b71c70ecd55af47e81be7e6

     ehdota parempaa käännöstä

121. Tilinhaltija

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_070ea8d9ff342bfbf960ee9394518dba

     ehdota parempaa käännöstä

122. Sen edunsaajan koko nimi, jolle asiakkaan tulee siirtää rahat (yleensä yrityksesi virallinen nimi). Sama kaikilla kielillä.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_3c71eb1bd69b29187b759fc36b034155

     ehdota parempaa käännöstä

123. Kansainvälinen pankkitilinumero. Vahvistetaan tallennettaessa ISO 13616 (mod-97) -tarkistussummalla, joten kirjoitusvirheet hylätään. Välilyönnit ja viivat ovat sallittuja ja ne jätetään huomiotta (esim. PL61 1090 1014 0000 0712 1981 2874). Jätä tyhjäksi, jos käytät vain paikallista tilinumeroa.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_879078f3b9ea00fbf8079f8a9633e8f7

     ehdota parempaa käännöstä

124. BIC / SWIFT

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_60f983d3f16b01c992d0ca6c13463b1b

     ehdota parempaa käännöstä

125. Pankin tunnistekoodi, 8 tai 11 merkkiä (ISO 9362), vaaditaan useimmissa kansainvälisissä siirroissa. Vahvistetaan tallennettaessa. Esimerkki: BREXPLPWXXX. Jätä tyhjäksi, jos ei käytössä.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_2769575b58bb1932a326fe5715a48e8d

     ehdota parempaa käännöstä

126. Tilinumero / tiedot

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_fccce8f8b1af3c24aed6f551bca37209

     ehdota parempaa käännöstä

127. Vapaamuotoiset pankkitiedot, jotka näytetään asiakkaalle (paikallinen tilinumero, sort code, konttori jne.). Käännettävissä: tarjoa kielikohtainen versio, jotta ulkomaiset asiakkaat saavat ohjeet, jotka he ymmärtävät.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_8c2c9f7e196972f263f7d2a09b967495

     ehdota parempaa käännöstä

128. Pankin / tilinhaltijan osoite

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_b8dca9303d8b10c4a6c79ea9e34430f7

     ehdota parempaa käännöstä

129. Pankin tai tilinhaltijan postiosoite. Jotkin kansainväliset siirrot vaativat tämän. Käännettävissä.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_b3f60540f09eadbb3a7c122b72911765

     ehdota parempaa käännöstä

130. Lisäohjeet

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_b98b6bac76609063be96a34d4903bce2

     ehdota parempaa käännöstä

131. Pankkitietojen alapuolella näkyvä lisäviesti, esim. \"Käytä tilausnumeroasi {id_order} maksun viitteenä\". {id_order}-paikkamerkki korvataan todellisella tilausnumerolla. Käännettävissä.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_f4a784d1d9a45b15f0e11ce193fa2e5e

     ehdota parempaa käännöstä

132. Päivitä profiili

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_54d2e870aca5e99bf69f0ee1d494c3b3

     ehdota parempaa käännöstä

133. Lisää profiili

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_600e95f3ce0908869001d0ef9817d7d3

     ehdota parempaa käännöstä

134. Pankkitiliprofiilit

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_5b0c3bad4c500ee0b41aaa15f882485e

     ehdota parempaa käännöstä

135. Luo omia pankkitilejä valuutan, maan, vyöhykkeen tai asiakasryhmän mukaan (esimerkiksi saksalainen tili DE-asiakkaille ja puolalainen tili PL-asiakkaille). Kassalla moduuli käyttää ensimmäistä aktiivista profiilia (alin prioriteetti), jonka säännöt täsmäävät tilaukseen. Jos mikään ei täsmää, käytetään \"Asetukset\"-välilehden oletustiliä.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_710a9b0ec6077602b4f3b54980081079

     ehdota parempaa käännöstä

136. Uusi profiili

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_997517644b4f6fefdb597993958f8265

     ehdota parempaa käännöstä

137. Hae...

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_bf9c7b56708c21289844840abee67f8e

     ehdota parempaa käännöstä

138. Olemassa olevat profiilit

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_076aff8af1191f08cfe4e7cd80260488

