Pokročilý Tvorca Kontaktných Formulárov

Nižšie nájdete obsah prekladov modulu PrestaShop: Pokročilý Tvorca Kontaktných Formulárov Do jazyka: Slovenčina

Dátum poslednej aktualizácie prekladov modulu: 2026-05-12 14:40:54

Dostupné preklady

1. Contact Form Builder Pro

   <{cfrompro}prestashop>cfrompro_62d50a347ee53a89ffa8f16cf71816f7

   navrhnite lepší preklad

2. Pokročilé kontaktné formuláre s vlastnými poľami. Vložte pomocou [[cformpro::ID]] (actionOutputHTMLBefore).

   <{cfrompro}prestashop>cfrompro_917aecba7a10f2b9eec16472c441d4fa

   navrhnite lepší preklad

3. Galéria ikon — kliknite pre vyplnenie “Kódu ikony”. Stále môžete zadať vlastnú hodnotu.

   <{cfrompro}prestashop>cfrompro_fc9458c4b1f2ef4d75402928cfff5a2a

   navrhnite lepší preklad

4. Hľadať ikony…

   <{cfrompro}prestashop>cfrompro_0688a8098567785a05cb4cf937cbb880

   navrhnite lepší preklad

5. Kontaktné správy

   <{cfrompro}prestashop>cfrompro_ac4dde68bdb1feb2c887a82d30ebbe8d

   navrhnite lepší preklad

6. Kontaktné formuláre

   <{cfrompro}prestashop>cfrompro_0c7b687f084390a829fa8565b3096029

   navrhnite lepší preklad

7. Textové oznámenie (čistý text)

   <{cfrompro}prestashop>cfrompro_ecb07fd097d6637271f32a408cb547be

   navrhnite lepší preklad

8. Obsah nad formulárom (HTML editor)

   <{cfrompro}prestashop>cfrompro_c20387b0d589b9ef2e699192ac189fc6

   navrhnite lepší preklad

9. Správa (textové pole)

   <{cfrompro}prestashop>cfrompro_92ca6c21cd4baf86ba474e1f761035bf

   navrhnite lepší preklad

10. Meno zákazníka

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_b8e97dd2df718b18ba0111008a745c57

    navrhnite lepší preklad

11. E-mailová adresa

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_b357b524e740bc85b9790a0712d84a30

    navrhnite lepší preklad

12. Telefón

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_bcc254b55c4a1babdf1dcb82c207506b

    navrhnite lepší preklad

13. Zoznam tém

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_da59979643582a403e94119457ba2fc6

    navrhnite lepší preklad

14. Obrázková príloha

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_0b73346c3fc19a66ee1cad5397b5e9c2

    navrhnite lepší preklad

15. Obsah pod poľami (HTML editor)

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_d9d0ed2095175d8ae3dbf5475e773d97

    navrhnite lepší preklad

16. reCAPTCHA (ak je povolené nižšie)

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_ee6196346aaa718455f3167194fc82bb

    navrhnite lepší preklad

17. Zaškrtávacie políčko GDPR + tlačidlo Odoslať

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_f1a9f64bb5572e1a2fe7d529ff49c077

    navrhnite lepší preklad

18. Vlastné pole

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_d5255642a07f3ac10f6962c53fe55aca

    navrhnite lepší preklad

19. Vaša správa bola úspešne odoslaná

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_08ef626a47ff89653b87b65dbeebe73d

    navrhnite lepší preklad

20. Vašu správu sa nepodarilo odoslať. Skontrolujte formulár a skúste to znova.

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_211a8a94c24bb187ffc0dced288807fa

    navrhnite lepší preklad

21. Kontaktný formulár

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_c661cf76442d8d2cb318d560285a2a57

    navrhnite lepší preklad

22. Vyplňte všetky povinné polia

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_4a2f5c8a04cc978f1803fe9b68833463

    navrhnite lepší preklad

23. Vaša správa musí mať od %d do %d znakov.

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_b4899d4812b3028f42aa699cefbc582c

    navrhnite lepší preklad

24. Obrázok je príliš veľký. Maximálna veľkosť je %d MB.

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_506eb6e7b66c1428634e2e80f559fe36

    navrhnite lepší preklad

25. Povolené sú iba obrázky JPG, JPEG, PNG a GIF.

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_3bb5b71a453e0f34f0c3f01bb1ab3697

    navrhnite lepší preklad

26. Pre odoslanie správy musíte prijať zásady ochrany osobných údajov.

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_6b053a446ca8d62ffe13b5385fbb1768

    navrhnite lepší preklad

27. Odosiela sa…

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_4d01e82dfb57dcdc8e8c997db4a66219

    navrhnite lepší preklad

28. Doručené…

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_db228a98c29316b14e8283a8cf6b2a64

    navrhnite lepší preklad

29. Nedávne správy z formulárov

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_044011699a479d16f12afc301c96d276

    navrhnite lepší preklad

30. Zatiaľ žiadne správy.

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_5b9c4140e1765cf2179d513f927f5bf3

    navrhnite lepší preklad

31. Dátum

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_44749712dbec183e983dcd78a7736c41

    navrhnite lepší preklad

32. Od

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_5da618e8e4b89c66fe86e32cdafde142

    navrhnite lepší preklad

33. Formulár

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_d359c6df99b25183d81f7d728b71de0e

    navrhnite lepší preklad

34. Náhľad

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_31fde7b05ac8952dacf4af8a704074ec

