MyPresta.eu Logo

Dodatkowe checkboxy w trakcie rejestracji

zobacz moduł

Ten moduł umożliwia tworzenie dodatkowych pól wyboru podczas rejestracji klienta. Pola te reprezentują dodatkowe warunki użytkowania lub regulaminy, które klient musi zaakceptować. Można skonfigurować, które z tych pól są wymagane, a które opcjonalne.

Poniżej znajdziesz zawartość tłumaczeń modułu PrestaShop: Dodatkowe checkboxy w trakcie rejestracji Do języka: Polski

Data ostatniej aktualizacji tłumaczeń modułu: 2025-09-22 12:15:47

Dostępne tłumaczenia

  1. Dodatkowe warunki usługi podczas rejestracji

    <{addtos}prestashop>addtos_12731ad290fb082ac2fd8286e6eada53

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  2. Dzięki temu modułowi możesz tworzyć dodatkowe warunki świadczenia usług, które będą widoczne podczas procesu rejestracji

    <{addtos}prestashop>addtos_961f278f4bfef78779e13f3808142882

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  3. Aktualizacje MyPresta

    <{addtos}prestashop>addtos_57206dc27305060c5c29150d3ad00401

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  4. Sprawdź aktualizacje

    <{addtos}prestashop>addtos_d7d90723c19e43735e731a36a2739c8b

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  5. Sprawdź teraz

    <{addtos}prestashop>addtos_2c872e677f8b5831f20a66c65e7f8966

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  6. Powiadomienia o aktualizacjach

    <{addtos}prestashop>addtos_722eb8a4b2d0b1c305d6361bcc7564e7

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  7. -- wybierz --

    <{addtos}prestashop>addtos_633703a658469b7fab7f42e04e59d27a

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  8. Włącz

    <{addtos}prestashop>addtos_2faec1f9f8cc7f8f40d521c4dd574f49

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  9. Wyłącz

    <{addtos}prestashop>addtos_bcfaccebf745acfd5e75351095a5394a

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  10. Włącz tę opcję, jeśli chcesz automatycznie sprawdzać MyPresta.eu pod kątem aktualizacji modułu. Ta opcja wyświetli powiadomienie o nowych wersjach tego dodatku.

    <{addtos}prestashop>addtos_cc6fc347e9fd233bddcb7895e307e9a9

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  11. Strona modułu

    <{addtos}prestashop>addtos_0d24168598880003b80f9e85b8e1d62a

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  12. To jest bezpośredni link do oficjalnej strony dodatku, gdzie możesz przeczytać o zmianach w module (changelog)

    <{addtos}prestashop>addtos_07ac9eab57de962a9518a7545fd475fe

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  13. Zapisz

    <{addtos}prestashop>addtos_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  14. Dostępna jest nowa wersja, sprawdź http://MyPresta.eu, aby uzyskać więcej informacji

    <{addtos}prestashop>addtos_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  15. Więcej szczegółów w dzienniku zmian

    <{addtos}prestashop>addtos_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  16. Dostępna nowa wersja!

    <{addtos}prestashop>addtos_af02b06496e83946e73e69d774782654

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  17. Moduł jest aktualny!

    <{addtos}prestashop>addtos_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  18. Możesz utworzyć nowe dodatkowe warunki i zasady tutaj:

    <{addtos}prestashop>addtos_f42795ad647749ef108497e7825532ae

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  19. Utwórz nowe „warunki”

    <{addtos}prestashop>addtos_7b69f85f065da37eefa40cfd870445f6

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  20. Zarządzanie zaakceptowanymi / odrzuconymi warunkami znajdziesz tutaj:

    <{addtos}prestashop>addtos_8c13aa135defc8d982963a090118fb23

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  21. Dziennik aktywności użytkowników

    <{addtos}prestashop>addtos_5fefd6ff16b1b5ad39d7d8baec8502fb

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  22. Utwórz nowe warunki świadczenia usług

    <{addtos}prestashop>addtos_deae39cce4fca68df9658748d030361e

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  23. Lista zaakceptowanych warunków

    <{addtos}prestashop>addtos_bfb2bbe416d2d3b127187da3db38358f

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  24. Dodatkowe warunki

    <{addtos}prestashop>addtos_bo_f9588ea17e24831f3bae66436163b89c

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  25. dla zamówienia

    <{addtos}prestashop>addtos_bo_4177b721074613a51ba8089628c29625

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  26. zaakceptowane w dniu

    <{addtos}prestashop>addtos_bo_72f36f3c63a30d5fae5fdc0fa1398662

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  27. z IP

    <{addtos}prestashop>addtos_bo_0def89244fbca3d00f85e41b33edb838

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  28. Usuń wybrane

    <{addtos}prestashop>adminaddtoshistory_d3b206d196cd6be3a2764c1fb90b200f

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  29. Usunąć wybrane elementy?