     ehdota parempaa käännöstä

139. Nimi

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_49ee3087348e8d44e1feda1917443987

     ehdota parempaa käännöstä

140. Maat

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_790d59ef178acbc75d233bf4211763c6

     ehdota parempaa käännöstä

141. Vyöhykkeet

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_dad1f8d794ee0dd7753fe75e73b78f31

     ehdota parempaa käännöstä

142. Ryhmät

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_a37ede293936e29279ed543129451ec3

     ehdota parempaa käännöstä

143. Mikä tahansa

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ed36a1ef76a59ee3f15180e0441188ad

     ehdota parempaa käännöstä

144. Muokkaa

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7dce122004969d56ae2e0245cb754d35

     ehdota parempaa käännöstä

145. Poistetaanko tämä pankkitiliprofiili?

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_6d9d349ec3c605dd5da1e4751ed08006

     ehdota parempaa käännöstä

146. Poista

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18

     ehdota parempaa käännöstä

147. Ei vielä pankkitiliprofiileja. \"Asetukset\"-välilehden oletustiliä käytetään jokaisessa tilauksessa.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1f7479d84e61d90b1fe85b1f5a128b83

     ehdota parempaa käännöstä

148. Seurantaparametrit päivitetty

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_73c3f1ec6c6888f9b4eabdcb25941b38

     ehdota parempaa käännöstä

149. Kerätty liikevaihto

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_e3e0c9df9308db1875d5e2c9b04179ad

     ehdota parempaa käännöstä

150. Pankkisiirtotilaukset

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_155188aab1def433000ebdaedebe592c

     ehdota parempaa käännöstä

151. Pankkisiirron osuus

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1961a1c37ed6c14633044f95a66168cf

     ehdota parempaa käännöstä

152. Vie CSV-muotoon

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_3629d01920a945712d30867ceba48ef3

     ehdota parempaa käännöstä

153. Parametrien asetukset

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1f5e397679c7a8d2e30e58e0b549464c

     ehdota parempaa käännöstä

154. Tilastojen jakso

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_358307769aa4088f628d57c50b8b37ea

     ehdota parempaa käännöstä

155. päivää

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_44fdec47036f482b68b748f9d786801b

     ehdota parempaa käännöstä

156. Viikkokaavion alue

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_22f668109c9f522c2d7c671817b2dae6

     ehdota parempaa käännöstä

157. Kuukausikaavion alue

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1e76df96ab3641d4a9f138e75107e6e9

     ehdota parempaa käännöstä

158. Vuosikaavion alue

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_b0528768fa01d985b92f4095ac99c609

     ehdota parempaa käännöstä

159. Oletuskaavio

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7a88ab82fab8dbd4c0db002495abfb4e

     ehdota parempaa käännöstä

160. Viikoittainen

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_6c25e6a6da95b3d583c6ec4c3f82ed4d

     ehdota parempaa käännöstä

161. Kuukausittainen

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_9030e39f00132d583da4122532e509e9

     ehdota parempaa käännöstä

162. Vuosittainen

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_cf5ea7953dc47105e0eb179dbefaaf46

     ehdota parempaa käännöstä

163. Nämä parametrit ohjaavat, miten hallintapaneelin KPI-mittarit ja kaaviot lasketaan.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_09fd0eb2de08de47045ada3cbb47d625

     ehdota parempaa käännöstä

164. Tallenna seurantaparametrit

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_b44794651fa0b37ec20719b07dd6801c

     ehdota parempaa käännöstä

165. Jakso: %d päivää

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_16cae7e3e90b5665ddf1d6a4a8390209

     ehdota parempaa käännöstä

166. Pankkisiirtojen kehityssuunnat

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_2b22a142e0f0cf9265f00e3a65d6bc7d

     ehdota parempaa käännöstä

167. Pylväät: kerätty liikevaihto. Viivat: pankkisiirtotilausten määrä ja pankkisiirron osuus kaikista tilauksista.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7a28a290e7421dca283c47123d749895

     ehdota parempaa käännöstä

168. Pankkisiirtojen analytiikka

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_f4c1add26aebc8dd3a76e0d4b7f74c43