    navrhnite lepší preklad

35. Videné v BO

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_3fa9faceab8ed7d6b15a3a70ade565e7

    navrhnite lepší preklad

36. Odpoveď personálu

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_8b0eb5c7047ab271e34f3859ebdabd00

    navrhnite lepší preklad

37. Videné

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_c2070f7fd8aa9d1fb1286fd09401f2de

    navrhnite lepší preklad

38. Nevidené

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_c256b4d3069da8d8a1e08832c3a58c9a

    navrhnite lepší preklad

39. Odpovedané

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_f7192c4c55a8ae9834a21584afec77b8

    navrhnite lepší preklad

40. Neodpovedané

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_f8f383a6c0e466a351b8a66e6fa4a6e8

    navrhnite lepší preklad

41. Otvorené

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_c3bf447eabe632720a3aa1a7ce401274

    navrhnite lepší preklad

42. Nastavenia boli aktualizované

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd

    navrhnite lepší preklad

43. Rozbaľovací zoznam

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_7498c445a737312f3678aa1494e01a38

    navrhnite lepší preklad

44. Zaškrtávacie políčka

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_c425f296c6b905c91fb3f6da1a1702b6

    navrhnite lepší preklad

45. Prepínače (Radio)

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_1f32d2c1b49b9b0c9d99bd10da107e41

    navrhnite lepší preklad

46. Textový vstup

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_1b750a133cb9a70ce24006f0d8225267

    navrhnite lepší preklad

47. Textové pole (Textarea)

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_b5d4d25fe3fa9f8263b5f279a372b709

    navrhnite lepší preklad

48. Správy:

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_53488e4e281c04a26dc9bb8e13ef1da6

    navrhnite lepší preklad

49. Profily formulárov (shortcode [[cformpro::ID]]):

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_800a209052e1daddb484f93f7fbf5b04

    navrhnite lepší preklad

50. Konfigurácia

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_254f642527b45bc260048e30704edb39

    navrhnite lepší preklad

51. Rozloženie formulára, režim zobrazenia (vyskakovacie okno / panel / plávajúce), témy, úvod, bloky formátovaného textu a CSS triedy pre jednotlivé formuláre sa konfigurujú v každom profile:

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_64d89f98496e68e6f07d38be27dd2e79

    navrhnite lepší preklad

52. Vložte formulár kdekoľvek pomocou skráteného kódu [[cformpro::ID]] (spracováva sa na webe obchodu).

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_dcd2d7d2025c232abbc1dad90a1b17cf

    navrhnite lepší preklad

53. Profil podpory šablón

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_e6339bc7c1e2bcd388812e66103458ee

    navrhnite lepší preklad

54. Vyberte sadu šablón pre obchod, ktorú má tento modul používať. Predvolené: Hummingbird.

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_156958e055e9587460892ee1acc77bba

    navrhnite lepší preklad

55. Hummingbird (predvolené)

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_921c577fa6cb79d474298cfda02abbe0

    navrhnite lepší preklad

56. Classic (PrestaShop 1.7 / 8 / 9)

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_5390bae9d051fbbdde07b591aeb9f2e0

    navrhnite lepší preklad

57. Automatická e-mailová odpoveď

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_de4601917b11ee6a3bb5ac237f4c2824

    navrhnite lepší preklad

58. Odoslať potvrdzovací e-mail zákazníkovi po položení otázky

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_bebdd07c95c1130e3672252c1f20f34b

    navrhnite lepší preklad

59. Áno

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435

    navrhnite lepší preklad

60. Nie

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

    navrhnite lepší preklad

61. V súlade s GDPR

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_bfcd2f36dbbe8518a9041346ed4fe9cb

    navrhnite lepší preklad

62. Stránka so zásadami ochrany osobných údajov

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_3b75aac75dc5f26614dab746da7b081d

    navrhnite lepší preklad

63. Predmet e-mailu (pre majiteľa obchodu)

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_2fd8e5393bea309b65dee84213cd3a05

    navrhnite lepší preklad

64. %1$s = meno zákazníka, %2$s = názov formulára

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_10a37e5a9d4f6cd201960175a248b6c1

    navrhnite lepší preklad

65. E-mail príjemcu(-ov)

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_6c8d475f88f7e77dc149e4819a8fa32a

    navrhnite lepší preklad

66. Viacero adries oddeľte čiarkou. Pre e-mail obchodu nechajte prázdne.

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_29c6af0186ca6debb7ddd29ce995f41b

    navrhnite lepší preklad

67. ReCaptcha (v2)

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_263839b3f09b65bef3f3e6e6c06aa3f6

    navrhnite lepší preklad

68. Kľúč stránky ReCaptcha

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_7b7ca6ad1dae583e6c29990e2868b976

    navrhnite lepší preklad

69. Tajný kľúč ReCaptcha

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_2bd648e509fa14bd9665c314a615d570

    navrhnite lepší preklad

70. URL webhooku (Slack/Discord)

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_2b72089db40436868580d397aaf0c028

    navrhnite lepší preklad

71. Voliteľné. POST upozornenie pri prijatí novej otázky. Funguje so Slack Incoming Webhooks a Discord webhooks.

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_ce759c80e7bb1a84cccd89428a3b1074

    navrhnite lepší preklad

72. Vlastné CSS (obchod)

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_c23da5fc42f1b38b01e86c9d71973b0e

