CartRemPro - Recordatorio de carrito abandonado
<{cartrempro}prestashop>cartrempro_24e5ac0685ae12d103c8b0e4c704fa04
A continuación encontrarás el contenido de las traducciones del módulo PrestaShop: Abandoned Cart Reminder Pro – e-mails drip, códigos de descuento y ROI Al idioma: Español
Fecha de última actualización de las traducciones del módulo: 2026-05-21 15:49:51
Traducciones disponibles
-
-
Recuperación inteligente de carritos abandonados con campañas por goteo, segmentación, panel de ROI y cumplimiento GDPR.
<{cartrempro}prestashop>cartrempro_3cc45b9700f7f0860c7396134522a125
-
Todos los datos de la campaña, registros y cola se eliminarán permanentemente. ¿Continuar?
<{cartrempro}prestashop>cartrempro_324cf0d7dfe8a0e6021f6f06d0629aff
-
Solicitud no válida.
<{cartrempro}prestashop>optout_777f9e90cf251ec077f633406368c632
-
Token de seguridad no válido.
<{cartrempro}prestashop>optout_66dff4bc6149738292b7b2737e7e2e8c
-
Se le ha dado de baja de los correos electrónicos de recordatorio de carrito.
<{cartrempro}prestashop>optout_3d43dfb5b2234575cb861ab7b017980d
-
Registros y eventos
<{cartrempro}prestashop>admincartremprologscontroller_a70b8084cbf1871b74e07a41a7f17599
-
Monitorice la cola de envío y el rendimiento de entrega de correos electrónicos.
<{cartrempro}prestashop>admincartremprologscontroller_0746b089964566e6f4c3af71128bd670
-
Configuración
<{cartrempro}prestashop>admincartremprosettingscontroller_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c
-
Automatización, programación, antispam y cumplimiento GDPR.
<{cartrempro}prestashop>admincartremprosettingscontroller_c7027c446758c0cd13142a66f299dcd2
-
Configuración guardada.
<{cartrempro}prestashop>admincartremprosettingscontroller_9a7e58ee13cb727cb7c4acc68f4cafe5
-
Campañas y secuencias de correo
<{cartrempro}prestashop>admincartremprocampaignscontroller_b954f8cb3a74e87dc2b532ea24f9e53e
-
Configure campañas por goteo, pasos de recuperación y plantillas de correo visuales.
<{cartrempro}prestashop>admincartremprocampaignscontroller_8b238d74e60af5aeb5c676cec8faa3d1
-
Los importes se introducen en la moneda predeterminada de su tienda. Cuando un carrito usa otra moneda, su total se convierte usando las tasas de cambio de PrestaShop antes de coincidir con esta campaña.
<{cartrempro}prestashop>admincartremprocampaignscontroller_8f4ff0783f77d4fd3bb9bc5937f5714d
-
Campaña guardada.
<{cartrempro}prestashop>admincartremprocampaignscontroller_d75c51dc58e067982c89434cfaf93824
-
Paso de recuperación guardado.
<{cartrempro}prestashop>admincartremprocampaignscontroller_7718fa8a55caa6251ad33461e2972da5
-
Campaña no encontrada.
<{cartrempro}prestashop>admincartremprocampaignscontroller_585ca0d3edb9f89cb6425548a8e7bede
-
Estado de la campaña actualizado.
<{cartrempro}prestashop>admincartremprocampaignscontroller_d761e43b4ed0e8f4d1b1667953b2d99d
-
Campaña eliminada.
<{cartrempro}prestashop>admincartremprocampaignscontroller_91a63eef9d0d287ce19e8f9d79c1c1dd
-
Paso no encontrado.
<{cartrempro}prestashop>admincartremprocampaignscontroller_33213199609c7dc1b71278c290a47fb5
-
Estado del paso actualizado.
<{cartrempro}prestashop>admincartremprocampaignscontroller_c0e66e7ce002a187ad2d3aeea9cdb02b
-
Paso de recuperación eliminado.
<{cartrempro}prestashop>admincartremprocampaignscontroller_128e9bc7434557344dbe2d91dac9fb4c
-
El asunto del correo es obligatorio para el idioma predeterminado de la tienda.
<{cartrempro}prestashop>admincartremprocampaignscontroller_819e61665f8af4b2f6ce9dc518146e5f
-
Nombre
<{cartrempro}prestashop>admincartremprocampaignscontroller_20db0bfeecd8fe60533206a2b5e9891a
-
Valor del carrito
<{cartrempro}prestashop>admincartremprocampaignscontroller_51425ad921d69470aab20c0e07e3c4ef
-
Lista de productos
<{cartrempro}prestashop>admincartremprocampaignscontroller_81355310011c137fdd21cf9a1394ed6a
-
Bloque de descuento
<{cartrempro}prestashop>admincartremprocampaignscontroller_afb74adf7f016e725745d5ca72fe1abf
-
Temporizador
<{cartrempro}prestashop>admincartremprocampaignscontroller_efb4777327e6f704fb1519c1882f93ec
-
Enlace de recuperación
<{cartrempro}prestashop>admincartremprocampaignscontroller_8e03700674bcc048798547dc33437066
-
Nombre de la tienda
<{cartrempro}prestashop>admincartremprocampaignscontroller_e93c33bd1341ab74195430daeb63db13
-
Darse de baja
<{cartrempro}prestashop>admincartremprocampaignscontroller_4182c8f19d40c7ca236a5f4f83faeb6b
-
Panel de ROI
<{cartrempro}prestashop>admincartremprodashboardcontroller_c60af5984d77fb266503313d01b792f5
-
Rastree carritos abandonados, tasa de recuperación e ingresos atribuidos.