     ehdota parempaa käännöstä

169. Pankkisiirtotilausten osuus

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_836d5f043a02a123e19b3f45a5b8ea64

     ehdota parempaa käännöstä

170. Muut maksutavat

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_569fd05bdafa1712c4f6be5b153b8418

     ehdota parempaa käännöstä

171. Kerätty liikevaihto (%d päivää)

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_18f0c5df521f0dcb00bf318ca3eb5fb6

     ehdota parempaa käännöstä

172. Maksun odottama summa

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_66a0d572b663824d9a3f874500b2d6bf

     ehdota parempaa käännöstä

173. Tilauksen keskiarvo

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1505e48d15ef276e1fc0927135683930

     ehdota parempaa käännöstä

174. Maksujen keräysaste

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_97b71698bf3db8f5ead3f69696e8de6e

     ehdota parempaa käännöstä

175. Maksujen keräystila

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_d0bb0583a66a3e24aeb76fe4125dfcaa

     ehdota parempaa käännöstä

176. Pankkisiirtotilaukset pysyvät odottavina, kunnes siirto saapuu ja vahvistat maksun. Tämä laatikko näyttää, kuinka monta tilausta on jo maksettu verrattuna niihin, jotka odottavat vielä siirtoa, sekä summan, joka on vielä avoinna.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_6f42dddd718410578a89d8f26fc5e3d3

     ehdota parempaa käännöstä

177. Maksetut tilaukset

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_461a052408e0923006b33ca4213ee814

     ehdota parempaa käännöstä

178. Odottaa maksua

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ebb8d514f56157d7bd513eefdd9adb63

     ehdota parempaa käännöstä

179. Keräysaste

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_febd818971598b40e2691111559b61d0

     ehdota parempaa käännöstä

180. Avoinna

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_a860ed9926b241b7d4dca2d00610ab2c

     ehdota parempaa käännöstä

181. Kuukausittain kerätty liikevaihto

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_6ec9bf07ace9da80e6fefaa8e342d420

     ehdota parempaa käännöstä

182. Kuukausi

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7cbb885aa1164b390a0bc050a64e1812

     ehdota parempaa käännöstä

183. Tilaukset

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7442e29d7d53e549b78d93c46b8cdcfc

     ehdota parempaa käännöstä

184. Liikevaihto

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_54358a914f51e1af19df8520159fe607

     ehdota parempaa käännöstä

185. Ei pankkisiirtotilauksia valitulla jaksolla.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_e182a5bd64204325c4f1b85e15cebbe9

     ehdota parempaa käännöstä

186. Parhaat kuljetusliikkeet (pankkisiirto)

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_478d8f70cee8e6383ee2e00a86d9b6d1

     ehdota parempaa käännöstä

187. Kuljetusliike

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_914419aa32f04011357d3b604a86d7eb

     ehdota parempaa käännöstä

188. Ei tietoja.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_624fbdb217a884ee3c8bba470f67960c

     ehdota parempaa käännöstä

189. Parhaat maat (pankkisiirto)

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_f2409560ee9925df4af8e7b98a7aeb6d

     ehdota parempaa käännöstä

190. Maa

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_59716c97497eb9694541f7c3d37b1a4d

     ehdota parempaa käännöstä

191. Perustuu %d pankkisiirtotilaukseen %d kokonaistilauksesta viimeisen %d päivän aikana.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_575297d8eebafb4f3cce48c607dd94e7

     ehdota parempaa käännöstä

192. Viite

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca

     ehdota parempaa käännöstä

193. Päivämäärä

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_44749712dbec183e983dcd78a7736c41

     ehdota parempaa käännöstä

194. Sähköposti

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d

     ehdota parempaa käännöstä

195. Etunimi

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_20db0bfeecd8fe60533206a2b5e9891a

     ehdota parempaa käännöstä

196. Sukunimi

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_8d3f5eff9c40ee315d452392bed5309b

     ehdota parempaa käännöstä

197. Tila

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be

     ehdota parempaa käännöstä

198. Maksettava yhteensä

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_8cc072b14a8fda0c4f9aa0c166471cc9

     ehdota parempaa käännöstä

199. Maksettu summa

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_8ec41b16dc7d53ad2c4bfd4d6cc9b6d7

