MyPresta.eu Logo

Masowe powiązanie produktów z metodami wysyłki

zobacz moduł

Ten moduł pozwala zaoszczędzić czas poprzez automatyczne przypisywanie przewoźników do produktów. Zamiast ręcznego przypisywania, wystarczy wybrać przewoźnika i zdefiniować produkty (według kategorii, producentów lub konkretnych pozycji), a moduł wykona resztę. To rozwiązanie usprawnia masową konfigurację przewoźników, eliminując żmudne, pojedyncze przypisywanie.

Poniżej znajdziesz zawartość tłumaczeń modułu PrestaShop: Masowe powiązanie produktów z metodami wysyłki Do języka: Polski

Data ostatniej aktualizacji tłumaczeń modułu: 2026-02-13 03:11:28

Dostępne tłumaczenia

  1. Utwórz zadania cron, aby zaktualizować przewoźników dla produktów

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_543a4b19d6f7a09c0a61e9d33205f053

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  2. Aby utworzyć lub edytować istniejące zadania cron, przejdź do strony:

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_4c5ed5b3faf12e669a67ac62c1d9356e

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  3. Zarządzaj zadaniami cron

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_55bee2f56b37cec755085b82faa15a17

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  4. Masowe przypisywanie przewoźnika do produktów

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_0cd0ddc3a358717fa31469135a823f7c

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  5. Najszybszy sposób na masowe przypisanie przewoźnika do produktów. Przypisuj według ID, kategorii, producenta

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_fdc4fa9f14fdb7b5dbc81a5d1f4a7e9c

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  6. -- wybierz --

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_633703a658469b7fab7f42e04e59d27a

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  7. Przewoźnik

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_914419aa32f04011357d3b604a86d7eb

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  8. , lub moduł usunie powiązania (w zależności od tego, co chcesz zrobić)

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_2c4f4fbc43ede8a280982028c3048dc3

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  9. Co zrobić

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_a18bb1dfc38a5f8bdbcc37d7ddf92320

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  10. Zdecyduj, co chcesz zrobić z wybranymi przewoźnikami

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_1419ca13f8d6e9ace09cd9bb3b591ff5

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  11. Usuń przypisanie przewoźników z wybranego zestawu produktów

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_07eb251d3945e3a96c047394542a1b61

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  12. Przypisz przewoźników do wybranego zestawu produktów

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_3cbda403869b126721aed5b911445619

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  13. Jak zdefiniować produkty?

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_d12656413c70a557d2802ad4cb04e29b

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  14. Wybierz, w jaki sposób chcesz zdefiniować produkty, które chcesz przypisać do wybranego przewoźnika

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_974f46c5aa0d54f3bbdcb6ade57446aa

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  15. Według ID Produktów

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_56c637fbbc699f03406c94c1ce7a1c54

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  16. Według wyboru Kategorii

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_0e332f40cf38793f237f92198f19cf55

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  17. Według Producenta

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_e28869babbd4f7cbe42f23f0494bc792

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  18. Według Dostawcy

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_1b64dcb528e950165841194234e73f79

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  19. Według wartości cechy

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_013209ce203aad61dfb600d903afae20

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  20. Wartość cechy

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_6c3205f235918451faca3dcd6e63d760

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  21. Dodaj ID produktów, do których chcesz przypisać przewoźnika, oddzielone przecinkami. Pozostaw puste, jeśli wybierasz przypisanie według kategorii

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_038165d32b7076261c2ae5ae4fbd0aa7

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  22. ID Produktów

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_bb716cbb389cbd70fbff09e0a509f3b0

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  23. Według kategorii

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_02b0ee4e82c85185cf3a8748c737f630

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  24. Wybierz kategorię, której produkty zostaną powiązane z wybranym przewoźnikiem

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_8b579de5d3c68703415c87899ef71332

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  25. Wybierz dostawcę - moduł powiąże produkty od tego dostawcy z wybranym przewoźnikiem

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_81bd7a7b121ad145c762adf8fcb70e57

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  26. Wybierz producenta - moduł przypisze produkty tego producenta do wybranego przewoźnika

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_ea56576d01dc81a33a95ec80e185d9fb

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  27. Usuń wszystkie powiązania

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_0ea35e9c9c49b29beb7b967ca9b68a93

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  28. Usuń wszystkie powiązania przewoźników z wybranych produktów, zanim moduł przypisze nowych