    <{addtos}prestashop>adminaddtoshistory_e25f0ecd41211b01c83e5fec41df4fe7

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  30. ID

    <{addtos}prestashop>adminaddtoshistory_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  31. Klient

    <{addtos}prestashop>adminaddtoshistory_ce26601dac0dea138b7295f02b7620a7

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  32. Warunki

    <{addtos}prestashop>adminaddtoshistory_08b8671df6629c372ff84c3fdef55bc1

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  33. Zaakceptowano

    <{addtos}prestashop>adminaddtoshistory_382ab522931673c11e398ead1b7b1678

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  34. ID zamówienia

    <{addtos}prestashop>adminaddtoshistory_d79cf3f429596f77db95c65074663a54

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  35. IP

    <{addtos}prestashop>adminaddtoshistory_a12a3079e14ced46e69ba52b8a90b21a

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  36. Data

    <{addtos}prestashop>adminaddtoshistory_44749712dbec183e983dcd78a7736c41

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  37. Tak

    <{addtos}prestashop>adminaddtoshistory_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  38. Nie

    <{addtos}prestashop>adminaddtoshistory_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  39. Dodaj nową instancję warunków użytkowania

    <{addtos}prestashop>adminaddtoshistory_f0b75e528596e8c932f873b84679faf9

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  40. ID klienta

    <{addtos}prestashop>adminaddtoshistory_a1860ca88f9f89e73beeb9bbd83054d7

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  41. ID warunków

    <{addtos}prestashop>adminaddtoshistory_98ae1ffee3612ba2cf57c045163027b0

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  42. Adres IP

    <{addtos}prestashop>adminaddtoshistory_75ba8d70e3692ba200f0e0df37b4d2ae

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  43. Włączone

    <{addtos}prestashop>adminaddtoshistory_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  44. Wyłączone

    <{addtos}prestashop>adminaddtoshistory_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  45. Zapisz

    <{addtos}prestashop>adminaddtoshistory_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  46. Usuń wybrane

    <{addtos}prestashop>adminaddtoslist_d3b206d196cd6be3a2764c1fb90b200f

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  47. Usunąć wybrane elementy?

    <{addtos}prestashop>adminaddtoslist_e25f0ecd41211b01c83e5fec41df4fe7

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  48. ID

    <{addtos}prestashop>adminaddtoslist_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  49. Zawartość

    <{addtos}prestashop>adminaddtoslist_c1df1da7a1ce305a3b60af9d5733ac1d

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  50. Wymagane

    <{addtos}prestashop>adminaddtoslist_b651efdb98a5d6bd2b3935d0c3f4a5e2

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  51. Kasa

    <{addtos}prestashop>adminaddtoslist_6ff063fbc860a79759a7369ac32cee22

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  52. Aktywne

    <{addtos}prestashop>adminaddtoslist_4d3d769b812b6faa6b76e1a8abaece2d

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  53. Dodaj nowe

    <{addtos}prestashop>adminaddtoslist_ef61fb324d729c341ea8ab9901e23566

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  54. Zapisano

    <{addtos}prestashop>adminaddtoslist_248336101b461380a4b2391a7625493d

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  55. Nie można zapisać zmian

    <{addtos}prestashop>adminaddtoslist_2281b90e1d3aebb077317f658814640f

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  56. Dodaj nową instancję warunków użytkowania

    <{addtos}prestashop>adminaddtoslist_f0b75e528596e8c932f873b84679faf9

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  57. Jeśli aktywne, te warunki użytkowania będą widoczne podczas procesu rejestracji

    <{addtos}prestashop>adminaddtoslist_0ec92e8c64c89e4d372db24e5291b804

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  58. Włączone

    <{addtos}prestashop>adminaddtoslist_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  59. Wyłączone

    <{addtos}prestashop>adminaddtoslist_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  60. Treść dodatkowych warunków użytkowania

    <{addtos}prestashop>adminaddtoslist_956fd4ed00c846e771e0c53378fc9275

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  61. Ten tekst pojawi się obok pola wyboru do zaakceptowania tych dodatkowych warunków użytkowania

    <{addtos}prestashop>adminaddtoslist_6e17bccf559eb6e1c9f5b9a44f0f9be4

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  62. Opcja, gdy aktywna, musi zostać zaznaczona podczas procesu rejestracji, w przeciwnym razie założenie konta nie będzie możliwe