    navrhnite lepší preklad

73. Selektory: .cfrompro-form-body, .cfrompro-sheet, #send_cfp_button atď.

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_1c6edb5fcc5a3e7a953b36aa094ab108

    navrhnite lepší preklad

74. Minimálna dĺžka otázky (v znakoch)

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_80362b715d1b54367c068a68f8172c58

    navrhnite lepší preklad

75. Maximálna dĺžka otázky (v znakoch)

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_f190dda2c8ca9373c9f3e421fecd9c91

    navrhnite lepší preklad

76. Povoliť obrázkovú prílohu

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_6a260dfd41e6cef2e96aeac98e289cbc

    navrhnite lepší preklad

77. Maximálna veľkosť prílohy (MB)

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_c52d9c7461252ca600730ba8f31aac99

    navrhnite lepší preklad

78. Skrytá kópia (BCC) pre e-mailové upozornenie obchodu

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_e99c474f28a8d2405153250e7b485b28

    navrhnite lepší preklad

79. Voliteľné. Skrytá kópia správy pre obchodníka (oddelenie čiarkou je povolené).

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_abdd8623915d7e973d14a9f95884592a

    navrhnite lepší preklad

80. Trvanie správy o úspechu (ms)

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_5d82f806df37f20d884bf3f874f6a8f1

    navrhnite lepší preklad

81. Ako dlho zostane potvrdzovacia správa viditeľná (plávajúca / mimo plátna).

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_ec75da043e35ecb395d32ca076f08ecc

    navrhnite lepší preklad

82. Oneskorenie plávajúceho tlačidla (ms)

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_e35e85ee993f1c43e1093b4c45fa6576

    navrhnite lepší preklad

83. Oneskorenie pred zobrazením plávajúceho tlačidla (0 = okamžite).

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_e7d31f30bf84dcb804e3a9535855e20a

    navrhnite lepší preklad

84. Uložiť

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    navrhnite lepší preklad

85. Formulár #%d

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_f2da8de9ba5c443b9a4d551d997fd3f5

    navrhnite lepší preklad

86. Kontaktujte nás

    <{cfrompro}prestashop>cfrompro_02d4482d332e1aef3437cd61c9bcc624

    navrhnite lepší preklad

87. Formulár #%d

    <{cfrompro}prestashop>question_f2da8de9ba5c443b9a4d551d997fd3f5

    navrhnite lepší preklad

88. Ďalšie polia:

    <{cfrompro}prestashop>question_afb6fd70470c96e8baccf846fefa1801

    navrhnite lepší preklad

89. Prijali sme vašu správu

    <{cfrompro}prestashop>question_b46aef9672f22b730d444dfbe9de6955

    navrhnite lepší preklad

90. Odstrániť vybrané

    <{cfrompro}prestashop>admincfromproquestion_d3b206d196cd6be3a2764c1fb90b200f

    navrhnite lepší preklad

91. Odstrániť vybrané položky?

    <{cfrompro}prestashop>admincfromproquestion_e25f0ecd41211b01c83e5fec41df4fe7

    navrhnite lepší preklad

92. ID

    <{cfrompro}prestashop>admincfromproquestion_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308

    navrhnite lepší preklad

93. ID formulára

    <{cfrompro}prestashop>admincfromproquestion_7f33b6ddf3923f5771cce5c341c16aea

    navrhnite lepší preklad

94. Autor

    <{cfrompro}prestashop>admincfromproquestion_a517747c3d12f99244ae598910d979c5

    navrhnite lepší preklad

95. E-mail

    <{cfrompro}prestashop>admincfromproquestion_ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d

    navrhnite lepší preklad

96. Telefón

    <{cfrompro}prestashop>admincfromproquestion_bcc254b55c4a1babdf1dcb82c207506b

    navrhnite lepší preklad

97. Téma

    <{cfrompro}prestashop>admincfromproquestion_25812bf456959aa5f28dc570f341a3ba

    navrhnite lepší preklad

98. Správa

    <{cfrompro}prestashop>admincfromproquestion_4c2a8fe7eaf24721cc7a9f0175115bd4

    navrhnite lepší preklad

99. Vlastné polia

    <{cfrompro}prestashop>admincfromproquestion_7b9324fd1b6cc33da6065e0338fd1828

    navrhnite lepší preklad

100. Stav

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproquestion_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be

     navrhnite lepší preklad

101. Nové

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproquestion_03c2e7e41ffc181a4e84080b4710e81e

     navrhnite lepší preklad

102. Prebieha

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproquestion_b6e0b0c90cfbddfe767f137f8066d1df

     navrhnite lepší preklad

103. Zatvorené

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproquestion_03f4a47830f97377a35321051685071e

     navrhnite lepší preklad

104. Dátum

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproquestion_44749712dbec183e983dcd78a7736c41

     navrhnite lepší preklad

105. Zadajte správu s odpoveďou.

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproquestion_bcbdf5b5f5bad55a1186e6edf2c9d6e1

     navrhnite lepší preklad

106. Neplatná otázka.

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproquestion_bc8e071c069baa5cd78c7921bcff3409

     navrhnite lepší preklad

107. Nepodarilo sa uložiť odpoveď.

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproquestion_248cdcace43cde4e15f197a88278b98d

     navrhnite lepší preklad

108. Odpoveď na vašu správu

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproquestion_1b6d3906d1680859b80da73031249e85