<{cartrempro}prestashop>admincartremprodashboardcontroller_64ac3321028b3bd353409e2cea91b503
-
Todos los valores
<{cartrempro}prestashop>cartremprocampaign_69a18b7d75a932b94c9326689e4e54dd
-
Vista previa A/B — variante %s (%s)
<{cartrempro}prestashop>cartremproemailrenderer_79dbc41743fc325dea7cb49b4ea589ec
-
Modo de vista previa
<{cartrempro}prestashop>cartremproemailrenderer_10639540d237b6b9bdd89d0cbe9a1835
-
Así es como se verá el correo cuando se entregue. No se ha enviado ningún mensaje.
<{cartrempro}prestashop>cartremproemailrenderer_55fb3aea1e5d77d5712a11306ff0b919
-
Paso no válido.
<{cartrempro}prestashop>cartremproabtesting_5f3b2489224ab73a75dd908994c6f1cc
-
Paso no encontrado.
<{cartrempro}prestashop>cartremproabtesting_33213199609c7dc1b71278c290a47fb5
-
La variante %s no está configurada para el grupo de prueba "%s".
<{cartrempro}prestashop>cartremproabtesting_1b5f3437131face9080ab27ad62d96f6
-
No se encontró ningún carrito abandonado. Cree un carrito de prueba primero.
<{cartrempro}prestashop>cartremproabtesting_3bdd921eb6f31cb47a52c4c74375939a
-
Nueva versión disponible, consulte http://MyPresta.eu para más información
<{cartrempro}prestashop>updatechecker_4c73ce9e52a25c69cf0dce126d548f98
-
Más detalles en el changelog
<{cartrempro}prestashop>updatechecker_2b2972b182c459cca33e2ad5bc02ffa4
-
Configuración de actualización guardada.
<{cartrempro}prestashop>updatechecker_211e1c5c23f0258afb37097ed6ab0b66
-
¡Nueva versión disponible!
<{cartrempro}prestashop>updatechecker_af02b06496e83946e73e69d774782654
-
¡El módulo está actualizado!
<{cartrempro}prestashop>updatechecker_358a5fcb448d507b41d7c0a83485973a
-
Actualizaciones de MyPresta
<{cartrempro}prestashop>updatechecker_8c322740e2dac2db51b8ac4f900a017a
-
Verificación manual
<{cartrempro}prestashop>updatechecker_d8d7cffba66831beaf6b7a82b583937a
-
Verifique manualmente si hay una nueva versión de este módulo disponible en los servidores de MyPresta.eu.
<{cartrempro}prestashop>updatechecker_5c1db38dcb5778f0891eaec624847352
-
Notificaciones automáticas
<{cartrempro}prestashop>updatechecker_00847b0ee5aa8294ebd75b8ab6367abd
-
Activado
<{cartrempro}prestashop>updatechecker_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32
-
Desactivado
<{cartrempro}prestashop>updatechecker_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241
-
Esta opción, cuando está activa, mostrará una notificación sobre la disponibilidad de una nueva versión del módulo en el back office de su tienda
<{cartrempro}prestashop>updatechecker_3801cbb7ad37df3741081bdbdd9d8ce7
-
Página del producto
<{cartrempro}prestashop>updatechecker_235e8d1a54ecddcf1d3ff533331ed416
-
Este es un enlace directo a la página oficial del módulo donde puede leer sobre el módulo, sus actualizaciones, etc.
