MyPresta.eu Logo

Richiedi informazioni sul prodotto gratuitamente

vedi modulo

Questo modulo gratuito per PrestaShop consente di implementare la funzionalità "Richiedi informazioni sul prodotto". Su ogni pagina prodotto, il modulo visualizzerà un pulsante dedicato "Richiedi informazioni sul prodotto" che aprirà una finestra popup con un modulo di contatto. I visitatori del tuo negozio potranno inviare domande specifiche sul prodotto direttamente alla tua casella di posta elettronica.

Di seguito trovi il contenuto delle traduzioni del modulo PrestaShop: Richiedi informazioni sul prodotto gratuitamente Alla lingua: Italiano

Data dell'ultimo aggiornamento delle traduzioni del modulo: 2025-09-12 00:15:50

Traduzioni disponibili

  1. Chiedi informazioni sul prodotto gratis

    <{aapfree}prestashop>aapfree_dc3945107f6c79c489e6ac4070346651

    suggerisci una traduzione migliore

  2. Modulo gratuito che dà la possibilità di inviare domande sui prodotti

    <{aapfree}prestashop>aapfree_ad018a83cb84bfbced2b3f4a76580093

    suggerisci una traduzione migliore

  3. Aggiornamenti MyPresta

    <{aapfree}prestashop>aapfree_57206dc27305060c5c29150d3ad00401

    suggerisci una traduzione migliore

  4. Controlla aggiornamenti

    <{aapfree}prestashop>aapfree_d7d90723c19e43735e731a36a2739c8b

    suggerisci una traduzione migliore

  5. Controlla ora

    <{aapfree}prestashop>aapfree_2c872e677f8b5831f20a66c65e7f8966

    suggerisci una traduzione migliore

  6. Notifiche di aggiornamento

    <{aapfree}prestashop>aapfree_722eb8a4b2d0b1c305d6361bcc7564e7

    suggerisci una traduzione migliore

  7. -- seleziona --

    <{aapfree}prestashop>aapfree_633703a658469b7fab7f42e04e59d27a

    suggerisci una traduzione migliore

  8. Abilita

    <{aapfree}prestashop>aapfree_2faec1f9f8cc7f8f40d521c4dd574f49

    suggerisci una traduzione migliore

  9. Disabilita

    <{aapfree}prestashop>aapfree_bcfaccebf745acfd5e75351095a5394a

    suggerisci una traduzione migliore

  10. Attiva questa opzione se vuoi controllare automaticamente gli aggiornamenti del modulo su MyPresta.eu. Questa opzione mostrerà una notifica sulle nuove versioni di questo componente aggiuntivo.

    <{aapfree}prestashop>aapfree_cc6fc347e9fd233bddcb7895e307e9a9

    suggerisci una traduzione migliore

  11. Pagina del modulo

    <{aapfree}prestashop>aapfree_0d24168598880003b80f9e85b8e1d62a

    suggerisci una traduzione migliore

  12. Questo è un link diretto alla pagina ufficiale del componente aggiuntivo, dove puoi leggere le modifiche nel modulo (changelog)

    <{aapfree}prestashop>aapfree_07ac9eab57de962a9518a7545fd475fe

    suggerisci una traduzione migliore

  13. Salva

    <{aapfree}prestashop>aapfree_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    suggerisci una traduzione migliore

  14. Nuova versione disponibile, controlla http://MyPresta.eu per maggiori informazioni

    <{aapfree}prestashop>aapfree_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

    suggerisci una traduzione migliore

  15. Maggiori dettagli nel changelog

    <{aapfree}prestashop>aapfree_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

    suggerisci una traduzione migliore

  16. Nuova versione disponibile!

    <{aapfree}prestashop>aapfree_af02b06496e83946e73e69d774782654

    suggerisci una traduzione migliore

  17. Il modulo è aggiornato!

    <{aapfree}prestashop>aapfree_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