     navrhnite lepší preklad

109. Odpoveď bola odoslaná zákazníkovi.

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproquestion_8d9a3ac7702c0909dbbd96241c70c89d

     navrhnite lepší preklad

110. Kontaktný formulár

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproquestion_c661cf76442d8d2cb318d560285a2a57

     navrhnite lepší preklad

111. Formulár #%d

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproquestion_f2da8de9ba5c443b9a4d551d997fd3f5

     navrhnite lepší preklad

112. Otázka sa nenašla.

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproquestion_adb01c9279c2e43ea7670f1b3e0ce8a3

     navrhnite lepší preklad

113. Správa / konverzácia

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproquestion_7429f01bc8c6d40aa19f236f225a8909

     navrhnite lepší preklad

114. Uložiť

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproquestion_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

     navrhnite lepší preklad

115. -- všetky obchody --

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproform_5328dac32c7160a9d07b5d0fe22fa979

     navrhnite lepší preklad

116. Vložiť ako formulár

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproform_a8f9891018c84f58ede18f1daeab3def

     navrhnite lepší preklad

117. Tlačidlo: vyskakovacie okno (Fancybox)

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproform_a5d92e53b6bc94e2607d85bc9803e7f6

     navrhnite lepší preklad

118. Tlačidlo: mimo plátna (off-canvas)

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproform_5297593b2505b84f35af32b9a2b5a891

     navrhnite lepší preklad

119. Tlačidlo: plávajúci panel

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproform_322322779037024cae3895e7cf2b180d

     navrhnite lepší preklad

120. Kontaktné formuláre

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproform_0c7b687f084390a829fa8565b3096029

     navrhnite lepší preklad

121. ID

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproform_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308

     navrhnite lepší preklad

122. Interný názov

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproform_9241007ea395bc3baecbbf647c5fb92f

     navrhnite lepší preklad

123. Skrátený kód

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproform_6feadb455c64759731e453380c52fbd9

     navrhnite lepší preklad

124. Aktívne

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproform_4d3d769b812b6faa6b76e1a8abaece2d

     navrhnite lepší preklad

125. Obchod

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproform_9f82518d468b9fee614fcc92f76bb163

     navrhnite lepší preklad

126. Zobrazenie

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproform_b9987a246a537f4fe86f1f2e3d10dbdb

     navrhnite lepší preklad

127. Štítok tlačidla

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproform_930800441b7ceea300e3cb6f6a264b71

     navrhnite lepší preklad

128. Vložiť ako tlačidlo na otvorenie formulára

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproform_fc9c9e619f3cf57162676bcf5daf85b0

     navrhnite lepší preklad

129. Vyskakovacie okno (Fancybox)

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproform_46b3480873270499cc4aa88bc52a68dd

     navrhnite lepší preklad

130. Mimo plátna (off-canvas)

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproform_ecfbaa4de8966375d54a61efa091e008

     navrhnite lepší preklad

131. Plávajúci panel

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproform_46f6d86d4afbaf69a071b997260c5ccf

     navrhnite lepší preklad

132. Material Icons (názov, napr. mail_outline)

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproform_0c3a70dd11e81ff355d29e4d0d947aef

     navrhnite lepší preklad

133. Font Awesome (CSS triedy, napr. fa fa-envelope)

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproform_1e229160611e6af9bc21abc967ea738d

     navrhnite lepší preklad

134. Štítky tém pre jednotlivé jazyky (používa sa, ak je v rozložení vyššie povolené pole „Zoznam tém“). Nechajte prázdne, ak nechcete rozbaľovací zoznam tém.

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproform_d49d7a6cd3bdfa82ae795be3d7b73cdb

     navrhnite lepší preklad

135. Profil kontaktného formulára

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproform_4c1da7541a0e5c12798ce9e9bd52c791

     navrhnite lepší preklad

136. Zobrazuje sa len v administrácii (zoznamy, detaily správy), aby ste mohli rozpoznať tento profil. Zákazníci to nevidia. Max 128 znakov.

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproform_3a4ff9e2be60c4aec5bf3527b6f9aee8

     navrhnite lepší preklad

137. Áno

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproform_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435

     navrhnite lepší preklad

138. Nie

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproform_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

     navrhnite lepší preklad

139. Iba registrovaní zákazníci

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproform_77ae4358bfd340c63512a531515e3bf4

     navrhnite lepší preklad

140. Ak je toto povolené, tento formulár môžu používať iba prihlásení zákazníci.

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproform_b7a4c81d8ba5575d4271a064ea44e195

     navrhnite lepší preklad

141. „Všetky obchody“ aplikuje tento profil na každý obchod v tejto inštalácii.

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproform_6ad01be9eb4d5eadae08828a4511b093

     navrhnite lepší preklad

142. Režim zobrazenia formulára

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproform_c7e74601fd5f33065ec0f7775819125e

     navrhnite lepší preklad

143. Vložené (inline): formulár sa zobrazí priamo na stránke. Tlačidlo: návštevníci kliknú na tlačidlo a otvoria formulár vo vybranom štýle panela.

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproform_634a66f8a8944a0c1f99fd5bc54360fe

     navrhnite lepší preklad

144. Štýl panela (pri použití tlačidla)

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproform_d91069d203d5ef0ae2262f2e76501f8b

     navrhnite lepší preklad

145. Používa sa iba vtedy, ak je vybratá možnosť „Vložiť ako tlačidlo na otvorenie formulára“.

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproform_1e6116b1f5c1584f84def0ebf7ae2b35

     navrhnite lepší preklad

146. Úvodný text nad formulárom (voliteľné)

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproform_3dfee235c6adce6e8d7b0257c3b8a8ea

     navrhnite lepší preklad

147. Čistý text, zlomy riadkov zachované. Voliteľné pre každý jazyk.