     ehdota parempaa käännöstä

200. Maksettu

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_e0010a0a1a3259ab5c06a19bad532851

     ehdota parempaa käännöstä

201. Pankkisiirtoasetukset

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7791d94d4f4afc59e08273efcdb80116

     ehdota parempaa käännöstä

202. Saatavuus ostoskorin arvon mukaan

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_bf8de4e9d200174f463ed5baad1ad872

     ehdota parempaa käännöstä

203. Päätä, mille tilaussummille pankkisiirto tarjotaan kassalla. Jätä molemmat kytkimet pois päältä tarjotaksesi sen aina. Arvot on ilmoitettu kaupan oletusvaluutassa ja verrataan valuuttamuunnoksen jälkeen.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_4cd48d52ce103767f111725ad4179e60

     ehdota parempaa käännöstä

204. Ostoskorin vähimmäissumma

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_aa0ca414b8c81fe87ad18bcb95b16f98

     ehdota parempaa käännöstä

205. Kun käytössä, pankkisiirto näytetään kassalla vain, jos ostoskorin loppusumma on yhtä suuri tai suurempi kuin alla oleva arvo. Käytä sitä piilottaaksesi pankkisiirron hyvin pieniltä tilauksilta.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_0bcabe7810267d06678602345ce62e8f

     ehdota parempaa käännöstä

206. Ostoskorin vähimmäissumman arvo

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_ce3b66bf6ccf2e98603c6f8a3878b26a

     ehdota parempaa käännöstä

207. Ostoskorin vähimmäissumma (sis. verot), joka vaaditaan pankkisiirron tarjoamiseksi. Arvo on ilmoitettu kaupan oletusvaluutassa ja verrataan automaattisesti valuuttamuunnoksen jälkeen. Käytä pistettä desimaalierottimena (esim. 50.00).

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_f5ae02253294d103f0a7d42912c9204d

     ehdota parempaa käännöstä

208. Ostoskorin enimmäissumma

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_175572369c36503eafa7bd2402b965f7

     ehdota parempaa käännöstä

209. Kun käytössä, pankkisiirto näytetään kassalla vain, jos ostoskorin loppusumma on yhtä suuri tai pienempi kuin alla oleva arvo. Käytä sitä piilottaaksesi pankkisiirron korkean arvon tilauksilta, joita et mieluummin keräisi siirrolla.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_a3d862634fd09b206c6f48e8ba591e35

     ehdota parempaa käännöstä

210. Ostoskorin enimmäissumman arvo

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_d58bf20bd77aaa9409b2594d159ce19a

     ehdota parempaa käännöstä

211. Ostoskorin enimmäissumma (sis. verot), joka sallitaan pankkisiirron tarjoamiseksi. Arvo on ilmoitettu kaupan oletusvaluutassa ja verrataan automaattisesti valuuttamuunnoksen jälkeen. Käytä pistettä desimaalierottimena (esim. 5000.00).

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_f72920bd90fe122060e1072a36130a34

     ehdota parempaa käännöstä

212. Checkout-kulku

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7d10e48649785a96b17101dd41f5b9f4

     ehdota parempaa käännöstä

213. Hallitse, mitä asiakas näkee pankkisiirron valitsemisen ja tilauksen tekemisen välillä, kuten ylimääräinen tilausyhteenveto ja vahvistusvaihe.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_54ac9b639072d7f205e98efef7a34e2b

     ehdota parempaa käännöstä

214. Tilausyhteenveto ennen vahvistusta

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_31d3f156b399af595639174ef71b5245

     ehdota parempaa käännöstä

215. Kun käytössä, asiakas näkee ylimääräisen yhteenvetosivun (ostoskorin sisältö ja osoitteet) ja hänen on klikattava \"Vahvistan tilaukseni\" ennen kuin tilaus tehdään. Tämä auttaa täyttämään lakisääteiset vaatimukset, jotka pakottavat kaupat esittämään täydelliset tilaustiedot juuri ennen ostoa. Kun poissa käytöstä, tilaus tehdään heti pankkisiirron valitsemisen jälkeen.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_21f2ebac325fcc2a218264cc33ba0ea7