<{cartrempro}prestashop>updatechecker_a8448b7ec3cb5ea2a07e2c9781092425
-
Guardar
<{cartrempro}prestashop>updatechecker_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354
-
Verificar ahora
<{cartrempro}prestashop>updatechecker_86c236b531f3a328bb44d82727bae118
-
Buscar por nombre…
<{cartrempro}prestashop>searchtool_0959b7c34d4265db2115c98416293a3e
-
Buscar nombre de:
<{cartrempro}prestashop>searchtool_8c6ac125438f9a792a1a8eaaa5511bbf
-
Para:
<{cartrempro}prestashop>logs_email_preview_33caa076f23f453dd4061726f3706325
-
Programado:
<{cartrempro}prestashop>logs_email_preview_fe76b703c8928d351622153d684f173c
-
Pendiente en cola
<{cartrempro}prestashop>logs_f2e19a87d5b30e5f043fef26c93d3618
-
Total de correos registrados
<{cartrempro}prestashop>logs_47bb4dc5000aa988b39082ba864de3c7
-
Página
<{cartrempro}prestashop>logs_193cfc9be3b995831c6af2fea6650e60
-
Cola de salida
<{cartrempro}prestashop>logs_f1ca3514178a7f3b4180765114c6ec09
-
Correos esperando ser enviados por cron
<{cartrempro}prestashop>logs_9608114b6eb2aa589742bb4530ed16b8
-
Cliente
<{cartrempro}prestashop>logs_ce26601dac0dea138b7295f02b7620a7
-
Canal
<{cartrempro}prestashop>logs_781dc97dc62331eec3ea9ec4373a3ca8
-
Programado
<{cartrempro}prestashop>logs_2b7dabba0077abe3732e0418b048a56b
-
Asunto
<{cartrempro}prestashop>logs_c7892ebbb139886662c6f2fc8c450710
-
Estado
<{cartrempro}prestashop>logs_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be
-
Acciones
<{cartrempro}prestashop>logs_06df33001c1d7187fdd81ea1f5b277aa
-
Vista previa del correo tal como lo recibirá el cliente
<{cartrempro}prestashop>logs_4b736acc88ee368ad64f3daeabb9cbe4
-
Vista previa
<{cartrempro}prestashop>logs_31fde7b05ac8952dacf4af8a704074ec
-
Vista previa de correo
<{cartrempro}prestashop>logs_5170fb5e503dd26d53579d3fea0815cc
-
Abrir en pestaña
<{cartrempro}prestashop>logs_d7c14092c2a6b6305118ee18148f52d2
-
Cerrar
<{cartrempro}prestashop>logs_d3d2e617335f08df83599665eef8a418
-
Registro de entrega
<{cartrempro}prestashop>logs_629ef5aaec3ebba69f55883683f68ab3
-
Eventos enviados, abiertos y clicados
<{cartrempro}prestashop>logs_49269058c79c6914573180a72aa47668
-
Fecha
<{cartrempro}prestashop>logs_44749712dbec183e983dcd78a7736c41
-
Destinatario
<{cartrempro}prestashop>logs_5d6103b662f41b07e10687f03aca8fdc
-
Entregado
<{cartrempro}prestashop>logs_67edd3b99247c9eb5884a02802a20fa7
-
Abierto
<{cartrempro}prestashop>logs_1a11b1adc359c03db0ca798a00e2632c
-
Clicado
<{cartrempro}prestashop>logs_aac77152dd6ab723d807092db6e0daf4
-
Campañas y secuencias de correo
<{cartrempro}prestashop>campaigns_b954f8cb3a74e87dc2b532ea24f9e53e
-
Configure campañas por goteo y plantillas de correo.
<{cartrempro}prestashop>campaigns_67f84c88eac3e5b26fef9eeb507af684
-
← Todas las campañas
<{cartrempro}prestashop>campaigns_2f4befa8d6ed3901a76629e5131a4795
-
+ Crear nueva campaña
<{cartrempro}prestashop>campaigns_315962dab6fe1b5e62cc6709689a5759
-
Editando
<{cartrempro}prestashop>campaigns_b1caf7f21c1b8899e11165a6aed71af9
-
Campañas
<{cartrempro}prestashop>campaigns_504894b22ecc743eb94d05d5c70e4f80
-
Gestione reglas de segmentación y secuencias de recuperación
<{cartrempro}prestashop>campaigns_11989b1b4f77ad977f122fa379d77298
-
Nombre
<{cartrempro}prestashop>campaigns_49ee3087348e8d44e1feda1917443987
-
Valor del carrito
<{cartrempro}prestashop>campaigns_51425ad921d69470aab20c0e07e3c4ef
-
Grupos de clientes
<{cartrempro}prestashop>campaigns_517a8a7dbf1f6e371509817de328e396
-
Productos
<{cartrempro}prestashop>campaigns_068f80c7519d0528fb08e82137a72131
-
Categorías
<{cartrempro}prestashop>campaigns_af1b98adf7f686b84cd0b443e022b7a0
-
Fabricantes
<{cartrempro}prestashop>campaigns_2377be3c2ad9b435ba277a73f0f1ca76
-
Proveedores
<{cartrempro}prestashop>campaigns_1814d65a76028fdfbadab64a5a8076df
-
Prioridad
<{cartrempro}prestashop>campaigns_502996d9790340c5fd7b86a5b93b1c9f
-
Pasos
<{cartrempro}prestashop>campaigns_f3a29486bed19a90f2da6d007818b427
-
Estado
<{cartrempro}prestashop>campaigns_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be
-
Acciones
<{cartrempro}prestashop>campaigns_06df33001c1d7187fdd81ea1f5b277aa
-
Todos los valores
<{cartrempro}prestashop>campaigns_69a18b7d75a932b94c9326689e4e54dd
-
Activa
<{cartrempro}prestashop>campaigns_4d3d769b812b6faa6b76e1a8abaece2d
-
Inactiva
<{cartrempro}prestashop>campaigns_3cab03c00dbd11bc3569afa0748013f0
-
Editar campaña
<{cartrempro}prestashop>campaigns_81bd19a8434b9dc4909a8cadd3f6c279
-
Desactivar
<{cartrempro}prestashop>campaigns_109fec06829bd79d222cfc8af52aaaf1
-
Activar
<{cartrempro}prestashop>campaigns_a13367a8e2a3f3bf4f3409079e3fdf87
-
¿Eliminar esta campaña y todos sus pasos?
<{cartrempro}prestashop>campaigns_b1c001e07f40d80006ec7a9914d23ab2
-
Eliminar
<{cartrempro}prestashop>campaigns_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18
-
Aún no hay campañas.