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproform_b5d27320270a1d985d93be95aa25b6d2

     navrhnite lepší preklad

148. Formátovaný text nad poľami

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproform_8230584fb1f1aa7ccb40fb2dbab083d7

     navrhnite lepší preklad

149. Voliteľné HTML. Povoľte blok v rozložení formulára vyššie.

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproform_f5ec8b568894a6482a3159626b74c7c4

     navrhnite lepší preklad

150. Formátovaný text pod poľami

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproform_03ecf1fd2f4bdde8113caa4b0ee93057

     navrhnite lepší preklad

151. Voliteľné HTML pred captchou / tlačidlom na odoslanie.

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproform_54e138862eadde1144b1cfeca04096d8

     navrhnite lepší preklad

152. Ďalšie triedy CSS pre kontajner formulára

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproform_8cb2324ed8294a487a6269912db6d0b8

     navrhnite lepší preklad

153. Aplikované na .cfrompro-form-body (napr. p-2 bg-light).

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproform_04c466151c39b0652fb5448c5b5a423b

     navrhnite lepší preklad

154. Ďalšie triedy CSS pre vyskakovacie okno / kartu panela

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproform_8f0340fa741040468f22ea19c8fc28c2

     navrhnite lepší preklad

155. Aplikované na .cfrompro-sheet (npr. border-primary).

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproform_20626015980ae2d7a89b6e90e23def9f

     navrhnite lepší preklad

156. Ďalšie triedy CSS pre otváracie tlačidlo

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproform_702bcecda59811bd99b5790f58e09414

     navrhnite lepší preklad

157. Pridané k tlačidlu tohto profilu (npr. btn-lg).

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproform_00e6924e44f83bb2e6214189eebac5bd

     navrhnite lepší preklad

158. Knižnica ikon

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproform_873004d12335282a878db51494e1a74f

     navrhnite lepší preklad

159. Rovnaké pre všetky jazyky: Material používa textové ligatúry v „Kóde ikony“; Font Awesome používa CSS triedy.

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproform_a66d103eb8651a3604bf25aa61c3b523

     navrhnite lepší preklad

160. Kód ikony

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproform_88696d79bc28484f4d676ca3fe892de5

     navrhnite lepší preklad

161. Material: ligatúra ikony (npr. mail_outline). Font Awesome: úplné triedy (npr. fa fa-envelope).

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproform_aecec71d420c517670472daaceacbf04

     navrhnite lepší preklad

162. Uložiť

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproform_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

     navrhnite lepší preklad

163. Skrátený kód (shortcode) pre tento formulár

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproform_bf94bc8ce552b66227fbbed85b403900

     navrhnite lepší preklad

164. Prilepte tento skrátený kód do popisu produktu, na CMS stránku alebo do šablóny témy. Vyberte pole alebo použite tlačidlo na kopírovanie.

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproform_f440e6441e29aca6a0c791cb2d9a0947

     navrhnite lepší preklad

165. Kopírovať skrátený kód

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproform_59370ab18a08ec97ee4720d0d1e2569b

     navrhnite lepší preklad

166. Skopírované!

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproform_6d6db52799620de23c1e87d00abde8c4

     navrhnite lepší preklad

167. Najprv uložte tento profil. Potom tu uvidíte skrátený kód (vo formáte [[cformpro::ID]]), ktorý môžete skopírovať kamkoľvek na web.

     <{cfrompro}prestashop>admincfromproform_789869cc0df483a5aac543ac27c3c80b

     navrhnite lepší preklad

168. Kontaktujte nás

     <{cfrompro}prestashop>cfrompro-extra-forms_02d4482d332e1aef3437cd61c9bcc624

     navrhnite lepší preklad

169. Zatvoriť

     <{cfrompro}prestashop>cfrompro-extra-forms_d3d2e617335f08df83599665eef8a418

     navrhnite lepší preklad

170. Kontaktujte nás

     <{cfrompro}prestashop>cfrompro-extra-trigger_02d4482d332e1aef3437cd61c9bcc624

     navrhnite lepší preklad

171. Vaša otázka

     <{cfrompro}prestashop>cfrompro-field-fragment_352519cba02e5e9ce17b9477a012e87c

     navrhnite lepší preklad

172. Popíšte vašu otázku…

     <{cfrompro}prestashop>cfrompro-field-fragment_0b634894a8559ec67fbff5f154190dbd

     navrhnite lepší preklad

173. Vaše meno

     <{cfrompro}prestashop>cfrompro-field-fragment_221e705c06e231636fdbccfdd14f4d5c

     navrhnite lepší preklad

174. Vaša e-mailová adresa

     <{cfrompro}prestashop>cfrompro-field-fragment_198584454b0ce1101ff5b50323325aa8

     navrhnite lepší preklad

175. Telefónne číslo

     <{cfrompro}prestashop>cfrompro-field-fragment_1f8261d17452a959e013666c5df45e07

     navrhnite lepší preklad

176. Téma

     <{cfrompro}prestashop>cfrompro-field-fragment_25812bf456959aa5f28dc570f341a3ba

     navrhnite lepší preklad

177. Vybrať…

     <{cfrompro}prestashop>cfrompro-field-fragment_0ffe9a42c0c0eccfaa7e50e74fbe1834

     navrhnite lepší preklad

178. Pripojiť obrázok (voliteľné)

     <{cfrompro}prestashop>cfrompro-field-fragment_66da6fbd7756c7d0af38ca79d1edfce6

     navrhnite lepší preklad

179. max.