     ehdota parempaa käännöstä

216. Näytä ostoskorin yhteenveto

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_5f4b463c8e916bc07088d310ed542124

     ehdota parempaa käännöstä

217. Kun käytössä, vahvistussivu listaa myös ostoskorin tuotteet ja loppusummat. Relevantti vain, kun \"Tilausyhteenveto ennen vahvistusta\" on käytössä.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_b744a9bf47be9d644b7af8aee654da07

     ehdota parempaa käännöstä

218. Aktivoi osoitteen yhteenveto (toimitusosoite + laskutustiedot).

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_8d4826a367e3e1375edd2a3e6ad25ce7

     ehdota parempaa käännöstä

219. Ulkoasu

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_a1c58e94227389415de133efdf78ea6e

     ehdota parempaa käännöstä

220. Valinnainen brändäys kassalla näytettävälle maksutavalle.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_0385d98e5e14fb2fe905ec4e218f8f25

     ehdota parempaa käännöstä

221. Valinnainen logo, joka näytetään maksutavan nimen vieressä kassalla (vain jos teemasi tukee maksu-logoja). Jokainen teema saattaa odottaa tiettyä leveyttä/korkeutta, joten lataa kuva, joka on jo teemallesi oikeankokoinen. Vain .jpg-tiedostot hyväksytään.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_fb104a10cbd69ac2ec3374f2f1c3cd46

     ehdota parempaa käännöstä

222. Miten näitä arvoja käytetään

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_78840463bdc607a645f1801025f1ff27

     ehdota parempaa käännöstä

223. Oletustilinhaltija (nimi, jolle siirto tulisi osoittaa) tilauksille, jotka on maksettu

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_fc562005617c6373c3c04ecf50665e3c

     ehdota parempaa käännöstä

224. Käytetään, kun mikään maa/vyöhyke/asiakasryhmä-pankkitiliprofiili ei täsmää tilaukseen.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_dbb0c4f07577300229ba57b2fc805689

     ehdota parempaa käännöstä

225. Tilinumero

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_0f26e4f64d58beb4d924627c707e43ad

     ehdota parempaa käännöstä

226. Oletuspankkitilinumero, joka näytetään asiakkaalle

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_e4a6442315b5739c84be3935fe17749e

     ehdota parempaa käännöstä

227. Voit syöttää kotimaisen tilinumeron tai mitä tahansa vapaamuotoista tekstiä. Näytetään täsmälleen kirjoitettuna.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_4607f123f025670ef5101fd6f9455b78

     ehdota parempaa käännöstä

228. Oletus-IBAN

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_1a5071095a1d1654421a4f9fab5411b1

     ehdota parempaa käännöstä

229. Se vahvistetaan tallennettaessa ISO 13616 (mod-97) -tarkistussummalla. Välilyönnit ovat sallittuja (esim. PL61 1090 1014 0000 0712 1981 2874). Jätä tyhjäksi, jos et käytä IBAN-numeroa.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_03b3162bfd1d098ec9dcd9ce178415ce

     ehdota parempaa käännöstä

230. Pankkisi oletus BIC/SWIFT-koodi

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_c9c77937c2b267dfe44b86cc07cb8e9e

     ehdota parempaa käännöstä

231. Sen on oltava 8 tai 11 merkkiä (ISO 9362), vahvistettu tallennettaessa. Esimerkki: BREXPLPWXXX. Jätä tyhjäksi, jos ei käytössä.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_a92011e29130ad7754cdda270e1b0d69

     ehdota parempaa käännöstä

232. Oletusosoite tilinhaltijalle (yritys/henkilö, joka omistaa pankkitilin)

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_60eec4c86bea913ad0a1fffffe0e8f77

     ehdota parempaa käännöstä

233. Jotkut pankit vaativat tämän kansainvälisiä siirtoja varten.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_cc54adb0a004d21187746ebb31f9fdca

     ehdota parempaa käännöstä

234. Oletusvapaateksti, joka näytetään pankkitietojen alapuolella

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_c276dd90dd285a7958ce86dd76e1f21c