<{cartrempro}prestashop>campaigns_76a9ce36f188b46b92ecc8a7fae1686b
-
Cree su primera campaña
<{cartrempro}prestashop>campaigns_889e68d04f2dc29e33b9027eb37d1c7b
-
Cambio rápido
<{cartrempro}prestashop>campaigns_6187fbd218dec76f844b72a79fba6a7c
-
Sin campañas
<{cartrempro}prestashop>campaigns_94240915a269c322656614e263a3ecfd
-
Nueva campaña
<{cartrempro}prestashop>campaigns_7ec6786cfbbba275781b7c85bb48acdf
-
Guarde la campaña primero, luego añada pasos de recuperación y correos.
<{cartrempro}prestashop>campaigns_189fb512e232a2477c38e30f17cdda22
-
Configuración de la campaña
<{cartrempro}prestashop>campaigns_985107d825cf300b34cc92e6f073b665
-
Reglas de segmentación y prioridad
<{cartrempro}prestashop>campaigns_c7831de6acd9087269f9ce2d56abc4fd
-
Secuencia por goteo
<{cartrempro}prestashop>campaigns_3dc76572d06a8d8e85d8d11c4938a1bc
-
Cada paso tiene su propia plantilla de correo. Solo los pasos activos son enviados por cron.
<{cartrempro}prestashop>campaigns_46cc6adcca8ef329d3b8a5043a519228
-
+ Añadir nuevo paso de recuperación
<{cartrempro}prestashop>campaigns_014225d2fc74355219dfa26aeea2bbfd
-
− Contraer
<{cartrempro}prestashop>campaigns_a5a7f9eb38620c01f41767bcdd0706fb
-
Cuándo
<{cartrempro}prestashop>campaigns_4e97aeeaa8b15ca1180fcd1f3ac478d1
-
Canal
<{cartrempro}prestashop>campaigns_781dc97dc62331eec3ea9ec4373a3ca8
-
Asunto
<{cartrempro}prestashop>campaigns_0d02b5a081b043437f44c1840b21e829
-
A/B
<{cartrempro}prestashop>campaigns_e649fc2cbb4c09923a41281ff3dafebd
-
Oferta
<{cartrempro}prestashop>campaigns_6bb24468956384c482a8b5a901fb6383
-
importe
<{cartrempro}prestashop>campaigns_e9f40e1f1d1658681dad2dac4ae0971e
-
Editar paso y correo
<{cartrempro}prestashop>campaigns_9b04cb5656eb8eb7a7e50e5c35217a1f
-
Desactivar paso
<{cartrempro}prestashop>campaigns_c959f8faa328772efb4bfced4f6551d3
-
Activar paso
<{cartrempro}prestashop>campaigns_0965322695253f73559fb9fa3b771461
-
¿Eliminar este paso de recuperación?
<{cartrempro}prestashop>campaigns_98d41621521b8f020c0edc839eb793e2
-
Eliminar paso
<{cartrempro}prestashop>campaigns_b8f177006cfda3f25c9bcb1c1f0919ea
-
Aún no hay pasos. Haga clic en “Añadir nuevo paso de recuperación” para crear su primer correo.
<{cartrempro}prestashop>campaigns_83c1e9d62a8055902757f2ba24121851
-
Editar paso de recuperación
<{cartrempro}prestashop>campaigns_1697ad63f5692f0f421dfceb05b8ae32
-
Nuevo paso de recuperación
<{cartrempro}prestashop>campaigns_e44dcf100c52fd656cd6bd1ab0f5b435
-
Tiempo, reglas de oferta y canal
<{cartrempro}prestashop>campaigns_d210a6027ea8e45d2d4f8ff8afae2e62
-
Programación y canal
<{cartrempro}prestashop>campaigns_f9d35daf48eaf23e98d5ebd80e0ea391
-
Paso #
<{cartrempro}prestashop>campaigns_a5e1ecc1b468c3fe37d8cb7d8d77f349
-
Retraso
<{cartrempro}prestashop>campaigns_8f497c1a3d15af9e0c215019f26b887d
-
Unidad
<{cartrempro}prestashop>campaigns_19c562a36aeb455d09534f93b4f5236f
-
Reglas inteligentes
<{cartrempro}prestashop>campaigns_353dd0fcb1d6a9ad759a6807025e32ae
-
Solo si el cliente no regresó
<{cartrempro}prestashop>campaigns_60c13b0e8751483a999d99b3a908a20f
-
Mostrar temporizador de cuenta atrás
<{cartrempro}prestashop>campaigns_2a63e07747a665ce3f213c4665413035
-
Productos de venta cruzada
<{cartrempro}prestashop>campaigns_bc0ecec3514ea694688fb1657d16a486
-
Alternativa de más vendidos
<{cartrempro}prestashop>campaigns_e5c0734eb439ff2a88b394597ef78678
-
Valoraciones con estrellas
<{cartrempro}prestashop>campaigns_ba2e0ae99d5c7e8dc84da88d96fa14bc
-
Código de descuento
<{cartrempro}prestashop>campaigns_aa74397584da0fd719c7f349ba31e399
-
Generar código único
<{cartrempro}prestashop>campaigns_1efbece7bf32ab4b95d7b9199a33123e
-
Importe fijo
<{cartrempro}prestashop>campaigns_03b5abfce94180e5b0ba10b2a4f89b43
-
Horas válidas
<{cartrempro}prestashop>campaigns_c668c8401a75c8cf75f2793e6772682b
-
horas de validez
<{cartrempro}prestashop>campaigns_b47c6c62547db429c4d17e5e2e40ecdb
-
Pruebas A/B (opcional)
<{cartrempro}prestashop>campaigns_2d9a8e87e5089eff80c665a35c58820a
-
Cree dos pasos con la misma posición, retraso y nombre de grupo de prueba — una variante A y una variante B. Cada cliente recibe solo una versión (división ~50/50).