     <{cfrompro}prestashop>cfrompro-field-fragment_6bbeabf389367bc93090db6dd0c13c4e

     navrhnite lepší preklad

180. Prečítal(a) som si

     <{cfrompro}prestashop>cfrompro-field-fragment_61638b2249fb6352ceaf0334f8bdd1f9

     navrhnite lepší preklad

181. zásady ochrany osobných údajov

     <{cfrompro}prestashop>cfrompro-field-fragment_ca0f9a86ca33f1d6baa9051bd7f4ed21

     navrhnite lepší preklad

182. a súhlasím so spracovaním mojich osobných údajov.

     <{cfrompro}prestashop>cfrompro-field-fragment_dcd8790f551c03cd6900dc3a728d3b54

     navrhnite lepší preklad

183. Odoslať správu

     <{cfrompro}prestashop>cfrompro-field-fragment_747c6a3564774149c989884e0c581d53

     navrhnite lepší preklad

184. Ďalšie podrobnosti z formulára

     <{cfrompro}prestashop>question_extras_fced3e412841a12d69811bfc8a0151da

     navrhnite lepší preklad

185. K tejto požiadavke nebola odoslaná žiadna téma, vlastné polia ani obrázková príloha.

     <{cfrompro}prestashop>question_extras_cf4577d9b12f4fa22624b5cb9abc2544

     navrhnite lepší preklad

186. Téma

     <{cfrompro}prestashop>question_extras_25812bf456959aa5f28dc570f341a3ba

     navrhnite lepší preklad

187. Vlastné polia

     <{cfrompro}prestashop>question_extras_7b9324fd1b6cc33da6065e0338fd1828

     navrhnite lepší preklad

188. Obrázok priložený k otázke

     <{cfrompro}prestashop>question_extras_2da565b6f1a1479ce0421316eef40fa8

     navrhnite lepší preklad

189. História konverzácie

     <{cfrompro}prestashop>conversation_reply_354ac36362e579bce7bea3bb3fd2b80a

     navrhnite lepší preklad

190. Odpoveď zákazníkovi

     <{cfrompro}prestashop>conversation_reply_95e39504007d2c9aed08561621fb7b2f

     navrhnite lepší preklad

191. Odoslať odpoveď

     <{cfrompro}prestashop>conversation_reply_662f371ef2b68e76380e0d3f7d6320c8

     navrhnite lepší preklad

192. Možnosti tém (viacjazyčné)

     <{cfrompro}prestashop>topic_options_block_29532daa3bb0f0f7eb742b1f3fa876ca

     navrhnite lepší preklad

193. Pridajte témy pre rozbaľovací zoznam. Každý riadok predstavuje jednu možnosť; vyplňte štítok v každom jazyku. Ak chcete preskočiť, nechajte prázdne.

     <{cfrompro}prestashop>topic_options_block_59155108c1a07abb79f1d4434660c3ac

     navrhnite lepší preklad

194. Akcia

     <{cfrompro}prestashop>topic_options_block_004bf6c9a40003140292e97330236c53

     navrhnite lepší preklad

195. Zatiaľ žiadne témy. Kliknite na "Pridať novú tému" nižšie.

     <{cfrompro}prestashop>topic_options_block_858922951ed27b8f5aff3e881c5ac5a2

     navrhnite lepší preklad

196. Odstrániť

     <{cfrompro}prestashop>topic_options_block_1063e38cb53d94d386f21227fcd84717

     navrhnite lepší preklad

197. Pridať novú tému

     <{cfrompro}prestashop>topic_options_block_af296be4daddbf05dbbb83cee91ed58b

     navrhnite lepší preklad

198. Správa

     <{cfrompro}prestashop>view_question_4c2a8fe7eaf24721cc7a9f0175115bd4

     navrhnite lepší preklad

199. Autor

     <{cfrompro}prestashop>view_question_a517747c3d12f99244ae598910d979c5

     navrhnite lepší preklad

200. Telefón

     <{cfrompro}prestashop>view_question_bcc254b55c4a1babdf1dcb82c207506b

     navrhnite lepší preklad

201. Konverzácia

     <{cfrompro}prestashop>view_question_9c84e2b9302627e683f348e57fd14e6b

     navrhnite lepší preklad

202. Vaša odpoveď

     <{cfrompro}prestashop>view_question_d754a9e8cb640da12849a040f3ca8176

     navrhnite lepší preklad

203. Odoslať odpoveď zákazníkovi

     <{cfrompro}prestashop>view_question_d170244fa3d467c7c0120223b652cacd

     navrhnite lepší preklad

204. Rozloženie formulára: polia, poradie, povinné

     <{cfrompro}prestashop>form_layout_block_460031c955a07143dad814ad5d1e9eb0

     navrhnite lepší preklad

205. Ak chcete zmeniť poradie polí, potiahnite riadky za rukoväť. Poradie sa uloží po kliknutí na Uložiť. Vlastné polia sa zobrazujú ako riadky, ktorých id sa začína na „cf_“ – použite možnosť Zobraziť / Povinné / Šírka rovnako ako pre každý iný blok.