    suggerisci una traduzione migliore

  18. Domande

    <{aapfree}prestashop>aapfree_6ce3bdc39e544725038e0e87b771db1e

    suggerisci una traduzione migliore

  19. La tua e-mail è stata inviata con successo

    <{aapfree}prestashop>aapfree_11cbd9ec2e4b628c371094b6361b9c96

    suggerisci una traduzione migliore

  20. La tua e-mail non ha potuto essere inviata. Per favore, controlla il nome e l'indirizzo e-mail e riprova.

    <{aapfree}prestashop>aapfree_6cec0d7f95fa3a4b3254ff11c15df8c3

    suggerisci una traduzione migliore

  21. Domanda sul prodotto

    <{aapfree}prestashop>aapfree_e3b26b08857a2f5bb06e33ec296e9b83

    suggerisci una traduzione migliore

  22. Non hai compilato i campi obbligatori

    <{aapfree}prestashop>aapfree_d1f092e79827eaffce4a33fa011fde24

    suggerisci una traduzione migliore

  23. impostazioni aggiornate

    <{aapfree}prestashop>aapfree_78a7ad1b5b469d19fceabc05b888ab27

    suggerisci una traduzione migliore

  24. Sto sviluppando questo modulo gratuitamente - se vuoi

    <{aapfree}prestashop>aapfree_1daca317c1375ca087724663e6fab7ee

    suggerisci una traduzione migliore

  25. inviami una donazione

    <{aapfree}prestashop>aapfree_b1167bf6bb5476cd6d7d3065ea8b267b

    suggerisci una traduzione migliore

  26. Puoi trovare tutte le domande inviate qui:

    <{aapfree}prestashop>aapfree_89c306da590ee36db50a678b5e362ee0

    suggerisci una traduzione migliore

  27. Configurazione

    <{aapfree}prestashop>aapfree_254f642527b45bc260048e30704edb39

    suggerisci una traduzione migliore

  28. Mostra il riepilogo del prodotto all'interno del popup

    <{aapfree}prestashop>aapfree_eac081c9261397801f6ab18ca9866a00

    suggerisci una traduzione migliore

  29. Il riepilogo del prodotto è una breve descrizione del prodotto

    <{aapfree}prestashop>aapfree_d2e5ac9e75f6625f22fb5726eac9e2cf

    suggerisci una traduzione migliore

  30. Abilitato

    <{aapfree}prestashop>aapfree_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    suggerisci una traduzione migliore

  31. Disabilitato

    <{aapfree}prestashop>aapfree_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    suggerisci una traduzione migliore

  32. Conforme al GDPR

    <{aapfree}prestashop>aapfree_bfcd2f36dbbe8518a9041346ed4fe9cb

    suggerisci una traduzione migliore

  33. Pagina della politica sulla privacy

    <{aapfree}prestashop>aapfree_3b75aac75dc5f26614dab746da7b081d

    suggerisci una traduzione migliore

  34. Scegli una pagina CMS con i dettagli della politica sulla privacy ai fini del GDPR

    <{aapfree}prestashop>aapfree_675dfb16d2ef8de7a0db62a83e39b350

    suggerisci una traduzione migliore

  35. Oggetto dell'email

    <{aapfree}prestashop>aapfree_ef36bf88b2184cd346b1cfd2713f8738

    suggerisci una traduzione migliore

  36. Il modulo userà questo come oggetto dell'email che ti verrà consegnata (come proprietario del negozio)

    <{aapfree}prestashop>aapfree_4ba6a1a6e8be4727ecde000edb5ecbc2

    suggerisci una traduzione migliore

  37. %1$s - sarà sostituito con il nome del cliente loggato

    <{aapfree}prestashop>aapfree_7f83595872f22ac228de6be09be9c762

    suggerisci una traduzione migliore

  38. %2$s - sarà sostituito con il nome del prodotto

    <{aapfree}prestashop>aapfree_e7986ed512442d5a194d9b2a51d061ae

    suggerisci una traduzione migliore

  39. destinatario dell'email dal modulo

    <{aapfree}prestashop>aapfree_9471c30995d02c557102090a7da60d52

    suggerisci una traduzione migliore

  40. Il modulo invia di default un'email da "Chiedi informazioni sul prodotto" all'indirizzo email di contatto del negozio. Se prevedi di inviare questa email a una casella di posta diversa, digita qui l'email. Se prevedi di inviare l'email a più caselle di posta, digita tutte le email qui (separa le email con una virgola come: luke.skywalker@starwars.com,han.solo@gmail.com

