Pièces jointes pour utilisateurs connectés

Vous trouverez ci-dessous le contenu des traductions du module PrestaShop : Pièces jointes pour utilisateurs connectés À la langue : Français

Date de la dernière mise à jour des traductions du module : 2025-09-18 19:33:08

Traductions disponibles

1. Pièces jointes du produit pour les utilisateurs connectés

   <{atlogged}prestashop>atlogged_1677fb52d8e748579e836a498f69291f

   suggérez une meilleure traduction

2. Une fois installé, le module bloquera la possibilité de télécharger les pièces jointes du produit pour les utilisateurs non connectés. Seuls les utilisateurs connectés auront la possibilité de télécharger les pièces jointes.

   <{atlogged}prestashop>atlogged_a027a6edd54df3b66b8b7b10c1e7e8af

   suggérez une meilleure traduction

3. Mises à jour MyPresta

   <{atlogged}prestashop>atlogged_57206dc27305060c5c29150d3ad00401

   suggérez une meilleure traduction

4. Vérifier les mises à jour

   <{atlogged}prestashop>atlogged_d7d90723c19e43735e731a36a2739c8b

   suggérez une meilleure traduction

5. Vérifier maintenant

   <{atlogged}prestashop>atlogged_2c872e677f8b5831f20a66c65e7f8966

   suggérez une meilleure traduction

6. Notifications de mises à jour

   <{atlogged}prestashop>atlogged_722eb8a4b2d0b1c305d6361bcc7564e7

   suggérez une meilleure traduction

7. -- sélectionner --

   <{atlogged}prestashop>atlogged_633703a658469b7fab7f42e04e59d27a

   suggérez une meilleure traduction

8. Activer

   <{atlogged}prestashop>atlogged_2faec1f9f8cc7f8f40d521c4dd574f49

   suggérez une meilleure traduction

9. Désactiver

   <{atlogged}prestashop>atlogged_bcfaccebf745acfd5e75351095a5394a

   suggérez une meilleure traduction

10. Activez cette option si vous souhaitez que MyPresta.eu vérifie automatiquement les mises à jour du module. Cette option affichera une notification concernant les nouvelles versions de cet add-on.

    <{atlogged}prestashop>atlogged_cc6fc347e9fd233bddcb7895e307e9a9

    suggérez une meilleure traduction

11. Page du module

    <{atlogged}prestashop>atlogged_0d24168598880003b80f9e85b8e1d62a

    suggérez une meilleure traduction

12. Ceci est un lien direct vers la page officielle de l'add-on, où vous pouvez lire les modifications du module (changelog)

    <{atlogged}prestashop>atlogged_07ac9eab57de962a9518a7545fd475fe

    suggérez une meilleure traduction

13. Enregistrer

    <{atlogged}prestashop>atlogged_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    suggérez une meilleure traduction

14. Nouvelle version disponible, consultez http://MyPresta.eu pour plus d'informations

    <{atlogged}prestashop>atlogged_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

    suggérez une meilleure traduction

15. Plus de détails dans le journal des modifications

    <{atlogged}prestashop>atlogged_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

    suggérez une meilleure traduction

16. Nouvelle version disponible !

    <{atlogged}prestashop>atlogged_af02b06496e83946e73e69d774782654

    suggérez une meilleure traduction

17. Le module est à jour !

    <{atlogged}prestashop>atlogged_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

    suggérez une meilleure traduction

18. Paramètres mis à jour

    <{atlogged}prestashop>atlogged_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd

    suggérez une meilleure traduction

19. Paramètres

    <{atlogged}prestashop>atlogged_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c

    suggérez une meilleure traduction

20. Activer la fonctionnalité

    <{atlogged}prestashop>atlogged_90ea14fff7367ec6928c3bb360f3ebd7

    suggérez une meilleure traduction

21. Activez cette option pour permettre aux utilisateurs connectés de télécharger les pièces jointes

    <{atlogged}prestashop>atlogged_d3b6ae12b5f3d941a6153f7d8ec34d4c

    suggérez une meilleure traduction

22. Activé

    <{atlogged}prestashop>atlogged_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    suggérez une meilleure traduction

23. Désactivé

    <{atlogged}prestashop>atlogged_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    suggérez une meilleure traduction

24. Téléchargement uniquement pour les clients

    <{atlogged}prestashop>atlogged_ba28f34af7b6f791ac149b890b320b5f

    suggérez une meilleure traduction

25. Cette option, lorsqu'elle est active, permettra de télécharger les pièces jointes uniquement si le client a acheté le produit associé à la pièce jointe

    <{atlogged}prestashop>atlogged_a3884864f5296e0e1f2e2fe9d573f18b

    suggérez une meilleure traduction

26. Sélectionner les statuts de commande

    <{atlogged}prestashop>atlogged_4a14f950d557b6f047c6aa1ef6658551

    suggérez une meilleure traduction

27. Vous n'avez pas la permission de télécharger ce fichier

    <{atlogged}prestashop>atlogged_33f79e4d0e0b965b2bb81d62c0fc4f0c

    suggérez une meilleure traduction

28. Pour télécharger la pièce jointe, vous devez acheter le produit correspondant

    <{atlogged}prestashop>atlogged-ajax_548c921c7814945d1ebcab00da6ac3f1

    suggérez une meilleure traduction

29. Pour télécharger la pièce jointe, vous devez

    <{atlogged}prestashop>atlogged-ajax_0c4e7a07c8c9c1ef717a020f40d4b7bd

    suggérez une meilleure traduction

30. vous connecter à votre compte client

    <{atlogged}prestashop>atlogged-ajax_f563a68da3e6c268144277fe1ecb905c

    suggérez une meilleure traduction

31. Statuts de commande

    <{atlogged}prestashop>orderstates_0133c7a0fa55069df27f8d9be2c6ab89

    suggérez une meilleure traduction

32. Si vous avez activé l'option qui donne la possibilité de télécharger la pièce jointe uniquement si le client a acheté le produit associé, vous devez sélectionner les statuts de commande. Le module donnera la possibilité de télécharger la pièce jointe uniquement si la commande passée par le client est marquée avec l'un des statuts sélectionnés.

    <{atlogged}prestashop>orderstates_d67ac1549e1ced8997828cbf7bf64717

    suggérez une meilleure traduction

33. Cette option est à des fins de distinction. Vous devez distinguer une commande "annulée" (afin que le client n'ait pas la possibilité de télécharger la pièce jointe) des commandes valides qui donneront la possibilité de télécharger la pièce jointe

    <{atlogged}prestashop>orderstates_c62644ad656daa7ce518be132355e543

    suggérez une meilleure traduction

34. ID

    <{atlogged}prestashop>orderstates_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308

    suggérez une meilleure traduction

35. Nom

    <{atlogged}prestashop>orderstates_49ee3087348e8d44e1feda1917443987

    suggérez une meilleure traduction

36. Sélectionner

    <{atlogged}prestashop>orderstates_e0626222614bdee31951d84c64e5e9ff

    suggérez une meilleure traduction