<{cartrempro}prestashop>campaigns_d84004ff5320c24c2e553f8275b49904
-
Nombre del grupo de prueba
<{cartrempro}prestashop>campaigns_409702561d0df611da002aa11303c19f
-
Variante
<{cartrempro}prestashop>campaigns_492f18b60811bf85ce118c0c6a1a5c4a
-
control
<{cartrempro}prestashop>campaigns_fc5364bf9dbfa34954526becad136d4b
-
alternativa
<{cartrempro}prestashop>campaigns_a04fe4e390a7c7d5d4583f85d24e164d
-
Vista previa de plantillas guardadas:
<{cartrempro}prestashop>campaigns_366728b4d570ae09504da8fc64da43e7
-
Variante A
<{cartrempro}prestashop>campaigns_15ca68f83be7e1f5f1592bd9ecc20ee8
-
Vista previa A
<{cartrempro}prestashop>campaigns_c3fff744b753ca94cca9ef310aa4d941
-
Variante B
<{cartrempro}prestashop>campaigns_c5dd879f68ce44ed46a323325405adc3
-
Vista previa B
<{cartrempro}prestashop>campaigns_a6adceaf7defe6cee7200160673dc18f
-
Usa los últimos datos de carrito abandonado. Guarde el paso después de editar la plantilla de correo.
<{cartrempro}prestashop>campaigns_3aa3b8f15e37952985baeecfc66672d6
-
Creador de plantillas de correo
<{cartrempro}prestashop>campaigns_504b579c834e82a7cf25ef29ae18ba90
-
Editando correo para el paso
<{cartrempro}prestashop>campaigns_1295cd3a83fbfc97e8fd9a1ed5b1efac
-
Plantilla para el siguiente paso nuevo — guarde la configuración del paso arriba después de editar
<{cartrempro}prestashop>campaigns_34b27eaa8fe5da2de922bab872cb9deb
-
Visual
<{cartrempro}prestashop>campaigns_4557e77491fe3dbd9a6055aeb0ed00d7
-
Código HTML
<{cartrempro}prestashop>campaigns_e4e8acaf899706a550837518f764dd81
-
Cargar plantilla predeterminada
<{cartrempro}prestashop>campaigns_ee0d164fb3305d88499385aa352b9ff9
-
Limpiar todo
<{cartrempro}prestashop>campaigns_81aa2078d1eceede831b2976dbf32e62
-
Añadir bloques
<{cartrempro}prestashop>campaigns_98286a397ba68e235fa3f589be74c4e0
-
Encabezado
<{cartrempro}prestashop>campaigns_bf50d5e661106d0abe925af3c2e6f7e7
-
Marca de la tienda
<{cartrempro}prestashop>campaigns_eb946ba8a7995a6221773604cb669d57
-
Introducción
<{cartrempro}prestashop>campaigns_0b79795d3efc95b9976c7c5b933afce2
-
Texto de saludo
<{cartrempro}prestashop>campaigns_973368a527e77df94357ce03f865d0d1
-
Cuadrícula de productos del carrito
<{cartrempro}prestashop>campaigns_5ea299a2608ece9fc2697ea6b5125773
-
Descuento
<{cartrempro}prestashop>campaigns_104d9898c04874d0fbac36e125fa1369
-
Cuadro de código promocional
<{cartrempro}prestashop>campaigns_a10f23af14ac009f5f6013a150d59e1e
-
Cuenta atrás
<{cartrempro}prestashop>campaigns_e64465da4a42d65847b321045b155602
-
Temporizador de urgencia
<{cartrempro}prestashop>campaigns_fd38ba7f3de280b9eafe6cdacce51765
-
Botón CTA
<{cartrempro}prestashop>campaigns_2d313195af6249d295fbf2c16e2fe291
-
Volver al carrito
<{cartrempro}prestashop>campaigns_4e37eee382169d81a8613302503e7bc2
-
Pie de página
<{cartrempro}prestashop>campaigns_ded40f2a77c30efc6062db0cbd857746
-
Enlace de baja
<{cartrempro}prestashop>campaigns_a738c3768f55022b5b796cb77176a348
-
Vista previa en vivo
<{cartrempro}prestashop>campaigns_7d0b61c6d390f6bc65400d474038b1f5
-
Escritorio
<{cartrempro}prestashop>campaigns_2310408a63388fe57e3a4177168a8798
-
Móvil
<{cartrempro}prestashop>campaigns_87d17f4624a514e81dc7c8e016a7405c
-
Marcadores de posición
<{cartrempro}prestashop>campaigns_d45d8cba4c7ac0d2d4b32b97b362ac3c
-
Haga clic para copiar — insertado automáticamente al enviar
<{cartrempro}prestashop>campaigns_6aad6bee50155a7cc21541529e007b91
-
Cancelar
<{cartrempro}prestashop>campaigns_ea4788705e6873b424c65e91c2846b19
-
Actualizar paso de recuperación
<{cartrempro}prestashop>campaigns_1f5761ba2e4de22d6ceb29b982cd2c7b
-
Guardar paso de recuperación
<{cartrempro}prestashop>campaigns_cac5932c6e84a922fcf3b315324ca9e0
-
Vista previa de correo A/B