     <{cfrompro}prestashop>form_layout_block_79f0d92610911ea20818535464e007b2

     navrhnite lepší preklad

206. „Povinné“ sa zobrazuje iba pri blokoch, do ktorých zákazník zadáva údaje (otázka, meno, e-mail atď.). Bloky obsahu a reCAPTCHA používajú iba „Zobraziť“ a šírku.

     <{cfrompro}prestashop>form_layout_block_1e780748209fc353ad387996aca630d8

     navrhnite lepší preklad

207. Poradie

     <{cfrompro}prestashop>form_layout_block_a240fa27925a635b08dc28c9e4f9216d

     navrhnite lepší preklad

208. Pole

     <{cfrompro}prestashop>form_layout_block_6f16a5f8ff5d75ab84c018adacdfcbb7

     navrhnite lepší preklad

209. Zobraziť

     <{cfrompro}prestashop>form_layout_block_498f79c4c5bbde77f1bceb6c86fd0f6d

     navrhnite lepší preklad

210. Povinné

     <{cfrompro}prestashop>form_layout_block_b651efdb98a5d6bd2b3935d0c3f4a5e2

     navrhnite lepší preklad

211. Šírka

     <{cfrompro}prestashop>form_layout_block_32954654ac8fe66a1d09be19001de2d4

     navrhnite lepší preklad

212. Potiahnutím zmeníte poradie

     <{cfrompro}prestashop>form_layout_block_ae09f9ab8db40eae15b0533f0eced670

     navrhnite lepší preklad

213. Nepoužiteľné

     <{cfrompro}prestashop>form_layout_block_e681a3b45989b468533c4b90ee960bf9

     navrhnite lepší preklad

214. Polovica riadku (dva stĺpce na veľkých obrazovkách)

     <{cfrompro}prestashop>form_layout_block_1684c262ccd0be7e051892632f3011b6

     navrhnite lepší preklad

215. Plná šírka

     <{cfrompro}prestashop>form_layout_block_24e61dc70866cb84d375a6270035c7cf

     navrhnite lepší preklad

216. Na odpoveď je vždy potrebný e-mail – ponechajte ho ako povinný, keď sa zobrazí riadok s e-mailom. „Odoslať“ a GDPR zostávajú v dolnej časti.

     <{cfrompro}prestashop>form_layout_block_05f6a60edc2664fb859c7bfd8367fa9b

     navrhnite lepší preklad

217. Vo vlastnej konfigurácii modulu môžete pridať svoje vlastné neštandardné polia (text, textové pole, výber, radio tlačidlo, zaškrtávacie políčko). Po ich uložení sa v tomto zozname zobrazia ako riadky „cf_…“, takže ich môžete zapnúť, nastaviť ako povinné, zmeniť poradie a šírku ako akýkoľvek iný blok.

     <{cfrompro}prestashop>form_layout_block_261272e42ba9a4ccdb0a91c3ba75f0af

     navrhnite lepší preklad

218. Vytvoriť nové pole

     <{cfrompro}prestashop>form_layout_block_9f7e9bb720b17917f34104fec508ab9b

     navrhnite lepší preklad

219. Vlastné polia formulára

     <{cfrompro}prestashop>custom_fields_block_c615c1701ffec1b11a8a16e8820929fd

     navrhnite lepší preklad

220. Identifikátory polí (cfrompro_custom_1, cfrompro_custom_2, …) sa priraďujú automaticky v poradí uloženia. Nižšie nastavte typ a preklady; po uložení sa každé pole zobrazí v

     <{cfrompro}prestashop>custom_fields_block_32e47ec1da79a188ddd35718fa5d29f5

     navrhnite lepší preklad

221. Rozloženie formulára

     <{cfrompro}prestashop>custom_fields_block_b6aa24a2cc63e79ad6eeae2d08e52cbc

     navrhnite lepší preklad

222. ako riadok (cf_cfrompro_custom_1, …), kde nastavíte poradie, viditeľnosť, povinnosť a šírku.

     <{cfrompro}prestashop>custom_fields_block_6fbcdcaba675aa6b22acf68611acc756

     navrhnite lepší preklad

223. Zatiaľ žiadne vlastné polia. Kliknite na tlačidlo „Pridať pole“ nižšie.

     <{cfrompro}prestashop>custom_fields_block_43c4679cf6605cb11ab177062e654734

     navrhnite lepší preklad

224. Pole

     <{cfrompro}prestashop>custom_fields_block_6f16a5f8ff5d75ab84c018adacdfcbb7

     navrhnite lepší preklad

225. Odstrániť

     <{cfrompro}prestashop>custom_fields_block_1063e38cb53d94d386f21227fcd84717

     navrhnite lepší preklad

226. Systémové ID poľa

     <{cfrompro}prestashop>custom_fields_block_0ee5cec5505ee78e9f0d55597a0c1794

     navrhnite lepší preklad

227. (v rozložení: cf_ + tento názov)

     <{cfrompro}prestashop>custom_fields_block_7de162e7e6979620966a30a4f5c7a8a6

     navrhnite lepší preklad

228. Typ

     <{cfrompro}prestashop>custom_fields_block_a1fa27779242b4902f7ae3bdd5c6d508

     navrhnite lepší preklad

229. Štítok (podľa jazyka)