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_f6a9bec4cccc7adb81e1c63a8e4d4cc0

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  29. Nie

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  30. Tak

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  31. Ustawienia

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  32. Za pomocą tego narzędzia możesz szybko powiązać produkty z przewoźnikami. Po prostu wybierz przewoźnika, zdefiniuj produkty i naciśnij \"przypisz\" - moduł zrobi resztę

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_ae91b61f9b2d97db39122c62ded13f5c

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  33. Przypisz

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_185b7133db22230701a857c059360cc2

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  34. błędny parametr url:

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_3c5c250e6adef49d58f0ebfa43bbb021

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  35. To zadanie jest wyłączone, aktywuj je, aby uruchomić pracę

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_13a168d16f73c73226a8649a4e2583ef

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  36. Błąd: Musisz wybrać kategorię

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_0813e8cf9168db24792d33d0df6639b4

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  37. Nie znaleziono produktów w wybranej kategorii

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_c919c8223dd82dca2311b7b8b78bb965

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  38. Nieprawidłowy ciąg ID produktów

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_864fdd353773eab3b57dd0c52fefd47c

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  39. Błąd: Musisz wybrać producenta

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_8ce6bb3aae1c5dd87b83a32e4eb5ebbb

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  40. Błąd: Musisz wybrać dostawcę

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_7dfe2726a0afcb497e8913d1b1cf6072

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  41. Błąd: Musisz wybrać wartość cechy

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_a29419010d483bd2ac7ecbb113087f32

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  42. Ustawienia zaktualizowane!

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_7773ef39260ecb1b7c7479be56cb4026

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  43. Proszę wybrać co najmniej jednego przewoźnika

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_f8b6ec5c1fec422028a2d0088b099a33

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  44. Błąd podczas aktualizacji przewoźnika dla produktu nr '.$id.':

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_0fc8bc1afa1bc22a0db70237fdf7b43c

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  45. Błąd:

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_f97d2eb0a66987899d02bb180936afa3

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  46. Produkt

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_56b9858e0405293cf84f1aa7b0deef84

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  47. usunięto wszystkie powiązania

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_e0a19a9295179d684b6aef1b30537008

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  48. Błąd podczas aktualizacji przewoźnika dla produktu nr ' . $id . ':

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_5690cb6b413753d7dadf7cd7d39b0142

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  49. powiązany z przewoźnikiem

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_66261bdb3bf2577367b175a394a1de73

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  50. usunięto powiązanie z przewoźnikiem

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_23b1c5600634a314b779081dc9dd710b

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  51. Aktualizacje MyPresta

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_57206dc27305060c5c29150d3ad00401

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  52. Sprawdź aktualizacje

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_d7d90723c19e43735e731a36a2739c8b

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  53. Sprawdź teraz

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_2c872e677f8b5831f20a66c65e7f8966

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  54. Powiadomienia o aktualizacjach

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_722eb8a4b2d0b1c305d6361bcc7564e7

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  55. Włącz

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_2faec1f9f8cc7f8f40d521c4dd574f49

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  56. Wyłącz

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_bcfaccebf745acfd5e75351095a5394a

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  57. Włącz tę opcję, jeśli chcesz automatycznie sprawdzać aktualizacje modułu na MyPresta.eu. Ta opcja wyświetli powiadomienie o nowych wersjach tego dodatku.

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_cc6fc347e9fd233bddcb7895e307e9a9

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  58. Strona modułu

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_0d24168598880003b80f9e85b8e1d62a

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  59. To jest bezpośredni link do oficjalnej strony dodatku, gdzie możesz przeczytać o zmianach w module (dziennik zmian)

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_07ac9eab57de962a9518a7545fd475fe

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  60. Zapisz

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  61. Dostępna nowa wersja, sprawdź http://MyPresta.eu dla większej ilości informacji

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  62. Więcej szczegółów w dzienniku zmian

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  63. Nowa wersja dostępna!

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_af02b06496e83946e73e69d774782654

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  64. Moduł jest aktualny!

    <{masscarrier}prestashop>masscarrier_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  65. Usuń zaznaczone

    <{masscarrier}prestashop>adminmasscarriercron_d3b206d196cd6be3a2764c1fb90b200f

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  66. Usunąć zaznaczone elementy?