<{cartrempro}prestashop>campaigns_4cb0a5209e312b6b0087e6edff6fccaf
-
Abrir en pestaña
<{cartrempro}prestashop>campaigns_d7c14092c2a6b6305118ee18148f52d2
-
Cerrar
<{cartrempro}prestashop>campaigns_d3d2e617335f08df83599665eef8a418
-
General
<{cartrempro}prestashop>settings_0db377921f4ce762c62526131097968f
-
Comportamiento del módulo
<{cartrempro}prestashop>settings_4a6090dc3d13adc0e7ddaf2b1e77d967
-
Módulo activado
<{cartrempro}settings_eb5534a6983af195fab96bffe2ca4549
-
Desactivar para pausar todo el rastreo y envío
<{cartrempro}prestashop>settings_b0ce3e2a044d40c8971d3f5e9afe949c
-
Minutos antes de que el carrito sea abandonado
<{cartrempro}prestashop>settings_7daee006dc649702d6a0bbee464b652a
-
Tiempo sin actividad en el carrito antes de que comience la secuencia de recuperación
<{cartrempro}prestashop>settings_84d0893b0eaf3434dec75a0e206e6485
-
Rastrear carritos de invitados
<{cartrempro}prestashop>settings_41ba8718fd691943e98e86837afb3487
-
Requiere correo de invitado en la compra
<{cartrempro}prestashop>settings_6d9aa9e08e86ba0197c8d984cf7cc88a
-
Tamaño de lote del Cron
<{cartrempro}prestashop>settings_0e4743bccc603a02aec076c199dbd5b5
-
Cron y automatización
<{cartrempro}prestashop>settings_87858db2df46c856b6fd7d9825319ef4
-
URL de procesamiento en segundo plano
<{cartrempro}prestashop>settings_f1dc2a5fb8a225a476994337ee892ba7
-
Punto final del Cron (URL amigable)
<{cartrempro}prestashop>settings_fad0f8834d970bc3eaf34a83a4dd9741
-
Programación: */10 * * * * curl -s "URL"
<{cartrempro}prestashop>settings_f3c026fc3139a319d387e0d2fd32a6af
-
Punto final del Cron (directo, si es 404)
<{cartrempro}prestashop>settings_ed7d20fa770bfaf1d53a002f7befa20c
-
Use esta URL cuando /module/cartrempro/cron devuelva 404 (sin reescritura de URL).
<{cartrempro}prestashop>settings_d4709c4ad96e4829f6dc69b486e040e7
-
Programación de envío
<{cartrempro}prestashop>settings_7cdf04ccf122c411527c87aa53e8541f
-
Horas de silencio y bloqueo de fin de semana
<{cartrempro}prestashop>settings_2e6c797fc69701bd4e7eb659b1a68ae3
-
Bloqueo nocturno desde
<{cartrempro}prestashop>settings_a0d0d620412fb0c5145388bf4bfb6e1a
-
Bloqueo nocturno hasta
<{cartrempro}prestashop>settings_940a3e2774c8df1380d910d209b71b53
-
Bloquear envío en fines de semana
<{cartrempro}prestashop>settings_d6e83dca2684930fadeaa29f98af5b8b
-
Sábado y domingo — los correos se quedan en la cola
<{cartrempro}prestashop>settings_fe384b531a0267f4190d7de6bb3348da
-
Antispam y margen
<{cartrempro}prestashop>settings_db476e95b19372862e88faaad5cbf1d4
-
Proteja a los clientes y las ganancias
<{cartrempro}prestashop>settings_ddb59a1631d5c2de18115d016cbce93b
-
Máximo de correos por cliente al día
<{cartrempro}prestashop>settings_0f5095b1c0b6b6d6e843e465534e5993
-
Combinar múltiples carritos en un solo correo
<{cartrempro}prestashop>settings_5be2735e8acbde2b9d4ac272c7f4c672
-
Cuando el cliente abandona varios carritos el mismo día
<{cartrempro}prestashop>settings_d6c546ca3cf07589126bf48a04c5a297
-
Máximo de códigos de descuento por 30 días
<{cartrempro}prestashop>settings_861f411490faa60b2c890a004005c151
-
GDPR y rastreo
<{cartrempro}prestashop>settings_9ed6f3914cb893ec377d10e5804a1ae0
-
Consentimiento y atribución de campaña
<{cartrempro}prestashop>settings_502a6af795270a60978882c7c15ba67d
-
Requerir consentimiento de marketing
<{cartrempro}prestashop>settings_5973a9a0b8325056fb5fe9eedff317b8
-
Enviar solo a suscriptores del boletín
<{cartrempro}prestashop>settings_b71b7c7cf6f6120504f16f7a8f53fae9
-
Guardar configuración
<{cartrempro}prestashop>settings_d4dccb8ca2dac4e53c01bd9954755332
-
A/B
<{cartrempro}prestashop>ab_email_preview_e649fc2cbb4c09923a41281ff3dafebd
-
Para:
<{cartrempro}prestashop>ab_email_preview_33caa076f23f453dd4061726f3706325
-
Carritos abandonados
<{cartrempro}prestashop>dashboard_6bcde6286f8d1b76063ee52104a240cf
-
Recuperados
<{cartrempro}prestashop>dashboard_5c4c4cf7bbab0d76fe61420aee14a5ca
-
Ingresos atribuidos
<{cartrempro}prestashop>dashboard_3ef4515990b6f224edce27559d960e98
-
Correos enviados
<{cartrempro}prestashop>dashboard_36a2723e23d5f64af1cc9674efd14894
-
Abierto
<{cartrempro}prestashop>dashboard_c3bf447eabe632720a3aa1a7ce401274
-
Clic
<{cartrempro}prestashop>dashboard_316853cc3718335f11c048e33b9be98a
-
Rendimiento (30 días)
<{cartrempro}prestashop>dashboard_ce34f8562c48135edbe163f6bad7896d
-
Carritos abandonados vs recuperados al día
<{cartrempro}prestashop>dashboard_3365c9e47c8f7a144cbef4663bc94f1a
-
Atribución por paso
<{cartrempro}prestashop>dashboard_f16f78704a7eac99a95ddb767782b235
-
Qué correo impulsó la compra
<{cartrempro}prestashop>dashboard_d423986e7a309ab8217d33c7b7c7baad
-
Paso
<{cartrempro}prestashop>dashboard_48c7c41b72e1d678923ce3571aa65b2d
-
pedidos
<{cartrempro}prestashop>dashboard_12c500ed0b7879105fb46af0f246be87
-
Trabajo Cron
<{cartrempro}prestashop>dashboard_ae175ea7bb9516d66bbd697e498d5396
-
Ejecutar cada 5–15 minutos mediante el programador del servidor
<{cartrempro}prestashop>dashboard_63f282a38b0f2e505e1d09501c31f572
-
Resultados de prueba A/B
<{cartrempro}prestashop>ab_stats_793c922aa2380d0e841aaf2ce457f9ea
-
Últimos 30 días — un correo por cliente por grupo de prueba
<{cartrempro}prestashop>ab_stats_8b0090de6ee57cc3d17aab56d8026fca
-
Posición del paso
<{cartrempro}prestashop>ab_stats_d29ca01b366c7774f955cc97b8ac5b75
-
Incompleto: añada los pasos de variante A y B con el mismo nombre de grupo y posición.
<{cartrempro}prestashop>ab_stats_69feb95f5196d7f2eb2b677055397e8a
-
Variante
<{cartrempro}prestashop>ab_stats_492f18b60811bf85ce118c0c6a1a5c4a
-
Enviado
<{cartrempro}prestashop>ab_stats_7f8c0283f16925caed8e632086b81b9c
-
Aperturas
<{cartrempro}prestashop>ab_stats_03ff240476c4f2d3245dee8657081267
-
Tasa de apertura
<{cartrempro}prestashop>ab_stats_9194d247411aa51baae262692c740a71
-
Clics
<{cartrempro}prestashop>ab_stats_cbdb553aaace16e77bb205e9bc3375ef
-
Tasa de clics
<{cartrempro}prestashop>ab_stats_4c51ca7dfcba263c58e914182e78704b
-
Pedidos
<{cartrempro}prestashop>ab_stats_7442e29d7d53e549b78d93c46b8cdcfc
-
Vista previa
<{cartrempro}prestashop>ab_stats_31fde7b05ac8952dacf4af8a704074ec
-
Variante A
<{cartrempro}prestashop>ab_stats_15ca68f83be7e1f5f1592bd9ecc20ee8
-
No hay paso configurado para esta variante
<{cartrempro}prestashop>ab_stats_4a377dc370ff26d9695437093918c0da
-
Variante B
<{cartrempro}prestashop>ab_stats_c5dd879f68ce44ed46a323325405adc3
-
Segmentación de catálogo y clientes (opcional)
<{cartrempro}prestashop>campaign_targeting_116c08dece2493aba5ac87440c5412c6
-
Deje todo vacío para dirigirse a todos los compradores y contenidos del carrito. Rellene solo las reglas que necesite.
<{cartrempro}prestashop>campaign_targeting_eaedf93abf76ff5736a8588398472e21
-
Grupos de clientes
<{cartrempro}prestashop>campaign_targeting_517a8a7dbf1f6e371509817de328e396
-
Limite esta campaña a compradores en grupos seleccionados. Vacío = todos los grupos. Los invitados se incluyen cuando se seleccionan los grupos Invitado o Visitante.
<{cartrempro}prestashop>campaign_targeting_cf29be6b54973d34386b5d984f0971b8
-
ID de grupos (separados por comas)
<{cartrempro}prestashop>campaign_targeting_e82ab7544a03e1ec8d539e7a9deb44f5
-
Reglas de catálogo
<{cartrempro}prestashop>campaign_targeting_1e5130c3f2e741ce18644bf4a3a9632e
-
Opcional. Si rellena cualquier cuadro a continuación, el carrito abandonado debe coincidir con al menos una regla (producto O categoría O fabricante O proveedor).