     <{cfrompro}prestashop>custom_fields_block_fc84bae736c0133ac067542798ecc888

     navrhnite lepší preklad

230. Možnosti (rozbaľovací zoznam, radio, zaškrtávacie políčka)

     <{cfrompro}prestashop>custom_fields_block_798035a379374eb2ecd889727c69c12d

     navrhnite lepší preklad

231. Jeden riadok = jedna možnosť. Preložte každú možnosť pre jazyky používané vo vašom obchode.

     <{cfrompro}prestashop>custom_fields_block_d5ce0f551cb8802ce30d6a3cf36ac28d

     navrhnite lepší preklad

232. Akcia

     <{cfrompro}prestashop>custom_fields_block_004bf6c9a40003140292e97330236c53

     navrhnite lepší preklad

233. Pridať možnosť

     <{cfrompro}prestashop>custom_fields_block_818008cb0380e36fe7d4864c47b94b45

     navrhnite lepší preklad

234. Pridať pole

     <{cfrompro}prestashop>custom_fields_block_4589d5ce7cea130d77c1bab647ffd459

     navrhnite lepší preklad

235. ID cfrompro_custom_N sa priraďujú automaticky pri uložení (N = poradie v tomto zozname).

     <{cfrompro}prestashop>custom_fields_block_a5f86f5003e391c7dcde2c65a9fb055a

     navrhnite lepší preklad

236. Štýl tlačidla (iba tento profil)

     <{cfrompro}prestashop>button_style_block_0922fce0017f8f0a07c845ef34a165ab

     navrhnite lepší preklad

237. Povoliť vlastný štýl

     <{cfrompro}prestashop>button_style_block_2e0e9d68d6133fd4dfbe533d44b344de

     navrhnite lepší preklad

238. Áno

     <{cfrompro}prestashop>button_style_block_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435

     navrhnite lepší preklad

239. Nie

     <{cfrompro}prestashop>button_style_block_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

     navrhnite lepší preklad

240. Keď je táto funkcia vypnutá, tlačidlo používa štandardný štýl (rovnako ako teraz).

     <{cfrompro}prestashop>button_style_block_0889b9024e037930f7a2af25848ad63b

     navrhnite lepší preklad

241. Farba pozadia

     <{cfrompro}prestashop>button_style_block_368d9ac76af05f714092bc808a426bfc

     navrhnite lepší preklad

242. Farba okraja

     <{cfrompro}prestashop>button_style_block_d8404c62148d50f3388a992e47f9fbcf

     navrhnite lepší preklad

243. Farba textu

     <{cfrompro}prestashop>button_style_block_5f111ae4c490902059da2004cbc8b424

     navrhnite lepší preklad

244. Farba ikony

     <{cfrompro}prestashop>button_style_block_534b7c706186028f1b4f51344bbca176

     navrhnite lepší preklad

245. Pozícia ikony

     <{cfrompro}prestashop>button_style_block_54639c24130a53f93b08c5fb0d04e995

     navrhnite lepší preklad

246. Naľavo od textu

     <{cfrompro}prestashop>button_style_block_eafae48f02b7dde9fb1e73ecae2052ef

     navrhnite lepší preklad

247. Napravo od textu

     <{cfrompro}prestashop>button_style_block_3ba3476c0a18c5e163585116d7b3f6a0

     navrhnite lepší preklad

248. Na stred, ikona nad textom

     <{cfrompro}prestashop>button_style_block_e77a81003ed8ba8c08bed4566b1a028f

     navrhnite lepší preklad

249. Na stred, ikona pod textom

     <{cfrompro}prestashop>button_style_block_40b8f844a1b72ef96dd228fdd9d78825

     navrhnite lepší preklad

250. Veľkosť ikony

     <{cfrompro}prestashop>button_style_block_fc23ffe3bc715a46cc8b63071ded5fda

     navrhnite lepší preklad

251. Veľkosť textu

     <{cfrompro}prestashop>button_style_block_185d266213d67ce43791f4364cb845bc

     navrhnite lepší preklad

252. Šírka okraja

     <{cfrompro}prestashop>button_style_block_c13c4742917ba29e6c3417f84f789601

     navrhnite lepší preklad

253. Polomer rohov

     <{cfrompro}prestashop>button_style_block_158b3b19e8682e63add0e0434ee743a3

     navrhnite lepší preklad

254. Živý náhľad

     <{cfrompro}prestashop>button_style_block_7d0b61c6d390f6bc65400d474038b1f5

     navrhnite lepší preklad

255. Kontaktujte nás

     <{cfrompro}prestashop>button_style_block_02d4482d332e1aef3437cd61c9bcc624

     navrhnite lepší preklad

256. Profil formulára

     <{cfrompro}prestashop>question_form_profile_bc1b18c474e69d125e86f8d884a32c44

     navrhnite lepší preklad

257. Štítok

     <{cfrompro}prestashop>question_form_profile_b021df6aac4654c454f46c77646e745f

     navrhnite lepší preklad

258. Interný názov

     <{cfrompro}prestashop>question_form_profile_9241007ea395bc3baecbbf647c5fb92f

     navrhnite lepší preklad

259. Skrátený kód

     <{cfrompro}prestashop>question_form_profile_6feadb455c64759731e453380c52fbd9

     navrhnite lepší preklad

260. ID formulára

     <{cfrompro}prestashop>question_form_profile_7f33b6ddf3923f5771cce5c341c16aea

     navrhnite lepší preklad