    <{addtos}prestashop>adminaddtoslist_8ec285136a64aa7955fdf030dcf6d79b

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  63. Jeśli aktywne, ten warunek pojawi się również podczas składania zamówienia – na ostatnim etapie kasy (regulamin)

    <{addtos}prestashop>adminaddtoslist_2cea9ea838a145f5c2de830ef547e3bf

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  64. Należy pamiętać, że warunek z aktywną opcją kasy pojawi się tylko na ostatnim etapie kasy. Nie pojawi się w polu szczegółów klienta

    <{addtos}prestashop>adminaddtoslist_e3659c7fa72353fb2f5c5c2ee6799a14

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  65. Warunki kasy

    <{addtos}prestashop>adminaddtoslist_0afad0a93ebce167231edd8a2b1f22dd

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  66. Możesz aktywować warunki. Utworzone dodatkowe „Warunki” pojawią się tylko wtedy, gdy koszyk spełni co najmniej jeden z aktywnych warunków

    <{addtos}prestashop>adminaddtoslist_f6682c2ab5c66d9cd47a0fc06aa512b1

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  67. Produkt:

    <{addtos}prestashop>adminaddtoslist_465d60b936c982d7b57674f30ba022d0

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  68. Wprowadź ID produktu. Gdy koszyk będzie zawierał te produkty – moduł doda te dodatkowe warunki do procesu kasy

    <{addtos}prestashop>adminaddtoslist_6c07cbd02980ea70fc3f65ce228d056f

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  69. Możesz także wyszukiwać produkty po nazwie

    <{addtos}prestashop>adminaddtoslist_fe1ba25252350403580c3fd44f28fa30

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  70. Kategoria:

    <{addtos}prestashop>adminaddtoslist_56a8a9eb05f9014da51a4f9b57322ac7

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  71. Wprowadź ID kategorii. Gdy koszyk będzie zawierał produkty z wybranych kategorii – moduł doda te dodatkowe warunki do procesu kasy

    <{addtos}prestashop>adminaddtoslist_cae1fabfeba498c664a77ee72546696a

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  72. Możesz także wyszukiwać kategorie po nazwie

    <{addtos}prestashop>adminaddtoslist_628131f1d007433a4c8f2d3fa24f1602

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  73. Produkt wirtualny

    <{addtos}prestashop>adminaddtoslist_23470f2faa48c53e6fb5fad4e3de3cdd

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  74. Gdy koszyk będzie zawierał co najmniej jeden produkt wirtualny, moduł doda te dodatkowe warunki do procesu kasy

    <{addtos}prestashop>adminaddtoslist_9b31dbae5b8674081821a7b392a8c192

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  75. Produkty odnowione lub używane

    <{addtos}prestashop>adminaddtoslist_e17e950ca344626331a976a42f87abe2

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  76. Gdy koszyk będzie zawierał co najmniej jeden produkt odnowiony lub używany, dodaj te warunki do procesu kasy

    <{addtos}prestashop>adminaddtoslist_b1041261d7f3d02e6a0c4a6f29d10619

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  77. Producent:

    <{addtos}prestashop>adminaddtoslist_f4a275a931b82e5058bc8ffad8b8e5bd

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  78. Wprowadź ID producenta. Gdy koszyk będzie zawierał produkty od wybranych producentów – moduł doda te dodatkowe warunki do potwierdzenia zamówienia

    <{addtos}prestashop>adminaddtoslist_337dc46af641f2130d71019b0bb796f0

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  79. Możesz także wyszukiwać producentów po nazwie

    <{addtos}prestashop>adminaddtoslist_3be024881d09aece002058500e664d50

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  80. Zapisz

    <{addtos}prestashop>adminaddtoslist_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  81. Znaleziono produkty:

    <{addtos}prestashop>searchtool_b31b4511734eac189c8aac96c7c0af77

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  82. Szukaj

    <{addtos}prestashop>searchtool_13348442cc6a27032d2b4aa28b75a5d3

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  83. Szukaj nazwy:

    <{addtos}prestashop>searchtool_63105c678ee99d05d9c9a3c05f33868c

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  84. wybierz

    <{addtos}prestashop>searchtool_99938282f04071859941e18f16efcf42

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  85. Wybierz kombinację

    <{addtos}prestashop>searchtool_52774985b751bcc84168ce23da3d251b

    zaproponuj lepsze tłumaczenie

  86. Oczekiwanie na kombinacje

    <{addtos}prestashop>scripts_cd81d14a7dca90271cb218d6f642dc9d

    zaproponuj lepsze tłumaczenie