    <{aapfree}prestashop>aapfree_ab73e587290a96cd368170e3a7cc5d9e

    suggerisci una traduzione migliore

  41. Protezione ReCaptcha (v2)

    <{aapfree}prestashop>aapfree_5965d8a82844b4c4ebbf469d7e29cf0d

    suggerisci una traduzione migliore

  42. chiave del sito reCaptcha

    <{aapfree}prestashop>aapfree_b186e309f7e2e1b580d4d088420c579c

    suggerisci una traduzione migliore

  43. CHIAVE DEL SITO

    <{aapfree}prestashop>aapfree_02c79d36e362e1c3d7b6496d73d98e5b

    suggerisci una traduzione migliore

  44. leggi come ottenere la chiave del sito e la chiave segreta

    <{aapfree}prestashop>aapfree_4b4c0dfd723c697902e3de47915afad0

    suggerisci una traduzione migliore

  45. chiave segreta di reCaptcha

    <{aapfree}prestashop>aapfree_9de82186cfb4b2349876a75031d4064f

    suggerisci una traduzione migliore

  46. CHIAVE SEGRETA

    <{aapfree}prestashop>aapfree_00da05132226a7c1087031898e9444bb

    suggerisci una traduzione migliore

  47. Chiedi informazioni sul prodotto

    <{aapfree}prestashop>aapfree-extra_96fe4ac310724dd6c70dbd0a5b6f2255

    suggerisci una traduzione migliore

  48. La tua domanda

    <{aapfree}prestashop>aapfree-extra_352519cba02e5e9ce17b9477a012e87c

    suggerisci una traduzione migliore

  49. Il tuo nome

    <{aapfree}prestashop>aapfree-extra_221e705c06e231636fdbccfdd14f4d5c

    suggerisci una traduzione migliore

  50. Sei loggato come cliente, otteniamo il tuo nome automaticamente dai dettagli del tuo account

    <{aapfree}prestashop>aapfree-extra_e26eb754ed50f821a7eea67214e5cf8e

    suggerisci una traduzione migliore

  51. Il tuo indirizzo email

    <{aapfree}prestashop>aapfree-extra_198584454b0ce1101ff5b50323325aa8

    suggerisci una traduzione migliore

  52. Numero di telefono

    <{aapfree}prestashop>aapfree-extra_1f8261d17452a959e013666c5df45e07

    suggerisci una traduzione migliore

  53. Accetto

    <{aapfree}prestashop>aapfree-extra_04c3a66c24f289b415ea9aedc6b95547

    suggerisci una traduzione migliore

  54. l'informativa sulla privacy

    <{aapfree}prestashop>aapfree-extra_ca0f9a86ca33f1d6baa9051bd7f4ed21

    suggerisci una traduzione migliore

  55. le regole

    <{aapfree}prestashop>aapfree-extra_a4f86f7bfc24194b276c22e0ef158197

    suggerisci una traduzione migliore

  56. Invia

    <{aapfree}prestashop>aapfree-extra_94966d90747b97d1f0f206c98a8b1ac3

    suggerisci una traduzione migliore

  57. Elimina selezionati

    <{aapfree}prestashop>adminaapfreequestion_d3b206d196cd6be3a2764c1fb90b200f

    suggerisci una traduzione migliore

  58. Eliminare gli elementi selezionati?

    <{aapfree}prestashop>adminaapfreequestion_e25f0ecd41211b01c83e5fec41df4fe7

    suggerisci una traduzione migliore

  59. ID

    <{aapfree}prestashop>adminaapfreequestion_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308

    suggerisci una traduzione migliore

  60. Autore

    <{aapfree}prestashop>adminaapfreequestion_a517747c3d12f99244ae598910d979c5

    suggerisci una traduzione migliore

  61. Nome dell'autore della domanda

    <{aapfree}prestashop>adminaapfreequestion_114daa48ed62e6c1742269f852e4c83e

    suggerisci una traduzione migliore

  62. Email

    <{aapfree}prestashop>adminaapfreequestion_ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d

    suggerisci una traduzione migliore

  63. Email del cliente che ha inviato la domanda

    <{aapfree}prestashop>adminaapfreequestion_d35e506c7224b72ff9cb67126c4ccfda

    suggerisci una traduzione migliore

  64. Telefono

    <{aapfree}prestashop>adminaapfreequestion_bcc254b55c4a1babdf1dcb82c207506b

    suggerisci una traduzione migliore

  65. Prodotto

    <{aapfree}prestashop>adminaapfreequestion_deb10517653c255364175796ace3553f

    suggerisci una traduzione migliore

  66. Combinazione

    <{aapfree}prestashop>adminaapfreequestion_47ac923d219501859fb68fed8c8db77b

    suggerisci una traduzione migliore

  67. Domanda

    <{aapfree}prestashop>adminaapfreequestion_a97ea56b0e00b2379736ae60869ff66a

    suggerisci una traduzione migliore

  68. Annullamento dell'iscrizione ai promemoria

    <{aapfree}prestashop>adminaapfreequestion_7167a97279bbfadf611d212706240b8e

    suggerisci una traduzione migliore

  69. Email del cliente

    <{aapfree}prestashop>adminaapfreequestion_940dd6639eab27a0fbb9e54c5ae14fee

    suggerisci una traduzione migliore

  70. IP

    <{aapfree}prestashop>adminaapfreequestion_a12a3079e14ced46e69ba52b8a90b21a

    suggerisci una traduzione migliore

  71. Data

    <{aapfree}prestashop>adminaapfreequestion_44749712dbec183e983dcd78a7736c41

    suggerisci una traduzione migliore

  72. Salva

    <{aapfree}prestashop>adminaapfreequestion_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    suggerisci una traduzione migliore