<{cartrempro}prestashop>campaign_targeting_98af53285d7b75d21b66176c33e8c4c4
-
Productos específicos
<{cartrempro}prestashop>campaign_targeting_0134930cd8de5ba2ea50e5a843bea37d
-
Disparar cuando el carrito contenga al menos uno de estos productos.
<{cartrempro}prestashop>campaign_targeting_3af521226928ba20aebe0efffcdf5244
-
ID de productos
<{cartrempro}prestashop>campaign_targeting_4241591ecae342ac08eaad6776a9a2a6
-
Categorías
<{cartrempro}prestashop>campaign_targeting_af1b98adf7f686b84cd0b443e022b7a0
-
Disparar cuando cualquier artículo del carrito pertenezca a una de estas categorías.
<{cartrempro}prestashop>campaign_targeting_682757abd834f8460107d4b1d08bf82e
-
ID de categorías
<{cartrempro}prestashop>campaign_targeting_649bf5f400bebabb7d4595002fc30b31
-
Fabricantes
<{cartrempro}prestashop>campaign_targeting_2377be3c2ad9b435ba277a73f0f1ca76
-
Disparar cuando el carrito incluya un producto de una marca / fabricante seleccionado.
<{cartrempro}prestashop>campaign_targeting_a07cf305ecec1ce614f7ff7487e289cc
-
ID de fabricantes
<{cartrempro}prestashop>campaign_targeting_81f39d32ef7ae17245197138275a83b5
-
Proveedores
<{cartrempro}prestashop>campaign_targeting_1814d65a76028fdfbadab64a5a8076df
-
Disparar cuando el carrito incluya un producto suministrado por uno de estos proveedores.
<{cartrempro}prestashop>campaign_targeting_11adf5d677ac01b62a62c2d9e3eda5d5
-
ID de proveedores
<{cartrempro}prestashop>campaign_targeting_f4f21e74378bb3641225337d4a25e089
-
Editar campaña
<{cartrempro}prestashop>campaign_form_81bd19a8434b9dc4909a8cadd3f6c279
-
Nueva campaña
<{cartrempro}prestashop>campaign_form_7ec6786cfbbba275781b7c85bb48acdf
-
Nombre de la campaña
<{cartrempro}prestashop>campaign_form_9adb4e5c6804a2a51cfadb6f26b3740e
-
ej. Carritos de alto valor
<{cartrempro}prestashop>campaign_form_70c65342935ed873022e933a01d4b1d4
-
Rango de valor del carrito
<{cartrempro}prestashop>campaign_form_a974c32f9602723dfefe88143603f908
-
Valor mínimo del carrito
<{cartrempro}prestashop>campaign_form_9f8b4beb9753789b9925e7b7a8a61039
-
0 = sin mínimo
<{cartrempro}prestashop>campaign_form_c398a9ceb6c7478d8ceaf0aabfc11509
-
Valor máximo del carrito
<{cartrempro}prestashop>campaign_form_9838f6e26a43172925aaf6e7d3af1fb3
-
0 = sin máximo
<{cartrempro}prestashop>campaign_form_c544edbb2184b5b5b49986b9693efb9b
-
Prioridad
<{cartrempro}prestashop>campaign_form_502996d9790340c5fd7b86a5b93b1c9f
-
Campaña activa
<{cartrempro}prestashop>campaign_form_eeea953e9545a898fdffe714500b4591
-
Volver a la lista
<{cartrempro}prestashop>campaign_form_630f6dc397fe74e52d5189e2c80f282b
-
Guardar campaña
<{cartrempro}prestashop>campaign_form_996630ae96aed26ccd574277fa15a4cd
-
Asunto del correo
<{cartrempro}prestashop>step_subject_lang_80ab38b942fb2da88ca496f8bbe237f7
-
Un asunto por idioma de tienda — el cliente recibe la versión que coincide con su idioma.
<{cartrempro}prestashop>step_subject_lang_c914471c5cc39fc35418d91c8390bf29
-
Dejaste algo en tu carrito…
<{cartrempro}prestashop>step_subject_lang_3a44733289d70522f5cda62684f8b473
-
Copiar
<{cartrempro}prestashop>copy_box_5fb63579fc981698f97d55bfecb213ea
-
Prioridad
<{cartrempro}prestashop>campaign_list_compact_502996d9790340c5fd7b86a5b93b1c9f
-
pasos
<{cartrempro}prestashop>campaign_list_compact_fca3ffea6534176432f58b5a22ed22e1
-
Desactivar
<{cartrempro}prestashop>campaign_list_compact_109fec06829bd79d222cfc8af52aaaf1
-
Activar
<{cartrempro}prestashop>campaign_list_compact_a13367a8e2a3f3bf4f3409079e3fdf87
-
¿Eliminar esta campaña y todos sus pasos?
<{cartrempro}prestashop>campaign_list_compact_b1c001e07f40d80006ec7a9914d23ab2
-
Eliminar
<{cartrempro}prestashop>campaign_list_compact_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18
-
+ Nueva campaña
<{cartrempro}prestashop>campaign_list_compact_6faaf7096e20a268a6cbafdc2e58f286