    <{masscarrier}prestashop>adminmasscarriercron_e25f0ecd41211b01c83e5fec41df4fe7

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  67. ID

    <{masscarrier}prestashop>adminmasscarriercron_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  68. Przewoźnicy

    <{masscarrier}prestashop>adminmasscarriercron_1d6af794b2599c1407a83029a09d1ecf

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  69. Co zrobić?

    <{masscarrier}prestashop>adminmasscarriercron_5e6f035d85daf2c0b64cdb4fb5aae61c

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  70. Kategorie

    <{masscarrier}prestashop>adminmasscarriercron_af1b98adf7f686b84cd0b443e022b7a0

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  71. Inne powiązania przewoźników

    <{masscarrier}prestashop>adminmasscarriercron_2058154a1b5e50a8ee1094e529dacc02

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  72. Aktywne

    <{masscarrier}prestashop>adminmasscarriercron_4d3d769b812b6faa6b76e1a8abaece2d

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  73. Adres URL Cron

    <{masscarrier}prestashop>adminmasscarriercron_0ee80c26200aac48102c0225f716a262

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  74. Usuń przypisanie przewoźników z wybranego zestawu produktów

    <{masscarrier}prestashop>adminmasscarriercron_07eb251d3945e3a96c047394542a1b61

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  75. Przypisz przewoźników do wybranego zestawu produktów

    <{masscarrier}prestashop>adminmasscarriercron_3cbda403869b126721aed5b911445619

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  76. Usuń wszystkie powiązania przewoźników z wybranych produktów, zanim moduł przypisze nowych

    <{masscarrier}prestashop>adminmasscarriercron_f6a9bec4cccc7adb81e1c63a8e4d4cc0

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  77. Dodaj ten adres URL do tablicy zadań cron:

    <{masscarrier}prestashop>adminmasscarriercron_cce2e4ba44faca476ccd3768d63b883b

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  78. Zadania cron masowego przewoźnika

    <{masscarrier}prestashop>adminmasscarriercron_f3780ed288497eff63e1644c3c0a3328

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  79. Co zrobić

    <{masscarrier}prestashop>adminmasscarriercron_a18bb1dfc38a5f8bdbcc37d7ddf92320

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  80. Zdecyduj, co chcesz zrobić z wybranymi przewoźnikami

    <{masscarrier}prestashop>adminmasscarriercron_1419ca13f8d6e9ace09cd9bb3b591ff5

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  81. Produkty według Kategorii

    <{masscarrier}prestashop>adminmasscarriercron_42c442001890e27326f944ea1a53a42d

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  82. Wybierz kategorię, której produkty zostaną powiązane z wybranym przewoźnikiem

    <{masscarrier}prestashop>adminmasscarriercron_8b579de5d3c68703415c87899ef71332

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  83. Usuń wszystkie powiązania

    <{masscarrier}prestashop>adminmasscarriercron_0ea35e9c9c49b29beb7b967ca9b68a93

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  84. Nie

    <{masscarrier}prestashop>adminmasscarriercron_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  85. Tak

    <{masscarrier}prestashop>adminmasscarriercron_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  86. Wł.

    <{masscarrier}prestashop>adminmasscarriercron_521c36a31c2762741cf0f8890cbe05e3

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  87. Wył.

    <{masscarrier}prestashop>adminmasscarriercron_d15305d7a4e34e02489c74a5ef542f36

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  88. Zapisz

    <{masscarrier}prestashop>adminmasscarriercron_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  89. Znaleziono produktów:

    <{masscarrier}prestashop>searchtool_b31b4511734eac189c8aac96c7c0af77

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  90. Szukaj

    <{masscarrier}prestashop>searchtool_13348442cc6a27032d2b4aa28b75a5d3

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  91. Szukaj nazwy:

    <{masscarrier}prestashop>searchtool_8c6ac125438f9a792a1a8eaaa5511bbf

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  92. wybierz

    <{masscarrier}prestashop>searchtool_99938282f04071859941e18f16efcf42

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  93. Wybierz kombinację

    <{masscarrier}prestashop>searchtool_52774985b751bcc84168ce23da3d251b

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  94. Zaznacz wszystkie podkategorie wybranych kategorii

    <{masscarrier}prestashop>button-subcategories_8f8d178140cd3a2443894bca9e95df5a

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  95. Odznacz wszystkie podkategorie wybranych kategorii

    <{masscarrier}prestashop>button-subcategories_bf27055db54b86624023018224750d8c

    zaproponuj lepsze tłumaczenie