     ehdota parempaa käännöstä

235. Käytä sitä siirron viitesääntöihin tai lisähuomautuksiin. Voit käyttää {id_order}-paikkamerkkiä, joka korvataan tilausviitteellä.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_bb3e0436a91954bbe6001035dc2f14ca

     ehdota parempaa käännöstä

236. Oletuspankkitilin tiedot (varatili)

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_7a821ace558d76143ff20fa76160437e

     ehdota parempaa käännöstä

237. Nämä arvot ovat asiakkaille näytettävä oletuspankkitili. Moduuli yrittää ensin täsmätä pankkitiliprofiilin \"Pankkitilit\"-välilehdeltä valuutan, maan, vyöhykkeen ja asiakasryhmän mukaan. Vasta kun mikään profiili ei täsmää, alla olevat oletusarvot (valittu tilauksen valuutan mukaan) näytetään.

     <{bankwirepro}prestashop>bankwirepro_40985934799552bf6b9196d7304346f3

     ehdota parempaa käännöstä

238. Uusi versio saatavilla, tarkista http://MyPresta.eu lisätietoja varten

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

     ehdota parempaa käännöstä

239. Lisätietoja muutoslokissa

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

     ehdota parempaa käännöstä

240. Päivitysasetukset tallennettu.

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_211e1c5c23f0258afb37097ed6ab0b66

     ehdota parempaa käännöstä

241. Uusi versio saatavilla!

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_af02b06496e83946e73e69d774782654

     ehdota parempaa käännöstä

242. Moduuli on ajan tasalla!

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

     ehdota parempaa käännöstä

243. MyPresta-päivitykset

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_8c322740e2dac2db51b8ac4f900a017a

     ehdota parempaa käännöstä

244. Manuaalinen tarkistus

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_d8d7cffba66831beaf6b7a82b583937a

     ehdota parempaa käännöstä

245. Tarkista manuaalisesti, onko tästä moduulista uusi versio saatavilla MyPresta.eu-palvelimilla.

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_5c1db38dcb5778f0891eaec624847352

     ehdota parempaa käännöstä

246. Automaattiset ilmoitukset

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_00847b0ee5aa8294ebd75b8ab6367abd

     ehdota parempaa käännöstä

247. Käytössä

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

     ehdota parempaa käännöstä

248. Ei käytössä

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

     ehdota parempaa käännöstä

249. Kun tämä asetus on aktiivinen, se näyttää ilmoituksen uuden moduuliversion saatavuudesta kauppasi hallintapaneelissa

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_3801cbb7ad37df3741081bdbdd9d8ce7

     ehdota parempaa käännöstä

250. Tuotesivu

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_235e8d1a54ecddcf1d3ff533331ed416

     ehdota parempaa käännöstä

251. Tämä on suora linkki moduulin viralliselle sivulle, jossa voit lukea moduulista, sen päivityksistä jne.

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_a8448b7ec3cb5ea2a07e2c9781092425

     ehdota parempaa käännöstä

252. Tallenna

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

     ehdota parempaa käännöstä

253. Tarkista nyt

     <{bankwirepro}prestashop>updatechecker_86c236b531f3a328bb44d82727bae118

     ehdota parempaa käännöstä

254. Valitse kaikki

     <{bankwirepro}prestashop>accountselector_4c41e0bd957698b58100a5c687d757d9

     ehdota parempaa käännöstä

255. Tyhjennä

     <{bankwirepro}prestashop>accountselector_dc30bc0c7914db5918da4263fce93ad2

     ehdota parempaa käännöstä

256. Valittu

     <{bankwirepro}prestashop>accountselector_91b442d385b54e1418d81adc34871053

     ehdota parempaa käännöstä

257. Saatavilla

     <{bankwirepro}prestashop>accountselector_78945de8de090e90045d299651a68a9b

     ehdota parempaa käännöstä

258. Ei täsmääviä kohteita.

     <{bankwirepro}prestashop>accountselector_124d41ea6ff5e41e75dfc0a327b9d386

     ehdota parempaa käännöstä

259. Ei mitään valittuna — ei rajoituksia (täsmää kaikkeen).

     <{bankwirepro}prestashop>accountselector_ecc71aa11f6e54df2b0d16436cc306e5

     ehdota parempaa käännöstä